tangem-app-android-audited/app/src/main/res/values/strings_untranslated.xml
2021-11-12 11:01:47 +03:00

211 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<resources>
<string name="scan_card_error" translatable="false">Scan card failed. Try again</string>
<string name="wallet_button_buy" translatable="false">Buy</string>
<string name="wallet_button_sell" translatable="false">Sell</string>
<string name="wallet_button_trade" translatable="false">Trade</string>
<string name="wallet_address_chip_default" translatable="false">Default</string>
<string name="wallet_address_chip_compatibility" translatable="false">Compatibility</string>
<string name="wallet_address_chip_legacy" translatable="false">Legacy</string>
<string name="wallet_button_create_twin_wallet" translatable="false">Create twin wallet</string>
<string name="wallet_error_empty_twin_card" translatable="false">Create twin wallet</string>
<string name="wallet_error_empty_twin_card_subtitle" translatable="false"> Generate wallet keys on both cards to start using your Twins</string>
<string name="twins_onboarding_title" translatable="false">Tangem Twin</string>
<string name="twins_onboarding_subtitle" translatable="false">One wallet. Two cards.</string>
<string name="twins_onboarding_description_format" translatable="false">This one that you are holding in your hands and the other one with number #%s.</string>
<string name="wallet_twins_chip_format" translatable="false">Card %s of 2</string>
<string name="details_row_title_twins_recreate" translatable="false">Re-create twin wallet</string>
<string name="details_row_title_card_tou" translatable="false">Card terms of use</string>
<string name="twins_recreate_toolbar" translatable="false">Tangem Twin</string>
<string name="twins_recreate_warning" translatable="false">This action is irreversible. You will not have access to the old wallet.</string>
<string name="twins_recreate_title_format" translatable="false">Tap the #%s twin card</string>
<string name="twins_recreate_title_preparing" translatable="false">Preparing card</string>
<string name="twins_recreate_title_creating_wallet" translatable="false">Creating wallet</string>
<string name="twins_recreate_subtitle" translatable="false">The wallet creation procedure consists of three steps. You must complete it to the end, otherwise you will have to start from the beginning.</string>
<string name="twins_recreate_button_format" translatable="false">Tap the card #%s</string>
<string name="twins_recreate_alert" translatable="false">You have already started the process of recreating twin wallet. If you interrupt it, you won\'t be able to use your twin cards until you start it again and complete recreating the wallet.</string>
<string name="twins_wrong_card_error" translatable="false">You\'ve tapped the same card. To create twin wallet you need to tap a second twin card.</string>
<string name="notification_twins_recreate_success" translatable="false">The twin address was successfully created</string>
//Common
<string name="common_start" translatable="false">Start</string>
<string name="common_back" translatable="false">Back</string>
<string name="common_add" translatable="false">Add</string>
<string name="common_remove" translatable="false">Remove</string>
<string name="common_search" translatable="false">Search</string>
<string name="send_extras_hint_memo" translatable="false">Memo</string>
<string name="send_extras_hint_destination_tag" translatable="false">Destination tag</string>
<string name="send_error_invalid_destination_tag" translatable="false">Invalid destination tag. It won\'t be added to the transaction</string>
<string name="send_error_invalid_memo_id" translatable="false">Invalid Memo ID. It won\'t be added to the transaction</string>
<string name="details_section_title_app" translatable="false">App</string>
<string name="details_row_title_send_feedback" translatable="false">Send feedback</string>
<string name="alert_app_feedback_sent_title" translatable="false">Sent successfully</string>
<string name="alert_app_feedback_sent_message" translatable="false">Thank you for your feedback</string>
<string name="alert_negative_app_rate_sent_title" translatable="false">Your suggestions were sent</string>
<string name="alert_negative_app_rate_sent_message" translatable="false">Thank your for your feedback. We will response as soon as possible</string>
<string name="alert_failed_to_send_email_title" translatable="false">Failed to send email</string>
<string name="alert_failed_to_send_email_message" translatable="false">Reason: %s</string>
<string name="alert_failed_to_send_transaction_title" translatable="false">Cant send a transaction</string>
<string name="alert_failed_to_send_transaction_message" translatable="false">Reason: %s. Do you want to send feedback?</string>
<string name="alert_troubleshooting_scan_card_title" translatable="false">Are you having difficulty scanning your card?</string>
<string name="alert_troubleshooting_scan_card_message" translatable="false">Please try to tap the card exactly as shown in the animation or request support.</string>
<string name="alert_troubleshooting_scan_card_ok" translatable="false">I\'m okay</string>
<string name="alert_button_try_again" translatable="false">Try again</string>
<string name="alert_button_request_support" translatable="false">Request support</string>
<string name="alert_button_send_feedback" translatable="false">Send feedback</string>
<string name="warning_button_really_cool" translatable="false">Really cool!</string>
<string name="warning_button_can_be_better" translatable="false">Can be better</string>
<string name="warning_rate_app_title" translatable="false">One question</string>
<string name="warning_rate_app_message" translatable="false">How do you like Tangem?</string>
<string name="custom_token_creation_error_empty_field" translatable="false">All fields are required</string>
//Manage tokens
<string name="manage_tokens_no_tokens" translatable="false">No tokens yet</string>
<string name="manage_tokens_section_title_added_tokens" translatable="false">Added tokens</string>
<string name="manage_tokens_alert_remove_token_title" translatable="false">Remove %s token</string>
<string name="manage_tokens_alert_remove_token_message" translatable="false">Are you sure you want to remove this token?</string>
<string name="add_tokens_title" translatable="false">Add Tokens</string>
<string name="add_token_button" translatable="false">Add Token</string>
<string name="manage_tokens_title" translatable="false">Manage Tokens</string>
<string name="add_custom" translatable="false">Add Custom</string>
<string name="add_token_section_title_custom_tokens" translatable="false">Custom tokens</string>
<string name="add_token_section_title_popular_tokens" translatable="false">Popular tokens</string>
<string name="add_custom_token_title" translatable="false">Add Custom Token</string>
<string name="custom_token_creation_error_empty_fields" translatable="false">Please, fill all fields</string>
<string name="custom_token_creation_error_wrong_decimals" translatable="false">Entered number is not a valid decimals number</string>
<string name="custom_token_name_input_title" translatable="false">Name</string>
<string name="custom_token_token_symbol_input_title" translatable="false">Token symbol</string>
<string name="custom_token_contract_address_input_title" translatable="false">Contract address</string>
<string name="custom_token_decimals_input_title" translatable="false">Decimals</string>
<string name="custom_token_name_input_placeholder" translatable="false">ex. USD Coin</string>
<string name="custom_token_token_symbol_input_placeholder" translatable="false">ex. USDC</string>
<string name="add_token_added" translatable="false">Added</string>
<string name="remove_token" translatable="false">Remove token</string>
<string name="token_icon" translatable="false">Token icon</string>
//Details
<string name="details_section_title_blockchain" translatable="false">Blockchain</string>
<string name="details_row_title_manage_tokens" translatable="false">Manage tokens</string>
<string name="add_tokens_subtitle_blockchains" translatable="false">Blockchains</string>
<string name="add_tokens_subtitle_ethereum_tokens" translatable="false">Ethereum tokens</string>
<string name="add_tokens_subtitle_bsc_tokens" translatable="false">Binance Smart Chain tokens</string>
<string name="add_tokens_subtitle_binance_tokens" translatable="false">Binance Chain tokens</string>
<string name="wallet_address_button_copy" translatable="false">Copy</string>
<string name="wallet_address_button_share" translatable="false">Share</string>
<string name="wallet_button_add_tokens" translatable="false">+ Add tokens</string>
<string name="wallet_pending_transaction_warning" translatable="false">Please wait for the transaction to complete to be able to send funds</string>
<string name="warning_failed_to_verify_card_title" translatable="false">Authenticity check failed</string>
<string name="warning_failed_to_verify_card_message" translatable="false">This card might be a production sample or counterfeit</string>
<string name="warning_important_security_info" translatable="false">Important security information \u26A0</string>
<string name="warning_signed_tx_previously" translatable="false">This card has signed transactions in the past</string>
<string name="warning_button_learn_more" translatable="false">Learn more</string>
<string name="alert_signed_hashes_message" translatable="false">This card is not a bearer note. We cant currently match the signature count on the card with the information on the blockchain. This is normal but in rare cases can mean a previous holder is holding back an offline signature, which is a security concern.
\n\nDo not accept this card as physical payment from someone you dont trust.
\n\nIts perfectly safe in all other respects.
\n\nTangem is the only hardware wallet to offer signature count protection.</string>
<string name="alert_button_i_understand" translatable="false">I understand</string>
<string name="warning_low_signatures_format" translatable="false">There are only %s signatures available on this card. You must withdraw all of your funds.</string>
//Wallet Connect
<string name="wallet_connect" translatable="false">Wallet Connect</string>
<string name="wallet_connect_sessions_title" translatable="false">Wallet Connect Sessions</string>
<string name="wallet_connect_session_opened" translatable="false">WalletConnect session opened with %s</string>
<string name="wallet_connect_no_sessions_title" translatable="false">Ooops. No Sessions.</string>
<string name="wallet_connect_no_sessions_message" translatable="false">No opened WalletConnect sessions</string>
<string name="wallet_connect_open_session" translatable="false">Open session</string>
<string name="wallet_connect_card_number" translatable="false">Card: %s</string>
<string name="wallet_connect_scan_card_message" translatable="false">Tap card to bind to wallet connect</string>
<string name="wallet_connect_create_tx_message" translatable="false">Card: %1s
Request to create transaction for %2s
\n%3s
\n\nAmount: %4s
\nFee: %5s
\nTotal: %6s
\nBalance: %7s</string>
<string name="wallet_connect_create_tx_not_enough_funds" translatable="false">Can\'t send transaction. Not enough funds.</string>
<string name="wallet_connect_request_session_start" translatable="false">Request to start a session for card with ID %1s\n
for %2s\n\n
URL: %3s</string>
<string name="wallet_connect_alert_sign_message" translatable="false">Requesting to sign a message\nwith card %s\n\n</string>
<string name="wallet_connect_personal_sign_message" translatable="false">Message for %s:\n%s</string>
<string name="common_disconnect" translatable="false">Disconnect</string>
<string name="common_sign" translatable="false">Sign</string>
<string name="common_sign_and_send" translatable="false">Sign and send</string>
<string name="common_reject" translatable="false">Reject</string>
<string name="wallet_connect_clipboard_alert" translatable="false">Clipboard contain WalletConnect code. Use copied value or scan QR-code</string>
<string name="wallet_connect_paste_from_clipboard" translatable="false">Paste from clipboard</string>
<string name="wallet_connect_scan_new_code" translatable="false">Scan new code</string>
<string name="wallet_connect_scanner_error_no_ethereum_wallet" translatable="false">This card cant be used to establish WalletConnect session</string>
<string name="wallet_connect_could_not_complete" translatable="false">The operation couldn\'t be completed</string>
<string name="wallet_connect_same_wcuri" translatable="false">The operation couldn\'t be completed. \n\nYou have already established a WalletConnect session with this parameters.</string>
<string name="wallet_connect_error_timeout" translatable="false">Failed to establish WalletConnect session: timeout error. Please, try again later.</string>
<string name="warning_testnet_card_message" translatable="false">This is a Testnet card. Don\'t accept it as a payment. This card must only be used for testing and development purposes.</string>
<string name="wallet_dialog_choose_trade_action" translatable="false">Do you want to buy or sell crypto?</string>
<string name="error_update_app" translatable="false">Oops, the current version of the application is not ready to work with this card, please check for updates.</string>
<!-- Onboarding -->
<string name="home_welcome_header" translatable="false">Welcome to Tangem</string>
<string name="home_welcome_body" translatable="false">The safest way to buy, use and\n store cryptocurrency</string>
<string name="home_button_get_new_card" translatable="false">Get a new card</string>
<string name="onboarding_title" translatable="false">Activating card</string>
<string name="onboarding_button_what_does_it_mean" translatable="false">How it works?</string>
<string name="onboarding_button_receive_crypto" translatable="false">Receive crypto</string>
<string name="onboarding_create_wallet_header" translatable="false">Create a wallet</string>
<string name="onboarding_create_wallet_body" translatable="false">Lets generate all the keys on your card and create a secure wallet</string>
<string name="onboarding_create_wallet_button_create_wallet" translatable="false">Create wallet</string>
<string name="onboarding_top_up_header" translatable="false">Top up your wallet</string>
<string name="onboarding_top_up_body" translatable="false">To get started, simply top up the card with any amount</string>
<string name="onboarding_top_up_body_no_account_error" translatable="false">To get started, simply top up the wallet with more than %s %s.</string>
<string name="onboarding_top_up_button_but_crypto" translatable="false">Buy crypto</string>
<string name="onboarding_top_up_button_show_wallet_address" translatable="false">Show the wallets address</string>
<string name="onboarding_dialog_wallet_address" translatable="false">Scan the address to top up your wallet</string>
<string name="onboarding_done_header" translatable="false">Success!</string>
<string name="onboarding_done_body" translatable="false">Your crypto card is activated and ready to be used</string>
<string name="onboarding_done_button_continue" translatable="false">Continue</string>
<string name="onboarding_balance_title" translatable="false">Balance</string>
<string name="address_qr_code_message_format" translatable="false">Send only %s (%s) to this address. Sending any other currency will result in its irreversible loss.</string>
<string name="address_qr_code_message_token_format" translatable="false">Send only %s (%s) from %s network to this address. Sending any other currency will result in its irreversible loss.</string>
<string name="onboarding_twins_interrupt_warning" translatable="false">If the process of re-creating the wallet gets interrupted in any way, youll have to start over.</string>
<string name="onboarding_twin_exit_warning" translatable="false">The twinning process is partly complete. You cant exit it now.</string>
<string name="onboarding_error_create_primary_wallet" translatable="false">Internal error: can\'t create wallet manager</string>
<string name="wallet_balance_blockchain_unreachable_try_later" translatable="false">Blockchain is unreachable. Try later</string>
<string name="warning_button_ok" translatable="false">Ok, Got it!</string>
</resources>