diff --git a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9c3eb60b10..5705d3bd04 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -197,10 +197,27 @@
     <string name="express_cex_status_button_title">Статус</string>
     <string name="express_choose_providers_subtitle">Провайдеры проводят транзакции, обеспечивая плавный и эффективный обмен токенами</string>
     <string name="express_choose_providers_title">Выберите провайдера</string>
-    <string name="express_exchange_notification_failed_text">Чтобы узнать причину, посетите сайт провайдера</string>
-    <string name="express_exchange_notification_failed_title">Чтобы вернуть ваши деньги, посетите сайт провайдера</string>
+    <string name="express_estimated_amount">Курс обмена</string>
+    <string name="express_exchange_notification_failed_text">Чтобы вернуть ваши деньги, посетите сайт провайдера</string>
+    <string name="express_exchange_notification_failed_title">Операция не выполнена провайдером</string>
     <string name="express_exchange_notification_verification_text">Посетите сайт провайдера для проверки</string>
     <string name="express_exchange_notification_verification_title">Провайдер запрашивает прохождение верификации</string>
+    <string name="express_exchange_status_confirmed">Подтверждено</string>
+    <string name="express_exchange_status_confirming">Подтверждение</string>
+    <string name="express_exchange_status_confirming_active">Подтверждение...</string>
+    <string name="express_exchange_status_exchanged">Обменяно</string>
+    <string name="express_exchange_status_exchanging">Обмен</string>
+    <string name="express_exchange_status_exchanging_active">Обмен...</string>
+    <string name="express_exchange_status_failed">Неудачно</string>
+    <string name="express_exchange_status_received">Депозит получен</string>
+    <string name="express_exchange_status_receiving">Ожидание депозита</string>
+    <string name="express_exchange_status_receiving_active">Ожидаем пополнения...</string>
+    <string name="express_exchange_status_refunded">Возвращено</string>
+    <string name="express_exchange_status_sending">Отправляем </string>
+    <string name="express_exchange_status_sending_active">Отправка средств...</string>
+    <string name="express_exchange_status_sent">Отправлено</string>
+    <string name="express_exchange_status_verified">Верифицировано</string>
+    <string name="express_exchange_status_verifying">Требуется верификация</string>
     <string name="express_exchange_token_list_subtitle">Список токенов в вашем кошельке</string>
     <string name="express_fetch_best_rates">Получение наилучших курсов...</string>
     <string name="express_floating_rate">Плавающая ставка</string>
@@ -521,6 +538,8 @@
     <string name="swapping_permission_rows_your_wallet">Ваш кошелек</string>
     <string name="swapping_permission_subheader">Чтобы продолжить, вам нужно разрешить смарт-контракту 1inch использовать ваш %s</string>
     <string name="swapping_permission_unlimited">Безлимитно</string>
+    <string name="swapping_success_from_title">Вы отправляете</string>
+    <string name="swapping_success_to_title">Вы получите</string>
     <string name="swapping_success_view_explorer_button_title">Открыть в обозревателе</string>
     <string name="swapping_success_view_title">В процессе</string>
     <string name="swapping_swap_action">Обменять</string>
@@ -547,9 +566,9 @@
     <string name="token_details_unable_hide_alert_message">Токен %1$s является основной валютой в сети %2$s и не может быть скрыт до тех пор, пока у вас в списке есть другие токены этой сети.</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_title">Невозможно скрыть %s</string>
     <string name="token_item_no_rate">Нет цены</string>
+    <string name="token_swap_promotion_button">Обменять</string>
     <string name="token_swap_promotion_message">Обменяйте этот токен на другие активы в вашем портфеле</string>
     <string name="token_swap_promotion_title">Представляем кроссчейн-своп</string>
-    <string name="token_swap_promotion_button">Обменять</string>
     <string name="transaction_history_contract_address">контракт: %s</string>
     <string name="transaction_history_empty_transactions">У вас еще нет транзакций</string>
     <string name="transaction_history_error_failed_to_load">Не удалось загрузить историю транзакций.\nНажмите на кнопку перезагрузки, чтобы обновить информацию.</string>
@@ -662,6 +681,8 @@
     <string name="warning_express_active_transaction_title">У вас есть активная транзакция</string>
     <string name="warning_express_no_exchangeable_coins_description">У вас в списке нет монет доступных для обмена с %s</string>
     <string name="warning_express_no_exchangeable_coins_title">Нет доступных токенов для обмена</string>
+    <string name="warning_express_not_enough_fee_for_token_tx_description">Чтобы совершить транзакцию, вам необходимо внести немного %1$s %2$s</string>
+    <string name="warning_express_not_enough_fee_for_token_tx_title">Невозможно покрыть комиссию %s</string>
     <string name="warning_express_refresh_required_title">Cервис временно недоступен</string>
     <string name="warning_express_too_minimal_amount_description">Пожалуйста, измените сумму для обмена</string>
     <string name="warning_express_too_minimal_amount_title">Сумма для обмена должна быть не менее %s</string>
diff --git a/features/swap/presentation/src/main/java/com/tangem/feature/swap/ui/ProviderItem.kt b/features/swap/presentation/src/main/java/com/tangem/feature/swap/ui/ProviderItem.kt
index 41adc2a361..4a217bcbfe 100644
--- a/features/swap/presentation/src/main/java/com/tangem/feature/swap/ui/ProviderItem.kt
+++ b/features/swap/presentation/src/main/java/com/tangem/feature/swap/ui/ProviderItem.kt
@@ -247,7 +247,7 @@ private fun ProviderLoadingState(modifier: Modifier = Modifier) {
     Box(modifier = modifier.fillMaxWidth()) {
         Column {
             Text(
-                text = "Provider",
+                text = stringResource(R.string.express_provider),
                 style = TangemTheme.typography.caption2,
                 color = TangemTheme.colors.text.secondary,
                 modifier = Modifier.padding(start = TangemTheme.dimens.spacing12),
@@ -265,7 +265,7 @@ private fun ProviderLoadingState(modifier: Modifier = Modifier) {
                     strokeWidth = TangemTheme.dimens.size2,
                 )
                 Text(
-                    text = "Fetching best rates ...",
+                    text = stringResource(R.string.express_fetch_best_rates),
                     style = TangemTheme.typography.body2,
                     color = TangemTheme.colors.text.tertiary,
                     modifier = Modifier.padding(start = TangemTheme.dimens.spacing4),