209 lines
No EOL
15 KiB
XML
209 lines
No EOL
15 KiB
XML
<resources>
|
|
|
|
<string name="app_name" translatable="false">Tangem</string>
|
|
|
|
<string name="common_no">No</string>
|
|
<string name="common_save_changes">Save changes</string>
|
|
<string name="common_warning">Warning</string>
|
|
<string name="common_retry">Retry</string>
|
|
<string name="common_done">Done</string>
|
|
<string name="common_cancel">Cancel</string>
|
|
<string name="common_accept">Accept</string>
|
|
<string name="common_custom_string" translatable="false">%s</string>
|
|
|
|
<string name="common_camera_denied_alert_title">Camera access denied</string>
|
|
<string name="common_camera_denied_alert_message">You have not given access to your camera, please adjust your privacy settings</string>
|
|
<string name="common_camera_alert_button_settings">Settings</string>
|
|
|
|
<string name="home_welcome">Welcome to Tangem.\nDo you have one of our cards?</string>
|
|
<string name="home_welcome_back">Welcome back to Tangem. \nScan your card to start.</string>
|
|
<string name="home_button_shop">Shop</string>
|
|
<string name="home_ready_title">Get ready to tap your \ncard to the back of the \nphone.</string>
|
|
<string name="home_button_tapin">Tap in</string>
|
|
<string name="home_button_scan">Scan card</string>
|
|
<string name="home_button_yes">Yes! Scan it.</string>
|
|
|
|
<string name="wallet_button_scan">Scan</string>
|
|
<string name="wallet_button_send">Send</string>
|
|
<string name="wallet_button_create_wallet">Create wallet</string>
|
|
<string name="wallet_title">Tangem</string>
|
|
<string name="wallet_choice_wallet_option_title">Choice wallet option</string>
|
|
|
|
<string name="wallet_balance_token_title">Token</string>
|
|
<string name="wallet_balance_tokens_title">Tokens</string>
|
|
<string name="wallet_balance_verified">Verified Balance</string>
|
|
<string name="wallet_balance_loading">Balance is loading…</string>
|
|
<string name="wallet_balance_blockchain_unreachable">Blockchain is unreachable</string>
|
|
|
|
<string name="wallet_error_no_account">Account is not created</string>
|
|
<string name="wallet_error_no_account_subtitle_format">Load %1$s+ %2$s to create account</string>
|
|
<string name="wallet_error_empty_card">Empty card</string>
|
|
<string name="wallet_error_empty_card_subtitle">Create wallet to start using Tangem card</string>
|
|
<string name="wallet_error_unsupported_blockchain">This card is not supported</string>
|
|
<string name="wallet_error_unsupported_blockchain_subtitle">Your Tangem card was made to work with a different application. Please see the name and instructions on your card, and install the correct app</string>
|
|
|
|
<string name="wallet_balance_tx_in_progress">Transaction is in progress…</string>
|
|
<string name="wallet_pending_tx_sending_address_format">to %s</string>
|
|
<string name="wallet_pending_tx_receiving_address_format">from %s</string>
|
|
<string name="wallet_pending_tx_receiving">Receiving\u0020</string>
|
|
<string name="wallet_pending_tx_sending">Sending\u0020</string>
|
|
|
|
<string name="wallet_address_button_explore">Explore address</string>
|
|
<string name="wallet_address_button_create_payid">Create PayString</string>
|
|
<string name="wallet_qr_title_format">%s wallet</string>
|
|
|
|
<string name="wallet_create_payid">Create PayString</string>
|
|
<string name="wallet_create_payid_card_format">Card: %s</string>
|
|
<string name="wallet_create_payid_hint">PayString name</string>
|
|
<string name="wallet_create_payid_domain">$payid.tangem.com</string>
|
|
<string name="wallet_create_payid_button_title">Create</string>
|
|
<string name="wallet_create_payid_info">Your PayString is information unique to you, like your phone number, email or ABN.</string>
|
|
<string name="wallet_create_payid_success_message">PayString created successfully and copied to clipboard</string>
|
|
<string name="wallet_create_payid_error_message">Error response while creating PayString</string>
|
|
<string name="wallet_create_payid_error_already_created">This PayString already exists. Try a different one.</string>
|
|
|
|
<string name="send_destination_hint_address_payid">Address or PayString</string>
|
|
<string name="send_destination_hint_address">Address</string>
|
|
<string name="send_title">Send</string>
|
|
<string name="send_network_fee_title">Network fee</string>
|
|
<string name="send_amount_label">Amount</string>
|
|
<string name="send_fee_label">Fee</string>
|
|
<string name="send_total_label">Total</string>
|
|
<string name="send_max_amount_label">Maximum amount</string>
|
|
<string name="send_validation_invalid_address">Invalid address</string>
|
|
<string name="send_validation_invalid_amount">Invalid amount</string>
|
|
<string name="send_validation_amount_exceeds_balance">Amount Exceeds Balance</string>
|
|
<string name="send_validation_invalid_total">Total Exceeds Balance</string>
|
|
<string name="send_validation_invalid_fee">Fee Exceeds Balance</string>
|
|
<string name="send_fee_picker_low">Low</string>
|
|
<string name="send_fee_picker_normal">Normal</string>
|
|
<string name="send_fee_picker_priority">Priority</string>
|
|
<string name="send_fee_include_description">Include fee</string>
|
|
<string name="send_total_subtitle_format">%1$s %2$s will be sent</string>
|
|
<string name="send_total_subtitle_fiat_format">≈ %1$s (inc. fee: %2$s)</string>
|
|
<string name="send_total_subtitle_asset_format">%1$s %2$s and %3$s %4$s will be sent</string>
|
|
<string name="send_balance_subtitle_format">Balance: %1$s %2$s</string>
|
|
<string name="send_transaction_success">Transaction has been successfully signed and sent to blockchain node. Wallet balance will be updated in a while</string>
|
|
|
|
<string name="details_title">Details</string>
|
|
<string name="details_row_title_cid">Card ID</string>
|
|
<string name="details_row_title_issuer">Issuer</string>
|
|
<string name="details_row_title_signed_hashes">Signed</string>
|
|
<string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%s hashes</string>
|
|
<string name="details_row_title_currency">App currency</string>
|
|
<string name="details_section_title_settings">Settings</string>
|
|
<string name="details_section_title_card">Card</string>
|
|
<string name="details_row_title_validate">Validate card</string>
|
|
<string name="details_row_title_manage_security">Manage Security</string>
|
|
<string name="details_row_title_erase_wallet">Erase wallet</string>
|
|
<string name="details_erase_wallet_warning">This action is irreversible. If, after deleting the wallet, someone sends funds to it, then you will not be able to withdraw them.</string>
|
|
<string name="details_security_management_warning">If you forget the code, you will lose the ability to use the card. There is no way to recover or change your code if you lose it.</string>
|
|
<string name="details_manage_security_title">Manage Security</string>
|
|
<string name="details_manage_security_long_tap">Long Tap</string>
|
|
<string name="details_manage_security_long_tap_description">This mechanism protects against proximity attack on a card. It will enforce a delay between reception and execution of a command. After the first signed transaction this phone will be linked with the card and transactions will be signed immediately.</string>
|
|
<string name="details_manage_security_passcode">Passcode</string>
|
|
<string name="details_manage_security_passcode_description">Before execution any command entailing a change of the card state you will have to enter the passcode.</string>
|
|
<string name="details_manage_security_access_code">Access code</string>
|
|
<string name="details_manage_security_access_code_description">You will have to submit the correct access code before scanning the card</string>
|
|
|
|
<string name="alert_old_device_this_card">You may experience NFC problems with some iPhone 7/7+ during the extraction</string>
|
|
<string name="alert_card_signed_transactions">This card has been already topped up and signed transactions in the past. Consider immediate withdrawal of all funds if you have received this card from an untrusted source.</string>
|
|
<string name="alert_title">Warning</string>
|
|
<string name="alert_unsupported_card">This card is not designed to work with this app</string>
|
|
<string name="alert_developer_card">The card you scanned is a development card. Don\'t accept it as a payment</string>
|
|
<string name="alert_old_card">Tangem cards manufactured before September 2019 cannot currently be extracted with an iPhone. We\'re working hard with Apple to make it possible in future versions of iOS.</string>
|
|
|
|
<string name="initial_message_sign_header">Tap to sign</string>
|
|
<string name="initial_message_sign_body">Tap the card to your phone as shown above</string>
|
|
<string name="initial_message_purge_wallet_body">Tap to erase wallet</string>
|
|
<string name="initial_message_create_wallet_body">Tap to create wallet</string>
|
|
<string name="initial_message_change_access_code_body">Tap to change the access code</string>
|
|
<string name="initial_message_change_passcode_body">Tap to change the passcode</string>
|
|
|
|
<string name="payid_service_error_loading">Invalid PayString</string>
|
|
|
|
<string name="disclaimer_text" translatable="false">Legal Disclaimer
|
|
\n
|
|
\n1. Tangem application (Software)
|
|
\n
|
|
\nThe Software is intended for usage only with Tangem hardware wallets (Cards) via NFC interface. The Software DOES NOT:
|
|
\n
|
|
\na) Generate, store, transmit, or have access to private (secret) cryptographic keys to blockchain wallets holding digital assets, including crypto-currency.
|
|
\n
|
|
\nb) Generate, store, transmit, or have access to secret keys, passwords, passphrases, recovery phrases that can be used to restore or to copy private (secret) keys to blockchain wallets holding digital assets, including crypto-currency.
|
|
\n
|
|
\nc) Provide exchange, trading, investment services on behalf of Tangem AG.
|
|
\n
|
|
\n2. Risks related to the use of Software
|
|
\n
|
|
\nTangem will not be responsible for any losses, damages or claims arising from events falling within the scope of the following five categories:
|
|
\n
|
|
\na) Mistakes made by the user of any cryptocurrency-related software or service, e.g., forgotten passwords, payments sent to wrong addresses, and accidental deletion of blockchain wallets on Cards.
|
|
\n
|
|
\nb) Problems of Software and/or any blockchain- or cryptocurrency- related software or service, e.g., corrupted files, incorrectly constructed transactions, unsafe cryptographic libraries, malware.
|
|
\n
|
|
\nc) Technical failures in the hardware of the user, including Cards, of any cryptocurrency-related software or service, e.g., data loss due to a faulty or damaged storage device.
|
|
\n
|
|
\nd) Security problems experienced by the user of any cryptocurrency-related software or service, e.g., unauthorized access to users\' wallets and/or accounts.
|
|
\n
|
|
\ne) Actions or inactions of third parties and/or events experienced by third parties, e.g., bankruptcy of service providers, information security attacks on service providers, and fraud conducted by third parties.
|
|
\n
|
|
\n3. Trading and Investment risks
|
|
\n
|
|
\nThere is considerable exposure to risk in any crypto-currency or other digital asset exchange transaction. Any transaction involving currencies involves risks including, but not limited to, the potential for changing economic conditions that may substantially affect the price or liquidity of a currency. Investments in crypto-currency exchange speculation may also be susceptible to sharp rises and falls as the relevant market values fluctuate. It is for this reason that when speculating in such markets it is advisable to use only risk capital.
|
|
\n
|
|
\n4. Electronic Trading Risks
|
|
\n
|
|
\nBefore you engage in transactions using an electronic system, you should carefully review the rules and regulations of the exchanges offering the system and/or listing the instruments you intend to trade. Online trading has inherent risk due to system response and access times that may vary due to market conditions, system performance, and other factors. You should understand these and additional risks before trading.
|
|
\n
|
|
\n5. Compliance with tax obligations
|
|
\n
|
|
\nThe users of the Software are solely responsible to determinate what, if any, taxes apply to their crypto-currency transactions. The owners of, or contributors to, the Software are NOT responsible for determining the taxes that apply to crypto-currency transactions.
|
|
\n
|
|
\n6. No warranties
|
|
\n
|
|
\nThe Software is provided on an \“as is\” basis without any warranties of any kind regarding the Software and/or any content, data, materials and/or services provided on the Software.
|
|
\n
|
|
\n7. Limitation of liability
|
|
\n
|
|
\nUnless otherwise required by law, in no event shall the owners of, or contributors to, the Software be liable for any damages of any kind, including, but not limited to, loss of use, loss of profits, or loss of data arising out of or in any way connected with the use of the Software. In no way are the owners of, or contributors to, the Software responsible for the actions, decisions, or other behavior taken or not taken by you in reliance upon the Software.
|
|
\n
|
|
\n8. Last amendment
|
|
\n
|
|
\nThis disclaimer was amended for the last time on October 1st, 2020.</string>
|
|
<string name="disclaimer_title">Terms of service</string>
|
|
|
|
<string name="send_error_fee_request_failed">Failed to get fee</string>
|
|
<string name="send_error_no_target_account">Target account is not created. Amount to send should be %1$s %2$s + fee or more to create</string>
|
|
<string name="wallet_notification_no_internet">No internet connection</string>
|
|
|
|
<string name="send_error_unknown">Unknown error</string>
|
|
<string name="send_error_payid_verification_failed">PayString verification failed</string>
|
|
<string name="send_error_payid_unsupported_by_blockchain">PayString unsupported by blockchain</string>
|
|
<string name="send_error_payid_not_registered">PayString not registered</string>
|
|
<string name="send_error_payid_request_failed">PayString request failed</string>
|
|
|
|
<string name="send_error_address_same_as_wallet">Address is the same as wallet address</string>
|
|
<string name="send_error_insufficient_balance">Insufficient balance</string>
|
|
<string name="send_error_blockchain_internal">Blockchain internal error</string>
|
|
<string name="send_error_invalid_fee_value">Invalid Fee</string>
|
|
<string name="send_error_dust_amount_format">Minimum amount is %s</string>
|
|
<string name="send_error_dust_change">Change is too small</string>
|
|
<string name="send_error_no_account_xlm">To create account send 1+ XLM to this address</string>
|
|
|
|
<string name="wallet_notification_address_copied">Address was copied to clipboard</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="wallet_create_payid_empty">Enter desired PayString first</string>
|
|
|
|
<string name="initial_message_scan_header">Tap to scan</string>
|
|
<string name="initial_message_tap_header">Tap the card</string>
|
|
|
|
<string name="details_notification_erase_wallet_not_possible">Your balance on this wallet is not zero, or you have unconfirmed transactions</string>
|
|
<string name="details_notification_security_option_already_active">This is the currently active option</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="xtz_withdrawal_message_warning">To avoid paying an increased commission the next time you top up your wallet, reduce the amount by %s XTZ</string>
|
|
<string name="xtz_withdrawal_message_reduce">Reduce by %s XTZ</string>
|
|
<string name="xtz_withdrawal_message_ignore">No, send all</string>
|
|
</resources> |