diff --git a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml index 402efcc5b8..f4e0b41e2d 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -95,6 +95,35 @@ Teile deine Adresse oder dein QR-Code Zwische deinen Portfolios Empfangen + Adresse hinzufügen + Adresse hinzufügen und Netzwerk auswählen + Kontakt hinzufügen + + Adresse + Adressen + + Adresse auswählen + Kontakt + Name der Kontaktperson + Adresse kopieren + Es konnte kein Kontakt hergestellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut. + Dieser Kontakt wird aus all Ihren Adressbüchern gelöscht. + Der Kontakt konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es später erneut. + Verwalten von Kontakten und Adressen + Verwerfen + Adresse bearbeiten + Adresse eingeben + Ungültige Adresse + Weiter bearbeiten + Neuer Kontakt + Noch keine Kontakte + Die von Ihnen hinzugefügten Kontakte werden hier angezeigt + Adresse entfernen + Dieser Kontakt wird mit dem Adressbuch dieser Wallet verknüpft. + Netzwerk auswählen + Adressbuch + Nicht gespeicherte Änderungen + Möchten Sie die Änderungen wirklich verwerfen? Sende nur %1$s ( %2$s ) vom %3$s -Netzwerk an diese Adresse. Die Verwendung anderer Token und Netzwerke kann zum Verlust von Geldern führen. Standard Altbestand @@ -247,6 +276,7 @@ Achtung Verfügbare Netzwerke Sicherungskopie + Sicherungsfehler Bilanz: %s Saldo biometrische Authentifizierung @@ -351,6 +381,7 @@ Monat Mehr + Netzwerk Netzgebühr Der überwiesene Betrag wird um %1$s (%2$s) gekürzt, um die gewählte Gebührenhöhe zu decken. @@ -401,6 +432,7 @@ Senden Senden: Absenden der Transaktion fehlgeschlagen + Senden & Tauschen Senden Gesendet Der Server ist nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut. @@ -453,6 +485,7 @@ Staking beenden Aufgrund der Beschränkungen von %1$s können nur %2$d UTXOs in eine einzige Transaktion passen. Das bedeutet, dass du nur %3$s oder weniger senden kannst. Du musst den Betrag reduzieren. Wert kopiert + Alle anzeigen Abstimmen Meine Wallet Warnung @@ -617,6 +650,7 @@ Durch die Nutzung der Swap-Funktionalität erklärst du dich mit des Anbieters %1$s und %2$s einverstanden. Weitere Anbieter folgen in Kürze Anbieter + Bester DEX-Kurs Bester Preis Warnliste der FCA Der Festzins ist nicht verfügbar @@ -629,6 +663,9 @@ Erlaubnis erforderlich Genehmigung erforderlich Empfohlen + Tauschen + Tauschen Sie es manuell aus und senden Sie es anschließend an den Empfänger. + %s wird in Swap & Send nicht unterstützt. Gekauft %s Kauf %s Kauf %s… @@ -663,9 +700,14 @@ Feedback zu Tangem Eine Transaktion kann nicht gesendet werden Fehler in der Coinbeschreibung + Jetzt aktualisieren Aktualisiere die Anwendung auf die neueste Version, um die ordnungsgemäße Funktionalität zu gewährleisten Aktualisierung erforderlich + Diese Version der App wird nicht mehr unterstützt und kann auf diesem Gerät nicht aktualisiert werden. + Update nicht verfügbar Update + Ihr Betriebssystem ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie es, um die App weiterhin nutzen zu können. + Aktualisieren Sie Ihr Betriebssystem Bitte aktualisiere die Anwendung auf die neueste Version, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten. Aktualisierung erforderlich Nicht genügend Mittel @@ -1227,6 +1269,9 @@ Benachrichtigungseinstellungen Echtzeit-Warnungen für Transaktionen, Umtausch und wichtige Aktualisierungen. Transaktionsstatus + Benachrichtigungen aktivieren + Sie erhalten keine Benachrichtigungen über Ihre Einzahlungen, Auszahlungen und Transaktionen. Sie können diese jederzeit in den Wallet-Einstellungen aktivieren. + Benachrichtigungen deaktiviert Mehr Infos Du kannst Benachrichtigungen für Tangem in den Einstellungen aktivieren. Später aktivieren @@ -1249,6 +1294,7 @@ Kreditkarte oder Bankkonto Teilen deine Adresse oder dein QR-Code Sicherer Verkauf von Kryptowährungen + Senden Sie mit Tausch an ein anderes Token An eine andere Wallet senden Zwischen deinen Portfolios Andere @@ -1479,6 +1525,8 @@ Effektiver Jahreszins APY Belohnungen sammeln sich täglich automatisch in deinem Staking-Konto an. + Erzielte Einnahmen: %s + Die Prämien werden Ihrem Staking-Guthaben gutgeschrieben. Die Belohnungen werden auf Dein Stakingguthaben aufgezinst. Verdiente Gelder: %s Verfügbar Durchschnittliche Belohnungsquote @@ -1581,6 +1629,8 @@ Stake %s Staking beenden %s Die Transaktion wird bearbeitet! Derzeit findet eine Validierung in der Blockchain statt. Dies kann einige Minuten dauern. + %s Staking aufgrund von Sicherheitsüberprüfungen untersagt + %s Das Staking erscheint verdächtig. Bitte staken Sie auf eigenes Risiko. Lösen der Bindungen Gelocktes unlocken Entsperren @@ -1609,7 +1659,10 @@ Web 3.0-kompatibel Zum Fortfahren ist eine eingehende Transaktion von mindestens %1$s erforderlich Unzureichende Mittel - Mail öffnen + Support-Chat + App-Protokolle anhängen + SWAP-Operationsdaten:\nAus: %1$s %2$s\nZu: %3$s %4$s\nVon %5$s - %6$s + Chat öffnen Mail öffnen Durch die Genehmigung erlaubst Du dem Smart Contract, Deine Token in zukünftigen Transaktionen zu verwenden. Detaillierter Modus @@ -1660,7 +1713,7 @@ Nicht genügend Geldmittel, um diese Transaktion abzuschließen. Verringern Sie den zu erhaltenden Betrag oder fügen Sie weitere Mittel hinzu. Erlaubnis erteilen Bewerten deine Erfahrung mit dem Anbieter - Geben dein Feedback ein + Geben dein Feedback Feedback senden Was waren deine Erfahrungen? Tauschen @@ -1678,6 +1731,7 @@ Karte kann nicht umbenannt werden Karte eingefroren Kartenzahlung + Die letzte Karte kann nicht geschlossen werden. Es wird aus der App verschwinden Karte schließen Geh zurück @@ -1700,6 +1754,7 @@ Andere PIN-Code Kaufen + Karte umbenennen Nicht nutzbar auf gerooteten Geräten Abgeschlossen Abgelehnt @@ -1759,7 +1814,7 @@ Ungültige Zeichen Kartenname Aufdecken - Details anzeigen + Kartendetails Kartendetails Bitte versuche es später noch einmal. Karte entsperren @@ -1784,13 +1839,32 @@ Tageslimit Einstellungen der Karte - Karte - Karten + %d Karte + %d Karten PIN-Code ändern Kehren Sie zur App zurück, falls Sie ihn vergessen. + Karte Limit von %s bis %s festlegen Limits festlegen + Unzureichendes Guthaben + Kartenlimit überschritten + CVV2-Prüfung fehlgeschlagen + Falsches Ablaufdatum + Falsche PIN + Unzulässige Transaktion + Mehr als 25 Online-Zahlungen in 2 Tagen + Verdacht auf BIN-Angriff durch diesen Händler + Technischer Fehler, bitte erneut versuchen + Mehr als 2 Tankstellenzahlungen in 3 Tagen + Händlerkategorie mit hohem Risiko + Transaktion aus einem eingeschränkten Land + Online-Händler mit hohem Risiko + Tankstellenzahlung über 150 $ + Gesperrte Händlerkategorie + Händler gesperrt + Karte gesperrt + Grund Digitale Mir ist bewusst, dass ich den Zugriff auf meine Tangem Pay Card und alle darauf befindlichen Guthaben vollständig und ohne Möglichkeit der Wiederherstellung verliere. Kartenausstellung fehlgeschlagen @@ -1872,6 +1946,9 @@ Zahlen Sie USDC auf das Zahlungskonto ein, um die Ausstellungsgebühr zu decken Gebühr kann nicht gedeckt werden Ihre Karte neu ausstellen? + Konto löschen + Tangem Pay wird vom Hauptbildschirm entfernt und erscheint auch nach einer Neuinstallation der App nicht wieder. + Konto löschen? Wir beheben ein technisches Problem. Bitte versuchen Sie es später erneut. Service vorübergehend nicht verfügbar Daten können derzeit nicht angezeigt werden, Kartenzahlungen funktionieren jedoch weiterhin. @@ -1889,7 +1966,7 @@ Tangem Pay Senden Sie USDC Polygon an die Adresse Ihres Kontos Von einer anderen Wallet oder Börse - Tauschen Sie beliebige Assets in USDC Polygon um + Laden Sie Ihr Konto mit einem beliebigen Token aus Ihrer Wallet auf Aus Ihrer Tangem Wallet USDC im Polygon Gelder aus erstatteten Käufen werden nicht auf Ihr On-Chain-Guthaben zurückerstattet und stehen nicht für Abhebungen zur Verfügung, bleiben aber auf Ihrem Kartenguthaben für Einkäufe verfügbar @@ -1979,6 +2056,8 @@ Tangem Twin Diese Aktion ist unumkehrbar. Du hast keinen Zugriff mehr auf die alte Wallet. Tippe auf die Doppelkarte oder Ring mit der Nummer %s und entferne sie erst am Ende des Vorgangs. + Aufladen + Aufgeladen Bitte versuche es später noch einmal. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wende Dich bitte an den Support. Etwas ist schiefgelaufen! Es ist ein Fehler aufgetreten. Fehlercode: %s. Bitte kontaktiere unseren Support. @@ -2010,6 +2089,8 @@ Wallet umbenennen Alle freischalten Alle mit %s freischalten + Virtuelles Konto + Noch keine Transaktionen. Beginnen Sie mit dem Einkaufen und sehen Sie sich hier den Verlauf an AML-geprüft Verfügbar Gesperrt @@ -2168,6 +2249,10 @@ Verwende %s oder scanne eine Karte oder Ring, um den Zugriff auf deine Wallet freizuschalten. Das Genehmigungsverfahren ist derzeit im Gange und wird in Kürze abgeschlossen sein Genehmigung läuft + Diese Wallet hat ein Backup-Problem. Wenden Sie sich an den Support, um es zu beheben. + Das Hinzufügen von Guthaben ist deaktiviert. + Ihre Karten wurden nicht korrekt aktiviert. Wenn Sie diese Wallet weiterhin verwenden, riskieren Sie den Verlust des Zugriffs auf Ihr Guthaben. Bitte übertragen Sie Ihr Guthaben auf eine andere Wallet, setzen Sie alle Karten auf die Werkseinstellungen zurück und aktivieren Sie sie erneut, bevor Sie fortfahren. + Erforderliche Maßnahme: Setzen Sie Ihre Wallet zurück. Es scheint, dass die Aktivierung der Karte oder des Rings nicht korrekt abgeschlossen wurde. Dies kann an einem Problem mit dem NFC-Modul deines Gerätes oder an einem falschen Tippen der Karte oder Ring auf dein Gerät liegen. Bitte wende dich an unser Support-Team, um Unterstützung zu erhalten. Aktivierungsfehler Am 3. Dezember 2024 wurde das BEP-2-Netzwerk auf Entscheidung der Netzwerkentwickler deaktiviert und wird nicht mehr unterstützt @@ -2312,6 +2397,7 @@ Alle dApps getrennt Erlaubnis auszugeben Durch die Genehmigung erlaubst Du dApps oder Smart Contracts, Token in zukünftigen Transaktionen zu verwenden. + Adresse ändern Vertragsadresse Verbinden Laden diff --git a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml index 39c031cae2..3a5403aaec 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -80,10 +80,49 @@ Añada tokens Seleccione el token que desea recibir Seleccione el token que desea intercambiar + Agregar fondos + Intercambiar + Transferir + Añadir a su portafolio Agregar tokens + Clasificación y agrupación + Organizar tokens Elige red Agregue un token personalizado Gestionar tokens + Tarjeta de crédito o cuenta bancaria + Fondear token + Comparta su dirección o código QR + Entre sus portafolios + Usted recibe + Agregar dirección + Agregue la dirección y seleccione la red + Añadir contacto + + %d dirección + %d direcciones + + Contacto + Nombre de contacto + Copiar dirección + No se pudo crear el contacto. Inténtelo de nuevo más tarde. + Este contacto se eliminará de todas sus libretas de direcciones + No se pudo eliminar el contacto. Inténtelo de nuevo más tarde. + Gestionar contactos y direcciones + Descartar + Editar dirección + Introduzca la dirección + Dirección no válida + Seguir editando + Nuevo contacto + Aún no hay contactos + Los contactos añadidos aparecerán aquí + Eliminar dirección + Este contacto se añadirá a la agenda de esta billetera. + Seleccionar red + Libreta de direcciones + Cambios no guardados + ¿Está seguro de que quiere descartar los cambios? Envíe solo %1$s (%2$s) desde redes como %3$s a esta dirección. Usar otros tokens y redes puede resultar en la pérdida de fondos. Por defecto Legacy @@ -214,8 +253,10 @@ Acceso denegado Cuenta Cuentas + %s falló Activar Agregar + Agregar fondos Añadir al portafolio Agregar token Añada tokens @@ -229,9 +270,12 @@ Aplicar Aprobación Aprobar + Aprobado + Aprobando Atención Redes disponibles Copia de seguridad + Error de copia de seguridad Saldo: %s Saldo autenticación biométrica @@ -271,14 +315,20 @@ día días + + hace %d dia + hace %d días + Suprimir Desactivar Desactivado + Deshabilitando Desconectar Listo Editar Activar Activado + Habilitando Error Comisión de red por recarga Intercambiar @@ -305,6 +355,10 @@ Ocultar Mantener para %s hora + + %d hora + %d horas + Hace %dh Hace %dh @@ -325,6 +379,8 @@ Hace %d minutos mes + Más + Red Tarifa de la red La cantidad enviada se reducirá en %1$s (%2$s) para cubrir el nivel de tarifa seleccionado @@ -344,6 +400,7 @@ Ahora OK Abrir en el navegador + Abrir configuración o Tarjeta principal Anillo primario @@ -354,6 +411,8 @@ %1$s — %2$s Leer más Recibir + Recibido + Recibiendo Recomendado Rechazar Recargar @@ -372,7 +431,10 @@ Enviar Enviar: Error al enviar la transacción + Enviando + Enviado El servidor no está disponible, por favor inténtelo de nuevo más tarde + La sesión ha caducado Compartir Compartir enlace Mostrar menos @@ -382,6 +444,7 @@ Saltar Algo salió mal Stake + En staking Staking Empezar Enviar @@ -389,6 +452,8 @@ Soporte Redes soportadas Intercambiar + Intercambiado + Intercambio Tangem Tangem Wallet Toque y mantenga presionado @@ -407,6 +472,8 @@ Estado de la transacción Transacciones Transferencia + Transferido + Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. No se pueden cargar los datos… Entiendo Entiendo, continuar @@ -416,10 +483,13 @@ Termine el staking Debido a limitaciones sobre %1$s, solo %2$d UTXO pueden caber en una sola transacción. Esto significa que solo puedes enviar %3$s o menos. Debe reducir la cantidad. Valor copiado + Ver todo + Votación Billeteras Alerta semana con + Retirada Sí Modo de Rendimiento Dirección de contrato copiada @@ -489,6 +559,11 @@ Envíe fondos utilizando solo Direcciones dinámicas La opción Direcciones dinámicas está habilitada. Las opciones personalizadas \"cambiar\" e \"índice\" no están disponibles. + Está desactivando las direcciones dinámicas. A partir de ahora, recibirá los fondos en su dirección fija. + Se aplica una comisión de red por transferir fondos a la dirección fija. + Desactivar direcciones dinámicas + Deshabilitar direcciones dinámicas + Direcciones dinámicas desactivadas Direcciones dinámicas habilitadas Utilice una nueva dirección para cada transacción para reducir la trazabilidad y mejorar la privacidad on-chain. Privacidad mejorada @@ -500,6 +575,10 @@ Direcciones dinámicas no disponibles No podemos conectar con el proveedor en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde. Servicio no disponible. Por favor, inténtelo de nuevo. + Se han encontrado fondos en direcciones adicionales. Active la opción «Direcciones dinámicas» para acceder a ellos. + Fondos encontrados en direcciones adicionales + Dirección dinámica + La gestión dinámica de direcciones estará disponible una vez que se completen las transacciones pendientes en la red. %@ está completo Las mejores oportunidades Limpiar filtro La lista está temporalmente vacía porque se está actualizando. Vuelva a consultarla en un momento. @@ -569,8 +648,10 @@ Al utilizar la función de intercambio, aceptas las condiciones de %1$s y %2$s del proveedor. Pronto habrá más proveedores disponibles Proveedor + Mejor tasa DEX Mejor tarifa Lista de advertencias de la FCA + La tarifa fija no está disponible Proveedor de intercambio Mejor opción Proveedor en la lista de advertencias de la FCA @@ -578,7 +659,11 @@ Disponible desde %s No disponible para este par Permiso requerido + Se necesita permiso Recomendado + Intercambiar token + Cámbielo manualmente y luego envíelo al destinatario. + %s no es compatible con Intercambio y envío Comprado %s Comprando %s Comprando %s... @@ -597,6 +682,8 @@ Elige qué token utilizar para pagar\nla tarifa de red. %s Elija token Mercado y noticias + Mostrar todo + Mostrar menos De actualidad La siguiente información es opcional. Puede borrarla si no quiere compartirla. Cuéntenos qué funciones echa de menos y trataremos de ayudarle. @@ -611,6 +698,11 @@ Comentarios en Tangem No se puede completar una transacción Error de descripción de moneda + Actualice la aplicación a la última versión para garantizar su correcto funcionamiento + Se necesita actualizar + Actualizar + Por favor, actualice la aplicación a la última versión para garantizar su correcto funcionamiento. + Es necesario actualizar Fondos insuficientes Tarifa de transacción Ocurrió un error @@ -622,6 +714,7 @@ La función Aprobar es necesaria para otorgar permiso a otra dirección para usar una cantidad específica de sus tokens. Por diseño, los contratos inteligentes no pueden acceder a sus tokens sin su aprobación. Al \"desbloquear\" sus tokens, autoriza al contrato inteligente de StakeKit a usarlos. Los mineros de la red reciben una tarifa de gas (pagada por usted) por registrar esta acción en la cadena de bloques. Puede apostar su token después de dar su aprobación. Para continuar, debe autorizar el contrato inteligente de Polygon para utilizar su %s Para continuar, conceda a los contratos inteligentes de %1s permiso para utilizar su %2s + Los exchanges descentralizados requieren permiso para interactuar con su billetera. %1s Dar autorización Ilimitado Se generarán nuevas direcciones dentro de su billetera física, listas para su uso y totalmente seguras. @@ -735,6 +828,8 @@ La red Koinos requiere Mana para las tarifas de red. Tienes %1$s/%2$s Mana Nivel de Mana Añadir y Gestionar + Compre o reciba criptomonedas para empezar a usar su billetera. + Consiga sus primeras criptomonedas Para hacer un seguimiento de sus criptomonedas y transacciones, agregue tokens Gestionar tokens Escanee el código QR para enviar fondos o conectarse a una aplicación @@ -770,6 +865,7 @@ Este activo no está disponible para esta billetera Añadir APY %s + Precio de mercado Mi portafolio Mercado Modo Staking & Rendimiento @@ -782,6 +878,7 @@ Sin datos **Añadir a su portafolio** para empezar a comprar, intercambiar o recibir este activo En su portafolio + Su portafolio Análisis del Mercado Acciones rápidas Borrar todo @@ -791,6 +888,7 @@ Resultado Ver tokens con marketcap inferior a 100.000$ Mostrar tokens + Criptomonedas, noticias y más Sin resultado Seleccione una red Seleccione una billetera @@ -810,6 +908,7 @@ Modo Rendimiento Staking es la forma más fácil de recibir recompensas por sus criptomonedas. %s Gana hasta %s APY + en otra red o cuenta Token añadido Acerca de %s @@ -1026,7 +1125,9 @@ Inicializando Ya se ha creado otra billetera en la tarjeta que está intentando agregar. Si tiene fondos en esta billetera, por favor retírelos y luego reinicie esta tarjeta y agréguela como backup. Guardar su billetera + Utilizar la biometría Creando un backup + Último paso Biometría Leer más sobre seed phrase @@ -1146,10 +1247,24 @@ vía %s Pagará Agrupar + Agrupar por redes + Ordenar por saldo Por saldo Organizar tokens Desagrupar Soporte de %s + Las notificaciones push están activadas, pero no funcionarán hasta que las autorice + Permitir notificaciones + Novedades sobre productos, ofertas exclusivas y recordatorios de actividades. + Ofertas y novedades + Reciba notificaciones sobre los cambios de precio de las principales criptomonedas del mercado. + Alertas de precios + Configuración de notificaciones + Alertas en tiempo real sobre transacciones, cambios y actualizaciones importantes. + Alertas de transacciones + Activar notificaciones + No recibirá notificaciones sobre sus depósitos, retiros ni transacciones. Puede  activarlas cuando quiera en la configuración de su billetera. + Notificaciones desactivadas Más información Puede activar las Notificaciones para Tangem en Ajustes. Activar más tarde @@ -1169,6 +1284,12 @@ No se encontraron tokens compatibles Este código QR contiene parámetros que no son reconocidos: %s. Si continúa, es posible que se pierdan algunos detalles de pago. Parámetros desconocidos + Tarjeta de crédito o cuenta bancaria + Comparta su dirección o código QR + Venda criptomonedas de forma segura + Enviar a otra billetera + Entre sus portafolios + Otro Recarga rápida No se requiere nota %1$s (%2$s) en la red %3$s @@ -1396,6 +1517,8 @@ APR APY Las recompensas se acumulan automáticamente en su saldo de staking diariamente. + Fondos obtenidos: %s + Las recompensas se acumulan en su saldo de staking. Las recompensas se acumulan en su saldo de staking. Fondos ganados: %s Disponible Tasa de recompensa promedio @@ -1416,8 +1539,10 @@ El período que debes esperar después de solicitar el retiro de fondos del staking antes de que los tokens estén disponibles. Periodo de calentamiento El tiempo permitido para activar la participación en la apuesta. + Staking habilitado No hay validadores disponibles en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Staking no disponible + Staking no está disponible en tu región. La red cobrará una tarifa de aprobación de token para verificar que usted está autorizando el uso de su token para el staking. Al utilizar la función de staking, usted acepta %1$s y %2$s del proveedor Bloqueado @@ -1497,6 +1622,8 @@ Stake %s Unstaking de %s ¡La transacción se está procesando! La validación está en curso en la cadena de bloques. Esto puede tardar unos minutos. + %s Prohibido el staking debido a controles de seguridad + %s staking sospechoso. Por favor, realice el staking bajo su propia responsabilidad. Desunión Desbloquear Desbloqueando @@ -1525,6 +1652,9 @@ Compatible con Web 3.0 Se requiere una transacción entrante de al menos %1$s para proceder Fondos insuficientes + Datos de la operación SWAP:\nDe: %1$s %2$s\nPara: %3$s %4$s\nPor %5$s - %6$s + Abrir chat + Abrir correo Al aprobar, permites que el contrato inteligente use tus tokens en futuras transacciones. Modo detallado Tasa Fija @@ -1564,6 +1694,7 @@ Todos los intercambios descentralizados requieren aprobaciones para evitar que los contratos inteligentes accedan a su billetera sin su permiso. Por diseño, los contratos inteligentes no pueden acceder a sus tokens a menos que lo apruebe. Al \"desbloquear\" sus tokens, autoriza al contrato inteligente de 1-inch a gastarlos. Los mineros de la red reciben una tarifa de gas (pagada por usted) para registrar esta acción en la blockchain. Puede intercambiar su token después de dar su aprobación. Aprobar Error en la estimación de la tarifa. Envíe sus comentarios al servicio de asistencia. + Envía desde Usted intercambia Usted envía Hacer un intercambio de esta cantidad del token seleccionado causará un impacto significativo en el precio y reducirá su resultado. @@ -1573,7 +1704,7 @@ No hay fondos suficientes para completar esta transacción. Reduzca el importe a recibir o añada más fondos. Dar autorización Valore su experiencia con el proveedor - Escriba sus comentarios + Escriba sus comentarios (opcional) Enviar comentarios ¿Qué influyó en su \nexperiencia? Intercambiar @@ -1584,10 +1715,14 @@ no disponible No hay liquidez suficiente para esta operación. Reduzca el importe o elija otro proveedor. Operación demasiado grande + Transferir + Transferir... Nos encantaría recibir tus comentarios Tangem Pay ya está en beta + No se pudo cambiar el nombre de la tarjeta Tarjeta congelada Pago con tarjeta + No puede cerrar la última tarjeta Desaparecerá de la aplicación Cerrar la tarjeta Atrás @@ -1602,11 +1737,15 @@ No se pudo congelar la tarjeta. Inténtalo de nuevo más tarde. Mantén tu dinero seguro. Puedes desbloquear en cualquier momento. Tu tarjeta está congelada. + Descongelar Obtener ayuda Razón: %s %s · %s MCC %s Otro + Código PIN + Compra + Cambiar el nombre de la tarjeta No se puede usar en dispositivos rooteados Completado Rechazado @@ -1615,6 +1754,8 @@ Términos, tarifas y límites Términos y límites El banco rechazó esta solicitud de transacción. + Categoría + MCC Se cobra una comisión de acuerdo con las tarifas de servicio La transacción fue revertida parcial o totalmente por el comerciante Sigue usando tu dinero. Puedes congelarlo en cualquier momento. @@ -1627,6 +1768,7 @@ No se puede usar en un dispositivo rooteado Saldo Ocultar verificación de la pantalla + Tarjeta Tangem Pay 1 Agregar fondos Opciones de recarga Añadir a Google Wallet @@ -1661,9 +1803,10 @@ Reemitir tarjeta Solo se permiten letras y números Caracteres no válidos + Nombre de la tarjeta Mostrar - Mostrar detalles - Detalles de la tarjeta + Detalles + Detalles Por favor, inténtalo de nuevo más tarde Descongelar tarjeta Vuelva a la aplicación si lo olvida. @@ -1672,20 +1815,46 @@ Retiro no disponible ahora No puedes iniciar un intercambio o un nuevo retiro hasta que el actual finalice. Retiro en progreso + Nombre de la tarjeta Establecer un límite desde %s No se pudo establecer el límite. Por favor, inténtalo de nuevo. + Normalmente tarda unos 5 minutos + Cerrando su tarjeta Cambiar Límite actual No se pudo cargar tu límite diario. Por favor, inténtalo de nuevo. + Recargue para intentarlo de nuevo Límite no disponible Puedes cambiarlo de nuevo quando quieras El límite está establecido Límite diario Configuración de la tarjeta + + %d tarjeta + %d tarjetas + Cambiar código PIN Vuelve a la app si lo olvidas. Establecer un límite de %s a %s Establecer límites + fondos insuficientes + se superó el límite de gasto de la tarjeta + felló la verificación del CVV2 + fecha de vencimiento incorrecta + PIN incorrecto + transacción no permitida + más de 25 pagos online en 2 días + sospecha de ataque BIN desde este comercio + error técnico, inténtelo de nuevo + más de 2 pagos en surtidores automáticos en 3 días + categoría de comercio de alto riesgo + transacción desde un país restringido + comerço online de alto riesgo + compra en surtidor automático superior a 150 $ + categoría de comercio bloqueada + comerçio bloqueado + tarjeta bloqueada + Motivo Virtuale Entiendo que perderé completamente el acceso a mi tarjeta Tangem Pay y a todos los fondos que contenga sin posibilidad de recuperación Error al emitir la tarjeta @@ -1696,8 +1865,15 @@ Obtén tu tarjeta virtual Tangem Visa gratuita Obtener Tangem Pay Ir a Soporte + Genera un nuevo conjunto de datos de la tarjeta + Tarifa de emisión + Deposite USDC en la cuenta de pago para cubrir la comisión de emisión. + No se pudo cubrir la comisión + ¿Emitir una tarjeta adicional? + Emitir tarjeta Suele tardar hasta 15 minutos Configurando tu tarjeta Tangem + Emisión de una nueva tarjeta digital Emisión de su tarjeta La tarjeta suele emitirse automáticamente en menos de 5 minutos. En casos excepcionales que requieran revisión manual, la emisión puede tardar hasta 48 horas. Tangem Pay @@ -1714,6 +1890,8 @@ Ocultar el bloque KYC Lo sentimos, no pudimos verificar u identidad. + Puedes tener hasta 3 tarjetas. Elimine una para añadir una nueva. + Número máximo de tarjetas emitidas Sí — para usar una tarjeta Visa regulada, la verificación de identidad es obligatoria. El KYC lo gestiona Sumsub, socio de compliance. ¿Tengo que compartir mis documentos? No. El KYC se aplica solo a la cuenta Tangem Pay. Tu Tangem Wallet sigue siendo un entorno independiente, de autocustodia y sin KYC. @@ -1724,12 +1902,12 @@ ¿Qué cripto puedo gastar? Gasta cripto en cualquier lugar — sin bancos, sin intermediarios y sin exchanges. El poder de la autocustodia unido a los pagos del día a día. Compra online y con Apple Pay - Aceptada en todo el mundo + En todo el mundo Úsala en todo el mundo Solo 1% de FX-fee Consigue tu tarjeta Tangem Pay - Paga lo que ves - Sin comisiones por compra, 1 USDC = 1 USD + 1 USDC = 1 USD + Sin comisiones por compra Sin sorpresas $0 al mes,\n$0 de recarga Obtén tu tarjeta virtual Tangem Visa gratuita @@ -1758,11 +1936,17 @@ Deposita USDC en la cuenta de pago para cubrir la comisión de emisión No se pudo cubrir la comisión ¿Reemitir tu tarjeta? + Eliminar cuenta + Tangem Pay se eliminará de la pantalla principal y no volverá a aparecer, incluso después de reinstalar la aplicación. + ¿Eliminar cuenta? Estamos solucionando un problema técnico. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Servicio temporalmente no disponible No es posible mostrar los datos en este momento, pero los pagos con tarjeta siguen funcionando. Establecer \nCódigo PIN + Configurar un nuevo PIN + Establecer PIN Cuenta cerrada + Reemplazo de su tarjeta Usa la tarjeta o el anillo para renovar la sesión Usa la tarjeta o el anillo para renovar la sesión Restablecer acceso @@ -1772,7 +1956,7 @@ Tangem Pay Envía USDC Polygon a la dirección de tu cuenta Desde otra billetera o exchange - Intercambia cualquier activo por USDC Polygon + Recargue su cuenta con cualquier token de su billetera Desde tu Tangem Wallet USDC en Polygon Los fondos de compras reembolsadas no se devolverán a tu saldo on-chain Polygon ni estarán disponibles para retiro, pero permanecerán en tu saldo de tarjeta para compras @@ -1795,6 +1979,10 @@ Vender %s no es compatible con los proveedores actuales, pero estamos trabajando para agregar más opciones. El staking de %s no es compatible con los proveedores actuales, pero estamos trabajando para agregar más opciones. Se ha revocado la aprobación. Sus fondos permanecen en modo de rendimiento. Para realizar acciones, vuelva al modo de rendimiento y otorgue el permiso nuevamente. + Saldo disponible + Saldo total + Hasta %s APR + Hasta un %s APY Generar XPUB Ocultar Está a punto de ocultar este token de la pantalla principal. Puede volver a agregarlo en cualquier momento a través de la página de gestión de tokens. @@ -1804,6 +1992,10 @@ Servicio de Staking Token de %1$s en la red %%image%% %2$s Token en la red %%image%% %1$s + %s red + %1$s en %2$s red + %1$s en %%imagen%% %2$s + %1$s en %2$s %%imagen%% El token %1$s (%2$s) es la moneda principal en la red %3$s y no se puede ocultar mientras tengas otros tokens de esta red en la lista No se puede ocultar %s N/A @@ -1816,18 +2008,28 @@ No disponible para vender No disponible para cambio desde %s No disponible para intercambio + Reclamar recompensa contacto: %s + Desactivar el modo Rendimiento + Obtenido por staking Aún no tiene ninguna transacción Error al cargar el historial de transacciones.\nHaga clic en el botón de recarga para actualizar la información. + de: %%imagen%% %s Múltiples direcciones El historial de transacciones no está soportado actualmente para esta blockchain. Pero no se preocupe, ¡estamos trabajando en ello! Mientras tanto, puede consultarlo en el explorador. Operación + Pendiente + Recompensas reinvertidas + Reinversión de recompensas + Recompensa por staking + para: %%imagen%% %s para: %s desde: %s a: %s validador: %s Las notificaciones están activadas, pero no funcionarán hasta que permita las notificaciones en la configuración de su dispositivo. Notificaciones de transacciones + Transferencia en curso Mínimo %s El monto mínimo para realizar esta transacción es %1$s. Las tarifas de la red Tron para tokens populares pueden ser más altas. Hacer staking de TRX puede ayudar a reducir costes de transacción. @@ -1859,7 +2061,9 @@ Recibir notificaciones de las transacciones entrantes Sea el primero en enterarte de nuevas promociones Acceso anticipado a nuevas funciones y ofertas exclusivas. + Alertas de cambios de precio, novedades de productos y ofertas exclusivas. Actualizaciones de características y noticias + Ofertas y novedades ¿Quiere utilizar\nnotificaciones push? Active las notificaciones push y le avisaremos al instante cuando le lleguen fondos. No se pierda ninguna transacción @@ -2031,6 +2235,10 @@ Use %s o escanee una tarjeta/anillo para desbloquear el acceso a su billetera El proceso de obtención de permisos está actualmente en marcha y se completará pronto. Aprobación en curso + Esta billetera tiene un problema de copia de seguridad. Comuníquese con el soporte técnico para solucionarlo. + Agregar fondos está deshabilitado. + Sus tarjetas no se han activado correctamente. Para proteger sus fondos, transfiérelos a otra billetera, restablezca las tarjetas a ajustes de fábrica y vuelva a activarlas antes de continuar. + Acción requerida: restablezca su billetera La activación no se completó correctamente. Esto podría deberse a un problema de NFC o a una lectura incorrecta. Contacte con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda. Error de activación El 3 de diciembre de 2024, la red BEP-2 fue desactivada por decisión de los desarrolladores de la red y ya no es compatible @@ -2113,6 +2321,8 @@ Falta backup Esta tarjeta se ha utilizado previamente para transacciones. Si la recibió de una fuente no confiable, considere retirar todos los fondos. Si es su tarjeta, no se requiere ninguna acción. La tarjeta ya ha firmado transacciones + Se actualizará lo antes posible + Faltan algunos saldos de tokens Su opinión nos motiva a hacer Tangem Wallet aún mejor ¿Disfrutando de Tangem? Deba asociar su token antes de recibir tokens @@ -2173,6 +2383,7 @@ Todas las dApps desconectadas Permitir gastar Al aprobar, permites que la dApp o el contrato inteligente utilicen los tokens en futuras transacciones. + Cambiar dirección Dirección Conectar Cargando @@ -2266,7 +2477,13 @@ ¡Bono por primera activación! Oferta especial para el modo Rendimiento APY x3 + yield_apy_boost_block_activate + Active su bono + Consulte el historial de transacciones para obtener más detalles. + Bonificación por rendimiento pagada + %1$s días restantes para desbloquear su bono Puedes disfrutar de un APY mejorado durante 30 días + Se aplican términos y condiciones. Active el Modo Rendimiento por primera vez y obtenga hasta 3 veces más rendimiento durante sus primeros 30 días Bonificación del primer mes APR Usted obtiene rendimiento de mercado + Bonificación. La bonificación se paga una vez en USDT o USDC en un plazo de 14 días tras finalizar el periodo de 30 días. Disponible mientras dure el presupuesto promocional. Se aplican términos y condiciones @@ -2284,6 +2501,7 @@ Se le descontará la comisión y se volverán a suministrar sus activos. Para seguir generando rendimiento, se requiere aprobación. Confirmar aprobación + APY promedio %1$s%% Sus fondos se suministran actualmente al protocolo Aave, pero puede gestionarlos en cualquier momento. Su %s está depositado en Aave No se puede cargar el gráfico... @@ -2357,6 +2575,7 @@ Los intereses se devengan automáticamente Modo Rendimiento Activando Modo Rendimiento + Modo de rendimiento • %1$s%% APY Modo Rendimiento Implementación del contrato del Modo Rendimiento Modo Rendimiento activado @@ -2373,5 +2592,7 @@ No se puede cubrir la tarifa %s El Modo de Rendimiento no está disponible en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde. Modo de rendimiento no disponible + Se evalúa la elegibilidad para el pago de bonos + falta para desbloquear su bonus No se puede cargar el gráfico... diff --git a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml index a10dc5191f..ec381bcad1 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -80,10 +80,44 @@ Ajouter des jetons Sélectionnez le jeton que vous souhaitez recevoir Sélectionnez le jeton que vous souhaitez échanger + Ajouter des fonds + Échanger + Transférer Ajouter des jetons Choisissez le réseau Ajouter un jeton personnalisé Gérer les jetons + Carte de crédit ou compte bancaire + Partagez votre adresse ou code-QR + Entre vos portfolios + Vous recevez + Ajouter une adresse + Ajouter une adresse et sélectionner un réseau + Ajouter le contact + + adresse + adresses + + Contact + Nom du contact + Copier l\'adresse + Nous n\'avons pas pu créer le contact. Veuillez réessayer plus tard. + Ce contact sera supprimé de tous vos carnets d\'adresses + Nous n\'avons pas pu supprimer le contact. Veuillez réessayer plus tard. + Gérer les contacts & adresses + Oui, annuler + Modifier l\'adresse + Entrer l\'adresse + Non, continuer + Nouveau contact + Aucun contact pour le moment + Les contacts que vous ajouterez vont apparaître ici + Supprimer l\'adresse + Ce contact va être lié au carnet d\'adresses de ce portefeuille. + Sélectionner un réseau + Carnet d\'adresses + Modifications non enregistrées + Êtes-vous certain de vouloir annuler les modifications? Envoyez uniquement %1$s (%2$s) depuis les réseaux %3$s à cette adresse. L\'utilisation d\'autres jetons et réseaux peut entraîner une perte de fonds. Défaut Héritage @@ -324,6 +358,7 @@ Il y a %d minutes mois + Réseau Commissions du réseau Le montant envoyé sera réduit de %1$s(%2$s) pour couvrir le niveau de frais sélectionné @@ -342,6 +377,7 @@ Maintenant OK Ouvrir dans le navigateur + Ouvrir les réglages ou Carte principale Bague principale @@ -371,6 +407,7 @@ Vous envoyez : Échec d\'envoi de la transaction Le serveur n\'est pas disponible, veuillez réessayer plus tard + Session expirée Partager Partager le lien Afficher moins @@ -404,6 +441,7 @@ Statut de la transaction Transactions Fourniture + Veuillez réessayer plus tard. Impossible de charger les données… Je comprends Je comprends, continuer. @@ -412,6 +450,7 @@ Unstakez En raison d\'une limitations sur les %1$s, seuls les %2$d UTXO peuvent s\'intégrer dans une seule transaction. Ce qui signifie vous ne pouvez envoyer que %3$s ou moins. Réduisez le montant. Valeur copiée + Voir tout Alerte semaine avec @@ -591,6 +630,11 @@ Commentaires sur Tangem Impossible d\'effectuer une transaction Erreur de description de la pièce + Mettez l\'application à jour pour assurer son bon fonctionnement + Mise à jour nécessaire + Mettre à jour + Veuillez mettre à jour l\'application pour assurer son bon fonctionnement + Mise à jour requise Fonds insuffisants Frais de transaction Une erreur s\'est produite @@ -715,6 +759,8 @@ Le réseau Koinos nécessite du Mana pour les frais de réseau. Vous avez %1$s/%2$s Mana Quantité de Mana Ajouter & gérer + Achetez ou recevez de la crypto pour commencer à utiliser votre portefeuille. + Obtenez votre première crypto Pour commencer à suivre vos actifs et transactions crypto, ajoutez des jetons Gérer les jetons Pour accéder à tous les réseaux, vous devez scanner la carte @@ -976,6 +1022,7 @@ Autres options Vos clés seront générées de manière sécurisée à l\'intérieur de la puce. Il n\'y a pas de seed phrase, ce qui signifie que personne ne peut l\'exporter ou la voler. Générer des clés de manière privée + En continuant, vous acceptez les \n%s Votre carte est activée et prête à être utilisée Succès ! Votre portefeuille est configuré et prêt à être utilisé ! @@ -1104,10 +1151,17 @@ via %s Vous paierez Grouper + Regrouper par réseaux + Trier par solde Par solde Organiser les jetons Dégrouper Assistance %s + Les notifications push sont activées mais ne fonctionneront pas avant que vous les autorisiez + Autoriser les notifications + Activer les notifications + Vous ne recevrez pas de notifications pour les dépôts, les retraits et les transactions. Vous pouvez les activer à tout moment dans les paramètres du portefeuille. + Notifications désactivées Plus d\'infos Vous pouvez activer les notifications pour Tangem dans les paramètres. Activer plus tard @@ -1364,6 +1418,7 @@ La période que vous devez attendre après avoir demandé le retrait des fonds du staking avant que les jetons ne soient disponibles. Période d\'échauffement Le temps imparti pour activer la participation au staking. + Staking activé Aucun validateur disponible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard. Staking indisponible Le réseau facturera des frais d’approbation de jeton pour vérifier que vous autorisez l’utilisation de votre jeton pour le jalonnement. @@ -1445,6 +1500,8 @@ Stake %s déstaker %s La transaction est en cours de traitement ! La validation est actuellement en cours dans la blockchain. Cela peut prendre quelques minutes. + %s staking interdit en raison de contrôles de sécurité + %s staking suspicieux. Continuez à vos propres risques. Dissociation Débloquer Déverrouillage @@ -1473,6 +1530,11 @@ Compatible avec Web 3.0 Une transaction entrante d\'au moins de %1$s est requise pour continuer Fonds insuffisants + Discussion avec le support + Joindre les logs de l\'application + Données du SWAP :\nDepuis :%1$s%2$s\nVers :%3$s%4$s\nPar :%5$s-%6$s + Accéder au chat + Ouvrir un email En approuvant, vous autorisez le contrat intelligent à utiliser vos jetons dans de futures transactions. Mode détaillé Taux fixe @@ -1545,11 +1607,15 @@ Échec du gel de la carte. Réessayez plus tard. Geler Votre carte est gelée. + Débloquer Obtenir de l\'aide Raison: %s %s · %s MCC %s Autre + Code PIN + Achat + Renommer cette carte Impossible à utiliser sur les appareils rootés Terminé Refusé @@ -1558,6 +1624,8 @@ Conditions, frais et limites Conditions et limites La banque a rejeté cette demande de transaction. + Catégorie + MCC Des frais sont prélevés conformément aux tarifs de service La transaction a été partiellement ou totalement annulée par le commerçant Continuez à utiliser votre argent. Vous pouvez le geler à tout moment. @@ -1603,9 +1671,10 @@ Réémettre la carte Seules les lettres et les chiffres sont autorisés Caractères non valides + Nom de la carte Révéler - Afficher les détails - Détails de la carte + Détails + Détails Veuillez réessayer plus tard Dégeler la carte Revenez à l\'application si vous l\'oubliez. @@ -1616,18 +1685,43 @@ Retrait en cours Définir une limite à partir de %s Impossible de définir la limite. Veuillez réessayer. + Prend généralement jusqu\'à 5 minutes + Clôture de votre carte Modifier Limite actuelle Impossible de charger votre limite quotidienne. Veuillez réessayer. + Rechargez pour réessayer Limite indisponible Vous pouvez le modifier à nouveau quand vous voulez La limite est définie Limite quotidienne Paramètres de la carte + + %d carte + %d cartes + Modifier le code PIN Revenez dans l\'application si vous l\'oubliez. Définir une limite de %s à %s Définir des limites + fonds insuffisants + limite de dépenses de la carte dépassée + échec de vérification du CVV2 + date d’expiration incorrecte + code PIN incorrect + transaction non autorisée + plus de 25 paiements en ligne en 2 jours + suspicion d’attaque BIN liée à ce commerçant + erreur technique, veuillez réessayer + plus de 2 paiements à la pompe en 3 jours + catégorie commerçant à risque élevé + transaction depuis un pays restreint + commerçant en ligne à risque élevé + paiement à la pompe de plus de 150 $ + catégorie commerçant bloquée + commerçant bloqué + carte verrouillée + Raison Virtuelle Je comprends que je perdrai complètement l\'accès à ma carte Tangem Pay et à tous les fonds qui s\'y trouvent, sans possibilité de récupération. Échec de l\'émission de la carte @@ -1638,8 +1732,12 @@ Obtenez votre carte virtuelle Tangem Visa gratuite Obtenir Tangem Pay Contacter le support + Déposez de l\'USDC dans votre compte de paiement pour couvrir les frais d\'émission + Solde insuffisant pour couvrir les frais + Émettre une carte Cela prend généralement jusqu\'à 15 minutes Configuration de votre carte Tangem + Nouvelle carte virtuelle en cours d\'émission Émission de votre carte La carte est généralement émise automatiquement en moins de 5 minutes. Dans de rares cas nécessitant une vérification manuelle, l’émission peut prendre jusqu’à 48 heures. Tangem Pay @@ -1656,6 +1754,7 @@ Masquer le bloc KYC Désolé, nous n\'avons pas pu vérifier votre identité. + Vous pouvez avoir jusqu\'à 3 cartes. Supprimez une carte pour pouvoir en ajouter une nouvelle. Oui — pour utiliser une carte Visa réglementée, la vérification d’identité est obligatoire. Le KYC est géré par Sumsub, partenaire conformité. Dois-je fournir mes documents ? Non. Le KYC s’applique uniquement au compte Tangem Pay. Votre Tangem Wallet reste un environnement distinct, en self-custody et sans KYC. @@ -1704,7 +1803,10 @@ Service temporairement indisponible Les données ne peuvent pas être affichées pour le moment, mais les paiements par carte fonctionnent toujours. Définir le \ncode PIN + Créer un nouveau PIN + Créer un PIN Compte clôturé + Remplacement de votre carte Utilisez carte ou bague pour renouveler la session Utilisez carte ou bague pour renouveler la session Restaurer l\'accès @@ -1714,7 +1816,7 @@ Tangem Pay Envoyez USDC Polygon à l\'adresse de votre compte Depuis un autre wallet ou exchange - Échangez n\'importe quel actif contre USDC Polygon + Rechargez votre compte avec n’importe quel jeton de votre portefeuille Depuis votre Tangem Wallet USDC sur Polygon Les fonds des achats remboursés ne seront pas retournés à votre solde sur Polygon ni disponibles pour un retrait, mais resteront sur votre solde de carte pour vos achats @@ -1737,6 +1839,7 @@ L\'achat de %s n\'est pas pris en charge par les fournisseurs actuels mais nous travaillons à ajouter plus d\'options. Le staking de %s n\'est pas pris en charge par les fournisseurs actuels, mais nous travaillons à ajouter plus d\'options. L’autorisation a été révoquée. Vos fonds restent en mode rendement. Pour effectuer des actions, accédez au mode rendement et accordez à nouveau l’autorisation. + Jusqu\'à %s APY Générer XPUB Masquer Vous êtes sur le point de masquer ce jeton de l\'écran principal. Vous pouvez le rajouter à tout moment via la page de gestion des jetons. @@ -1769,6 +1872,7 @@ validateur : %s Les notifications sont activées, mais elles ne fonctionneront pas tant que vous n\'aurez pas autorisé les notifications dans les paramètres de votre appareil. Notifications de transaction + Transfert en cours Minimum %s Le montant minimum pour effectuer cette transaction est %1$s. Les frais de réseau Tron pour les jetons populaires peuvent être plus élevés. Le staking de TRX peut contribuer à réduire les coûts de transaction. @@ -1797,7 +1901,9 @@ Recevez des notifications des transactions entrantes Soyez le premier informé des nouvelles promotions Accès anticipé à de nouvelles fonctionnalités et à des offres exclusives. + Alerte de fluctuation des prix, nouvelles relatives au produit et offres exclusives Actualités et mises à jour + Offres et mises à jour Souhaitez-vous utiliser les\nnotifications push? Activez les notifications pour recevoir des alertes lorsque des fonds arrivent dans votre portefeuille. Ne manquez aucune transaction @@ -1969,6 +2075,10 @@ Utilisez %s ou scannez une carte/bague pour déverrouiller l\'accès à votre portefeuille Le processus d\'octroi des autorisations est actuellement en cours et sera bientôt terminé Approbation en cours + Ce portefeuille a un problème de sauvegarde. Contactez le support technique pour le résoudre. + L\'ajout de fonds est désactivé + Vos cartes n\'ont pas été activées correctement. Continuer à utiliser ce portefeuille peut aboutir à une perte d\'accès à vos fonds. Veuillez transférer vos fonds sur un autre portefeuille, réinitialisez vos cartes aux paramètres d\'usine et activez-les à nouveau avant de continuer. + Action requise : réinitialisez votre portefeuille Il semble que l\'activation de la carte ne se soit pas déroulée correctement. Cela peut être dû à un problème avec le module NFC de votre appareil ou à une mauvaise connexion de la carte sur votre appareil. Veuillez contacter notre équipe de support pour obtenir de l’aide. Erreur d\'activation Le 3 décembre 2024, le réseau BEP-2 a été désactivé par décision des développeurs du réseau et n\'est plus pris en charge @@ -2047,6 +2157,8 @@ Sauvegarde manquante Cette carte a déjà été utilisée pour des transactions. Si elle provient d\'une source non fiable, envisagez de retirer tous les fonds. S\'il s\'agit de votre carte, aucune action n\'est requise. La carte a déjà signé des transactions + Sera mis à jour dès que possible + Données de soldes incomplètes Votre avis nous motive à améliorer encore le Portefeuille Tangem Vous appréciez Tangem ? Vous devez associer votre jeton avant de recevoir des jetons @@ -2200,7 +2312,12 @@ Bonus de première activation! Offre spéciale pour le Mode de Rendement 3x APY + Activer votre bonus + Vérifier l\'historique des transactions pour plus de détails + Le bonus du mode de rendement a été versé + %1$s jours restants pour débloquer votre bonus Vous pouvez bénéficier d\'un APY boosté pendant 30 jours + Offre soumise aux termes & conditions Activez le Mode de Rendement pour la première fois et obtenez un rendement jusqu\'à 3 fois supérieur pour les 30 premiers jours Bonus APR du premier mois Vous percevez le rendement du marché + le bonus. Le bonus est versé en une fois en USDT ou USDC dans les 14 jours suivant la fin de la période de 30 jours. Disponible jusqu\'à épuisement du budget promotionnel. Conditions générales applicables. diff --git a/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml index a53b78d38a..ccdfc51ce5 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -141,8 +141,8 @@ Sono consentite solo lettere e numeri Caratteri non validi Rivela - Mostra dettagli - Dettagli carta + Dettagli + Dettagli Per favore riprova più tardi Sblocca carta Ritiro @@ -159,10 +159,32 @@ Il limite è impostato Limite giornaliero Impostazioni della carta + + %d carta + %d carte + Cambia codice PIN Torna all\'app se lo dimentichi. Imposta un limite da %s a %s Imposta limiti + fondi insufficienti + limite di spesa della carta superato + verifica CVV2 non riuscita + data di scadenza errata + PIN errato + transazione non consentita + più di 25 pagamenti online in 2 giorni + sospetto attacco BIN da questo commerciante + errore tecnico, riprova + più di 2 pagamenti al distributore in 3 giorni + categoria commerciante ad alto rischio + transazione da un paese soggetto a restrizioni + e-commerce ad alto rischio + pagamento al distributore superiore a 150 $ + categoria commerciante bloccata + commerçiante bloccato + carta bloccata + Motivo Virtuale Impossibile emettere la carta Si è verificato un errore tecnico, riprova cliccando il pulsante qui sotto @@ -201,8 +223,8 @@ Usala ovunque Solo 1% di FX-fee Ottieni la tua carta Tangem Pay - Paga ciò che vedi - Nessuna commissione sugli acquisti, 1 USDC = 1 USD + 1 USDC = 1 USD + Nessuna commissione sugli acquisti Nessuna sorpresa $0 al mese, \n$0 di ricarica Ottieni la tua carta virtuale Tangem Visa gratuita @@ -243,7 +265,7 @@ Tangem Pay Invia USDC Polygon all\'indirizzo del tuo account Da un altro wallet o exchange - Converti qualsiasi asset in USDC Polygon + Ricarichi il conto con qualsiasi token dal suo wallet Dal tuo Tangem Wallet USDC sulla Polygon I fondi degli acquisti rimborsati non verranno restituiti al tuo saldo on-chain Polygon né saranno disponibili per il prelievo, ma rimarranno sul saldo della tua carta per gli acquisti diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml index 44fadcae59..b851b50576 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -95,6 +95,33 @@ アドレスまたはQRコードを共有 自分のポートフォリオ間で 受け取る + アドレスを追加 + アドレスを追加し、ネットワークを選択してください。 + 連絡先を追加 + + %d件のアドレス + + 連絡先 + 連絡先名 + アドレスをコピー + 連絡先を作成できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。 + この連絡先は、すべてのアドレス帳から削除されます。 + 連絡先を削除できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。 + 連絡先とアドレスを管理 + 破棄 + アドレスを編集 + アドレスを入力 + 無効なアドレス + 編集を続ける + 新しい連絡先 + 連絡先はまだありません + 追加した連絡先はここに表示されます。 + アドレスを削除 + この連絡先は、このウォレットのアドレス帳に紐付けられます。 + ネットワークを選択 + 連絡先 + 保存されていない変更 + 編集内容を破棄してもよろしいですか？ このアドレスには%3$s ネットワークから%1$s (%2$s) のみを送信してください。他のトークンやネットワークを使用すると、資金を失う可能性があります。 デフォルト レガシー @@ -244,6 +271,7 @@ 注意 利用可能なネットワーク バックアップ + バックアップエラー 残高: %s 残高 生体認証 @@ -342,6 +370,7 @@ 月 さらに + ネットワーク ネットワーク手数料 送金額は、選択された手数料レベルをカバーするため、%1$s (%2$s) 減額されます。 @@ -442,6 +471,7 @@ ステーキング解除 %1$sの制限により、1つのトランザクションに収まるUTXOは%2$d個のみです。つまり、 %3$s以下しか送信できません。量を減らす必要があります。 値がコピーされました + すべて表示 投票 ウォレット 警告 @@ -525,10 +555,10 @@ 動的アドレスが有効です。 取引ごとに新しいアドレスを使うことで、追跡されにくくなり、オンチェーン上のプライバシーが向上します。 プライバシー強化 - UTXOベースのネットワークでは、アドレスが自動生成されるため、手動で管理しなくても簡単に資金を受け取れます。 + 通常どおり資産を受け取れます。TangemがUTXOアドレスを自動で管理するため、手動で選択・追跡する必要はありません。 スムーズな受け取り 動的アドレスを有効にする - 動的アドレスでは、プライバシー強化のため毎回新しいアドレスが生成されますが、合計残高は変わりません。 + ウォレットでは、1つの資産に対して複数の受取アドレスを使用できます。前のアドレスに入金されると、Tangemは新しいアドレスを表示します。すべてのアドレスは同じウォレットに属しています。 一部のカスタムアドレスまたはトークンで通常と異なる導出パスが使われているため、動的アドレスを有効にできません。 動的アドレスは利用できません 現在、プロバイダーに接続できません。しばらくしてからもう一度お試しください。 @@ -606,6 +636,7 @@ スワップ機能を使用すると、プロバイダーの%1$sおよび%2$sに同意したことになります。 さらに多くのプロバイダーが利用可能になる予定です プロバイダー + 最良のDEXレート ベストレート FCA警告リスト 固定レートは利用できません @@ -618,6 +649,9 @@ 許可が必要です 権限が必要です 推奨 + トークンをスワップ + 手動でスワップしてから、受取人に送金してください。 + %sは Swap & Send に対応していません %sを買い付けました %sを買い付けています %sを買い付けています... @@ -653,10 +687,14 @@ Tangemへのフィードバック 取引を送信できません コインの説明エラー - アプリを正常にご利用いただくため、最新バージョンにアップデートしてください + 正常に動作するよう、アプリを最新バージョンに更新してください。 アップデートが必要です + このバージョンのアプリはサポート対象外となっており、このデバイスでは更新できません。 + 更新できません アップデート - アプリを正常にご利用いただくため、最新バージョンにアップデートしてください。 + 使用中のOSが古くなっています。アプリを引き続き使用するには、OSを更新してください。 + OSの更新が必要です + 正常に動作するよう、アプリを最新バージョンに更新してください。 アップデートが必要です 残高不足 取引手数料 @@ -1078,7 +1116,7 @@ 生体認証 シードフレーズについてもっと読む - 以下に表示される%d個の単語を順番どおりに書き留め、安全で他人に知られない場所に保管してください。 + 以下の%d語を、表示された順番どおりに書き留め、安全な場所に保管してください。 あなたのシードフレーズ @@ -1205,6 +1243,9 @@ 通知設定 取引・スワップ・重要な更新に関するリアルタイム通知。 取引アラート + 通知を有効にする + 入金、出金、取引に関する通知を受け取れません。通知はウォレット設定からいつでもオンにできます。 + 通知は無効になっています 詳細はこちら Tangemの通知は設定で有効にできます。 後で有効にする @@ -1454,6 +1495,8 @@ APR APY 報酬は毎日自動的にステーキング残高に蓄積されます。 + 獲得額：%s + 報酬はステーキング残高に組み入れられ、複利運用されます。 報酬はステーキング残高に自動的に複利で加算されます。獲得した資金：%s 利用可能 平均報酬率 @@ -1556,6 +1599,8 @@ %sをステーキングする %sのステーキング解除 取引を処理中です。現在、ブロックチェーンで検証が行われています。これには数分かかる場合があります。 + セキュリティチェックにより、%sのステーキングは禁止されています + %sのステーキングにはリスクが伴う可能性があります。ご自身の判断と責任でご利用ください ステーキング解約中 ロック解除 ロック解除中 @@ -1584,6 +1629,11 @@ Web3.0対応 続行するには少なくとも%1$sの受信取引が必要です 残高不足 + サポートチャット + アプリログを添付 + SWAP操作データ：\n交換元：%1$s%2$s\n交換先：%3$s%4$s\n提供元：%5$s - %6$s + チャットを開く + メールを開く 承認すると、このスマートコントラクトが今後の取引でトークンを利用できるようになります。 詳細モード 固定レート @@ -1633,7 +1683,7 @@ この取引を完了するには残高が不足しています。受け取り額を減らすか、資金を追加してください。 許可を与える プロバイダーの利用体験を評価してください - フィードバックを入力してください + フィードバックを入力（任意） フィードバックを送信 ご利用中に気になった点を\n教えてください スワップ @@ -1651,7 +1701,8 @@ カード名を変更できません カードが凍結されています カード決済 - 支払いアカウントから削除されます。 + 最後のカードは停止できません + アプリに表示されなくなります カードを解約する 戻る カードを解約しますか？ @@ -1672,6 +1723,8 @@ MCC %s その他 PINコード + 購入 + カード名を変更する Root化された端末では使用できません 完了 拒否 @@ -1680,7 +1733,9 @@ 利用規約・手数料・利用制限 利用規約と手数料 銀行がこの取引リクエストを拒否しました。 - 手数料はサービス料金に基づいて請求されます + カテゴリー + MCC + サービス料金に基づき、手数料が発生します この取引は加盟店により一部または全額取り消されました 資金は引き続き使用できます。いつでも一時停止できます。 カードの一時停止を解除しますか? @@ -1729,8 +1784,8 @@ 無効な文字が含まれています カード名 表示 - 詳細を表示 - カードの詳細 + 詳細 + 詳細 しばらくしてからもう一度お試しください カードの一時停止を解除 忘れた場合は、アプリに戻ってください。 @@ -1760,6 +1815,24 @@ 忘れた場合はアプリに戻って確認できます。 %s 〜 %sの範囲で上限を設定 上限を設定 + 残高不足 + カード利用限度額を超えています + CVV2の確認に失敗しました + 有効期限が正しくありません + PINが正しくありません + この取引は許可されていません + 2日間でオンライン決済が25回を超えました + この加盟店でBINアタックの疑いがあります + 技術的なエラーです。もう一度お試しください + 3日間でセルフ式給油機での利用が2回を超えました + リスクの高い加盟店カテゴリ + 制限対象の国での取引です + リスクの高いオンライン加盟店 + セルフ式給油機で150ドルを超える利用 + 加盟店カテゴリがブロックされています + commerçiante bloccato + カードがロックされています + 理由 デジタルカード 復元は不可能であり、Tangem Payカードおよびカード上のすべての資金へのアクセスを完全に失うことを理解しました カードの発行に失敗しました @@ -1829,7 +1902,7 @@ Tangem Pay カードをすぐに手に入れよう Payサポート 支払いアカウント - Tangem Pay セッションの有効期限が切れました + セッションの有効期限が切れました 無効な暗証番号：連続や繰り返しを避けてください カードを交換 これにより、新しいカード情報が発行されます。現在のカード情報は使えなくなります。この操作は元に戻せません。 @@ -1841,10 +1914,15 @@ 発行手数料を支払うため、決済口座にUSDCを入金してください 手数料を支払えません カードを交換しますか？ + アカウントを削除する + Tangem Payはメイン画面から削除され、アプリを再インストールしても再表示されません。 + アカウントを削除しますか？ 技術的な問題を修正しています。後でもう一度お試しください。 サービスは一時的に利用できません - 現在、データを表示できませんが、カードでのお支払いは引き続きご利用いただけます。 + サービスに接続できません。ただし、カードによる支払いは引き続き利用できます。 \nPINコードの設定 + 新しいPINを設定 + PINを設定 口座は閉鎖されました カードを交換中 カードまたはリングでセッションを更新してください @@ -1852,12 +1930,12 @@ セッションを更新 Tangem Pay セッションの有効期限が切れました 日常の支払いにUSDCを利用 - Tangem Payは現在一時的に利用できません。 + Tangem Payは一時的に利用できません Tangem Pay USDC Polygon をアカウントのアドレスに送信 別のウォレットまたは取引所から ウォレットの暗号資産を使って、決済アカウントにチャージできます - Tangemウォレットからスワップ + Tangemウォレットから Polygonネットワーク上のUSDC 返金分はオンチェーンのPolygon残高には戻らず、出金にも利用できません。ただし、カード残高として残り、支払いに利用できます。 ご注意ください @@ -2134,6 +2212,10 @@ %sを使用するか、カード / リングをスキャンしてウォレットにアクセスしてください 許可付与のプロセスは現在進行中であり、まもなく完了する予定です。 承認中 + このウォレットにはバックアップの問題があります。解決するにはサポートにお問い合わせください。 + 資金を追加できません + カードが正しく有効化されませんでした。資金を保護するため、続行する前に別のウォレットへ資金を移動させ、カードを工場出荷時の設定にリセットしてから、再度有効化してください。 + 要対応：ウォレットをリセットしてください アクティベーションが正常に完了しませんでした。NFCの問題、またはタップ方法が正しくない可能性があります。サポートチームまでお問い合わせください。 アクティベーションに失敗しました 2024年12月3日、BEP-2ネットワークはネットワーク開発者の決定により使用不能となり、サポートは終了しました。 @@ -2276,6 +2358,7 @@ すべてのdAppが接続解除されました 使用を許可する 承認することで、今後の取引においてdAppまたはスマートコントラクトがトークンを使用することを許可することになります。 + アドレスを変更 アドレス 接続する 読み込み中 @@ -2375,6 +2458,7 @@ 利息モードのボーナスが支払われました ボーナス獲得まであと%1$s日 30日間のAPYブーストをご利用いただけます + 利用規約が適用されます 初めて利息モードを有効にすると、最初の30日間は最大3倍の利回りを獲得できます。 初月APRボーナス 市場利回りに加えてボーナスを獲得できます。ボーナスは30日間の期間終了後、14日以内にUSDTまたはUSDCで一度だけ支払われます。プロモーション予算がなくなり次第終了します。利用規約が適用されます diff --git a/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index b5aec57730..490096fa80 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -95,6 +95,34 @@ Compartilhe seu endereço ou código QR. Entre seus portfólios Você recebe + Adicionar endereço + Adicione o endereço e selecione a rede. + Adicionar contato + + %d endereço + %d endereços + + Contato + Nome do contato + Copiar endereço + Não foi possível estabelecer contato. Tente novamente mais tarde. + Este contato será excluído de toda a sua agenda de contatos. + Não foi possível excluir o contato. Tente novamente mais tarde. + Gerenciar contatos e endereços + Descartar + Editar endereço + Insira o endereço + Endereço inválido + Continue editando + Novo contato + Ainda não há contatos. + Os contatos que você adicionar aparecerão aqui. + Remover endereço + Este contato será vinculado à agenda de endereços desta carteira. + Selecione a rede + Agenda de endereços + Alterações não salvas + Tem certeza de que deseja descartar as edições? Enviar somente %1$s (%2$s) de %3$s A rede não está vinculada a este endereço. O uso de outros tokens e redes pode resultar na perda de fundos. Padrão Legado @@ -247,6 +275,7 @@ Atenção Redes disponíveis Backup + Erro de backup Saldo%s Saldo autenticação biométrica @@ -351,6 +380,7 @@ mês Mais + Rede Taxa de rede O valor enviado será reduzido em %1$s (%2$s) para cobrir o nível de taxa selecionado @@ -453,6 +483,7 @@ Unstake Devido a %1$s limitações apenas %2$d Os UTXOs podem caber em uma única transação. Isso significa que você só pode enviar %3$s ou menos. Você precisa reduzir a quantidade. Valor copiado + Ver tudo Votação Carteiras Aviso @@ -617,6 +648,7 @@ Ao utilizar a funcionalidade de troca, você concorda com os termos do provedor. %1$s e %2$s. Mais fornecedores estarão disponíveis em breve. Fornecedor + Melhor taxa DEX Melhor tarifa Lista de advertências da FCA A tarifa fixa não está disponível. @@ -629,6 +661,9 @@ Permissão necessária É necessária permissão. Recomendado + Trocar token + Troque manualmente e depois envie para o destinatário. + %s Não é compatível com Swap & Send. Comprado %s Comprando %s Comprando %s... @@ -1227,6 +1262,9 @@ Configurações de notificação Alertas em tempo real para transações, câmbio e atualizações críticas. Alertas de transação + Ativar notificações + Você não receberá notificações sobre seus depósitos, saques e transações. Você pode ativá-las a qualquer momento nas Configurações da Carteira. + Notificações desativadas Mais informações Você pode ativar as notificações do Tangem nas Configurações. Ativar mais tarde @@ -1479,6 +1517,8 @@ APR APY As recompensas acumulam-se automaticamente no seu saldo de staking diariamente. + Fundos obtidos: %s + As recompensas são acumuladas e adicionadas ao seu saldo de staking. As recompensas são acumuladas no seu saldo de staking. Fundos ganhos: %s Disponível Taxa média de recompensa @@ -1609,6 +1649,7 @@ Compatível com Web 3.0 Uma transação de entrada de pelo menos %1$s é necessário prosseguir Fundos insuficientes + Dados da operação SWAP:\nDe: %1$s %2$s\nPara: %3$s %4$s\nPor %5$s - %6$s Abra o e-mail Abra o e-mail Ao aprovar, você permite que o contrato inteligente utilize seus tokens em transações futuras. @@ -1678,6 +1719,7 @@ Não foi possível renomear o cartão. Cartão bloqueado Pagamento com cartão + Você não pode fechar o último cartão. O valor desaparecerá da conta de pagamento. Fechar cartão Voltar @@ -1700,6 +1742,7 @@ Outro Código PIN Compra + Renomear cartão Não é possível usar em dispositivos com root. Concluído Recusado @@ -1759,8 +1802,8 @@ Caracteres inválidos Nome do cartão Revelar - Mostrar detalhes - Detalhes do cartão + Detalhes + Detalhes Por favor, tente novamente mais tarde. Descongelar cartão Volte ao aplicativo se você se esquecer. @@ -1791,6 +1834,24 @@ Volte ao aplicativo se você se esquecer. Defina um limite a partir de %s para %s Definir limites + saldo insuficiente + limite de gastos do cartão excedido + falha na verificação do CVV2 + data de validade incorreta + PIN incorreto + transacão não permitida + 2日間でオンライン決済が25回を超えました + suspeita de ataque BIN neste estabelecimento + erro técnico, tente novamente + mais de 2 compras em postos automáticos em 3 dias + categoria de estabelecimento de alto risco + transacão de um país restrito + estabelecimento online de alto risco + compra em bomba automática acima de US$ 150 + categoria de estabelecimento bloqueada + estabelecimento bloqueado + catão bloqueado + Motivo Digital Entendo que perderei completamente o acesso ao meu cartão Tangem Pay e a todos os fundos nele contidos, sem possibilidade de recuperação. Falha na emissão do cartão @@ -1838,12 +1899,12 @@ Quais criptos posso gastar? Gaste cripto em qualquer lugar — sem bancos, sem intermediários, sem exchanges. A força da autocustódia nos pagamentos do dia a dia. Compre online e com Apple Pay - Aceito no mundo todo + No mundo todo Use no mundo todo Taxa FX de só 1% Peça seu cartão Tangem Pay Pague o que vê - Sem taxa de compra, 1 USDC = 1 USD + Sem taxa de compra\n1 USDC = 1 USD Sem surpresas $0 por mês, \n$0 de recarga Obtenha seu cartão virtual Visa Tangem grátis. @@ -1872,6 +1933,9 @@ Deposite USDC na conta de pagamento para cobrir a taxa de emissão. Não foi possível cobrir a taxa. Precisa de um novo cartão? + Remover conta + O Tangem Pay será removido da tela principal e não aparecerá novamente, mesmo após a reinstalação do aplicativo. + Remover conta? Estamos resolvendo um problema técnico. Por favor, tente novamente mais tarde. Serviço temporariamente indisponível Não foi possível exibir os detalhes. No entanto, os pagamentos com cartão ainda estão funcionando. @@ -1889,7 +1953,7 @@ Tangem Pay Envie USDC Polygon para o endereço da sua conta De outra carteira ou exchange - Troque qualquer ativo por USDC Polygon + Recarregue sua conta com qualquer token da carteira Da sua Tangem Wallet USDC na rede Polygon Os fundos de compras reembolsadas não serão devolvidos ao seu saldo na blockchain nem estarão disponíveis para saque, mas permanecerão no saldo do seu cartão para compras futuras @@ -2168,6 +2232,10 @@ Usar %s ou escaneie um cartão/anel para desbloquear o acesso à sua carteira. O processo de concessão de licenças está em andamento e será concluído em breve. Aprovação em andamento + Esta carteira apresenta um problema de backup. Entre em contato com o suporte para resolvê-lo. + A adição de fundos está desativada. + Seus cartões não foram ativados corretamente. Continuar usando esta carteira pode resultar na perda de acesso aos seus fundos. Transfira seus fundos para outra carteira, restaure as configurações de fábrica de todos os seus cartões e ative-os novamente antes de continuar. + Ação necessária: reinicie sua carteira A ativação não foi concluída com sucesso. Isso pode ser devido a um problema com a tecnologia NFC ou a uma aproximação incorreta. Entre em contato com nossa equipe de suporte para obter ajuda. Erro de ativação Em 3 de dezembro de 2024, a rede BEP-2 foi desativada por decisão dos desenvolvedores e deixou de receber suporte. @@ -2312,6 +2380,7 @@ Todos os dApps desconectados Permitir gastar Ao aprovar, você permite que o dApp ou contrato inteligente use tokens em transações futuras. + Alterar endereço Endereço Conectar Carregando diff --git a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml index e088846758..74baf3a874 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -90,9 +90,41 @@ Выберите сеть Добавить токен Валюты - Поделитесь своим адресом или QR-кодом. + Банковская карта или банковский счет + Пополнить токен + Поделитесь своим адресом или QR-кодом Между вашими портфелями Вы получите + Добавить адрес + Добавить адрес и выбрать сеть + Добавить контакт + + адрес + адреса + адресов + адресов + + Контакт + Имя контакта + Копировать адрес + Не удалось создать контакт. Пожалуйста, попробуйте позже. + Этот контакт будет удален из всех ваших адресных книг + Не удалось удалить контакт. Пожалуйста, попробуйте позже. + Управление контактами и адресами + Отменить + Редактировать адрес + Ввести адрес + Неверный адрес + Продолжить + Новый контакт + Нет добавленных контактов + Здесь отобразятся добавленные вами контакты. + Удалить адрес + Этот контакт будет привязан к этому кошельку в адресной книге. + Выбрать сеть + Адресная книга + Несохраненные изменения + Вы уверены, что хотите отменить изменения? Отправляйте только %1$s (%2$s) в сети %3$s на этот адрес. Использование другой сети может привести к утрате средств. По умолчанию Устаревший @@ -229,6 +261,7 @@ Доступ запрещен Аккаунт Аккаунты + %s не удалось Активировать Добавить Пополнить @@ -245,6 +278,8 @@ Применить Одобрение Разрешить + Одобрено + Одобрение Внимание Доступные сети Резервная копия @@ -271,6 +306,7 @@ Подключение Обратиться в поддержку Связаться с поддержкой + Обратиться в службу поддержки Visa Продолжить Конвертировать Копировать @@ -292,8 +328,8 @@ %d день назад - - + %d дня назад + %d дней назад %d дней назад Удалить @@ -363,6 +399,7 @@ месяц Еще + Сеть Комиссия сети Сумма отправки будет уменьшена на %1$s (%2$s) для покрытия выбранного уровня комиссии @@ -377,13 +414,14 @@ NFT Нет Нет адреса - Нет результата + Нет результатов Не добавлено Не доступно Не сейчас Сейчас OK Открыть в браузере + Открыть настройки или Основная карта Основное кольцо @@ -394,6 +432,8 @@ %1$s — %2$s Подробнее Получить + Получено + Получение Рекомендовано Отклонить Перезагрузить @@ -412,7 +452,10 @@ Отправить Отправка: Не удалось отправить транзакцию + Отправка + Отправлено Сервер недоступен, повторите попытку позднее + Сессия истекла Поделиться Поделиться ссылкой Скрыть @@ -422,6 +465,7 @@ Сбросить Что-то пошло не так Застейкать + Застейкано Стейкинг Начать Отправить @@ -429,6 +473,8 @@ Поддержка Поддерживаемые сети Обменять + Обменяно + Обмен Tangem Tangem Wallet Нажмите и удерживайте @@ -438,7 +484,7 @@ На %s Сегодня Токен - Токен к отправке + Токен для отправки %d токен %d токена @@ -449,6 +495,8 @@ Статус транзакции Транзакции Перевод + Переведено + Пожалуйста, попробуйте позже Невозможно загрузить данные… Я понял Я понимаю, продолжить @@ -458,10 +506,13 @@ Завершить стейкинг Из-за ограничений %1$s в одну транзакцию может поместиться только %2$d UTXO. Это означает, что вы можете отправить только %3$s или меньше. Вам нужно уменьшить сумму. Значение скопировано + Показать все + Голосование Кошельки Предупреждение неделю с + Вывод Да Режим доходности Адрес контракта скопирован! @@ -476,7 +527,7 @@ Токен уже существует Десятичное число должно быть действительным целым числом, до %d Своя деривация - Включены динамические адреса. Пользовательские значения change и index недоступны. + Включены динамические адреса. Пользовательские значения \\"change\"\ и \\"index\"\ недоступны. Например m/00\'/0000\'/0\'/0/0 Введите свою деривацию Знаков после запятой @@ -530,23 +581,27 @@ %s сеть Отправляйте средства, используя только Динамические адреса - Включены динамические адреса. Пользовательские значения change и index недоступны. - Вы отключаете динамические адреса. Теперь средства будут поступать на ваш текущий адрес без его изменения. + Включены динамические адреса. Пользовательские значения \"change\" и \"index\" недоступны. + Вы отключаете динамические адреса. Теперь средства будут поступать на ваш фиксированный адрес + Для перевода средств на фиксированный адрес взимается комиссия сети Отключить динамические адреса Отключить динамические адреса Динамические адреса отключены Динамические адреса включены Используйте новый адрес для каждой транзакции, чтобы снизить отслеживаемость и повысить конфиденциальность в блокчейне. Повышенная конфиденциальность - Легко получайте средства в сетях на базе UTXO благодаря автоматической генерации адресов — без необходимости управлять адресами вручную. + Получайте средства как обычно. Tangem управляет UTXO-адресами автоматически, вам не нужно выбирать или отслеживать их вручную. Бесшовное получение Включить динамические адреса - Динамические адреса каждый раз создают новый адрес для дополнительной приватности — ваш общий баланс при этом не меняется. + Ваш кошелек может использовать несколько адресов для получения одного актива. Tangem показывает новый адрес после пополнения предыдущего — все они привязаны к одному кошельку. + Динамические адреса нельзя включить, так как некоторые пользовательские адреса/токены используют измененный путь деривации, который не соответствует требуемым критериям. Динамические адреса недоступны - Не удаётся подключиться к провайдеру. Попробуйте позже. + Не удается подключиться к провайдеру. Пожалуйста, попробуйте позже. Сервис недоступен. Пожалуйста, попробуйте еще раз. - Обнаружены средства на связанных адресах - Динамический адресс + На дополнительных адресах найдены средства. Включите динамические адреса, чтобы получить к ним доступ + Найдены средства на дополнительных адресах + Динамический адрес + Управление динамическими адресами станет доступно после подтверждения транзакций в сети %@ Лучшие возможности Очистить фильтр Список временно пуст — он обновляется. Пожалуйста, зайдите чуть позже. @@ -616,15 +671,22 @@ Пользуясь сервисом, вы соглашаетесь с %1$s и %2$s. Больше провайдеров на подходе.\nСледите за обновлениями! Провайдер + Лучший курс на DEX Лучший курс + Список предупреждений FCA Фиксированная ставка недоступна Провайдер для обмена Лучший выбор + Провайдер в списке предупреждений FCA Доступно до %s Доступно с %s Недоступно для этой пары Требуется разрешение + Требуется разрешение Рекомендовано + Обменять токен + Обменяйте вручную, а затем отправьте получателю + %s не поддерживается в Swap & Send Куплено %s Покупка %s Покупка %s... @@ -644,7 +706,7 @@ Выбрать токен Рынок и Новости Показать все - Показать меньше + Скрыть В тренде Информация ниже не является обязательной. Вы можете стереть её, если хотите. Расскажите, каких функций вам не хватает, и мы постараемся вам помочь. @@ -659,6 +721,11 @@ Обращение в поддержку Tangem Не могу отправить транзакцию Ошибка в описании монеты + Для обеспечения корректной работы обновите приложение до последней версии. + Необходимо обновление + Обновить + Пожалуйста, обновите приложение до последней версии, чтобы обеспечить его корректную работу. + Требуется обновление Недостаточно средств Комиссия за транзакцию Произошла ошибка @@ -670,6 +737,7 @@ Функция подтверждения необходима для предоставления другому адресу разрешения на использование определенного количества ваших токенов. По замыслу смарт-контракты не могут получить доступ к вашим токенам, если вы не одобрите доступ со своей стороны. «Разблокируя» свои токены, вы даете смарт-контракту StakeKit разрешение использовать ваши активы. Майнеры сети получают компенсацию за газ (оплачиваемый вами) за запись этого действия в блокчейне. Как только разрешение будет предоставлено, вы сможете осуществить стейкинг токена. Чтобы продолжить, вам необходимо разрешить смарт контракту Polygon использовать ваш %s Чтобы продолжить, вам нужно разрешить смарт-контракту %1s использовать ваш %2s + Децентрализованные биржи требуют разрешения на взаимодействие с вашим кошельком. %1s Дать разрешение Безлимитно Адреса будут сгенерированы прямо в аппаратном кошельке Tangem — готовы к использованию и полностью защищены @@ -787,7 +855,7 @@ Пополните кошелёк Чтобы начать отслеживать свои криптоактивы и транзакции, добавьте токены Управление токенами - Отсканируйте QR-код, чтобы отправить средства или подключиться к приложению. + Отсканируйте QR-код, чтобы отправить средства или подключиться к приложению Чтобы получить доступ ко всем сетям, вам необходимо отсканировать карту Отсканируйте карту или кольцо Обменивайте свои токены с %1$s комиссии провайдера через Changelly с %2$s по %3$s февраля. @@ -822,12 +890,14 @@ Этот токен недоступен для данного кошелька Добавить APY %s + Рыночная цена Мой портфель Рынок Доход с Tangem Чтобы создать адреса для выбранных сетей, отсканируйте вашу карту или кольцо Tangem кошелька Потяните вверх или коснитесь поисковой строки, чтобы добавить токен - Смахните вверх, чтобы изучить рынок + Потяните вверх, чтобы открыть рынок + Откройте для себя скрытые гемы Данные раздела получены из следующих сетей: %s Невозможно загрузить данные Нет данных @@ -863,6 +933,7 @@ Режим доходности Стейкинг — простой способ получать доход с вашей криптовалюты. %s Получайте до %s APY + в другой сети или аккаунте Токен добавлен О %s @@ -938,7 +1009,7 @@ Объем торгов (24ч) Общая сумма криптовалюты, которая была продана за последние 24 часа, показывающая уровень активности и ликвидности на рынке. Объем торгов (24ч) - %s в сумме + %s всего Объем Потяните вверх или коснитесь поисковой строки, чтобы добавить токены напрямую из рынка Добавить токены @@ -1015,7 +1086,7 @@ %1$d NFT в %2$d коллекции %1$d NFT в %2$d коллекциях - + %1$d NFT в %2$d коллекциях %1$d NFT в %2$d коллекциях Нажмите здесь, чтобы получить первую NFT @@ -1093,7 +1164,9 @@ Подготовка Другой кошелек уже был создан на карте, которую вы пытаетесь добавить. Если на нем есть средства, пожалуйста сначала выведите их, а затем сделайте сброс до заводских настроек и используйте как резервную. Сохраните ваш кошелек + Использовать биометрию Резервная копия + Последний шаг Биометрия Прочитать о seed-фразе @@ -1166,12 +1239,14 @@ Моментально Верификация бесплатная и обычно занимает 1-2 минуты Tangem не будет иметь доступа к вашим личным данным, вы передаете их напрямую лицензированному провайдеру + Верификация открывает полный доступ к будущим транзакциям с этим провайдером Выберите другой метод Согласно требованиям законодательства, %@ требует пройти верификацию личности. Провайдер платежей требует подтверждения личности Верифицировать Что важно знать Пользуясь сервисом покупки, вы соглашаетесь с %1$s и %2$s + Услуга предоставляется сторонним провайдером.\nTangem не несет ответственности. Сумма покупки не может быть больше, чем %s Сумма покупки должна составлять минимум %s Общая сумма транзакций свыше %1s может потребовать верификации личности через %2s @@ -1212,18 +1287,31 @@ Доступно от Доступно до Вы получите + Услуга предоставляется сторонним провайдером.\nTangem не несет ответственности. Вы можете закрыть этот экран и проверить статус транзакции на экране информации о токене. До Через через %s Вы заплатите Группы - Сгруппировать по сети + Сгруппировать по сетям Сортировать по балансу По балансу Упорядочить токены Список Поддержка %s + Push-уведомления включены, но не будут работать без вашего разрешения + Разрешить уведомления + Новости продукта, эксклюзивные предложения и напоминания об активности + Предложения и обновления + Получайте уведомления об изменении цен на популярные монеты + Уведомления о ценах + Настройки уведомлений + Уведомления о транзакциях, обменах и важных обновлениях в реальном времени + Уведомления о транзакциях + Включить уведомления + Вы не будете получать уведомления о пополнениях, выводах и транзакциях. Включить их можно в любой момент в Настройках Кошелька. + Уведомления отключены Подробнее Вы можете включить нотификации в настройках Включить позже @@ -1243,7 +1331,12 @@ Поддерживаемые токены не найдены Этот QR-код содержит параметры, которые не распознаны: %s. Некоторые данные платежа могут быть утеряны, если вы продолжите. Неизвестные параметры - Поделиться адресом или QR кодом + Банковская карта или банковский счет + Поделитесь своим адресом или QR-кодом + Продавайте криптовалюту безопасно + Отправить на другой кошелек + Между вашими портфелями + Другие Быстрое пополнение Memo не требуется %1$s (%2$s) в сети %3$s @@ -1364,10 +1457,10 @@ Недопустимый Memo Покрытие сетевой комиссии - Токен %d не совместим с этим адресом - - Токены %d не совместимы с этим адресом - + %d токен не совместим с этим адресом + %d токена не совместимы с этим адресом + %d токенов не совместимо с этим адресом + %d токены не совместимы с этим адресом Nonce Уникальный номер транзакции. Измените, чтобы ускорить отправку или отменить зависшую операцию. @@ -1466,6 +1559,7 @@ Согласно правилам сети, сумма стейкинга будет округлена до %1$sTRX. Сумма для вывода из стейкинга будет округлена до %1$s TRX ввиду особенностей сети. APR %1$s%% + Ваши вознаграждения за стейкинг начнут начисляться через 5 эпох (~25 дней), пока ваша делегация регистрируется и учитывается сетью. Забрать средства Комиссия за стейкинг аккаунт Стейкинг аккаунт — это специальный счет, на котором хранятся застейканные токены SOL. Он создается при делегировании ваших токенов валидатору для участия в подтверждении транзакций и получении наград. За создание стейкинг аккаунта взимается небольшая комиссия, которая возвращается после завершения стейкинга. @@ -1496,12 +1590,14 @@ Период, который необходимо подождать после запроса на вывод средств из стейкинга, прежде чем токены станут доступны. Период прогрева Время, необходимое для начала процесса стейкинга и активации процесса начисления наград + Стейкинг включен В данный момент нет доступных валидаторов. Попробуйте позже. Стейкинг недоступен + Стейкинг недоступен в вашем регионе Комиссия сети за одобрение токена будет взиматься за подтверждение того, что именно вы разрешаете использовать ваш токен для стейкинга. Пользуясь стейкинг сервисом, вы соглашаетесь с %1$s и %2$s Заблокировано - Максимальная сумму: %s + Максимальная сумма: %s Переместить Нативный стейкинг В данный момент нет доступных активных валидаторов для стейкинга. Пожалуйста, попробуйте позже. @@ -1577,6 +1673,8 @@ Застейкать %s Вывести %s Транзакция обрабатывается! В настоящее время идет проверка в блокчейне. Это может занять несколько минут. + %s стейкинг запрещен по результатам проверок безопасности + %s стейкинг вызывает сомнения. Пожалуйста, стейкайте на свой страх и риск Отзыв Разблокировать Разблокировка @@ -1605,6 +1703,11 @@ Поддержка Web 3.0 Для отправки требуется входящая транзакция на сумму не менее %1$s Недостаточно средств + Чат поддержки + Прикрепить логи + Данные об операции обмена:\nОткуда: %1$s %2$s\nКуда: %3$s %4$s\nЧерез: %5$s - %6$s + Открыть чат + Открыть почту Подтверждая, вы разрешаете смарт-контракту использовать ваши токены в будущих транзакциях. Детальный режим Фиксированный курс @@ -1612,6 +1715,7 @@ Обмен в процессе Обменивайте больше токенов по лучшим курсам прямо в вашем кошельке. Новый провайдер обмена! + Ищете что-то другое?\nВоспользуйтесь поиском или выберите другую криптовалюту! Найдите любой токен, даже если его ещё нет в вашем списке Используйте поиск, чтобы найти то, что вам нужно. Простой режим @@ -1650,10 +1754,10 @@ Вы можете получить значительно меньше из-за низкой ликвидности. Попробуйте меньшую сумму или другого провайдера. Высокое влияние на цену Недостаточно средств - Недостаточно средств для завершения этой транзакции. Уменьшите сумму для получения или добавьте больше средств. + Недостаточно средств для завершения транзакции. Уменьшите сумму получения или добавьте больше средств Дать разрешение Оцените ваш опыт взаимодействия с провайдером - Напишите ваш отзыв + Оставьте отзыв (необязательно) Отправить отзыв Что повлияло на вашу оценку? Обменять @@ -1663,11 +1767,15 @@ Выберите токен недоступен Недостаточно ликвидности для этой сделки.\nУменьшите сумму или выберите другого провайдера. - Сумма сделки слишком велика + Слишком крупный обмен + Перевод + Перевод... Будем рады вашей обратной связи Tangem Pay в режиме beta + Не удалось переименовать карту Карта заморожена Оплата картой + Единственную карту закрыть нельзя Она сразу пропадёт из приложения Закрыть карту Назад @@ -1688,6 +1796,9 @@ %s・%s MCC %s Другое + ПИН-код + Покупка + Переименовать карту Нельзя использовать на устройствах с root-доступом Успешно завершено Отклонено @@ -1696,7 +1807,9 @@ Тарифы и полные условия Тарифы и лимиты Банк отклонил транзакцию - Комиссия взимается в соответствии с тарифами обслуживания + Категория + MCC + Комиссия в соответствии с тарифами обслуживания Транзакция частично или полностью возвращена продавцом Продолжайте пользоваться картой, заморозить всегда успеете Разморозить карту? @@ -1708,7 +1821,7 @@ Запрещено использовать на root-устройствах Баланс Скрыть KYC с главной - Карта Tangem Pay + Карта Tangem Pay 1 Пополнить Способы пополнения Добавить в Google Wallet @@ -1743,30 +1856,60 @@ Перевыпустить карту Можно вводить только буквы и цифры Недопустимые символы + Название карты Показать Реквизиты Реквизиты Пожалуйста, попробуйте позже Разморозить карту + Загляните в приложение, если забудете его. Ваш ПИН Вывести Вывод сейчас недоступен Вы не можете начать обмен или новый вывод, пока не завершится текущий. Вывод выполняется + Название карты Можно установить от %s Не удалось установить лимит. Пожалуйста, попробуйте снова. + Обычно занимает до 5 минут + Закрытие вашей карты Изменить Текущий лимит Не удалось загрузить суточный лимит. Пожалуйста, попробуйте снова. + Обновите, чтобы попробовать снова Лимит недоступен Вы можете поменять его снова в любой момент Лимит установлен Суточный лимит Настройки карты + + %d карта + %d карты + %d карт + %d карты + Изменить PIN-код Можно посмотреть здесь, если забудете его. Установить лимит от %s до %s Установить + недостаточно средств + превышен установленный лимит трат + CVV2 указан с ошибкой + срок действия карты указан с ошибкой + неправильный ПИН + транзакция запрещена + более 25 онлайн-транзакций за 2 дня + подозрение на BIN-атаку со стороны продавца + техническая ошибка, попробуйте снова + более 2 транзакций за 3 дня на автоматических АЗС + высокорисковая категория + покупка в запрещенной стране + магазин с высоким уровнем риска + покупка на сумму более $150 на автоматических АЗС + покупка в заблокированной категории + магазин заблокирован + карта заблокирована + Причина Виртуальная Я понимаю, что полностью потеряю доступ к своей карте Tangem Pay и ко всем средствам на ней без возможности восстановления. Не удалось выпустить карту @@ -1777,8 +1920,15 @@ Откройте бесплатную виртуальную карту Tangem Visa Получить Tangem Pay Написать в поддержку + Это сгенерирует новые реквизиты карты + Комиссия за выпуск + Пополните платежный счет в USDC для оплаты комиссии за выпуск + Недостаточно средств для оплаты комиссии + Выпустить дополнительную карту? + Выпустить карту Обычно это занимает до 15 минут Готовим вашу Tangem Card + Выпуск новой цифровой карты Выпускаем карту Обычно это занимает не больше 5 минут, в редких случах при необходимости ручной проверки – до 48 часов. Tangem Pay @@ -1795,6 +1945,8 @@ Скрыть KYC с главной Извините, мы не смогли подтвердить ваш профиль. + Вы можете иметь до 3 карт. Удалите одну, чтобы добавить новую. + Выпущено максимальное количество карт Да — для использования регулируемой карты Visa нужна обязательная проверка личности. KYC проводит Sumsub, комплаенс-партнёр. Нужно предоставить документы? Нет. KYC привязывается только к Tangem Pay. Сам Tangem Wallet остаётся полностью отдельной self-custodial средой без KYC. @@ -1803,14 +1955,14 @@ Кто хранит мои персональные данные и как они защищены? Баланс карты работает на USDC в сети Polygon, но пополнить его можно любым активом (USDT, SOL, ETH, BTC, XRP и др.) через удобные встроенные свопы Tangem. Какую крипту можно тратить? - Тратьте крипту где угодно — без банков, посредников и бирж. Сила self-custody для повседневных платежей. - Платите онлайн и c Apple Pay + Тратьте крипту где угодно — без банков, бирж и посредников. Сила self-custody для повседневных платежей. + Онлайн и c Apple Pay Принимается везде За покупки не в USD FX-комиссия 1% - Откройте карту Tangem Pay - Платите сколько видите - Без комиссии за покупки, 1 USDC = 1 USD + Откройте Tangem Pay + 1 USDC = 1 USD + Без комиссии за покупки Без сюрпризов $0 в месяц, \n$0 за пополнение Откройте бесплатную виртуальную карту Tangem Visa @@ -1842,17 +1994,21 @@ Мы устраняем техническую проблему. Пожалуйста, попробуйте позже. Сервис временно недоступен Не можем показать данные карты, но оплаты продолжают работать. + Установите \n PIN-код + Установить новый ПИН-код + Установить ПИН-код Аккаунт закрыт + Замена вашей карты Используйте карту или кольцо для обновления сессии Используйте карту или кольцо для обновления сессии Обновить сессию Tangem Pay · Cессия истекла Оплачивайте ежедневные покупки в USDC - Tangem Pay временно недоступен + Проблема с соединением Tangem Pay Отправьте USDC Polygon на адрес вашего аккаунта С другого кошелька или биржи - Обменяйте любой актив на USDC Polygon + Пополните платежный аккаунт любым токеном из вашего кошелька Из вашего кошелька Tangem USDC в сети Polygon При возвратах покупок средства не возвращаются на ончейн-баланс Polygon и недоступны для вывода, но отображаются на карте и могут быть использованы для покупок @@ -1875,7 +2031,10 @@ Продажа %s в данный момент не поддерживается ни одним провайдером. Мы работаем над добавлением новых возможностей. Следите за нашими новостями. Стейкинг %s в данный момент не поддерживается ни одним провайдером. Мы работаем над добавлением новых возможностей. Следите за нашими новостями. Разрешение было отозвано. Ваши средства остаются в Yield сервисе. Чтобы совершать операции, перейдите в Yield сервис и снова выдайте разрешение. + Доступный баланс Общий баланс + До %s APR + До %s APY Сгенерировать XPUB Скрыть Вы скрываете токен с главного экрана, но в любой момент сможете добавить его обратно через страницу управления токенами. @@ -1885,7 +2044,9 @@ Сервис стейкинга %1$s токен в сети %%image%% %2$s Токен в сети %%image%% %1$s - Сеть %s + %s сеть + %1$s в сети %2$s + %1$sв %%image%% %2$s %1$s в %2$s %%image%% Токен %1$s (%2$s) является основной валютой в сети %3$s и не может быть скрыт до тех пор, пока у вас в списке есть другие токены этой сети Невозможно скрыть %s @@ -1899,12 +2060,21 @@ Недоступно для продажи Недоступно для обмена с %s Недоступно для обмена + Получение награды контракт: %s + Отключение режима доходности + Заработано на стейкинге У вас еще нет транзакций Не удалось загрузить историю транзакций.\nНажмите на кнопку перезагрузки, чтобы обновить информацию. + от: %%image%% %s Несколько адресов История транзакций в настоящее время не поддерживается для этого блокчейна. Но не волнуйтесь, мы работаем над этим! А пока вы можете проверить ее в обозревателе. Операция + В ожидании + Награды рестейкнуты + Рестейкинг наград + Награда за стейкинг + на: %%image%% %s для: %s от: %s на: %s @@ -1943,7 +2113,9 @@ Получайте уведомления о входящих транзакциях Узнавайте первым о новых акциях Ранний доступ к новым функциям и эксклюзивным предложениям. + Уведомления об изменении цен, новости продукта и эксклюзивные предложения Новые функции и важные новости + Предложения и обновления Хотите использовать Push-уведомления? Включите push-уведомления, и мы мгновенно сообщим вам, когда поступят средства. Не пропустите транзакцию @@ -1965,6 +2137,7 @@ ПИН не принят. Попробуйте ещё раз или введите другой код. Слабый ПИН: не используйте повторы или последовательности. Код валюты + Оспорить эту транзакцию Разблокировать Отсканируйте свою карту, чтобы разблокировать доступ Выберите тип кошелька @@ -2057,6 +2230,10 @@ Воспользуйтесь %s или отсканируйте карту/кольцо, чтобы разблокировать доступ к вашему кошельку Процесс выдачи разрешения уже в работе и скоро будет завершен Выдача разрешения + В этом кошельке возникла проблема с резервным копированием. Обратитесь в службу поддержки для её решения. + Пополнение отключено + Ваши карточки были активированы неправильно. Чтобы обезопасить средства, переведите их на другой кошелек, сбросьте карты до заводских настроек и активируйте заново. + Требуется действие: сбросьте настройки кошелька Похоже, что процесс активации карт или кольца не был завершен корректно. Это могло быть вызвано проблемой взаимодействия с модулем NFC либо некорректным прикладыванием карты или кольца к телефону. Пожалуйста, обратитесь в нашу службу поддержки для уточнения деталей. Ошибка активации С 3 декабря 2024 года сеть BEP-2 была отключена по решению разработчиков сети и более не поддерживается @@ -2143,6 +2320,8 @@ Резервная копия отсутствует Эта карта ранее использовалась для подписи транзакций. Если она получена от ненадежного источника, рассмотрите возможность вывода своих средств. Если это ваша карта, дополнительных действий не требуется. Карта уже подписывала транзакции + Обновление будет произведено в кратчайшие сроки. + Отсутствует часть баланса токенов. Ваш отзыв мотивирует нас сделать кошелек Tangem еще лучше Нравится Tangem? Вам необходимо провести ассоциацию токена для того, чтобы иметь возможность принимать его @@ -2296,6 +2475,12 @@ Бонус за первую активацию! Спецпредложение для режима доходности APY x3 + Активировать бонус + Подробности в истории транзакций + Бонус режима доходности выплачен + %1$sдней до разблокировки бонуса + Вам доступен буст APY на 30 дней + Действуют Условия и Положения Включите режим доходности впервые и получите до 3x дохода за первые 30 дней Бонус APR за первый месяц Вы получаете рыночный доход + бонус. Бонус выплачивается единоразово в USDT или USDC в течение 14 дней после окончания 30-дневного периода. Акция действует, пока есть промо-бюджет. Действуют правила и условия @@ -2313,6 +2498,7 @@ Комиссия будет списана, и ваши активы снова начнут приносить доход. Чтобы продолжить зарабатывать, нужно выдать разрешение. Подтвердить разрешение + Средний APY %1$s%% Ваши средства в данный момент размещены в протоколе Aave, но вы можете воспользоваться ими в любое время. Ваш %s внесён в Aave Невозможно загрузить график @@ -2386,6 +2572,7 @@ Проценты начисляются автоматически. Режим доходности Включение режима доходности + Режим доходности • %1$s%% APY Режим доходности Установка контракта режима доходности Режим доходности подключен @@ -2402,5 +2589,7 @@ Невозможно покрыть комиссию в %s Режим доходности в данный момент недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже. Режим доходности недоступен + Условия выплаты бонуса проверены + до разблокировки бонуса Невозможно загрузить график diff --git a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 5e68152a90..7924e3da11 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -80,10 +80,51 @@ Додайте токени Оберіть токен для отримання Оберіть токен для обміну + Поповнити + Обмін + Переказ + Додати до портфеля Додати токени + Сортування та групування + Упорядкувати токени Оберіть мережу Додати токен Токени + Банківська картка або банківський рахунок + Поповнити токен + Поділіться своєю адресою або QR-кодом + Між вашими портфелями + Ви отримаєте + Додати адресу + Додати адресу та вибрати мережу + Додати контакт + + адреса + адреси + адрес + адрес + + Контакт + Ім\'я контакту + Скопіювати адресу + Не вдалося створити контакт. Будь ласка, спробуйте пізніше. + Цей контакт буде видалено з усіх ваших адресних книг + Не вдалося видалити контакт. Будь ласка, спробуйте пізніше. + Керування контактами та адресами + Скасувати + Редагувати адресу + Ввести адресу + Недійсна адреса + Продовжити + Новий контакт + Немає доданих контактів + Тут відображатимуться додані вами контакти. + Видалити адресу + Цей контакт буде прив\'язано до цього гаманця в адресній книзі. + Вибрати мережу + Адресна книга + Незбережені зміни + Ви впевнені, що хочете скасувати зміни? Надсилайте тільки %1$s (%2$s) в мережі %3$s на цю адресу. Використання іншої мережі може призвести до втрати коштів. За замовчуванням Застарілий @@ -220,8 +261,10 @@ Доступ заборонено Акаунт Акаунти + %s не вдалося Активувати Додати + Поповнити Додати у портфель Додати токен Додайте токени @@ -235,6 +278,8 @@ Застосовувати Затвердження Підтвердити + Схвалено + Схвалення Увага Доступні мережі Резервне копіювання @@ -281,14 +326,22 @@ днів днів + + %d день тому + %d дні тому + %d днів тому + %d дня тому + Видалити Вимкнути Вимкнуто + Вимкнення Від\'єднати Готово Редагувати Увімкнути Увімкнено + Увімкнення Помилка Комісія мережі за поповнення Обміняти @@ -315,6 +368,12 @@ Приховати Утримуйте, щоб %s година + + година + години + годин + години + %d годину тому %d години тому @@ -324,6 +383,7 @@ Імпортувати у В процесі + Недостатній баланс Пізніше Дізнатися більше Залишилося %1$s @@ -338,6 +398,8 @@ %d хвилин тому місяць + Більше + Мережа Комісія мережі Сума відправлення буде зменшена на %1$s (%2$s) для покриття обраного рівня комісії @@ -352,12 +414,14 @@ NFT Ні Немає адреси + Немає результатів Не додано Недоступно Не зараз Зараз ОК Відкрити в браузері + Відкрити налаштування або Основна картка Основне кільце @@ -368,6 +432,8 @@ %1$s — %2$s Детальніше Отримати + Отримано + Отримання Рекомендовано Відхилити Оновити @@ -386,7 +452,10 @@ Надіслати Відправка: Не вдалося надіслати транзакцію + Надсилання + Надіслано Сервер недоступний, спробуйте пізніше + Час сесії вичерпано Поширити Поділитися посиланням Сховати @@ -396,6 +465,7 @@ Пропустити Щось пішло не так Застейкати + Застейкано Стейкінг Почати Продовжити @@ -403,6 +473,8 @@ Підтримка Підтримувані мережі Обмін + Обміняно + Обмін Tangem Tangem Wallet Натисніть і утримуйте @@ -412,6 +484,7 @@ На %s Сьогодні Токен + Токен для надсилання %d токен %d токени @@ -422,18 +495,24 @@ Статус транзакції Транзакції Переказ + Переказано + Будь ласка, спробуйте пізніше Неможливо завантажити дані... Я зрозумів Я розумію, продовжити Виникла помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз. + Розблокувати Недоступно Скасувати стейкінг Через обмеження %1$s в одну транзакцію може поміститися тільки %2$d UTXO. Це означає, що ви можете відправити тільки %3$s або менше. Вам потрібно зменшити суму. Скопійовано + Показати всі + Голосування Гаманці Увага тиждень з + Виведення Так Режим дохідності Адреса контракту скопійована! @@ -448,6 +527,7 @@ Токен вже існує Десяткове число повинно бути дійсним цілим числом, до %d Власна деривація + Увімкнено динамічні адреси. Користувацькі значення \\"change\"\ та\\"index\"\ недоступні. Наприклад, m/00\'/0000\'/0\'/0/0 Введіть власну деривацію Знаків після коми @@ -500,6 +580,28 @@ Надсилання активів в інші мережі призведе до безповоротної втрати. %s мережа Надсилайте кошти, використовуючи лише + Динамічні адреси + Увімкнено динамічні адреси. Користувацькі значення \"change\" та \"index\" недоступні. + Ви вимикаєте динамічні адреси. Тепер кошти надходитимуть на вашу фіксовану адресу + Для переказу коштів на фіксовану адресу стягується комісія мережі + Вимкнути динамічні адреси + Вимкнути динамічні адреси + Динамічні адреси вимкнено + Динамічні адреси увімкнено + Використовуйте нову адресу для кожної транзакції, щоб знизити відстежуваність та підвищити конфіденційність у блокчейні. + Підвищена конфіденційність + Отримуйте кошти як зазвичай. Tangem керує UTXO-адресами автоматично, вам не потрібно вибирати чи відстежувати їх вручну. + Безшовне отримання + Увімкнути динамічні адреси + Ваш гаманець може використовувати кілька адрес для отримання одного активу. Tangem показує нову адресу після поповнення попередньої — усі вони прив\'язані до одного гаманця. + Динамічні адреси не можна увімкнути, оскільки деякі користувацькі адреси/токени використовують змінений шлях деривації, що не відповідає потрібним критеріям. + Динамічні адреси недоступні + Не вдається підключитися до провайдера. Будь ласка, спробуйте пізніше. + Сервіс недоступний. Будь ласка, спробуйте ще раз. + На додаткових адресах знайдено кошти. Увімкніть динамічні адреси, щоб отримати до них доступ + Знайдено кошти на додаткових адресах + Динамічна адреса + Керування динамічними адресами стане доступним після підтвердження транзакцій у мережі %@ Найкращі можливості Очистити фільтр Список тимчасово порожній, оскільки триває оновлення. Спробуйте ще раз за мить. @@ -569,16 +671,22 @@ Використовуючи сервіс обміну, ви погоджуєтеся з його %1$s та %2$s. Незабаром з\'являться нові провайдери.\nСлідкуйте за новинами! Провайдер + Найкращий курс на DEX Найкращий курс Список попереджень FCA + Фіксована ставка недоступна Провайдер для обміну Найкращий вибір - Список попереджень FCA + Провайдер у списку попереджень FCA Доступно до %s Доступно від %s Недоступно для цієї пари Потрібен дозвіл + Потрібен дозвіл Рекомендовано + Обміняти токен + Обміняйте вручну, а потім надішліть одержувачу + %s не підтримується у Swap & Send Купив %s Купівля %s Купівля %s... @@ -597,6 +705,8 @@ Оберіть, який токен буде використовуватися для оплати мережевої комісії. %s Обрати токен Ринок та Новини + Показати всі + Сховати В тренді Інформація нижче не є обов\'язковою. Ви можете стерти її, якщо бажаєте. Розкажіть, яких функцій вам не вистачає, і ми спробуємо вам допомогти. @@ -611,6 +721,11 @@ Звернення в підтримку Tangem Не вдається відправити транзакцію Помилка в описі монети + Для забезпечення коректної роботи оновіть застосунок до останньої версії. + Необхідне оновлення + Оновити + Будь ласка, оновіть застосунок до останньої версії, щоб забезпечити його коректну роботу. + Потрібне оновлення Недостатньо коштів Комісія за транзакцію Виникла помилка @@ -622,6 +737,7 @@ Функція підтвердження необхідна для надання дозволу іншій адресі на використання певної кількості ваших токенів. За задумом, смарт-контракти не можуть отримати доступ до ваших токенів без вашого схвалення. \"Розблоковуючи\" свої токени, ви дозволяєте смарт-контракту StakeKit використовувати їх. Майнери мережі отримують плату за газ (сплачену вами), щоб зафіксувати цю дію в блокчейні. Ви зможете застейкати свій токен після того, як дасте дозвіл. Щоб продовжити, вам потрібно дозволити смарт-контракту Polygon використовувати ваш %s Щоб продовжити, вам потрібно дозволити смарт-контракту %1s використовувати ваш %2s + Децентралізовані біржі вимагають дозволу на взаємодію з вашим гаманцем. %1s Надати дозвіл Необмежено Резервна копія створюється на 2–3 картках Tangem. Зберігайте їх окремо для безпеки — seed-фраза не потрібна. @@ -735,8 +851,11 @@ Мережа Koinos вимагає Mana для мережевої комісії. У вас є %1$s/%2$s Mana Рівень Mana Додати та керувати + Купіть криптовалюту або перекажіть її на свій гаманець. + Поповніть гаманець Щоб почати відстежувати свої криптоактиви та транзакції, додайте токени Керування токенами + Відскануйте QR-код, щоб надіслати кошти або підключитися до застосунку Для доступу до всіх мереж необхідно відсканувати картку Відскануйте картку або кільце Насолоджуйтесь %1$s комісією за обслуговування на свопах через Changelly з %2$s по %3$s лютого. @@ -771,20 +890,30 @@ Цей токен недоступний для цього гаманця Додати APY %s + Ринкова ціна Моє портфоліо Маркет Заробляйте з Tangem Щоб згенерувати адреси для обраних мереж, відскануйте вашу картку або кільце Tangem гаманця Щоб додати токени, потягніть вгору або торкніться панелі пошуку + Потягніть вгору, щоб відкрити ринок + Відкрийте для себе приховані геми Дані цього розділу отримані з наступних мереж: %s Не вдалося завантажити дані... Немає даних + **Додайте до свого портфеля**, щоб купувати, обмінювати або отримувати цей актив + У вашому портфелі + Ваш портфель Пульс ринку Швидкі дії + Очистити все Шукати на маркеті + Нещодавні + У вашому портфелі Результат Переглянути токени до 100к USD ринкової капіталізації Показати токени + Криптовалюти, новини та не тільки Жодного результату Виберіть мережу Оберіть гаманець @@ -804,6 +933,7 @@ Режим дохідності Стейкінг — простий спосіб отримувати дохід з вашої криптовалюти. %s Отримуйте до %s APY + в іншій мережі або іншому акаунті Токен додано Про %s @@ -842,6 +972,10 @@ Тримачі Зміна кількості власників токенів протягом певного періоду часу Тримачі + Д + М + Т + Р Інсайти Посилання Ліквідність @@ -857,9 +991,11 @@ Позиція в крипторейтингу між усіма монетами на основі ринкової капіталізації Рейтинг Макс. обсяг + Циркулююча та максимальна пропозиція Максимальна кількість монет або токенів, яка може коли-небудь існувати для певної криптовалюти Максимальна пропозиція Метрики + Без обмежень Офіційні посилання Цінова ефективність Репозиторій @@ -869,9 +1005,11 @@ Загальна проп. Максимальна кількість монет або токенів, яка може коли-небудь існувати для певної криптовалюти Загальна пропозиція + 24г Обсяг торгів (24г) Загальна сума криптовалюти, якою торгували протягом останніх 24 годин, що вказує на рівень активності та ліквідності на ринку Обсяг торгів (24г) + %s загалом Обсяг Потягніть вгору або торкніться панелі пошуку, щоб додати токени безпосередньо з маркету Додати токени @@ -899,6 +1037,7 @@ Пов\'язані токени Схожі новини Залишайтеся в курсі подій + Індекс популярності Функція NFC недоступна на вашому пристрої Про NFT NFT @@ -947,7 +1086,7 @@ %1$d NFT в %2$d колекціi %1$d NFTs в %2$d колекціях - + %1$d NFTs в %2$d колекціях %1$d NFTs в %2$d колекціях Натисніть тут, щоб отримати першу NFT @@ -1025,7 +1164,9 @@ Підготовка На картці, яку ви намагаєтеся додати, вже створено інший гаманець. Якщо у вас є кошти на цьому гаманці, будь ласка, виведіть їх, а потім скиньте цю картку до заводських налаштувань і додайте її як резервну. Збережіть ваш гаманець + Використовувати біометрію Резервна копія + Останній крок Біометрія Дізнатися більше про seed-фразу @@ -1098,6 +1239,7 @@ Миттєво Верифікація безкоштовна і зазвичай займає 1-2 хвилини Tangem не матиме доступу до ваших особистих даних, ви передаєте їх безпосередньо ліцензованому провайдеру + Верифікація відкриває повний доступ до майбутніх транзакцій із цим провайдером Виберіть інший метод Згідно з вимогами законодавства, %@ вимагає пройти верифікацію особи. Провайдер платежів вимагає підтвердження особи @@ -1152,10 +1294,24 @@ через %s Ви заплатите Групами + Згрупувати за мережами + Сортувати за балансом За балансом Сортування токенів Список Підтримка %s + Push-сповіщення ввімкнені, але не працюватимуть без вашого дозволу + Дозволити сповіщення + Новини продукту, ексклюзивні пропозиції та нагадування про активність + Пропозиції та оновлення + Отримуйте сповіщення про зміну цін на популярні монети + Сповіщення про ціни + Налаштування сповіщень + Сповіщення про транзакції, обміни та важливі оновлення в реальному часі + Сповіщення про транзакції + Увімкнути сповіщення + Ви не отримуватимете сповіщення про поповнення, виведення та транзакції. Увімкнути їх можна будь-коли в Налаштуваннях Гаманця. + Сповіщення вимкнено Більше Ви можете ввімкнути сповіщення у налаштуваннях Увімкнути пізніше @@ -1175,6 +1331,12 @@ Підтримуваних токенів не знайдено Цей QR-код містить нерозпізнані параметри: %s. Деякі деталі платежу можуть бути втрачені, якщо ви продовжите. Невідомі параметри + Банківська картка або банківський рахунок + Поділіться своєю адресою або QR-кодом + Безпечно продавайте криптовалюту + Надіслати на інший гаманець + Між вашими портфелями + Інші Швидке поповнення Memo не вимагається %1$s (%2$s) у мережі %3$s @@ -1294,6 +1456,12 @@ Мемо: %s Недопустимий Memo Покриття мережевої комісії + + %d токен не сумісний із цією адресою + %d токени не сумісні із цією адресою + %d токенів не сумісно із цією адресою + %d токени не сумісні із цією адресою + Nonce Унікальний номер транзакції. Змініть його, щоб пришвидшити відправку або скасувати завислу операцію. Введіть nonce… @@ -1321,6 +1489,11 @@ Ліміт транзакції Опціонально Будь ласка, сумістіть свій QR-код з квадратом, щоб відсканувати його. Переконайтеся, що ви скануєте адресу в мережі %s. + При фіксованому курсі сума, яку ви отримаєте, фіксується в момент обміну. Це захищає вас від зміни ціни під час транзакції. + Фіксований курс + Плаваючий курс означає, що підсумкова сума, яку ви отримаєте, може дещо змінитися залежно від ринкових умов у період між початком і завершенням обміну. + Плаваючий курс + Курс зафіксовано Останні Одержувач Недійсна адреса @@ -1364,6 +1537,7 @@ До отримання %s Ви впевнені, що хочете скасувати конвертацію? Ваші попередні дані будуть видалені. Прибрати конвертацію + Щось пішло не так. Спробуйте ще раз Надіслати з обміном Трансакцію надіслано Підготуйтеся до сканування кільця або картки, яку ви хочете налаштувати. @@ -1416,8 +1590,10 @@ Період, який ви повинні чекати після запиту на виведення коштів зі стейкінгу, перш ніж токени стануть доступними. Період блокування Відведений час для активації участі в стейкінгу. + Стейкінг увімкнено Наразі немає вільних валідаторів. Повторіть спробу пізніше. Стейкінг недоступний + Стейкінг недоступний у вашому регіоні Комісія за схвалення токену, щоб верифікувати, що саме ви дозволяєте використання токена для стейкінгу. Використовуючи функцію стейкінгу, ви погоджуєтесь з %1$s та %2$s Заблоковано @@ -1497,6 +1673,8 @@ Застейкати %s Зняти зі стейкінгу %s Транзакція обробляється! Наразі триває перевірка в блокчейні. Це може зайняти кілька хвилин. + %s стейкінг заборонено за результатами перевірок безпеки + %s стейкінг викликає сумніви. Будь ласка, стейкайте на свій страх і ризик Розблокування Розблокувати Розблокування @@ -1525,6 +1703,11 @@ Web 3.0 сумісність Для відправки потрібна вхідна транзакція на суму не менше %1$s Недостатньо коштів + Чат підтримки + Прикріпити логи + Дані про операцію обміну:\nЗвідки: %1$s %2$s\nКуди: %3$s %4$s\nЧерез: %5$s - %6$s + Відкрити чат + Відкрити пошту Підтверджуючи, ви дозволяєте смартконтракту використовувати ваші токени в майбутніх транзакціях. Детальний режим Фіксований курс @@ -1564,14 +1747,17 @@ Всі децентралізовані біржі вимагають схвалення, щоб запобігти доступу смарт-контрактів до вашого гаманця без вашого дозволу. За задумом смарт-контракти не можуть отримати доступ до ваших токенів без вашого схвалення. \"Розблоковуючи\" свої токени, ви дозволяєте смарт-контракту 1inch витрачати ваші активи. Майнери мережі отримують плату за газ (сплачену вами), щоб зафіксувати цю дію в блокчейні. Ви можете обміняти свій токен після того, як дасте дозвіл. Підтвердити Помилка при розрахунку комісії. Будь ласка, надішліть відгук до служби підтримки. + Ви надсилаєте з Ви обмінюєте Ви надсилаєте Обмін цієї кількості обраних токенів призведе до значного впливу на ціну і зменшить вашу кінцеву суму. + Ви можете отримати значно менше через низьку ліквідність. Спробуйте меншу суму або іншого провайдера. Високий вплив на ціну Недостатньо коштів + Недостатньо коштів для завершення транзакції. Зменште суму отримання або додайте більше коштів Надати дозвіл Оцініть ваш досвід взаємодії з провайдером - Напишіть ваш відгук + Залиште відгук (необов\'язково) Надіслати відгук Що вплинуло на вашу оцінку? Обміняти @@ -1580,10 +1766,16 @@ Ви отримаєте Оберіть токен недоступно + Недостатньо ліквідності для цього обміну.\nЗменште суму або виберіть іншого провайдера. + Занадто великий обмін + Переказ + Переказ... Будемо раді вашому зворотньому звʼязку Tangem Pay у режимі beta + Не вдалося перейменувати картку Картку заморожено Оплата карткою + Єдину картку закрити не можна Воно зникне з застосунку Закрити картку Назад @@ -1598,11 +1790,15 @@ Не вдалося заморозити картку. Спробуйте пізніше. Заморозити Вашу картку заморожено. + Розморозити Звернутися до підтримки Причина: %s %s.%s MCC %s Інше + ПІН-код + Покупка + Перейменувати картку Неможливо використовувати на пристроях з root-правами. Завершено Відхилено @@ -1611,7 +1807,9 @@ Умови, комісії та ліміти Умови та обмеження Банк відхилив цей запит на транзакцію. - Комісія стягується відповідно до тарифів обслуговування + Категорія + MCC + Комісія відповідно до тарифів обслуговування Транзакцію було частково або повністю скасовано продавцем Продовжуйте користуватися карткою. Заморозити можна в будь-який момент. Розморозити картку? @@ -1623,8 +1821,10 @@ Заборонено використовувати на root-пристроях Баланс Приховати KYC з головного екрана + Картка Tangem Pay 1 Поповнити рахунок Варіанти поповнення + Додати до Google Wallet Номер картки ПІН-код Картка готова до оплат. @@ -1656,31 +1856,60 @@ Перевипустити картку Дозволені лише літери та цифри Неприпустимі символи + Назва картки Показати - Показати деталі - Реквізити картки + Реквізити + Реквізити Будь ласка, спробуйте пізніше Розморозити картку - Поверніться до додатка, якщо ви забудете його. + Поверніться до застосунку, якщо забудете його Ваш ПІН Вивести Вивід наразі недоступний Ви не можете розпочати обмін або новий вивід, поки не завершено поточний. Вивід виконується + Назва картки Встановити ліміт від %s Не вдалося встановити ліміт. Будь ласка, спробуйте ще раз. + Зазвичай займає до 5 хвилин + Закриття вашої картки Змінити Поточний ліміт Не вдалося завантажити денний ліміт. Будь ласка, спробуйте ще раз. + Оновіть, щоб спробувати знову Ліміт недоступний Ви можете змінити це будь-коли Ліміт встановлено Денний ліміт Налаштування картки + + %d картка + %d картки + %d карток + %d картки + Змінити PIN-код Можна подивитися тут, якщо забудете його. Встановити ліміт від %s до %s Встановити + недостатньо коштів + перевищено ліміт витрат за карткою + помилка перевірки CVV2 + неправильний термін дії картки + неправильний PIN-код + операцію заборонено + понад 25 онлайн-операцій за 2 дні + підозра на BIN-атаку з боку цього продавця + технічна помилка, спробуйте ще раз + понад 2 операції на автоматичних АЗС за 3 дні + категорія продавця з високим ризиком + операція з країни з обмеженнями + онлайн-продавець з високим ризиком + покупка на автоматичній АЗС понад $150 + категорія продавця заблокована + продавця заблоковано + картку заблоковано + Причина Віртуальна Я розумію, що повністю втрачу доступ до своєї картки Tangem Pay та всіх коштів на ній без можливості відновлення. Не вдалося випустити картку @@ -1691,8 +1920,15 @@ Отримайте безкоштовну віртуальну картку Tangem Visa Отримати Tangem Pay Написати у підтримку + Це згенерує нові реквізити картки + Комісія за випуск + Поповніть платіжний рахунок у USDC для оплати комісії за випуск + Недостатньо коштів для оплати комісії + Випустити додаткову картку? + Випустити картку Зазвичай це займає до 15 хвилин Готуємо вашу картку Tangem + Випуск нової цифрової картки Випускаємо картку Карту зазвичай випускають автоматично протягом 5 хвилин. У рідкісних випадках, коли потрібна ручна перевірка, процес може тривати до 48 годин. Tangem Pay @@ -1709,6 +1945,8 @@ Приховати блок KYC Вибачте, ми не змогли підтвердити вашу особу. + Ви можете мати до 3 карток. Видаліть одну, щоб додати нову. + Випущено максимальну кількість карток Так — для користування регульованою карткою Visa обов’язкова верифікація особи. KYC проводить Sumsub, compliance-партнер. Чи потрібно надавати документи? Ні. KYC стосується лише акаунта Tangem Pay. Сам Tangem Wallet залишається окремим self-custodial середовищем без KYC. @@ -1719,12 +1957,12 @@ Яку крипту можна витрачати? Витрачайте крипту будь-де — без банків, посередників і бірж. Сила self-custody для щоденних платежів. Платіть онлайн і через Apple Pay - Приймається по всьому світу + По всьому світу Користуйтеся всюди FX-комісія лише 1% Отримайте картку Tangem Pay - Платіть скільки бачите - Без комісії за покупки, 1 USDC = 1 USD + 1 USDC = 1 USD + Без комісії за покупки Без сюрпризів $0 на місяць, \n$0 за поповнення Отримайте безкоштовну віртуальну картку Tangem Visa @@ -1757,7 +1995,10 @@ Сервіс тимчасово недоступний Не можемо показати дані картки, але оплати продовжують працювати. Встановіть \nPIN-код + Встановити новий ПІН-код + Встановити ПІН-код Рахунок закрито + Заміна вашої картки Використайте картку або кільце для поновлення сесії Використайте картку або кільце для поновлення сесії Відновити доступ @@ -1767,7 +2008,7 @@ Tangem Pay Надішліть USDC Polygon на адресу вашого акаунту З іншого гаманця або біржі - Обміняйте будь-який актив на USDC Polygon + Поповніть платіжний акаунт будь‑яким токеном з вашого гаманця З вашого Tangem Wallet USDC у Polygon Кошти з повернених покупок не будуть повернуті на ваш ончейн-баланс Polygon і не будуть доступні для виведення, але залишаться на балансі картки для покупок. @@ -1790,6 +2031,10 @@ Наразі продаж %s недоступний. Слідкуйте за нашими оновленнями. Стейкінг %s зараз недоступний. Будь ласка, слідкуйте за нашими оновленнями. Дозвіл скасовано. Ваші кошти залишаються в режимі прибутковості. Щоб виконати дії, перейдіть у режим прибутковості та надайте дозвіл знову. + Доступний баланс + Загальний баланс + До %s APR + До %s APY Згенерувати XPUB Приховати Ви збираєтеся приховати цей токен з головного екрану. Ви можете додати його назад будь-коли на сторінці керування токенами. @@ -1799,8 +2044,13 @@ Сервіс стейкінгу %1$s токен в мережі %%image%% %2$s Токен у мережі %%image%% %1$s + %s мережа + %1$s у мережі %2$s + %1$s у %%image%% %2$s + %1$s у %2$s %%image%% Токен %1$s (%2$s) є основною валютою в мережі %3$s і не може бути прихований до тих пір, поки у вас в списку є інші токени цієї мережі Неможливо приховати %s + N/A Показати QR-код Обмінюйте цей токен на інші з %1$s комісією за обслуговування з %2$s по %3$s лютого. Обмін із Changelly, %s комісії @@ -1810,18 +2060,28 @@ Недоступно для продажу Недоступно для обміну з %s Недоступно для обміну + Отримання нагороди контракт: %s + Вимкнення режиму дохідності + Зароблено на стейкінгу У вас ще немає транзакцій Не вдалося завантажити історію транзакцій.\nНатисніть кнопку нижче, щоб оновити інформацію + від: %%image%% %s Кілька адрес Історія транзакцій наразі не підтримується для цього блокчейну. Але не хвилюйтеся, ми працюємо над цим! А поки можете перевірити це в оглядачі. Операція + В очікуванні + Нагороди рестейкнуто + Рестейкінг нагород + Нагорода за стейкінг + на: %%image%% %s для: %s від: %s до: %s валідатор: %s Сповіщення ввімкнені, але не працюватимуть, доки ви не дозволите їх у налаштуваннях пристрою. Сповіщення про транзакції + Переказ в процесі Мінімум %s Мінімальна сума транзакції становить %1$s. Комісії мережі Tron для популярних токенів можуть бути вищими. Стейкінг TRX може допомогти знизити транзакційні витрати. @@ -1843,6 +2103,9 @@ Виникла помилка. Код помилки: %s. Спробуйте, будь ласка, знову. Якщо проблема знову виникає — зверніться до нашої служби підтримки. Використовуйте %s або відскануйте картку/кільце, щоб отримати доступ до свого гаманця Не вдалося встановити з\'єднання: Цей dApp використовує Wallet Connect версії 1.0, яка не підтримується. Будь ласка, переконайтеся, що dApp підтримує Wallet Connect версії 2.0 для успішного підключення. + Попередній дозвіл буде відкликано, а замість нього видано новий. За кожну з цих дій мережа стягне комісію за підтвердження токена. В історії транзакцій з\'явиться операція з нульовою сумою як підтвердження відкликання дозволу. + Сума транзакції перевищує раніше наданий дозвіл.\nОновіть дозвіл, щоб продовжити. + Оновіть дозвіл Оновлення до апаратного гаманця Будьте в курсі останніх функцій та новин Миттєві сповіщення про транзакції, обміни та важливі оновлення. @@ -1850,7 +2113,9 @@ Отримуйте сповіщення про вхідні транзакції Дізнавайтеся першими про нові акції Ранній доступ до нових функцій та ексклюзивних пропозицій. + Сповіщення про зміну цін, новини продукту та ексклюзивні пропозиції Нові функції та важливі новини + Пропозиції та оновлення Бажаєте використовувати Push-повідомлення? Увімкніть push-сповіщення, щоб отримувати повідомлення, коли кошти надходять на ваш гаманець. Не пропустіть транзакцію @@ -1980,6 +2245,10 @@ Використовуйте %s або відскануйте картку/кільце, щоб розблокувати доступ до вашого гаманця Процес підтвердження наразі триває і буде завершено найближчим часом Підтвердження в процесі + У цьому гаманці виникла проблема з резервним копіюванням. Зверніться до служби підтримки для її вирішення. + Поповнення вимкнено + Ваші картки були активовані неправильно. Щоб убезпечити кошти, переведіть їх на інший гаманець, скиньте картки до заводських налаштувань і активуйте заново. + Потрібна дія: скиньте налаштування гаманця Схоже, що активація карток або кільця була виконана неправильно. Це може бути пов\'язано з проблемою з модулем NFC вашого пристрою або неправильним прикладанням картки або кільця до телефону. Будь ласка, зверніться за допомогою до нашої служби підтримки для уточнення деталей. Помилка активації 3 грудня 2024 року мережу BEP-2 було відключено за рішенням розробників мережі, і вона більше не підтримується @@ -2066,6 +2335,8 @@ Резервна копія відсутня Ця картка вже використовувалася для здійснення транзакцій. Якщо вона отримана з ненадійного джерела, подумайте про те, щоб зняти всі кошти. Якщо це ваша картка, ніяких додаткових дій не потрібно. Картка вже підписувала транзакції + Буде оновлено якнайшвидше. + Відсутня частина балансу токенів. Ваш відгук мотивує нас робити гаманець Tangem Wallet ще кращим Подобається Tangem? Вам необхідно провести асоціацію токена, щоб мати можливість приймати його @@ -2219,6 +2490,12 @@ Бонус за першу активацію! Спецпропозиція для режиму дохідності APY x3 + Активувати бонус + Деталі в історії транзакцій + Бонус режиму дохідності виплачено + %1$sднів до розблокування бонусу + Вам доступний буст APY на 30 днів + Діють Умови та Положення Увімкніть режим дохідності вперше та отримайте до 3x доходу за перші 30 днів Бонус APR за перший місяць Ви отримуєте ринковий дохід + Бонус. Бонус виплачується одноразово в USDT або USDC протягом 14 днів після закінчення 30-денного періоду. Акція діє, доки є промо-бюджет. Діють правила та умови @@ -2236,6 +2513,7 @@ Комісія буде знята, а ваші активи знову почнуть приносити дохід. Щоб продовжити заробляти, потрібне схвалення. Підтвердити дозвіл + Середній APY %1$s%% Наразі ваші кошти розміщені у протоколі Aave, але ви можете керувати ними в будь-який час. Ваш %s внесений у Aave Неможливо завантажити графік @@ -2309,6 +2587,7 @@ Відсотки нараховуються автоматично Режим дохідності Відправка ваших коштів + Режим дохідності • %1$s%% APY Режим прибутковості Встановлення контракту режиму дохідності Режим прибутковості увімкнено @@ -2325,5 +2604,7 @@ Неможливо покрити комісію в %s Сервіс доходності у даний час недоступний. Будь ласка, спробуйте пізніше. Режим дохідності недоступний + Умови виплати бонусу перевірено + до розблокування бонусу Не вдалося завантажити графік... diff --git a/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index c4e92a8eaa..d74f43edfc 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -91,9 +91,37 @@ 添加自定义代币 管理代币 信用卡或银行账户 + 资金代币 分享您的地址或二维码 在您的投资组合之间 您将收到 + 添加地址 + 添加地址并选择网络 + 添加联系人 + + %d地址\n%d地址 + + 联系人 + 联系人姓名 + 复制地址 + 无法创建联系人。请稍后再试。 + 该联系人将从您所有的通讯录中删除 + 无法删除联系人，请稍后再试。 + 管理联系人及地址 + 取消 + 编辑地址 + 输入地址 + 无效地址 + 继续编辑 + 新联系人 + 尚无联系人 + 添加的联系人将显示在此处 + 移除地址 + 该联系人将与该钱包的通讯录关联。 + 选择网络 + 地址簿 + 未保存的更改 + 您确定要放弃这些修改吗？ 只能从 %3$s 网络发送 %1$s (%2$s) 到此地址。使用其他代币和网络可能会导致资金损失。 默认 传统 @@ -341,6 +369,7 @@ 月 更多的 + 网络 网络费用 汇款金额将减少 %1$s （%2$s）以支付所选费用等级 @@ -441,6 +470,7 @@ 取消抵押 由于 %1$s 的限制，一次交易只能发送 %2$d 个UTXO。这意味着您只能发送 %3$s 或更少。您需要减少金额。 通用值已拷贝 + 查看全部 表决 钱包 警告 @@ -617,6 +647,9 @@ 需要许可 需要许可 推荐 + 兑换代币 + 手动兑换，然后发送给收款人。 + %s 不支持兑换与发送。 已购买 %s 购买 %s 购买 %s... @@ -652,6 +685,11 @@ Tangem反馈 无法发送交易 代币描述错误 + 请将应用更新至最新版本，以确保其正常运行 + 需要更新 + 更新 + 请将应用更新至最新版本，以确保正常运行。 + 需要更新 资金不足 转账费 发生错误 @@ -777,6 +815,8 @@ Koinos 网络需要 Mana 来支付网络费用。您有 %1$s/%2$s Mana Mana等级 添加和管理 + 购买或接收加密货币，即可开始使用您的钱包。 + 获取您的第一笔加密货币 要开始追踪您的加密资产和交易，请添加代币。 管理代币 扫描二维码即可发送资金或连接到应用程序 @@ -1070,11 +1110,11 @@ 生物识别 了解更多关于助记词的信息 - 空 + 将以下这%d个单词按顺序记录并保存在私密且安全的地方。 您的助记词 - 空 + %d个单词 要导入您的钱包，请在下方字段中输入您的助记词。 生成助记词 @@ -1197,6 +1237,9 @@ 通知设置 实时提醒交易、兑换和重要更新。 交易提醒 + 启用通知 + 您将不会收到有关存款、取款和交易的通知。您可以在“钱包设置”中随时开启这些通知。 + 禁用通知 更多信息 您可以在设置中启用 Tangem 的通知。 稍后启用 @@ -1548,6 +1591,8 @@ 质押%s 取消抵押 %s 交易正在处理中！区块链正在进行验证，这可能需要几分钟时间。 + 因安全检查问题，禁止质押%s + %s 质押行为可疑。请自行承担风险进行质押 解除绑定 解锁 解锁 @@ -1576,6 +1621,9 @@ 兼容 Web 3.0 至少需要有 %1$s 的转入交易才能继续进行 资金不足 + 兑换操作数据：\n从： %1$s %2$s\n到： %3$s %4$s\n由： %5$s - %6$s + 打开聊天 + 打开邮件 批准后，您即允许智能合约在未来的交易中使用您的代币。 详细模式 固定利率 @@ -1625,7 +1673,7 @@ 账户余额不足，无法完成此交易。请减少收款金额或增加余额。 给予许可 请评价您与服务提供商的互动体验 - 请输入您的反馈 + 请输入您的反馈（可选） 发送反馈 是什么影响了您的\n体验？ 兑换 @@ -1643,6 +1691,7 @@ 无法重命名卡片 卡片已冻结 卡片支付 + 您无法关闭最后一张卡片 它将从付款账户中消失 关闭卡片 返回 @@ -1657,11 +1706,15 @@ 冻结卡片失败，请稍后再试。 冻结 您的卡片已被冻结。 + 解冻 获取帮助 原因： %s %s · %s MCC %s 其他 + PIN码 + 购买 + 重命名卡片 无法在已 root 的设备上使用 已完成 拒绝 @@ -1670,6 +1723,8 @@ 条款、费用和限制 条款和限制 银行拒绝了这项交易请求。 + 分类 + MCC 费用按服务费率收取 商家部分或全部撤销了交易 继续使用您的资金。您可以随时冻结资金。 @@ -1737,6 +1792,7 @@ 改变 当前限额 我们无法加载您的每日限额。请稍后再试。 + 刷新页面，重试 每日限额不可用 您可以随时更改 每日限额已设定 @@ -1749,6 +1805,24 @@ 如果忘记了，请返回应用程序。 设置限额从 %s 到 %s 设置限额 + 余额不足 + 已超出卡片消费限额 + CVV2 验证失败 + 有效期填写错误 + PIN 码错误 + 该交易不允许 + 2天内线上交易超过25笔 + 疑似来自该商户的 BIN 攻击 + 技术错误，请重试 + 3天内在自助加油机交易超过2笔 + 高风险商户类别 + 交易来自受限国家 + 高风险在线商户 + 自助加油机消费超过150美元 + 商户类别被限制 + 商户被限制 + 卡片已锁定 + 原因 数字卡 我明白，我将完全失去对 Tangem Pay 卡及其上所有资金的访问权，且无法挽回 发卡失败 @@ -1834,6 +1908,8 @@ 服务暂时不可用 无法显示详细信息。但刷卡支付功能仍然可用。 设置 PIN 码 + 设置新的PIN码 + 设置 PIN 码 账户已关闭 更换您的卡片 用卡或戒指续期会话 @@ -1845,7 +1921,7 @@ Tangem Pay 將 USDC Polygon 發送至您帳戶地址 從其他錢包或交易所 - 將任何資產兌換為 USDC Polygon + 使用您钱包中的任意代币为支付账户充值 從您的 Tangem 錢包 Polygon网络上的 USDC 您的Polygon链上 USDC 余额与您的卡片余额不同，并在购买后 2 个工作日内更新。购物退款的资金不会退还至您的链上余额，也不能提现，但会保留在您的卡片余额中用于购物。 @@ -2123,6 +2199,10 @@ 使用 %s 或者扫描卡片/指环来解锁访问钱包。 许可审批程序目前正在进行中，并将很快完成。 审批中 + 此钱包存在备份问题。请联系客服解决。 + 充值功能已禁用 + 您的卡片未正确激活。为保护您的资金安全，请先将资金转至其他钱包，将卡片恢复出厂设置，然后重新激活，再继续操作。 + 操作提示：请重置您的钱包 激活未成功完成。这可能是由于 NFC 问题或轻触操作不正确造成的。请联系我们的支持团队寻求帮助。 激活错误 2024年12月3日，BEP-2网络经网络开发商决定停用，不再提供支持。 @@ -2359,7 +2439,12 @@ 收益模式特惠 APY x3 yield_apy_boost_block_activate + 激活您的奖励 + 请查看交易记录以获取详细信息 + 收益模式奖励已支付 + 距离解锁奖励还剩%1$s 天 您有资格获得 30 天的 APY 提升 + 适用条款与条件 首次激活收益模式，即可在前 30 天内获得高达 3 倍的收益。 首月年利率奖励 您将获得市场收益 + 奖励。奖励将在 30 天期限结束后 14 天内以 USDT 或 USDC 形式一次性发放。活动额度有限，售完即止。须遵守相关条款和条件。 diff --git a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 64b9b01fe6..6ba6530f44 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -390,8 +390,29 @@ 提款进行中 從 %s 設定限額 我们无法设置限额，请稍后再试。 + + %d 張卡 + 修改PIN码 如果忘记了，请返回应用查看。 + 餘額不足 + 已超出卡片消費限額 + CVV2 驗證失敗 + 有效期限填寫錯誤 + PIN 碼錯誤 + 此交易不被允許 + 2天內線上交易超過25筆 + 疑似來自此商戸的 BIN 攻擊 + 技術錯誤，請再試一次 + 3天內在自助加油機交易超過2筆 + 高風險商戸類別 + 交易來自受限國家 + 高風險線上商戸 + 自助加油機消費超過150美元 + 商戸類別已被限制 + 商戸已被限制 + 卡片已鎖定 + 原因 无法发行卡片 出现技术错误，请点击下方按钮重试 出现技术错误，请联系客服 @@ -460,7 +481,7 @@ Tangem Pay 将 USDC Polygon 发送至您账户地址 从其他钱包或交易所 - 将任何资产兑换为 USDC Polygon + 使用您錢包中的任意代幣為支付帳戶充值 从您的 Tangem 钱包 您的 USDC Polygon 鏈上餘額與卡片餘額不同，並在購買後 2 個工作日內更新。退款交易的資金不會返回到您的鏈上餘額或可供提現，但會保留在您的卡片餘額中用於購買。 請注意 diff --git a/core/res/src/main/res/values/strings.xml b/core/res/src/main/res/values/strings.xml index eab2377186..e644cefa16 100644 --- a/core/res/src/main/res/values/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values/strings.xml @@ -95,6 +95,35 @@ Share your address or QR-code Between your portfolios You receive + Add address + Add address and select network + Add contact + + %d address + %d addresses + + Choose address + Contact + Contact name + Copy address + Couldn\'t create contact. Please try again later. + This contact will be deleted from all your address books + Couldn\'t delete contact. Please try again later. + Manage contacts & addresses + Discard + Edit address + Enter address + Invalid address + Keep editing + New contact + No contacts yet + Contacts added will appear here + Remove address + This contact will be linked to this wallet’s address book. + Select network + Address book + Unsaved changes + Are you sure you want to discard edits? Send only %1$s (%2$s) from %3$s network to this address. Using other tokens and networks may result in loss of funds. Default Legacy @@ -247,6 +276,7 @@ Attention Available networks Backup + Backup Error Balance: %s Balance biometric authentication @@ -351,6 +381,7 @@ month More + Network Network fee Amount sent will be reduced by %1$s (%2$s) to cover the selected fee level @@ -401,6 +432,7 @@ Send Send: Failed to send transaction + Send&Swap Sending Sent The server is not available, please try again later @@ -453,6 +485,7 @@ Unstake Due to %1$s limitations only %2$d UTXOs can fit in a single transaction. This means you can only send %3$s or less. You need to reduce the amount. Value copied + View all Voting Wallets Warning @@ -536,10 +569,10 @@ Dynamic addresses enabled Use a new address for each transaction to reduce traceability and improve on-chain privacy. Enhanced Privacy - Easily receive funds in UTXO-based networks with automatic address generation — no manual address management required. + Receive funds as usual. Tangem manages UTXO addresses automatically, so you don’t need to choose or track them manually. Seamless receiving Enable Dynamic Addresses - Dynamic addresses create a new one each time for extra privacy — your total balance stays the same. + Your wallet can use multiple receiving addresses for one asset. Tangem shows a new address after the previous one receives funds — all addresses still belong to the same wallet. Dynamic Addresses cannot be enabled because some custom addresses/tokens use a modified derivation path, which doesn’t meet the required criteria. Dynamic Addresses Unavailable We can’t connect to the provider right now. Please try again later. @@ -617,6 +650,7 @@ By using swap functionality, you agree with provider’s %1$s and %2$s. More providers will be available soon Provider + Best DEX Rate Best rate FCA Warning List Fixed rate is unavailable @@ -629,6 +663,9 @@ Permission Required Permission needed Recommended + Swap token + Swap it manually and then send it to the recipient + %s is not supported in Swap & Send Bought %s Buying %s Buying %s... @@ -664,11 +701,16 @@ Tangem feedback Can\'t send a transaction Coin description error - Update the application to the latest version to ensure proper functionality - Update Needed + Update now + Update the app to its latest version to ensure proper functionality + Update needed + This version of the app is no longer supported and can\'t be updated on this device. + Update Unavailable Update - Please update the application to the latest version to ensure proper functionality. - Update Required + Your operating system is out of date. Please update it to continue using the app. + Update Your OS + Please update the app to its latest version to ensure proper functionality. + Update required Not enough funds Transaction fee An error occurred @@ -1098,7 +1140,7 @@ Read more about seed phrase - Write these %d words down in the order given below and store them in a safe and secret place. + Write these %d words down in the order given below and store them in a secret and safe place. Your seed phrase @@ -1228,6 +1270,9 @@ Notification Settings Real-time alerts for transactions, exchanges, and critical updates. Transaction Alerts + Enable notifications + You won\'t receive notifications about your deposits, withdrawals, and transactions. You can turn them on anytime in Wallet Settings. + Notifications disabled More info You can enable Notifications for Tangem in Settings. Enable Later @@ -1250,6 +1295,7 @@ Credit card or bank account Share your address or QR-code Sell crypto securely + Send with swap to another token Send to another wallet Between your portfolios Other @@ -1480,6 +1526,8 @@ APR APY Rewards automatically accumulate in your staking balance daily. + Funds earned: %s + Rewards are compounded to your staking balance. Rewards are compounded to your staking balance. Funds earned: %s Available Average Reward Rate @@ -1503,6 +1551,7 @@ Staking enabled No available validators at the moment. Please try again later. Staking Unavailable + Staking is unavailable in your region The network will charge a token approval fee to verify that you are authorizing the use of your token for the staking. By using staking functionality, you agree with provider’s %1$s and %2$s Locked @@ -1582,6 +1631,8 @@ Stake %s Unstake %s The transaction is being processed! Validation is currently underway in the blockchain. This may take a few minutes. + %s staking prohibited due to security checks + %s staking suspicious. Please stake at your own risk Unbonding Unlock Unlocking @@ -1610,7 +1661,10 @@ Web 3.0 Compatible An incoming transaction of at least %1$s is required to proceed Insufficient funds - Open mail + Support chat + Attach app logs + SWAP operation data:\nFrom: %1$s %2$s\nTo: %3$s %4$s\nBy %5$s - %6$s + Open chat Open mail By approving, you allow the smart contract to use your tokens in future transactions. Detailed mode @@ -1661,7 +1715,7 @@ Not enough funds to complete this transaction. Reduce the amount to receive or add more funds. Give Permission Rate your experience with provider - Type your feedback + Type your feedback(optional) Send feedback What affected your \nexperience? Swap @@ -1679,6 +1733,7 @@ Unable to rename card Card frozen Card payment + You can’t close the last card It will disappear from the app Close card Go back @@ -1701,6 +1756,7 @@ Other PIN-code Purchase + Rename card Unable to use on rooted devices Completed Declined @@ -1711,7 +1767,7 @@ The bank rejected this transaction request. Category MCC - A fee is charged in accordance with the service tariffs + A fee is charged due to the service tariffs The transaction was partially or fully reversed by the merchant Keep using your money. You can freeze anytime. Unfreeze your card? @@ -1760,8 +1816,8 @@ Invalid characters Card name Reveal - Show details - Card details + Details + Details Please try again later Unfreeze Card Come back to the app if you forget it. @@ -1790,8 +1846,27 @@ Change PIN-code Come back to the app if you forget it. + Card Set a limit from %s to %s Set limits + insufficient funds + card spending limit exceeded + СVV2 match fail + wrong expiry date + incorrect PIN + prohibited transaction + more than 25 online-transactions within a 2-day period + suspected BIN-attack from a merchant + technical error, try again + more than 2 transactions within a 3-day period at automatic fuel dispensers + high-risk merchant category + transaction from restricted country + high-risk e-commerce merchant + purchase over $150 at automated fuel dispensers + blocked mcc + blocked merchant + card locked + Reason Digital card I understand that I will completely lose access to my Tangem Pay Card and all funds on it without the possibility of recovery Failed to issue card @@ -1861,7 +1936,7 @@ Get your Tangem Pay Card in minutes Pay Support Payment account - Payment account session expired + Session expired Invalid PIN: avoid sequences or repeats Replace card This generates a new set of card details. Your old details will stop working. You can\'t undo this. @@ -1873,9 +1948,12 @@ Deposit USDC to payment account to cover the issuing fee Unable to cover fee Replace your card? + Remove account + Tangem Pay will be removed from the main screen and won\'t appear again, even after reinstalling the app. + Remove account? We’re fixing a technical issue. Please try again later. Service temporarily unavailable - The service is currently unreachable. Please try again later. + Service unreachable. However, card payments are still working. Set \nPIN code Set up new PIN Set PIN @@ -1886,7 +1964,7 @@ Renew session Payment account session expired Use USDC for everyday payments - Tangem Pay is temporarily unavailable + Connection issues Tangem Pay Send USDC Polygon to your account’s address From another wallet or exchange @@ -1980,6 +2058,8 @@ Tangem Twin This action is irreversible. You will not have access to the old wallet. Tap the twin card with number %s and do not remove until the end of the operation + Top up + Topped up Please try again later. If the issue persists, please contact support. Something went wrong! We\'ve encountered an error. Error code: %s. Please contact our support. @@ -2011,6 +2091,8 @@ Rename wallet Unlock all Unlock all with %s + Virtual account + No transactions yet. Start spending and see history here AML verifired Available Blocked @@ -2169,6 +2251,10 @@ Use %s or scan a card/ring to unlock access to your wallet The permission-granting process is currently underway and will be completed shortly Approval in Progress + This wallet has a backup issue. Contact Support to resolve it. + Adding funds is disabled + Your cards weren\'t activated correctly. To protect your funds, move them to another wallet, reset your cards to factory settings, and reactivate them before continuing. + Action required: reset your wallet Activation was not completed successfully. This may be due to an NFC issue or incorrect tapping. Please contact our Support team for assistance. Activation error On December 3, 2024, the BEP-2 network was disabled by decision of the network developers and is no longer supported @@ -2313,6 +2399,7 @@ All dApps disconnected Allow to spend By approving, you allow dApp or Smart contract to use tokens in future transactions. + Change address Address Connect Loading