tangem-app-android-audited/app/src/main/res/values-fr/strings_final.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <string name="shop_one_wallet">Tangem Wallet</string>
    <string name="shop_3_cards">3 cards</string>
    <string name="shop_2_cards">2 cards</string>
    <string name="shop_shipping">Shipping</string>
    <string name="shop_free">Free</string>
    <string name="shop_i_have_a_promo_code">I have a promo code...</string>
    <string name="shop_total">Total</string>
    <string name="shop_other_payment_methods">Other payment methods</string>
    <string name="shop_buy_now">Buy now</string>
    <string name="shop_placing_order">Placing your order</string>
    <string name="shop_web_checkout_title">Your order</string>
    <string name="story_meet_title">Meet\nTangem</string>
    <string name="story_meet_buy">Buy</string>
    <string name="story_meet_store">Store</string>
    <string name="story_meet_send">Send</string>
    <string name="story_meet_pay">Pay</string>
    <string name="story_meet_exchange">Exchange</string>
    <string name="story_meet_lend">Lend</string>
    <string name="story_meet_borrow">Borrow</string>
    <string name="story_meet_stake">Stake</string>
    <string name="story_awe_title">Revolutionary Hardware Wallet</string>
    <string name="story_awe_description">Store your crypto assets secure while keeping private keys contained in your card</string>
    <string name="story_backup_title">Ultra Secure Backup</string>
    <string name="story_backup_description_1">Up to</string>
    <string name="story_backup_description_2_bold">3 physical cards</string>
    <string name="story_backup_description_3">to one wallet</string>
    <string name="story_currencies_title">Thousands of Currencies</string>
    <string name="story_currencies_description">A hardware wallet for your Bitcoin, Ethereum and many more currencies simultaneously – all in one card</string>
    <string name="story_web3_title">DeFi Compatible</string>
    <string name="story_web3_description">Exchange, buy NFT’s, make loans and deposits in more than 100 different decentralized services</string>
    <string name="story_finish_title">The Wallet for Everyone</string>
    <string name="story_finish_description">Use it on the go, anywhere, anytime. No wires or batteries. Just tap the card to your phone when you need your crypto.</string>
    <string name="home_button_order">Order</string>
    <string name="home_button_search_tokens">Search tokens</string>
    <string name="search_tokens_title">Search tokens</string>
    <string name="alert_demo_message">You are currently running in Demo mode. All funds are not real.</string>
    <string name="alert_demo_feature_disabled">This feature is disabled in Demo mode</string>
    <string name="token_details_send_blocked_fee_format">Not enough funds for fee on your %s wallet to send a transaction. Top up your %s wallet first.</string>
    <string name="currency_subtitle_expanded">Available networks</string>
    <string name="alert_manage_tokens_addresses_message">Note that tokens on different networks have different addresses. Double check that your address matches the network when you transfer funds.</string>
    <string name="alert_manage_tokens_unsupported_message">Tokens in Solana network are not supported by this card due to firmware limitation.</string>
    <string name="warning_token_send_unsupported_message">Do not transfer your funds to tokens in this blockchain, otherwise it may lead to their irretrievable loss.</string>
    <string name="contract_address_copied_message">Contract address copied!</string>
    <string name="alert_funds_restoration_message">If you chose the wrong network during your crypto transfer from the exchange, this guide will help you recover your funds</string>
    <string name="common_custom">Custom</string>
    <string name="common_notice">Notice</string>
    <string name="common_attention">Attention</string>
    <string name="common_server_unavailable">The server is not available, please try again later</string>
    <string name="main_page_balance">Total balance</string>
    <string name="main_processing_full_amount">The amount does not include some of your funds</string>
    <string name="main_manage_tokens">Manage tokens</string>
    <string name="token_item_no_rate">No rate</string>
    <string name="token_details_hide_token">Hide token</string>
    <string name="token_details_hide_alert_title">Hide %s</string>
    <string name="token_details_hide_alert_hide">Hide</string>
    <string name="token_details_hide_alert_message">You are about to hide this token from the main screen. You can add it back anytime through the manage tokens page.</string>
    <string name="token_details_unable_hide_alert_title">Unable to hide %s</string>
    <string name="token_details_unable_hide_alert_message">The %s token is the main currency on the %s network and cannot be hidden as long as you have other tokens on this network in the list.</string>
    <string name="wallet_connect_network_not_found_format">%s network not found. Please, add it first and try again.</string>
    <string name="wallet_connect_scanner_error_unsupported_network">This network is not supported. Please select another network.</string>
    <string name="wallet_currency_subtitle">%s network</string>
    <string name="main_no_backup_warning_title">Your wallet has not been backed up</string>
    <string name="main_no_backup_warning_subtitle">To protect your assets, we advise you to carry out this procedure</string>
    <string name="wallet_hide_token" translatable="false">Remove token</string>
    <string name="russian_bank_card_warning_title">Russian bank cards are not accepted at the moment</string>
    <string name="russian_bank_card_warning_subtitle">Do you have a bank card of another country or a UnionPay card?</string>
    <string name="common_yes">Yes</string>
    <string name="common_no">No</string>
    <string name="details_ask_a_question">Chat</string>
    <string name="chat_bot_name">Tangem Bot</string>
    <string name="card_settings_title">Card Settings</string>
    <string name="card_settings_security_mode">Security Mode</string>
    <string name="card_settings_security_mode_footer">Selected application protection method</string>
    <string name="card_settings_change_access_code">Change access code</string>
    <string name="card_settings_change_access_code_footer">Access code will be changed on this card only</string>
    <string name="scan_card_settings_title">Get your card ready!</string>
    <string name="scan_card_settings_message">Scan the card to change its settings. The changes will impact only the card you’ve scanned and will not affect other cards tied to your wallet.</string>
    <string name="scan_card_settings_button">Scan Card</string>
    <string name="app_settings_title">App settings</string>
    <string name="app_settings_warning_title">Enable biometric authentication</string>
    <string name="app_settings_warning_subtitle">Go to settings to enable biometric authentication in the Tangem app</string>
    <string name="app_settings_saved_wallet">Keep the wallet in the app</string>
    <string name="app_settings_saved_wallet_footer">Enable to link all the wallets to Tangem app. Biometric authentication will be required for unlocking the app. Transaction signing requires tapping your Tangem card.</string>
    <string name="app_settings_saved_access_codes">Save Access Code</string>
    <string name="app_settings_saved_access_codes_footer">Biometric authentication will be requested instead of the access code for interactions with your card.</string>
    <string name="app_settings_off_saved_wallet_alert_message">Removing the saved card deletes all the saved wallets and their access codes.</string>
    <string name="app_settings_off_saved_access_code_alert_message">This will delete all the saved wallet access codes. Any further operation with the wallet will require submitting the access code.</string>
    <string name="wallet_connect_title">WalletConnect</string>
    <string name="wallet_connect_subtitle">Connect to Dapps</string>
    <string name="details_row_title_create_backup">Link More Cards</string>
    <string name="details_row_title_create_backup_footer">You can synchronize up to three cards into one wallet. It can only be done once.</string>
    <string name="details_row_privacy_policy">Privacy policy</string>
    <string name="reset_card_to_factory_navigation_title">Reset to factory settings</string>
    <string name="reset_card_to_factory_message">This action will completely remove the wallet from the selected card. You will not be able to restore the current wallet or use the card to recover the access code.</string>
    <string name="reset_card_to_factory_warning_message">I understand that after performing this action, I will no longer have access to the current wallet</string>
    <string name="reset_card_to_factory_button_title">Reset the card</string>
    <string name="card_settings_reset_card_to_factory">Reset to Factory Settings</string>
    <string name="card_settings_reset_card_to_factory_footer">Factory Reset will completely delete the wallet from the selected card. You will not be able to restore the current wallet or use the card to recover the access code.</string>
    <string name="wallet_connect_select_network">Select network</string>
    <string name="main_scan_card_warning_view_title">Scan your card</string>
    <string name="main_scan_card_warning_view_subtitle">To access all the networks you need to scan the card</string>
    <string name="wallet_connect_error_failed_to_connect">Failed to establish WalletConnect session</string>
    <string name="send_extras_hint_memo">Memo</string>
    <string name="send_extras_hint_destination_tag">Tag</string>
    <string name="send_extras_error_invalid_memo">Invalid Memo. It won\'t be added to the transaction.</string>
    <string name="send_extras_error_invalid_destination_tag">Invalid Tag. It won\'t be added to the transaction.</string>
    <string name="wallet_connect_error_unsupported_dapp">Connection with this Dapp cannot be established due to its technical implementation.</string>
    <string name="saltpay_backup_warning" translatable="false">To start working with the card scan the first card and make a backup</string>
    <string name="saltpay_error_empty_backup_title">Attention</string>
    <string name="saltpay_error_empty_backup_message">Tap the card with the visa logo</string>
    <string name="saltpay_error_no_gas_title">No funds for activation</string>
    <string name="saltpay_error_no_gas_message">Please contact support</string>
    <string name="saltpay_error_pin_weak_title">Four identical digits isn\'t safe</string>
    <string name="saltpay_error_pin_weak_message">Such a PIN can be brute-forced easily</string>
    <string name="onboarding_navbar_pin">Pin code</string>
    <string name="onboarding_navbar_register_wallet">Connect</string>
    <string name="onboarding_navbar_kyc_start">KYC</string>
    <string name="onboarding_navbar_kyc_progress">Verify your identity</string>
    <string name="onboarding_navbar_kyc_waiting">In progress</string>
    <string name="onboarding_button_pin">Set PIN code</string>
    <string name="onboarding_button_register_wallet">Register</string>
    <string name="onboarding_button_kyc_start">Verify via Utorg</string>
    <string name="onboarding_button_kyc_waiting">Refresh</string>
    <string name="onboarding_title_register_wallet">Connect your card</string>
    <string name="onboarding_title_kyc_start">Verify your identity</string>
    <string name="onboarding_title_kyc_waiting">KYC is in progress</string>
    <string name="onboarding_subtitle_register_wallet">Connect your card to the decentralized payment system</string>
    <string name="onboarding_subtitle_kyc_start">To start using your card you have to pass the KYC process</string>
    <string name="onboarding_subtitle_kyc_waiting">Please wait until the verification is completed. Usually it takes up to 1 hour. You can close the app and come back later.</string>
    <string name="onboarding_title_pin">PIN Code</string>
    <string name="onboarding_subtitle_pin">Set PIN code for your SaltPay card</string>
    <string name="onboarding_supplement_button_kyc_waiting">Chat with support</string>
    <string name="error_saltpay_wrong_backup_card">This card is not designed to SaltPay backup</string>
    <string name="registration_task_alert_message">Please hold the card until the operation complete</string>
    <string name="onboarding_saltpay_subtitle_no_backup_cards">To start the backup process you have to add Tangem card as your backup</string>
    <string name="onboarding_saltpay_title_no_backup_card">No backup card</string>
    <string name="onboarding_saltpay_title_one_backup_card">Backup card ready</string>
    <string name="onboarding_saltpay_subtitle_one_backup_card">Finalize the backup process by creating an access code</string>
    <string name="onboarding_saltpay_title_prepare_origin">Prepare the SaltPay card</string>
    <string name="onboarding_saltpay_button_backup_origin">Tap the SaltPay card</string>
    <string name="onboarding_saltpay_title_backup_card">Tap the Tangem card</string>
    <string name="onboarding_chat_button_title">Support</string>
    <string name="onboarding_navbar_claim">Getting started</string>
    <string name="onboarding_title_claim">Claim %s</string>
    <string name="onboarding_subtitle_claim">To get started, simply claim wxDAI to your wallet</string>
    <string name="onboarding_button_claim">Claim</string>
    <string name="onboarding_subtitle_success_claim">Congratulations! Your first payment crypto card has been activated</string>
    <string name="onboarding_title_claim_progress">Claiming</string>
    <string name="onboarding_subtitle_claim_progress">It will take a few seconds</string>
    <string name="onboarding_title_kyc_retry">Something went wrong</string>
    <string name="onboarding_subtitle_kyc_retry">Please check you email for further instructions</string>
    <string name="onboarding_exit_alert_title">Do you want to exit the activation process?</string>
    <string name="onboarding_exit_alert_message">In this case, you will need to start from the beginning.</string>
    <string name="error_wrong_wallet_tapped">You have used a card from another wallet. Tap the card associated with this wallet</string>
</resources>