From ee69207d9c0787ff6f4d294bc4533f97327c0cf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tangem <git@tangem.com>
Date: Tue, 28 Oct 2025 14:15:35 +0500
Subject: [PATCH] Updated on 2026-08-14

---
 core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml   | 12 ++++----
 .../src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml    | 21 ++++++++++++-
 core/res/src/main/res/values/strings.xml      |  1 +
 .../src/main/assets/contract_methods.json     | 30 +++++++++++++++++++
 ...xHistoryItemToTransactionStateConverter.kt |  5 ++--
 .../converter/TxHistoryItemStateConverter.kt  |  5 ++--
 gradle/tangem_dependencies.toml               |  2 +-
 7 files changed, 63 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
index b208cd2845..dce2316a93 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
   <string name="cardano_max_amount_has_token_title">ADAが不足しています。</string>
   <string name="common_accept">受け入れる</string>
   <string name="common_access_denied">アクセスが拒否されました</string>
+  <string name="common_account">アカウント</string>
   <string name="common_accounts">アカウント</string>
   <string name="common_activate">有効化</string>
   <string name="common_add">追加</string>
@@ -244,7 +245,7 @@
   <string name="common_enable">有効にする</string>
   <string name="common_enabled">有効</string>
   <string name="common_error">エラー</string>
-  <string name="common_estimated_fee">推定手数料</string>
+  <string name="common_estimated_fee">ネットワークサービス手数料</string>
   <string name="common_exchange">スワップ</string>
   <string name="common_explore">移動する</string>
   <string name="common_explore_transaction_history">取引履歴を調べる</string>
@@ -1760,7 +1761,7 @@
   <string name="yield_module_earn_sheet_fee_description">貸付のために入金する際は、残高から%1$s以下のネットワーク手数料が差し引かれます。</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_high_fee_description">現在、ネットワーク手数料が高すぎるため貸付を実行できません。手数料が%1$s以下に下がり次第、資金が供給されます。</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_my_funds_title">私の資金</string>
-  <string name="yield_module_earn_sheet_provider_description">あなたの%1$sはAaveに預けられ、利息が付きます。あなたは%2$sトークンを保有しており、これは残高を表し、時間の経過とともに増加します。入金すると資金はAaveに供給され、取引手数料を差し引いた利息が付きます。</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_provider_description">あなたの%1$sは現在Aaveにデプロイされ、利回りを生んでいます。あなたは%2$sトークンを保有しており、これはあなたの残高を表し、自動的に利回りが発生します。追加入金すると、手数料を差し引いた上でAaveに資産が追加され、さらに利回りを得られるようになります。</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_title">利息モード</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_total_earnings_title">総収益</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_transfers_title">Aaveへの送金</string>
@@ -1786,7 +1787,7 @@
   <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_subtitle">いつでも、即座に資金を送信、交換、売却できます。</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_title">いつでも資金にアクセス可能</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_how_it_works_button_title">使い方</string>
-  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_subtitle">Aaveは、総額819億ドル以上の資産を管理する分散型プロトコルです。</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_subtitle">Aaveは、総額610億ドル以上の資産を管理する分散型プロトコルです。</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_title">分散型・自己管理型</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_terms_disclaimer">このサービスを利用することにより、プロバイダー\n%1$sおよび%2$sに同意するものとします。</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_title">Aave を接続</string>
@@ -1805,15 +1806,16 @@
   <string name="yield_module_status_active">アクティブ</string>
   <string name="yield_module_status_paused">停止中</string>
   <string name="yield_module_stop_earning">利回りモードを無効にする</string>
-  <string name="yield_module_stop_earning_sheet_description">これをオフにすると、Aave からウォレットの %s に資金が引き出され、報酬の獲得が停止します。</string>
+  <string name="yield_module_stop_earning_sheet_description">これをオフにすると、Aaveから資産が引き出され、ウォレット内の%sに変換され、利回りの発生が停止します。</string>
   <string name="yield_module_stop_earning_sheet_fee_note">出金金額からネットワーク手数料が差し引かれます。</string>
+  <string name="yield_module_supply">供給</string>
   <string name="yield_module_supply_apr">供給APY</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_apy">APY</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_description">自分で管理しながら、資金に働かせましょう。</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_subtitle">利息は自動的に発生します</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_title">利回りモード</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_processing">入金の処理中</string>
-  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_title">資産を有効活用しましょう</string>
+  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_title">利息は自動的に発生します</string>
   <string name="yield_module_transfer_mode_automatic">自動</string>
   <string name="yield_module_unable_to_cover_fee_description">取引のネットワーク手数料をカバーするために、 %1$s %2$sを入金してください</string>
   <string name="yield_module_unable_to_cover_fee_title">%s手数料を支払えません</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index a3bca5586f..fc85d8d240 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -1434,6 +1434,7 @@
   <string name="xtz_withdrawal_message_warning">Щоб не платити підвищену комісію при наступному поповненні гаманця, зменште суму на %s XTZ</string>
   <string name="yield_module_alert_description">З активним режимом дохідності всі майбутні депозити на цю адресу будуть надходити до Aave. Ви все ще можете вільно розпоряджатися своїми коштами.</string>
   <string name="yield_module_alert_title">Ваш %s внесений до Aave</string>
+  <string name="yield_module_amount_not_transfered_to_aave_title">Передача %1$s %2$s до Aave очікується</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_cta">Дати згоду</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_description">Схвалення для вашого токена було відкликано. Надайте його знову, щоб відновити роботу сервісу.</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_title">Потрібне схвалення</string>
@@ -1447,14 +1448,18 @@
   <string name="yield_module_earn_badge">APY %1$s%%</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_available_title">Доступно</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_current_apy_title">Поточний APY</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_fee_description">При поповненні для кредитування з балансу буде вирахувано комісію мережі, що не перевищує %1$s.</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_high_fee_description">Наразі мережева комісія є занадто високою, щоб здійснювати кредитування. Кошти будуть надані, як тільки вона знизиться до %1$s або нижче.</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_my_funds_title">Мої кошти</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_provider_description">Ваші %1$s тепер розміщено в Aave і приносить дохід. У вас є токен %2$s, який представляє ваш баланс і з часом збільшується. При поповненні кошти автоматично направляються в Aave для отримання процентів з вирахуванням комісії за транзакцію.</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_title">Режим дохідності</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_total_earnings_title">Підсумковий дохід</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_transfers_title">Перекази в Aave</string>
   <string name="yield_module_explore_sheet_explore_aave_button_title">Дослідити Aave</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_current_fee_note">Це поточна комісія у мережі %s.</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_current_fee_title">Поточна комісія</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_description">Усі майбутні депозити %s будуть надходити до Aave автоматично, з вирахуванням комісії за транзакцію.</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_fee_note">Приблизна мережева плата в розмірі %1$s (%2$s) буде вираховуватися з кожного наступного поповнення, і вона не перевищуватиме ваш ліміт %3$s (%4$s).</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_max_fee_note">Якщо мережеві комісії перевищують максимальну комісію, транзакція не пройде, поки вони не знизяться. Ви можете змінити цей ліміт пізніше.</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_max_fee_title">Максимальна комісія</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_min_amount_note">Це найменший депозит, який можна надіслати в Aave. Щоб депозити залишалися прибутковими, ми не обробляємо їх, коли комісія мережі перевищує %1$s%2$s від суми.</string>
@@ -1467,9 +1472,23 @@
   <string name="yield_module_main_view_approve_notification_title">Потрібний дозвіл для токену</string>
   <string name="yield_module_network_fee_unreachable_notification_description">Перевірте підключення до мережі</string>
   <string name="yield_module_network_fee_unreachable_notification_title">Інформація про комісію недоступна</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_auto_balance_subtitle">Кожен ваш депозит буде автоматично надходити до Aave.</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_auto_balance_title">Автопереказ до AAVE</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_subtitle">Відправляйте, обмінюйте або продавайте свої кошти миттєво, в будь-який час.</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_title">Миттєвий вивід коштів</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_how_it_works_button_title">Як це працює?</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_subtitle">Aave — це децентралізований протокол, який управляє активами загальною вартістю понад 61 мільярд доларів.</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_title">Децентралізований та некастодіальний</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_terms_disclaimer">Використовуючи сервіс, ви погоджуєтесь з умовами провайдера %1$s та %2$s</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_title">Підключити Aave</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_variable_rate_info">Aave %1$s%% • Ставка з плаваючим відсотком</string>
   <string name="yield_module_provider">Аave</string>
+  <string name="yield_module_rate_info_sheet_chart_average">Серед. %s</string>
+  <string name="yield_module_rate_info_sheet_chart_title">Дохідність за минулий рік</string>
+  <string name="yield_module_rate_info_sheet_description">Поточна відсоткова ставка завжди змінна і автоматично розраховується смарт-контрактом Aave у блокчейні на основі попиту та пропозиції в режимі реального часу.</string>
   <string name="yield_module_rate_info_sheet_powered_by">При підтримці</string>
-  <string name="yield_module_receive_sheet_description">Коли ви поповнюєте рахунок, ваші кошти автоматично надсилатимуться на Aave, щоб почати нараховувати відсотки. Для покриття комісії з вас буде утримана невелика плата у розмірі  %s.</string>
+  <string name="yield_module_rate_info_sheet_title">Ставка може змінюватися</string>
+  <string name="yield_module_receive_sheet_description">Коли ви поповнюєте рахунок, ваші кошти автоматично надсилатимуться на Aave, щоб почати нараховувати відсотки. Для покриття комісії з вас буде утримана невелика плата у розмірі %s.</string>
   <string name="yield_module_start_earning">Почати заробляти</string>
   <string name="yield_module_start_earning_sheet_description">Ваш %s буде передано до Aave, і залишиться завжди доступним.</string>
   <string name="yield_module_start_earning_sheet_fee_policy">Політика комісій</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values/strings.xml b/core/res/src/main/res/values/strings.xml
index 05e968f603..ce40321393 100644
--- a/core/res/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1880,6 +1880,7 @@
   <string name="yield_module_stop_earning">Disable yield mode</string>
   <string name="yield_module_stop_earning_sheet_description">Turning this off will withdraw your assets from Aave, convert them back to %s in your wallet, and stop yield accrual.</string>
   <string name="yield_module_stop_earning_sheet_fee_note">The network fee will be deducted from the amount you withdraw.</string>
+  <string name="yield_module_supply">Supply</string>
   <string name="yield_module_supply_apr">Supply APY</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_apy">APY</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_description">Let your funds do the work while you stay in control.</string>
diff --git a/domain/legacy/src/main/assets/contract_methods.json b/domain/legacy/src/main/assets/contract_methods.json
index 671f0b7d6b..944b8a716b 100644
--- a/domain/legacy/src/main/assets/contract_methods.json
+++ b/domain/legacy/src/main/assets/contract_methods.json
@@ -201,5 +201,35 @@
         "info": "stakeBSC",
         "source": "https://bscscan.com/tx/0xfcbeac6e0a4ba5768d97d14b5115d08dda92defa8a8deee8bba34e2f0655c52b",
         "name": "claim"
+    },
+    "0xcbeda14c": {
+        "info": "yieldModule",
+        "source": "https://github.com/tangem/tangem-yield-module-contracts/",
+        "name": "supply"
+    },
+    "0x79be55f7": {
+        "info": "yieldModule",
+        "source": "https://github.com/tangem/tangem-yield-module-contracts/",
+        "name": "supply"
+    },
+    "0xc65e6dcf": {
+        "info": "yieldModule",
+        "source": "https://github.com/tangem/tangem-yield-module-contracts/",
+        "name": "supply"
+    },
+    "0xebd4b81c": {
+        "info": "yieldModule",
+        "source": "https://github.com/tangem/tangem-yield-module-contracts/",
+        "name": "supply"
+    },
+    "0xc478e956": {
+        "info": "yieldModule",
+        "source": "https://github.com/tangem/tangem-yield-module-contracts/",
+        "name": "supply"
+    },
+    "0x0779afe6": {
+        "info": "yieldModule",
+        "source": "https://github.com/tangem/tangem-yield-module-contracts/",
+        "name": "transfer"
     }
 }
diff --git a/features/txhistory/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/txhistory/converter/TxHistoryItemToTransactionStateConverter.kt b/features/txhistory/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/txhistory/converter/TxHistoryItemToTransactionStateConverter.kt
index f18879a60a..33ef338944 100644
--- a/features/txhistory/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/txhistory/converter/TxHistoryItemToTransactionStateConverter.kt
+++ b/features/txhistory/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/txhistory/converter/TxHistoryItemToTransactionStateConverter.kt
@@ -63,9 +63,8 @@ internal class TxHistoryItemToTransactionStateConverter(
         is TxInfo.TransactionType.Approve -> resourceReference(R.string.common_approval)
         is TxInfo.TransactionType.Operation -> stringReference(type.name)
         is TxInfo.TransactionType.Swap -> resourceReference(R.string.common_swap)
-        is TxInfo.TransactionType.YieldSupply,
-        is TxInfo.TransactionType.Transfer,
-        -> resourceReference(R.string.common_transfer)
+        is TxInfo.TransactionType.Transfer -> resourceReference(R.string.common_transfer)
+        is TxInfo.TransactionType.YieldSupply -> resourceReference(R.string.yield_module_supply)
         is TxInfo.TransactionType.Staking.Stake -> resourceReference(R.string.common_stake)
         is TxInfo.TransactionType.Staking.Unstake -> resourceReference(R.string.common_unstake)
         is TxInfo.TransactionType.Staking.Vote -> resourceReference(R.string.staking_vote)
diff --git a/features/wallet/impl/src/main/java/com/tangem/feature/wallet/presentation/wallet/state/transformers/converter/TxHistoryItemStateConverter.kt b/features/wallet/impl/src/main/java/com/tangem/feature/wallet/presentation/wallet/state/transformers/converter/TxHistoryItemStateConverter.kt
index 5db8fb0058..d926942932 100644
--- a/features/wallet/impl/src/main/java/com/tangem/feature/wallet/presentation/wallet/state/transformers/converter/TxHistoryItemStateConverter.kt
+++ b/features/wallet/impl/src/main/java/com/tangem/feature/wallet/presentation/wallet/state/transformers/converter/TxHistoryItemStateConverter.kt
@@ -71,9 +71,8 @@ internal class TxHistoryItemStateConverter(
         is TransactionType.Approve -> resourceReference(R.string.common_approval)
         is TransactionType.Operation -> stringReference(type.name)
         is TransactionType.Swap -> resourceReference(R.string.common_swap)
-        is TransactionType.YieldSupply,
-        is TransactionType.Transfer,
-        -> resourceReference(R.string.common_transfer)
+        is TransactionType.Transfer -> resourceReference(R.string.common_transfer)
+        is TransactionType.YieldSupply -> resourceReference(R.string.yield_module_supply)
         is TransactionType.Staking.Stake -> resourceReference(R.string.common_stake)
         is TransactionType.Staking.Unstake -> resourceReference(R.string.common_unstake)
         is TransactionType.Staking.Vote -> resourceReference(R.string.staking_vote)
diff --git a/gradle/tangem_dependencies.toml b/gradle/tangem_dependencies.toml
index 0d352a3768..c78f64b9aa 100644
--- a/gradle/tangem_dependencies.toml
+++ b/gradle/tangem_dependencies.toml
@@ -5,7 +5,7 @@
 # https://github.com/tangem/tangem-sdk-android/
 # https://github.com/tangem/vico
 
-tangemBlockchainSdk = "releases-5.30-1290"
+tangemBlockchainSdk = "releases-5.30-1292"
 #tangemBlockchainSdk = "0.0.1" # Keep it! - used for local builds
 tangemCardSdk = "releases-5.30-567"
 #tangemCardSdk = "0.0.1" # Keep it! - used for local builds ^