Updated on 2026-08-14

core/res/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -400,7 +400,7 @@
   <string name="markets_token_details_liquidity_index_description">Leer</string>
   <string name="markets_token_details_low">Niedrig</string>
   <string name="markets_token_details_market_capitalization">Marktkapitalisierung</string>
-  <string name="markets_token_details_market_capitalization_description">Der Gesamtmarktwert einer Kryptowährung, berechnet durch Multiplikation des aktuellen Preises der Münze mit der Gesamtzahl der im Umlauf befindlichen Münzen</string>
+  <string name="markets_token_details_market_capitalization_description">Das MCap eines Assets, errechnet sich durch Multiplikation des aktuellen Preises mit der Gesamtzahl der im Umlauf befindlichen Coins</string>
   <string name="markets_token_details_market_rating">Marktbewertung</string>
   <string name="markets_token_details_market_rating_description">Position im Krypto-Rating zwischen allen Coins basierend auf der Marktkapitalisierung</string>
   <string name="markets_token_details_max_supply">Maximale Versorgung</string>
@@ -636,6 +636,10 @@
   <string name="send_summary_title">Versende %s</string>
   <string name="send_summary_transaction_description">Du sendest **%1$s** inklusive der Netzwerkgebühr %2$s</string>
   <string name="send_summary_transaction_description_no_fiat_fee">Du sendest **%1$s** und %2$s</string>
+  <string name="send_summary_transaction_description_prefix">Du sendest **%1$s**</string>
+  <string name="send_summary_transaction_description_suffix_fee_covered">Die Netzwerkgebühr wird durch die Nutzung von %1$s %2$s gedeckt.</string>
+  <string name="send_summary_transaction_description_suffix_fee_reduced">Die Netzwerkgebühr wird durch das Ausgeben von %1$s %2$s reduziert.</string>
+  <string name="send_summary_transaction_description_suffix_including">inklusive einer Netzgebühr von %1$s</string>
   <string name="send_transaction_success">Die Transaktion wurde erfolgreich signiert und an den Blockchain-Knoten gesendet. Die Walletbilanz wird aktualisiert</string>
   <string name="send_tron_account_activation_error">%1$s ist ein Vermögenswert im Tron-Netzwerk. Um die Gebühr zu berechnen und eine Transaktion durchzuführen, musst du etwas Tron (TRX) auf deinem Konto einzahlen.</string>
   <string name="sent_transaction_sent_title">Transaktion gesendet</string>
@@ -677,9 +681,11 @@
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_month">Mit dem Staking kannst Du %1$s verdienen. Deine Staking-Belohnungen erhältst Du jeden Monat.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">Mit dem Staking kannst Du %1$s verdienen. Deine Staking-Belohnungen erhältst Du jede Woche.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Verdiene Staking-Belohnungen</string>
+  <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Beim Staking im %1$s -Netzwerk mit einem neuen Validator werden alle zuvor eingesetzten Kryptos automatisch an diesen Validator übertragen</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvestiert Deine verdienten Prämien in Deinen Einsatzbetrag und erhöht so den potenziellen Gewinn.</string>
-  <string name="staking_notification_unstake_text">Die Belohnungen werden sofort nach dem start des unstaken gestoppt. Der unstakingprozess dauert %s.</string>
-  <string name="staking_notification_withdraw_text">Dein Guthaben wurde freigegeben. Du kannst es jetzt zusammen mit deinen verdienten Prämien auszahlen.</string>
+  <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">Nach Ablauf der 21-tägigen Bindungsfrist kannst Du über Dein Guthaben verfügen. Die Prämie wird zusammen mit dem ungestaketen Guthaben abgehoben.</string>
+  <string name="staking_notification_unstake_text">Deine Assets steht Dir nach Ablauf der Frist für die Aufhebung der Bindung %s zur Verfügung.</string>
+  <string name="staking_notification_withdraw_text">Du kannst Dein Guthaben jetzt abheben. Es steht Dir sofort zur Verfügung.</string>
   <string name="staking_preparing">Vorbereitung</string>
   <string name="staking_ready_to_withdraw">Bereit zum Abheben</string>
   <string name="staking_rebond">Erneut binden</string>
@@ -700,11 +706,12 @@
   <string name="staking_rewards">Belohnungen</string>
   <string name="staking_stake_locked">Stake gesperrt</string>
   <string name="staking_stake_more">Mehr staken</string>
-  <string name="staking_summary_description_text">Du setzt %1$s ein und erhältst jährlich ~ %2$s</string>
+  <string name="staking_summary_description_text">Du setzt %1$s ein und erhältst jährlich %2$s</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">Zum Entsperren antippen</string>
   <string name="staking_tap_to_withdraw">Zum abheben antippen</string>
   <string name="staking_title_stake">Stake %s</string>
   <string name="staking_title_unstake">Staking beenden%s</string>
+  <string name="staking_transaction_in_progress_text">Die Transaktion wird bearbeitet! Derzeit findet eine Validierung in der Blockchain statt. Dies kann einige Minuten dauern.</string>
   <string name="staking_unbonding">Lösen der Bindungen</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">Gelocktes unlocken</string>
   <string name="staking_unstaked">Unstaken</string>

core/res/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -396,7 +396,7 @@
   <string name="markets_token_details_liquidity_index">Índice de liquidez</string>
   <string name="markets_token_details_low">Bajo</string>
   <string name="markets_token_details_market_capitalization">Capitalización de mercado</string>
-  <string name="markets_token_details_market_capitalization_description">El valor total de mercado de una criptomoneda, calculado multiplicando el precio actual de la moneda por el número total de monedas en circulación.</string>
+  <string name="markets_token_details_market_capitalization_description">El valor total de una criptomoneda calculado multiplicando su precio por la cantidad de monedas en circulación</string>
   <string name="markets_token_details_market_rating">Evaluación de mercado</string>
   <string name="markets_token_details_market_rating_description">Posición en la clasificación de criptomonedas entre todas las monedas según la capitalización de mercado</string>
   <string name="markets_token_details_max_supply">Suministro máximo</string>
@@ -663,13 +663,14 @@
   <string name="staking_locked">Bloqueado</string>
   <string name="staking_migrate">Migrar</string>
   <string name="staking_native">Native staking</string>
+  <string name="staking_notification_claim_rewards_text">Recomp. won se le enviará y estará disponible para su uso inmediato</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_day">El staking le permite ganar %1$s. Sus recompensas por apostar llegan todos los días.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_hour">El staking le permite ganar %1$s. Sus recompensas del staking llegan cada hora.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_month">El staking le permite ganar %1$s. Sus recompensas del staking llegan todos los meses.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">El staking le permite ganar %1$s. Sus recompensas por apostar llegan todas las semanas.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Gane recompensas por staking</string>
-  <string name="staking_notification_unstake_text">Las recompensas se acumulan inmediatamente después de comenzar el unstaking. El proceso de unstaking dura %s.</string>
-  <string name="staking_notification_withdraw_text">El unstaking de sus fondos está hecho. Ahora puede retirarlos con las recompensas obtenidas</string>
+  <string name="staking_notification_unstake_text">Sus fondos estarán disponibles para su uso después del período de desvinculación de %s.</string>
+  <string name="staking_notification_withdraw_text">Ya puede retirar sus fondos, estarán disponibles para usar de inmediato.</string>
   <string name="staking_ready_to_withdraw">Listo para retirar</string>
   <string name="staking_rebond">Reunir</string>
   <string name="staking_restake">Haga el staking de nuevo</string>

core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -396,7 +396,7 @@
   <string name="markets_token_details_liquidity_index">Indice de liquidité</string>
   <string name="markets_token_details_low">Faible</string>
   <string name="markets_token_details_market_capitalization">Capitalisation boursière</string>
-  <string name="markets_token_details_market_capitalization_description">La valeur marchande totale d\'une crypto-monnaie, calculée en multipliant le prix actuel de la pièce par le nombre total de pièces en circulation</string>
+  <string name="markets_token_details_market_capitalization_description">La valeur totale d\'une crypto-monnaie calculée en multipliant son prix actuel par le nbre de pièces en circulation</string>
   <string name="markets_token_details_market_rating">Évaluation du marché</string>
   <string name="markets_token_details_market_rating_description">Position dans le classement des crypto-monnaies entre toutes les pièces en fonction de la capitalisation boursière</string>
   <string name="markets_token_details_max_supply">Approvisionnement maximal</string>
@@ -663,13 +663,14 @@
   <string name="staking_locked">Bloqué</string>
   <string name="staking_migrate">Migrer</string>
   <string name="staking_native">Native staking</string>
+  <string name="staking_notification_claim_rewards_text">Récomp. gagnées vous seront envoyées et dispo pour utilisation immédiate</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_day">Le staking vous permet de gagner %1$s. Vos récompenses de staking arrivent tous les jours.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_hour">Le staking vous permet de gagner %1$s. Vos récompenses de staking arrivent toutes les heures.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_month">Le staking vous permet de gagner %1$s. Vos récompenses de staking arrivent tous les mois.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">Le staking vous permet de gagner %1$s. Vos récompenses de staking arrivent toutes les semaines.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Gagnez des récompenses de staking</string>
-  <string name="staking_notification_unstake_text">Les récompenses cessent de s\'accumuler immédiatement après que vous ayez commencé le unstaking. Le processus de unstaking prend %s.</string>
-  <string name="staking_notification_withdraw_text">Vos fonds ont été destakés. Vous pouvez désormais les retirer avec vos récompenses gagnées.</string>
+  <string name="staking_notification_unstake_text">Vos fonds seront disponibles pour utilisation après la période de désengagement %s.</string>
+  <string name="staking_notification_withdraw_text">Vous pouvez désormais retirer vos fonds, ils seront disponibles à l\'utilisation immédiatement</string>
   <string name="staking_ready_to_withdraw">Prêt à retirer</string>
   <string name="staking_rebond">Réassocier</string>
   <string name="staking_restake">Restakez</string>

core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -659,15 +659,15 @@
   <string name="staking_locked">ロック中</string>
   <string name="staking_migrate">移行</string>
   <string name="staking_native">ネイティブステーキング</string>
-  <string name="staking_notification_claim_rewards_text">獲得した報酬はあなたのアドレスに直接送られます。受け取り後、資金は使用可能になります。</string>
+  <string name="staking_notification_claim_rewards_text">獲得した報酬はあなたのアドレスに直接送られ、すぐ使用可能です。</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_day">ステーキングにより%1$sを獲得できます。ステーキング報酬は毎日受け取れます。</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_hour">ステーキングにより%1$sを獲得できます。ステーキング報酬は毎時間受け取れます。</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_month">ステーキングにより%1$sを獲得できます。ステーキング報酬は毎月受け取れます。</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">ステーキングにより%1$sを獲得できます。ステーキング報酬は毎週受け取れます。</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">ステーキング報酬を獲得</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">獲得した報酬をステーキングに再投資し、潜在的な収益を増やします。</string>
-  <string name="staking_notification_unstake_text">ステーキング解除プロセスの開始後、報酬の獲得はすぐに停止します。ステーキング解除には%sかかります。</string>
-  <string name="staking_notification_withdraw_text">あなたの資金はステーキング解除されました。獲得した報酬とともに引き出すことができます。</string>
+  <string name="staking_notification_unstake_text">%sのステーキング解除期間後、資金はすぐ利用可能となります。</string>
+  <string name="staking_notification_withdraw_text">資金を引き出すことができ、すぐに使用できます</string>
   <string name="staking_preparing">準備中</string>
   <string name="staking_ready_to_withdraw">引き出し準備完了</string>
   <string name="staking_rebond">再結束</string>
@@ -688,11 +688,12 @@
   <string name="staking_rewards">報酬</string>
   <string name="staking_stake_locked">ステーキングはロックされています</string>
   <string name="staking_stake_more">もっとステーキングする</string>
-  <string name="staking_summary_description_text">%1$sをステーキングし、年間 ~ %2$sを受け取ります</string>
+  <string name="staking_summary_description_text">%1$sをステーキングし、年間 %2$sを受け取ります</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">タップしてロック解除</string>
   <string name="staking_tap_to_withdraw">タップして引き出す</string>
   <string name="staking_title_stake">%sをステーキングする</string>
   <string name="staking_title_unstake">%sのステーキング解除</string>
+  <string name="staking_transaction_in_progress_text">取引を処理中です。現在、ブロックチェーンで検証が行われています。これには数分かかる場合があります。</string>
   <string name="staking_unbonding">ステーキング解約中</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">ステーキング解除はロックされています</string>
   <string name="staking_unstaked">ステーキングされていない</string>

core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -351,6 +351,7 @@
   <string name="markets_common_title">Рынок</string>
   <string name="markets_generate_addresses_notification">Чтобы создать адреса для выбранных сетей, отсканируйте вашу карту Tangem кошелька</string>
   <string name="markets_insights_info_description_message">Данные раздела получены из следующих сетей: %s</string>
+  <string name="markets_loading_error_title">Невозможно загрузить данные</string>
   <string name="markets_loading_no_data_title">Нет данных</string>
   <string name="markets_quick_actions">Быстрые действия</string>
   <string name="markets_search_result_title">Результат</string>
@@ -380,11 +381,12 @@
     <item quantity="other">На основе %d оценок</item>
   </plurals>
   <string name="markets_token_details_blockchain_site">Веб-сайт</string>
-  <string name="markets_token_details_buy_pressure">Покуп. предпочтение</string>
-  <string name="markets_token_details_buy_pressure_description">Разница между объемом покупателей и  продавцов</string>
+  <string name="markets_token_details_buy_pressure">Покуп. предпоч.</string>
+  <string name="markets_token_details_buy_pressure_description">Разница между объемом покупателей и продавцов</string>
   <string name="markets_token_details_circulating_supply">Циркулир. предл.</string>
   <string name="markets_token_details_circulating_supply_description">Общее количество монет, доступных для торговли и находящихся в обращении на рынке</string>
-  <string name="markets_token_details_experienced_buyers">Опытные покупкатели</string>
+  <string name="markets_token_details_experienced_buyers">Опытные трейдеры</string>
+  <string name="markets_token_details_experienced_buyers_description">Покупатели, у которых было как минимум 100 исходящих транзакций.</string>
   <string name="markets_token_details_fully_diluted_valuation">Полн. разб. кап.</string>
   <string name="markets_token_details_fully_diluted_valuation_description">Общая теоретическая стоимость криптовалюты, если все монеты, которые могут существовать, находятся в обращении, включая те, которые в настоящее время не обращаются</string>
   <string name="markets_token_details_genesis_date">Дата создания</string>
@@ -400,6 +402,7 @@
   <string name="markets_token_details_market_capitalization">Рын. кап.</string>
   <string name="markets_token_details_market_capitalization_description">Общая рыночная стоимость криптовалюты, рассчитываемая путем умножения текущей цены монеты на общее количество монет в обращении.</string>
   <string name="markets_token_details_market_rating">Рейтинг</string>
+  <string name="markets_token_details_market_rating_description">Позиция в рейтинге криптовалют среди всех монет на основе рыночной капитализации.</string>
   <string name="markets_token_details_max_supply">Максимальный объем</string>
   <string name="markets_token_details_metrics">Метрики</string>
   <string name="markets_token_details_official_links">Официальные ссылки</string>
@@ -672,7 +675,7 @@
   <string name="staking_locked">Заблокировано</string>
   <string name="staking_migrate">Переместить</string>
   <string name="staking_native">Нативный стейкинг</string>
-  <string name="staking_notification_claim_rewards_text">Полученная награда будет отправлена на ваш кошелек и будет сразу доступна для использования</string>
+  <string name="staking_notification_claim_rewards_text">Полученная награда отправится на ваш кошелек и сразу станет доступна для использования</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_day">Стейкинг дает возможность вам получать %1$s. Награда будет зачисляться каждый день.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_hour">Стейкинг дает возможность вам получать %1$s. Награда будет зачисляться каждый час.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_month">Стейкинг дает возможность вам получать %1$s. Награда будет зачисляться каждый месяц.</string>

core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -39,7 +39,7 @@
   <string name="biometric_lockout_warning_title">Забагато спроб</string>
   <string name="biometric_unavailable_warning">Ви вимкнули біометричну автентифікацію на своєму телефоні і не зможете зберігати гаманці в додатку. Щоб зберегти гаманці, будь ласка, увімкніть функцію біометричної автентифікації в налаштуваннях телефону.</string>
   <string name="button_start_backup_process">Почніть процес резервного копіювання</string>
-  <string name="buy_token_description">З вашої фіатної картки або банківського рахунку</string>
+  <string name="buy_token_description">За допомогою банківської картки або банківського рахунку</string>
   <plurals name="card_label_card_count">
     <item quantity="one">%d картка</item>
     <item quantity="few">%d картки</item>
@@ -72,6 +72,7 @@
   <string name="common_access_denied">Доступ заборонено</string>
   <string name="common_all">Усе</string>
   <string name="common_allow">Дозволити</string>
+  <string name="common_analytics">Аналітика</string>
   <string name="common_apply">Застосовувати</string>
   <string name="common_approval">Затвердження</string>
   <string name="common_approve">Підтвердити</string>
@@ -84,6 +85,8 @@
   <string name="common_buy_currency">Перейдіть до %1$s</string>
   <string name="common_camera_denied_alert_message">Ви не надали доступ до камери, будь ласка, змініть налаштування конфіденційності</string>
   <string name="common_cancel">Скасувати</string>
+  <string name="common_choose_action">Виберіть дію</string>
+  <string name="common_claim">Отримати</string>
   <string name="common_claim_rewards">Отримати винагороди</string>
   <string name="common_close">Закрити</string>
   <string name="common_continue">Продовжити</string>
@@ -104,6 +107,7 @@
   <string name="common_enable">Увімкнути</string>
   <string name="common_enabled">Увімкнено</string>
   <string name="common_error">Помилка</string>
+  <string name="common_exchange">Обміняти</string>
   <string name="common_explore">Оглядач</string>
   <string name="common_explore_transaction_history">Переглянути історію транзакцій</string>
   <string name="common_explorer">Оглядач</string>
@@ -118,6 +122,7 @@
   <string name="common_import">Імпортувати</string>
   <string name="common_in_progress">процесі</string>
   <string name="common_later">Пізніше</string>
+  <string name="common_left">Залишилося %1$s</string>
   <string name="common_locked">Заблокований</string>
   <string name="common_main_network">Основна мережа</string>
   <string name="common_network_fee_title">Комісія мережі</string>
@@ -174,6 +179,8 @@
   <string name="custom_token_contract_address_input_title">Адреса контракту</string>
   <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">Адреса контракту недійсна</string>
   <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">Будь ласка, оберіть мережу</string>
+  <string name="custom_token_creation_error_token_already_exist_message">Цей токен вже додано до списку</string>
+  <string name="custom_token_creation_error_token_already_exist_title">Токен вже існує</string>
   <string name="custom_token_creation_error_wrong_decimals">Десяткове число повинно бути дійсним цілим числом, до %d</string>
   <string name="custom_token_custom_derivation">Власна деривація</string>
   <string name="custom_token_custom_derivation_placeholder">Наприклад, m/00\'/0000\'/0\'/0/0</string>
@@ -344,12 +351,14 @@
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Щоб почати купувати, обмінювати або отримувати цей актив, додайте цей токен принаймні в 1 мережу</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Цей актив недоступний</string>
   <string name="markets_add_to_portfolio_button">Додати в портфоліо</string>
-  <string name="markets_add_token">Додати токен</string>
+  <string name="markets_add_token">Додати</string>
   <string name="markets_available_networks">Доступні мережі</string>
   <string name="markets_common_my_portfolio">Моє портфоліо</string>
   <string name="markets_common_title">Маркет</string>
   <string name="markets_generate_addresses_notification">Щоб згенерувати адреси для обраних мереж, потрібно відсканувати свою картку Tangem</string>
+  <string name="markets_insights_info_description_message">Дані цього розділу отримані з наступних мереж: %s</string>
   <string name="markets_loading_error_title">Не вдалося завантажити дані...</string>
+  <string name="markets_loading_no_data_title">Немає даних</string>
   <string name="markets_quick_actions">Швидкі дії</string>
   <string name="markets_search_result_title">Результат</string>
   <string name="markets_search_see_tokens_under_100k">Переглянути токени до 100к USD ринкової капіталізації</string>
@@ -396,7 +405,7 @@
   <string name="markets_token_details_liquidity_description">Зміна того, скільки ліквідності доступно для токена протягом зазначеного періоду часу</string>
   <string name="markets_token_details_liquidity_index">Індекс ліквідності</string>
   <string name="markets_token_details_low">Низький</string>
-  <string name="markets_token_details_market_capitalization">Ринкова капіталізація</string>
+  <string name="markets_token_details_market_capitalization">Рин. кап.</string>
   <string name="markets_token_details_market_capitalization_description">Загальна ринкова вартість криптовалюти, що розраховується шляхом множення поточної ціни монети на загальну кількість монет в обігу</string>
   <string name="markets_token_details_market_rating">Рейтинг</string>
   <string name="markets_token_details_market_rating_description">Позиція в крипторейтингу між усіма монетами на основі ринкової капіталізації</string>
@@ -411,6 +420,9 @@
   <string name="markets_token_details_total_supply_description">Максимальна кількість монет або токенів, яка може коли-небудь існувати для певної криптовалюти</string>
   <string name="markets_token_details_trading_volume">Обсяг торгів (24г)</string>
   <string name="markets_token_details_trading_volume_24h_description">Загальна сума криптовалюти, якою торгували протягом останніх 24 годин, що вказує на рівень активності та ліквідності на ринку</string>
+  <string name="markets_tooltip_message">Потягніть вгору або торкніться панелі пошуку, щоб додати токени безпосередньо з маркету</string>
+  <string name="markets_tooltip_title">Додати токени</string>
+  <string name="nfc_error_unavailable">Функція NFC недоступна на вашому пристрої</string>
   <string name="onboarding_access_code_feature_1_description">Вам потрібно встановити єдиний код доступу для захисту всіх ваших карток</string>
   <string name="onboarding_access_code_feature_1_title">Захист</string>
   <string name="onboarding_access_code_feature_2_description">Пізніше ви зможете налаштувати індивідуальний код доступу до кожної картки</string>
@@ -648,6 +660,7 @@
   <string name="staking_details_annual_percentage_rate">Процентна ставка</string>
   <string name="staking_details_annual_percentage_rate_info">Річний відсоток, який ви можете отримати, беручи участь у стейкінгу.</string>
   <string name="staking_details_apr">APR</string>
+  <string name="staking_details_auto_claiming_rewards_daily_text">Винагороди автоматично накопичуються на вашому балансі щодня.</string>
   <string name="staking_details_available">Доступно</string>
   <string name="staking_details_average_reward_rate">Середня ставка винагороди</string>
   <string name="staking_details_banner_text">Що таке стейкінг?</string>
@@ -666,14 +679,21 @@
   <string name="staking_details_unbonding_period_info">Період, який ви повинні чекати після запиту на виведення коштів зі стейкінгу, перш ніж токени стануть доступними.</string>
   <string name="staking_details_warmup_period">Період блокування</string>
   <string name="staking_details_warmup_period_info">Відведений час для активації участі в стейкінгу.</string>
+  <string name="staking_legal">Використовуючи функцію стейкінгу, ви погоджуєтесь з %1$s та %2$s</string>
+  <string name="staking_locked">Заблоковано</string>
   <string name="staking_migrate">Перемістити</string>
   <string name="staking_native">Нативний стейкінг</string>
+  <string name="staking_notification_claim_rewards_text">Зароблені винагороди будуть надіслані на ваш гаманець і доступні для використання відразу</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_day">Стейкінг дозволяє заробляти %1$s. Ваші винагороди за стейкінг зараховуються щодня.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_hour">Стейкінг дозволяє заробляти %1$s. Ваші винагороди за стейкінг зараховуються кожну годину.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_month">Стейкінг дозволяє заробляти %1$s. Ваші винагороди за стейкінг зараховуються щомісяця.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">Стейкінг дозволяє заробляти %1$s. Ваші винагороди за стейкінг зараховуються щотиждня.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Отримуйте винагороду за стейкінг</string>
-  <string name="staking_notification_unstake_text">Винагорода припиняє нараховуватися одразу після того, як ви почнете процес завершення стейкінгу. Процес завершення триває %s.</string>
+  <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Реінвестуйте зароблені винагороди у суму стейкінгу, щоб збільшити потенційний прибуток.</string>
+  <string name="staking_notification_unstake_text">Ваші кошти будуть доступні після %s періоду розблокування.</string>
+  <string name="staking_notification_withdraw_text">Тепер ви можете вивести свої кошти, вони будуть доступні для використання відразу</string>
+  <string name="staking_preparing">Підготовка</string>
+  <string name="staking_ready_to_withdraw">Готова до виведення</string>
   <string name="staking_rebond">Зʼєднати ще раз</string>
   <string name="staking_restake">Повторно застейкати</string>
   <string name="staking_restake_rewards">Застейкати винагороди</string>
@@ -683,6 +703,7 @@
   <string name="staking_reward_claiming_manual">Вручну</string>
   <string name="staking_reward_schedule_block">Блок</string>
   <string name="staking_reward_schedule_day">День</string>
+  <string name="staking_reward_schedule_each_day">Щодня</string>
   <string name="staking_reward_schedule_epoch">Епоха</string>
   <string name="staking_reward_schedule_era">Ера</string>
   <string name="staking_reward_schedule_hour">Година</string>
@@ -691,15 +712,23 @@
   <string name="staking_rewards">Винагороди</string>
   <string name="staking_stake_locked">Стейкінг закрито</string>
   <string name="staking_stake_more">Застейкати більше</string>
+  <string name="staking_summary_description_text">Ви стейкаєте %1$s і будете отримувати %2$s щороку</string>
+  <string name="staking_tap_to_unlock">Натисніть, щоб розблокувати</string>
+  <string name="staking_tap_to_withdraw">Натисніть, щоб вивести кошти</string>
   <string name="staking_title_stake">Застейкати %s</string>
   <string name="staking_title_unstake">Зняти зі стейкінгу %s</string>
+  <string name="staking_transaction_in_progress_text">Транзакція обробляється! Наразі триває перевірка в блокчейні. Це може зайняти кілька хвилин.</string>
+  <string name="staking_unbonding">Розблокування</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">Розблокувати</string>
   <string name="staking_unstaked">Вивід зі стейкінгу</string>
   <string name="staking_unstaking">Зняти зі стейкінгу</string>
+  <string name="staking_unstaking_item_name">Виведення зі стейкінгу %s</string>
   <string name="staking_validator">Валідатор</string>
+  <string name="staking_validators">Валідатори</string>
   <string name="staking_vote">Проголосувати</string>
   <string name="staking_vote_locked">Голос заблоковано</string>
   <string name="staking_withdraw">Зняти</string>
+  <string name="staking_your_stakes">Ваші стейкінги</string>
   <string name="story_awe_description">Тримайте свою криптовалюту в безпеці. Приватні ключі надійно зберігаються на картці.</string>
   <string name="story_awe_title">Революційний апаратний гаманець</string>
   <string name="story_backup_description">До трьох карток з одним гаманцем</string>
@@ -827,6 +856,8 @@
   <string name="wallet_settings_title">Налаштування гаманця</string>
   <string name="wallet_title">Tangem</string>
   <string name="warning_access_denied_message">Використовуйте %s або відскануйте картку, щоб розблокувати доступ до гаманця</string>
+  <string name="warning_approval_in_progress_message">Процес підтвердження наразі триває і буде завершено найближчим часом</string>
+  <string name="warning_approval_in_progress_title">Підтвердження в процесі</string>
   <string name="warning_backup_errors_message">Схоже, що активація картки була виконана неправильно. Це може бути пов\'язано з проблемою з модулем NFC вашого пристрою або неправильним прикладанням картки до пристрою. Зверніться за допомогою до нашої служби підтримки.</string>
   <string name="warning_backup_errors_title">Помилка активації</string>
   <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">За рішенням розробників мережі BNB стандарт BEP-2 перестане підтримуватись у червні 2024 року. Щоб не втратити свої активи, їх необхідно конвертувати у стандарт BEP-20. Використовуйте функцію обміну, щоб перевести їх у мережу BNB Smart Chain.</string>
@@ -869,6 +900,7 @@
   <string name="warning_low_signatures_title">Низька кількість підписів</string>
   <string name="warning_manage_tokens_legacy_derivation_message">Токени в різних мережах можуть мати різні адреси. Переконайтеся, що ваша адреса відповідає мережі, коли переказуєте кошти.</string>
   <string name="warning_matic_migration_message">Токен MATIC мігрує до POL. Однак кінцевого терміну не встановлено і MATIC ще не застарілий. Ви можете безпечно продовжувати використовувати токен MATIC або скористатися біржами, щоб обміняти його на POL.</string>
+  <string name="warning_matic_migration_title">Міграція MATIC у POL</string>
   <plurals name="warning_missing_derivation_message">
     <item quantity="one">Використовуйте вашу картку, щоб отримати адресу для %d мережі</item>
     <item quantity="few">Використовуйте вашу картку, щоб отримати адреси для %d мереж</item>

core/res/src/main/res/values/strings.xml

@@ -632,6 +632,10 @@
   <string name="send_summary_title">Send %s</string>
   <string name="send_summary_transaction_description">You are sending **%1$s** including a network fee of %2$s</string>
   <string name="send_summary_transaction_description_no_fiat_fee">You are sending **%1$s** and %2$s</string>
+  <string name="send_summary_transaction_description_prefix">You are sending **%1$s**</string>
+  <string name="send_summary_transaction_description_suffix_fee_covered">network fee will be covered by using %1$s %2$s</string>
+  <string name="send_summary_transaction_description_suffix_fee_reduced">network fee will be reduced by spending %1$s %2$s</string>
+  <string name="send_summary_transaction_description_suffix_including">including a network fee of %1$s</string>
   <string name="send_transaction_success">Transaction has been successfully signed and sent to the blockchain node. Wallet balance will be updated in a while</string>
   <string name="send_tron_account_activation_error">%1$s is an asset in the Tron network. To calculate the fee and make a transaction you need to deposit some Tron (TRX) in your account.</string>
   <string name="sent_transaction_sent_title">Transaction sent</string>
@@ -673,9 +677,11 @@
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_month">Staking allows you to earn %1$s. Your staking rewards arrive every month.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">Staking allows you to earn %1$s. Your staking rewards arrive every week.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Earn staking rewards</string>
+  <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Staking in the %1$s network with a new validator will automatically transfer all previously staked funds to this validator</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvests your earned rewards in your staked amount, increasing potential earnings.</string>
+  <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">Your funds will be available for use after the 21-day unbonding period. Reward will be withdrawn along with your unstaking funds.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_text">Your funds will be available for use after the %s unbonding period.</string>
-  <string name="staking_notification_withdraw_text">You can now withdraw your funds, it will be available to use immediatly</string>
+  <string name="staking_notification_withdraw_text">You can now withdraw your funds, it will be available to use immediately</string>
   <string name="staking_preparing">Preparing</string>
   <string name="staking_ready_to_withdraw">Ready to withdraw</string>
   <string name="staking_rebond">Rebond</string>
@@ -696,7 +702,7 @@
   <string name="staking_rewards">Rewards</string>
   <string name="staking_stake_locked">Stake locked</string>
   <string name="staking_stake_more">Stake more</string>
-  <string name="staking_summary_description_text">You stake %1$s and will be receiving ~%2$s yearly</string>
+  <string name="staking_summary_description_text">You stake %1$s and will be receiving %2$s yearly</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">Tap to unlock</string>
   <string name="staking_tap_to_withdraw">Tap to withdraw</string>
   <string name="staking_title_stake">Stake %s</string>