Updated on 2026-08-14

This commit is contained in:
Tangem 2024-04-12 12:48:55 +05:00
parent b86da72f6e
commit ff486475ea
12 changed files with 22 additions and 21 deletions

View file

@ -426,8 +426,8 @@
<string name="scan_card_settings_title">Приготовьте свою карту</string>
<string name="send_additional_field_already_included">Уже содержится в введенном адресе</string>
<string name="send_alert_fee_coverage_subract_text">Вычесть</string>
<string name="send_alert_fee_coverage_title">Недостаточно средств для покрытия комиссии сети. Вычесть комиссию %s из отправляемой суммы?</string>
<string name="send_alert_fee_too_high_text">Сумма комиссии в %s раз превышает рекомендованную. Убедитесь, что указанная комиссия верна.</string>
<string name="send_alert_fee_coverage_title">Недостаточно средств для покрытия комиссии сети. Вычесть недостающую сумму для покрытия комиссии из отправляемой суммы?</string>
<string name="send_alert_fee_too_high_text">Сумма комиссии в %@ раз превышает рекомендованную. Убедитесь, что указанная комиссия верна.</string>
<string name="send_alert_fee_too_low_text">Вы указали комиссию ниже рекомендуемой, это может привести к задержке исполнения вашей транзакции. Продолжить?</string>
<string name="send_alert_transaction_failed_text">Причина: %1$s\nКод: %2$s</string>
<string name="send_alert_transaction_failed_title">Транзакция не выполнена</string>
@ -487,6 +487,7 @@
<string name="send_recipient_label">Отправить</string>
<string name="send_recipient_memo_footer">Мемо/ Код назначения - это код, разделяющий транзакции к общему получателю в сети криптовалют. Внимание: отсутствие мемо может привести к потере средств.</string>
<string name="send_recipient_wallets_title">Мои кошельки</string>
<string name="send_satoshi_per_byte_text">Это способ измерения комиссии за отправку биткоин-транзакции. Он указывает на количество самой маленькой единицы биткоина (сатоши) за каждый байт данных в транзакции. Чем выше это число, тем быстрее будет обработана транзакция сетью.</string>
<string name="send_sending">Отправка</string>
<string name="send_summary_tap_hint">Нажмите на любое поле, чтобы изменить его</string>
<string name="send_summary_title">Отправка %s</string>

View file

@ -421,8 +421,8 @@
<string name="scan_card_settings_title">Get your card ready!</string>
<string name="send_additional_field_already_included">Already included in the entered address</string>
<string name="send_alert_fee_coverage_subract_text">Subtract</string>
<string name="send_alert_fee_coverage_title">Not enough funds to cover the network commission. Subtract the commission %s from the amount sent?</string>
<string name="send_alert_fee_too_high_text">The commission amount is %s times the recommended amount. Make sure that the custom settings are correct.</string>
<string name="send_alert_fee_coverage_title">Not enough funds to cover the network fee. Do you want to subtract the amount required to cover the fee?</string>
<string name="send_alert_fee_too_high_text">The commission amount is %@ times the recommended amount. Make sure that the custom settings are correct.</string>
<string name="send_alert_fee_too_low_text">You specified a commission below the recommended amount, which could cause a delay in your transaction. Continue?</string>
<string name="send_alert_transaction_failed_text">Reason: %1$s\nCode: %2$s</string>
<string name="send_alert_transaction_failed_title">The transaction is not completed</string>
@ -482,6 +482,8 @@
<string name="send_recipient_label">Send to</string>
<string name="send_recipient_memo_footer">A Memo/Destination Tag is a unique ID for differentiating transactions sent to the same recipient on the same network. Caution: Omitting a memo may lead to misplaced funds</string>
<string name="send_recipient_wallets_title">My wallets</string>
<string name="send_satoshi_per_byte_text">Это способ измерения комиссии за отправку биткоин-транзакции. Он указывает на количество самой маленькой единицы биткоина (сатоши) за каждый байт данных в транзакции. Чем выше это число, тем быстрее будет обработана транзакция сетью.</string>
<string name="send_satoshi_per_byte_title">Satoshi per vbyte</string>
<string name="send_sending">Sending...</string>
<string name="send_summary_tap_hint">Tap any field to change it</string>
<string name="send_summary_title">Send %s</string>