From ca13be7165ffc6f39d98b059a1e6a288bffff4ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tangem Date: Thu, 4 Sep 2025 19:29:10 +0300 Subject: [PATCH] Updated on 2026-08-14 --- core/res/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 +- core/res/src/main/res/values-es/strings.xml | 128 +++++++++--------- core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml | 18 ++- core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml | 8 +- core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml | 49 ++++++- .../src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 32 ++++- core/res/src/main/res/values/strings.xml | 102 +++++++++++++- 7 files changed, 251 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml index d0bb34dd95..b7cc837f73 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -452,7 +452,7 @@ Aktuelle Preise werden abgerufen ... Variabler Zinssatz Durch die Nutzung der Swap-Funktion erklärst du dich mit den folgenden Bedingungen des Anbieters einverstanden %s - Durch die Nutzung der Swap-Funktionalität erklärst du dich mit des Anbieters %1$s und %2$s einverstanden + Durch die Nutzung der Swap-Funktionalität erklärst du dich mit des Anbieters %1$s und %2$s einverstanden. Weitere Anbieter folgen in Kürze Anbieter Bester Preis @@ -1039,7 +1039,7 @@ Senden... Berühre an beliebiger Stelle für Änderungen Versende %s - Du sendest **%1$s** inklusive der Netzwerkgebühr %2$s + Du sendest **%1$s** inklusive der Netzwerkgebühr %2$s. Du sendest **%1$s** und %2$s Du sendest **%1$s** Die Netzwerkgebühr wird durch die Nutzung von %1$s Energieträgern gedeckt. diff --git a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml index d665c40e7f..a3004d282b 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ Gestionar tokens Envíe solo %1$s (%2$s) desde redes como %3$s a esta dirección. Usar otros tokens y redes puede resultar en la pérdida de fondos. Por defecto - Legado + Legacy Cómo escanear Solicitar soporte Inténtelo de nuevo @@ -65,8 +65,8 @@ Guarde estas %s palabras en un lugar seguro, como un administrador de contraseñas, y nunca las comparta con nadie. No se puede restaurar Frase de recuperación - Escriba estas palabras %s en orden y guárdelas en un lugar privado y seguro - La responsabilidad total de la seguridad y la copia de seguridad de la billetera y la frase de recuperación recae en el usuario, no en Tangem. + Escriba estas %s palabras en orden y guárdelas en un lugar privado y seguro + La responsabilidad total sobre la seguridad y copia de seguridad de la billetera y su frase de recuperación recae en el usuario, no en Tangem. Frase de recuperación Para ocultar o mostrar tus saldos, simplemente gira la pantalla de tu dispositivo hacia abajo, o desactívalo en Ajustes No mostrar de nuevo @@ -118,7 +118,7 @@ Requisitos de transacción de Cardano Para realizar una %1$s transacción, deba depositar algo de ADA para cubrir la tarifa de red y el valor mínimo de ADA (se recomiendan 5 ADA) ADA insuficiente para la transferencia de tokens - El monto enviado y el cambio no pueden ser menores a 1 ADA + La cantidad enviada y el cambio no pueden ser menores a 1 ADA Deba mantener algo de ADA porque tiene algunos tokens en la blockchain de Cardano ADA insuficiente Aceptar @@ -147,9 +147,9 @@ Cancelar Cambie Elige una acción - Elegir red - Elige token - Elegir wallet + Elija red + Elija token + Elija wallet Reclamar Reclame recompensas Cerrar @@ -196,7 +196,7 @@ Sincronizar direcciones Ir al proveedor Ir al token - Entiendo + Entendido Ocultar hora Importe @@ -221,7 +221,7 @@ Anillo primario Frase de contraseña Pegar - Política de privacidad + Política de privacidad %1$s-%2$s %1$s — %2$s Leer más @@ -254,10 +254,10 @@ Enviar Con éxito Soporte - Redes compatibles + Redes soportadas Swap términos y condiciones - Condiciones de uso + Condiciones de uso Hoy %d token @@ -271,7 +271,7 @@ Hubo un error. Por favor inténtelo de nuevo. Inaccesible Termine el staking - Debido a limitaciónes sobre %1$s, solos %2$d UTXO pueden caber en una sola transacción. Esto significa que solo puedes enviar %3$s o menos. Debe reducir la cantidad. + Debido a limitaciones sobre %1$s, solo %2$d UTXO pueden caber en una sola transacción. Esto significa que solo puedes enviar %3$s o menos. Debe reducir la cantidad. Valor copiado semana con @@ -334,7 +334,8 @@ Recibir activos %s dirección Enviar activos a otras redes resultará en una pérdida permanente. - Envíe fondos utilizando solo + Red de %s + Envíe fondos utilizando solo la Hola equipo de soporte, he encontrado un error con el código: %s Error de WalletConnect Ha usado una tarjeta de otra billetera. Toque la tarjeta asociada con esta billetera @@ -377,7 +378,7 @@ Esperando depósito Esperando depósito Reembolso completado - A la espera del reembolso + Esperando reembolso Transfiriendo a su cuenta Enviando fondos... Fondos enviados @@ -389,12 +390,12 @@ Buscar tarifas actuales... Tasa flotante Al utilizar la función de intercambio, acepta el %s - Al utilizar la función de intercambio, aceptas las condiciones de %1$s y %2$s del proveedor + Al utilizar la función de intercambio, aceptas las condiciones de %1$s y %2$s del proveedor. Pronto habrá más proveedores disponibles Proveedor Mejor tarifa Lista de advertencias de la FCA - Proveedor en la lista de advertencia de la FCA + Proveedor en la lista de advertencias de la FCA Disponible hasta %s Disponible desde %s No disponible para este par @@ -407,7 +408,7 @@ Una vez oculto, el estado de la transacción no se puede volver a ver. En su lugar, basta con deslizar el dedo para descartarla. ¿Ocultar el estado de la transacción? Este token no es compatible. Por favor, elige un token diferente para intercambiar. - %s no es compatible + %s no está soportado Intercambiar con No se encontraron fichas. Por favor intenta con otra solicitud ID : %s @@ -436,8 +437,8 @@ Para continuar, de autorización a los smart contracts de %1s para usar su %2s Dar autorización Ilimitado - Agregar billetera existente - Crear nueva billetera + Agregar Billetera Existente + Crear Nueva Billetera Pedir Tangem Escanee a %s @@ -524,7 +525,7 @@ Top Ganadores Top Perdedores Tendencias - Staking es la forma más fácil de recibir recompensas por tus criptomonedas. %s + Staking es la forma más fácil de recibir recompensas por sus criptomonedas. %s Gana hasta %s APY Acerca de %s @@ -605,14 +606,14 @@ Colecciones de NFT Es posible que algunos datos no se carguen Problemas temporales de carga - Información de base + Información básica Cadena Dirección del contrato Cadena es la blockchain en la que está el NFT. La dirección del contrato es un identificador único para el contrato inteligente que gobierna los tokens en la blockchain Una etiqueta que describe lo raro que es el NFT. Cuanto menor sea el valor, más único será el NFT. La posición de un NFT en el ranking de rareza entre otros tokens. Cuanto más alto sea el ranking, más raro y valioso será el NFT. - La dirección del contrato es un identificador único para el contrato inteligente que gobierna los tokens en la blockchain + La dirección del token es un identificador único del token en la blockchain, que permite el seguimiento de las transacciones y la propiedad El ID del token es un identificador único asignado a cada token, que lo distingue de otros en la colección. El estándar de token define qué tipo de token es y cómo funciona con diferentes billeteras y plataformas Último precio de venta @@ -642,13 +643,13 @@ Pulse aquí para recibir el primer NFT Colecciones de NFT No se pueden cargar los datos - Para utilizar la red %1$s, debe pagar la reserva de cuenta (%2$s%3$s), que bloquea y oculta ese monto indefinidamente + Para utilizar la red %1$s, debe pagar la reserva de cuenta (%2$s%3$s), que bloqueará y ocultará esa cantidad indefinidamente La cuenta de destino no está activa. Envíe %s o más para activar la cuenta. Para crear una cuenta, envíe fondos a esta dirección - La cuenta de destino no tiene una Trustline para el activo que se envía. - Únete ahora - Comparte tu código y gana 5 USDT por venta. Tu amigo obtiene un 10% de descuento. - ¡Obtén RECOMPENSAS por cada amigo! + La cuenta de destino no tiene una Trustline (línea de confianza) para el activo que se envía. + Únase ahora + Comparta su código y gane 5 USDT por venta. Su amigo obtiene un 10% de descuento. + ¡Obtenga RECOMPENSAS por cada amigo! Deba configurar un único código de acceso para proteger todss sus dispositivos. Proteger Puede configurar un código de acceso individual en cada tarjeta más adelante @@ -775,11 +776,11 @@ Organizar tokens Desagrupar Más información - Puedes activar las Notificaciones para Tangem en Ajustes. + Puede activar las Notificaciones para Tangem en Ajustes. Activar más tarde Ajustes Activar notificaciones - Reciba alertas de transacciones entrantes en las redes compatibles + Reciba alertas de transacciones entrantes en las redes soportadas Notificaciones de transacciones Seleccione de la galería Ajustes @@ -869,17 +870,17 @@ Introduce la dirección Nombre ENS o dirección La dirección es la misma que su billetera. - El monto mínimo es %s + La cantidad mínima es %s El cambio mínimo es %s Tarifa no válida El saldo mínimo es %s - No se ha creado la cuenta de destino. El monto a enviar debe ser %s + comisiones o más + No se ha creado la cuenta de destino. La cantidad a enviar debe ser %s + comisiones o más Error desconocido Memo no válido. No se añadirá a la transacción. Memo Compruebe su conexión de red Información de tarifa de red no accesible - Tú envías + Envía Desde De %s Límite de gas @@ -893,7 +894,7 @@ Memo no válido Cobertura de tarifa de red Nonce - Número único para cada transacción. Utilízalo para reenviar o cancelar una transacción pendiente. + Número único para cada transacción. Utilícelo para reenviar o cancelar una transacción pendiente. Introduzca nonce.. Fondos insuficientes para la transferencia, ya que el total de la tarifa y el importe de la transferencia supera el saldo existente El total supera el saldo @@ -934,7 +935,7 @@ Enviando... Toque cualquier campo para editarlo Enviar %s - Está enviando **%1$s** incluida una tarifa de red de %2$s + Está enviando **%1$s** incluida una tarifa de red de %2$s. Está enviando**%1$s** y %2$s Está enviando **%1$s** La tarifa de red se cubrirá al usar %1$s energía @@ -943,19 +944,22 @@ A la dirección La transacción se firmó con éxito y se envió al nodo blockchain. El saldo de la billetera se actualizará después de un tiempo. %1$s es un activo en la red Tron. Para calcular la tarifa y realizar una transacción, deba depositar algo de Tron (TRX) en su cuenta. - El monto excede el saldo + La cantidad excede el saldo Es necesario una etiqueta de destino (memo) para completar esta transacción para la dirección especificada. Etiqueta de destino obligatoria Cantidad no válida La tarifa excede el saldo - El monto total excede el saldo + La cantidad total excede el saldo Intercambiar y enviar ¿Continuar con la conversión? Esto borrará sus datos anteriores. Confirmar Conversión - Envía cualquier token y lo convertiremos en el camino. Su destinatario obtiene exactamente lo que necesita, sin problemas. + El envío de cualquier otra moneda supondrá su pérdida irreversible. + Seleccione la red de destino correcta + Elige cualquier token para recibir. Su destinatario recibirá exactamente lo que seleccionaste, sin problemas. El destinatario recibirá Al destinatario Cantidad a recibir + El destinatario recibe %s ¿Seguro que desea cancelar la conversión? Se borrarán sus datos anteriores. Enviar con swap Transacción enviada @@ -963,7 +967,7 @@ Olvidar la billetera Esto eliminará la wallet de la aplicación. La wallet en sí puede\nañadirse de nuevo. Nombre - Haz que tu token trabaje por ti + Haga que su token trabaje para Ud. El monto del staking debe ser al menos %s El monto del staking se redondeará a %1$s TRX debido a las reglas de la red. El monto de cancelación del staking se redondeará a %1$s TRX debido a las reglas de la red. @@ -1098,7 +1102,7 @@ Compatible con Web 3.0 Se requiere una transacción entrante de al menos %1$s para proceder Fondos insuficientes - Tasa fija + Tasa Fija La red cobrará una tarifa de aprobación de token para verificar que está autorizando el uso de su token para el swap. Intercambie más tokens a mejores tasas directamente en su billetera. ¡Nuevo proveedor de intercambio disponible! @@ -1173,12 +1177,12 @@ desde: %s a: %s validador: %s - Las notificaciones están activadas, pero no funcionarán hasta que permitas las notificaciones en la configuración de tu dispositivo. + Las notificaciones están activadas, pero no funcionarán hasta que permita las notificaciones en la configuración de su dispositivo. Notificaciones de transacciones Mínimo %s El monto mínimo para realizar esta transacción es %1$s. - Las tarifas de la red Tron para tokens populares pueden ser más altas. Hacer staking de TRX puede ayudar a reducir los costos de transacción. - Ahorra en las tarifas de la red Tron + Las tarifas de la red Tron para tokens populares pueden ser más altas. Hacer staking de TRX puede ayudar a reducir costes de transacción. + Ahorre en las tarifas de la red Tron Inténtelo de nuevo Ha escaneado la misma tarjeta. Para crear una billetera gemela, necesite escanear la tarjeta con no. %d Ha escaneado la tarjeta gemela incorrecta. Por favor, intente con otra @@ -1191,9 +1195,9 @@ Tangem Twin Esta acción es irreversible. No tendrá acceso la billetera antigua. Toque la tarjeta gemela con el número %s y no la retira hasta el final de la operación - Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de asistencia. + Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de soporte. ¡Algo salió mal! - Hemos encontrado un error. Código de error: %s. Póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia. + Hemos encontrado un error. Código de error: %s. Póngase en contacto con nuestro servicio de soporte. Use %s o escanee una tarjeta/anillo para tener acceso a su billetera Error de conexión: Esta dApp utiliza la versión 1.0 de Wallet Connect, que no es compatible. Asegúrese de que la dApp sea compatible con la versión 2.0 de Wallet Connect para conectarse correctamente. Manténgase actualizado con las últimas funciones y noticias @@ -1257,7 +1261,7 @@ Accede a más de 13 000 criptomonedas. Compra, vende, intercambia y realiza staking con un solo toque.\nVincula hasta tres tarjetas para hacer copias de seguridad. Descubre Tangem Wallet Cambiar código de acceso - Manténteinformado sobre las transacciones entrantes de la billetera y las actualizaciones de Tangem. + Manténgase informado sobre las transacciones entrantes de la billetera y las actualizaciones de Tangem. Notificaciones de transacciones Establecer código de acceso Ajustes de la wallet @@ -1294,7 +1298,7 @@ El monto a recibir debe ser de al menos %s Esto puede suceder porque el proveedor actualmente no puede operar con el par que usted seleccionó. Espere un momento e inténtelo de nuevo. (Código %s) El par seleccionado no está disponible temporalmente - Algunos proveedores no están autorizados por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA) del Reino Unido. Deberías evitar tratar con ellos. + Algunos proveedores no están autorizados por la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido. Debe evitar tratar con ellos. Servicio no disponible temporalmente La cantidad de tokens a intercambiar no debe exceder %s El monto a cambiar debe ser de al menos %s @@ -1330,10 +1334,10 @@ Su opinión nos motiva a hacer Tangem Wallet aún mejor ¿Disfrutando de Tangem? Deba asociar su token antes de recibir tokens - Debes abrir una línea de confianza para tu token antes de recibirlo + Debe abrir una trustline (línea de confianza) para su token antes de recibirlo Se requiere tarifa de alquiler de red Acción requerida - ¿Te pusiste en contacto con el servicio de asistencia a través de la aplicación o por correo electrónico en los 7 días posteriores a la creación de la billetera? Si lo hiciste o no estás seguro, sigue y completa las instrucciones. + ¿Se puso en contacto con el servicio de soporte a través de la app en los 7 días posteriores a la creación de la billetera? Si lo hizo o no está seguro, pulse en \"Sí\" y complete las instrucciones. ¡Gracias! ¡Todo listo! No se requieren más acciones. Ahora será redirigido al sitio web oficial de Tangem. Por favor, lea y siga las instrucciones allí indicadas. ¿Alguna vez contactó al equipo de soporte de Tangem directamente desde esta aplicación? @@ -1350,16 +1354,16 @@ Esta es una tarjeta de Testnet. No puede procesar transacciones y solo deba usarse para pruebas y desarrollo. Solo para fines de prueba El saldo podría estar desactualizado. Actualice la página. - No hay suficiente %1$s. Recarga tu %2$s cuenta para asociar este token - Habilitar línea de confianza - Una línea de confianza debe estar habilitada para recibir este token. La red requiere un %1$s %2$s reserva. - Se requiere línea de confianza + No hay suficiente %1$s. Recargue su cuenta %2$s para asociar este token + Habilitar Trustline (línea de confianza) + Una trustline (línea de confianza) debe estar habilitada para recibir este token. La red requiere un %1$s %2$s reserva. + Se requiere trustline (línea de confianza) La red requerida %s no está añadida a su portafolio. Añádala primero y luego continúe con la conexión. Agregue red al portafolio Dominio malicioso Dominio desconocido Conectarse de todas formas - Error de tiempo de espera. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. + Error de tiempo de espera. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Error al establecer WalletConnect Este dominio no puede ser verificado. Compruebe cuidadosamente la solicitud de aprobación. Para continuar, vuelva a conectar su sesión de dApp con la red requerida %s. @@ -1379,10 +1383,10 @@ Esta red %s no es compatible con Tangem Wallet y no puede conectarse. Red no compatible Actualmente, Tangem no es compatible con una red requerida por %s. - Redes no compatibles + Redes no soportadas Este dominio ha superado las verificaciones y se considera seguro, confiable y libre de amenazas conocidas o actividades sospechosas. Dominio verificado - Se seleccionó una tarjeta o un anillo incorrectos en la app + Se seleccionó una tarjeta o un anillo incorrectos en la App Tenemos algún tipo de problema Todas las dApps desconectadas Permitir gastar @@ -1411,22 +1415,22 @@ Todas las sesiones de dApp se desconectarán. Su billetera ya no estará vinculada a ninguna dApp. Desconectar todas las dApps Intente emparejar nuevamente con una URI nueva - Dominio de dApp no válido + Dominio de dApp incorrecto %s no especifica ninguna blockchain, ni obligatoria ni opcional. Asegúrese de haber utilizado el URI correcto Sin redes Por favor, genere una nueva URI e intente conectarse nuevamente Propuesta de conexión caducada Cambios estimados en la billetera La transacción no ha podido ser simulada. Por favor, proceda con precaución. - La estimación no es compatible con %s + La estimación no está soportada para %s Sugerido por %s Recargue su saldo para cubrir la tarifa de red Insuficiente %1$s Transacción maliciosa - Añada la red %s a su perfil para esta billetera + Añada la red %s a su portafolio para esta billetera La billetera no tiene las redes requeridas Nueva conexión - Conecta tu billetera a diferentes dApps + Conecte su billetera a diferentes dApps Sin sesiones No se han detectado cambios en la billetera Se han detectado riesgos potenciales o comportamiento malicioso. Conectarse o firmar transacciones puede resultar en la pérdida de fondos. @@ -1434,7 +1438,7 @@ Abra la aplicación Web3 y elija la opción WalletConnect Solicitud de Firmar de todos modos - Tipo de firma + Tipo de Firma Se requiere al menos una red para la conexión dApp Especificar las redes seleccionadas Firmado correctamente @@ -1458,6 +1462,6 @@ Use %s o escanee una tarjeta/anillo para acceder a la app ¡Bienvenido de nuevo! No, enviar todo - Réduire de %s XTZ - Para evitar pagar una comisión mayor la próxima vez que recargue su billetera, reduzca el monto en %s + Reducir en %s XTZ + Para evitar pagar una comisión mayor la próxima vez que recargue su billetera, reduzca el importe en %s XTZ diff --git a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml index 228fa133e0..0d2ee7b831 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -198,7 +198,7 @@ Bague principale Passphrase Coller - Politique de confidentialité + Politique de confidentialité %1$s-%2$s %1$s — %2$s En savoir plus @@ -234,7 +234,7 @@ Réseaux pris en charge Échanger termes et conditions - Conditions d\'utilisation + Conditions d\'utilisation Aujourd\'hui %d jeton @@ -311,6 +311,7 @@ Recevoir des actifs %s adresse L’envoi d’actifs sur d’autres réseaux entraînera une perte définitive. + %s réseau Envoyez des fonds en utilisant uniquement Bonjour équipe de support, j’ai rencontré une erreur avec le code : %s Erreur WalletConnect @@ -365,7 +366,7 @@ En cherche des meilleurs taux Taux flottant En utilisant la fonctionnalité d\'échange, vous acceptez les %s - En utilisant la fonctionnalité d\'échange, vous acceptez les conditions %1$s et %2$s du fournisseur + En utilisant la fonctionnalité d\'échange, vous acceptez les conditions %1$s et %2$s du fournisseur. D\'autres fournisseurs arriveront bientôt.\nRestez branchés ! Fournisseur Meilleur taux @@ -908,7 +909,7 @@ En cours d\'envoi Appuyez sur n\'importe quel champ pour le modifier Envoyer %s - Vous envoyez **%1$s** incluant des frais de réseau de %2$s + Vous envoyez **%1$s** incluant des frais de réseau de %2$s. Vous envoyez **%1$s** et %2$s Vous envoyez **%1$s** les frais de réseau seront couverts en utilisant %1$s énergie @@ -923,11 +924,20 @@ Montant invalide Les frais de commissions dépassent le solde Le total dépasse le solde + Êtes-vous sûr de vouloir modifier le token de réception ? Cela réinitialisera les données que vous avez saisies précédemment. + Changement de token Échanger et envoyer + Poursuivre l\'échange ? Cela effacera vos données précédentes. + Confirmer la conversion + L\'envoi de toute autre crypto entraînera sa perte irréversible. + Sélectionnez le réseau destinataire approprié. Envoyez n\'importe quel jeton et nous le convertirons en cours de route. Votre destinataire reçoit exactement ce dont il a besoin, en toute simplicité. Le destinataire recevra Un destinataire sera envoyé Montant à recevoir + Le destinataire reçoit %s + Êtes-vous sûr de vouloir annuler la conversion ? Vos données précédentes seront effacées. + Supprimer la conversion Envoyer avec swap Transaction envoyée Scannez la carte/ bague que vous souhaitez configurer. diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml index 76ddd053e5..ff93a67733 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -1043,13 +1043,13 @@ 受信トークンを変更してもよろしいですか？ 変更すると、以前入力したデータがリセットされます。 トークンの変更 スワップして送信 - 変換を続行しますか? これにより以前のデータは消去されます。 + スワップを実行しますか？これにより以前のデータは消去されます。 変換を確定 その他の通貨を送信すると、取り返しのつかない損失が発生します。 正しい受信者ネットワークを選択してください - 受け取るトークンを自由に選んでください。受信者は、あなたが選択したトークンをシームレスに受け取ります。 - 受信者は受け取ります - 受取人へ + 受け取るトークンを選んでください。受信者は、あなたが選択したトークンをシームレスに受け取ります。 + 受信者が受け取ります + 受信者へ 受取金額 受信者は%sを取得します 変換をキャンセルしてもよろしいですか？以前のデータは消去されます。 diff --git a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml index a3fd7c0d13..611b0ded63 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,5 +1,12 @@ + Архив + Вы архивируете свой аккаунт, но в любое время можете вернуть его обратно + Аккаунт + Новый аккаунт + Основной аккаунт + Продолжить редактирование + Несохраненные изменения Не нашли свой токен? Перейдите в раздел «Рынок» на главной странице и добавьте его в свой портфель для покупки. Не нашли свой токен? Перейдите в раздел «Рынок» на главной странице и добавьте его в свой портфель для продажи. Продать @@ -135,6 +142,7 @@ Подтвердить Подключение Продолжить + Конвертировать Копировать Скопировать адрес Создать @@ -198,7 +206,7 @@ Основное кольцо Парольная фраза Вставить - Политикой конфиденциальности + Политикой конфиденциальности %1$s-%2$s %1$s — %2$s Подробнее @@ -229,9 +237,10 @@ Отправить Успешно Поддержка + Поддерживаемые сети Обменять условия участия - Условиями использования + Условиями использования Сегодня %d токен @@ -310,6 +319,7 @@ Получить активы %s адрес Отправка средств в другой сети может повлечь потерю средств. + %s сеть Отправляйте средства, используя только Привет, команда поддержки, у меня возникла ошибка с кодом: %s Ошибка WalletConnect @@ -330,7 +340,7 @@ Обмен через %s Чтобы вернуть ваши деньги, посетите сайт провайдера Операция не выполнена провайдером - Ваш обмен занимает больше времени, чем ожидалось. Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки провайдера для уточнения. + Ваш обмен занимает больше времени, чем обычно, но ваши средства полностью в безопасности и будут доставлены. Если возникли вопросы, вы всегда можете связаться с поддержкой провайдера. Отправленные средства были возвращены в %1$s на ваш кошелек в соответствии с правилами OKX или моста обмена. %2$s Сумма была возвращена в %1$s (%2$s сети) Посетите сайт провайдера для проверки @@ -363,7 +373,7 @@ Получение наилучших курсов... Плавающая ставка Пользуясь сервисом, вы соглашаетесь с %s - Пользуясь сервисом, вы соглашаетесь с %1$s и %2$s + Пользуясь сервисом, вы соглашаетесь с %1$s и %2$s. Больше провайдеров на подходе.\nСледите за обновлениями! Провайдер Лучший курс @@ -411,7 +421,16 @@ Сканировать в %s В сети %s + Вы уверены, что хотите прервать процесс создания кода доступа? + Аппаратный кошелёк Будьте в курсе новых функций и новостей + Это устройство не может быть использовано для апгрейда, оно уже содержит другой кошелек. + Во время операции произошла ошибка. + Приватные ключи будут перемещены из приложения в вашу Tangem карту или кольцо + Миграция ключей + Начать апгрейд + Tangem кошелек + Сделать апгрейд кошелька до аппаратной версии. Эта информация была сгенерирована ИИ.\nНажмите здесь, если обнаружили ошибку. Чтобы изменить код доступа, приложите карту или кольцо как показано выше и не убирайте до окончания операции Чтобы изменить пароль, приложите карту как показано выше и не убирайте до окончания операции @@ -726,6 +745,7 @@ Восстановление кода доступа Идентичные карты Код доступа + Все предложения Доступно с %s Tangem предоставляет доступ к покупке через сторонних провайдеров в соответствии с их правилами Поиск по стране @@ -733,13 +753,19 @@ Другие валюты Популярные фиаты Поиск по валюте + Моментально Пользуясь сервисом покупки, вы соглашаетесь с %1$s и %2$s Сумма покупки не может быть больше, чем %s Сумма покупки должна составлять минимум %s Нет доступных провайдеров для выбранной валюты + Быстрейший Оплата с + Платежный метод Доступно до %s Доступно от %s + Провайдеры + Ранее используемый + Рекомендуемый Вы сможете продолжить транзакцию через сервис стороннего провайдера, %s Переход к %s... Наши сервисы недоступны в данной стране @@ -748,6 +774,8 @@ Пожалуйста, укажите правильную страну, чтобы обеспечить точность доступных способов оплаты и услуг. Настройки You can close this screen and check the transaction status on the token details screen. + %s мин + Вы получите Вы можете закрыть этот экран и проверить статус транзакции на экране информации о токене. Через Группы @@ -837,6 +865,7 @@ Вы указали комиссию ниже рекомендуемой, это может привести к задержке исполнения вашей транзакции. Продолжить? Причина: %1$s\nКод: %2$s Транзакция не выполнена + Конвертировать в другой токен Сумма Вы можете установить комиссию за транзакцию, изменив значение в поле Satoshi per vByte. Комиссия, которая будет взята за вашу транзакцию. Вы можете выставить своё собственное значение. @@ -903,6 +932,7 @@ Получатель Неверный адрес Убедитесь, что вы отправляете средства на адрес кошелька %s. Ошибки могут привести к потере ваших токенов. + Убедитесь, что отправляете на адрес в сети %s, ошибки могут привести к потере средств. Отправить Мемо/ Код назначения - это код, разделяющий транзакции к общему получателю в сети криптовалют. Внимание: отсутствие мемо может привести к потере средств. Memo / Destination Tag — это код, разделяющий транзакции, отправляемые одному и тому же получателю в криптовалютной сети. @@ -913,7 +943,7 @@ Отправка Нажмите на любое поле, чтобы изменить его Отправка %s - Вы отправляете **%1$s**, включая комиссию сети %2$s + Вы отправляете **%1$s**, включая комиссию сети %2$s. Вы отправляете **%1$s** и %2$s Вы отправляете **%1$s** Комиссия сети будет покрыта за счет использования %1$s энергии @@ -929,12 +959,15 @@ Вы уверены, что хотите изменить токен для получения? Это действие сбросит ранее введённые данные. Изменение токена Обмен и отправка - Продолжить с конвертацией? Это действие удалит предыдущие данные + Продолжить с обменом? Это действие удалит предыдущие данные Подтвердить конвертацию + Отправка любой другой валюты приведёт к её безвозвратной потере. + Выберите правильную сеть получателя Выберите любой токен к получению. Ваш адресат получит ровно то, что вы выбрали — без лишних сложностей. Будет получено Получателю Сумма к получению + К получению %s Вы уверены, что хотите отменить конвертацию? Ваши предыдущие данные будут удалены. Убрать конвертацию Отправка с обменом @@ -1101,6 +1134,7 @@ Ошибка расчета комиссии. Пожалуйста, отправьте информацию в поддержку. Вы отправляете Обмен этой суммы выбранных токенов может вызвать значительные колебания цены и уменьшить получаемую сумму. + Высокое влияние на цену Недостаточно средств Дать разрешение Обменять @@ -1169,6 +1203,7 @@ Tangem Twin Это действие необратимо. У вас не будет доступа к старому кошельку. Приложите twin-карту с номером %s и не убирайте до окончания операции + Пожалуйста, попробуйте позже. Если проблема сохранится, обратитесь в поддержку. Произошла ошибка. Код ошибки: %s. Попробуйте, пожалуйста, снова. Если проблема будет продолжать возникать — обратитесь в службу поддержки. Используйте %s или отсканируйте карту/кольцо, чтобы получить доступ к своему кошельку Соединение не удалось: это dApp использует Wallet Connect версии 1.0, которая не поддерживается. Убедитесь, что dApp поддерживает Wallet Connect версии 2.0 для успешного подключения. @@ -1229,9 +1264,11 @@ Получить с 10% скидкой Получите доступ к более чем 13 000 криптовалют. Покупайте, продавайте, обменивайте и стейкайте в один клик. Свяжите до трех карт для резервного копирования. Откройте Tangem Wallet + Изменить Код Доступа Получайте уведомления о входящих транзакциях в кошельке и обновлениях Tangem. В настоящий момент push-уведомления могут не работать на устройствах Huawei. Мы уже работаем над решением этой проблемы и планируем исправление в ближайших обновлениях. Спасибо за понимание! Уведомления о транзакциях + Установить Код Доступа Настройки кошелька Tangem Используйте %s или отсканируйте карту/кольцо, чтобы разблокировать доступ к вашему кошельку diff --git a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 8430c62ce1..9b9ba5f8aa 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -134,6 +134,7 @@ Підтвердити Підключення Продовжити + Конвертувати Копіювати Скопіювати адресу Створити @@ -173,6 +174,7 @@ Синхронізувати адреси Перейти до провайдера Перейти до токену + Зrozуміло Приховати година Імпортувати @@ -196,7 +198,7 @@ Основне кільце Парольна фраза Вставити - Політикою конфіденційності + Політикою конфіденційності %1$s-%2$s %1$s — %2$s Детальніше @@ -230,7 +232,7 @@ Підтримка Обмін умови участі - Умовами використання + Умовами використання Сьогодні %d токен @@ -307,6 +309,7 @@ Отримати активи %s адреса Надсилання активів в інші мережі призведе до безповоротної втрати. + %s мережа Надсилайте кошти, використовуючи лише Привіт, команда підтримки, я зіткнувся з помилкою з кодом: %s Помилка WalletConnect @@ -327,7 +330,7 @@ Обмін через %s Щоб повернути ваші кошти, відвідайте сайт провайдера Операція не виконана провайдером - Ваш обмін триває довше, ніж очікувалося. Будь ласка, зверніться до служби підтримки постачальника послуг, для уточнення. + Ваш обмін триває довше, ніж зазвичай, але ваші кошти повністю в безпеці та будуть доставлені. Якщо ви хвилюєтесь, ви завжди можете звернутися до служби підтримки провайдера. Тривалий час транзакції Сума транзакції була повернута в %1$s на ваш гаманець відповідно до правил OKX або мосту обміну. %2$s Сума була повернута в %1$s (%2$s мережі) @@ -361,7 +364,7 @@ Шукаємо найвигідніший курс... Плаваюча ставка Використовуючи сервіс обміну, ви погоджуєтеся з його %s - Використовуючи сервіс обміну, ви погоджуєтеся з його %1$s та %2$s + Використовуючи сервіс обміну, ви погоджуєтеся з його %1$s та %2$s. Незабаром з\'являться нові провайдери.\nСлідкуйте за новинами! Провайдер Найкращий курс @@ -834,6 +837,7 @@ Ви вказали комісію нижче рекомендованої, це може спричинити затримку вашої транзакції. Продовжити? Причина: %1$s\nКод: %2$s Транзакція не завершена + Конвертувати в інший токен Сума Ви можете встановити розмір комісії за транзакцію, налаштувавши значення в полі Satoshi per vByte. Комісія, яка буде стягнута за вашу транзакцію. Ви можете встановити власне значення. @@ -900,6 +904,7 @@ Одержувач Недійсна адреса Переконайтеся, що адреса гаманця одержувача знаходиться в мережі %s, щоб уникнути втрати ваших токенів + Переконайтеся, що ви надсилаєте на адресу в мережі %s. Помилка може призвести до втрати коштів. Надіслати до Memo/ Тег призначення — це унікальний ідентифікатор для розрізнення транзакцій, надісланих тому самому одержувачу в тій самій мережі. Застереження: відсутність тегу може призвести до втрати коштів. Мемо / Destination Tag — це код, що розділяє транзакції до спільного одержувача в криптовалютній мережі. @@ -910,7 +915,7 @@ Надсилання... Торкніться будь-якого поля, щоб змінити його Надіслати %s - Ви надсилаєте **%1$s**, включно з комісію мережі %2$s + Ви надсилаєте **%1$s**, включно з комісію мережі %2$s. Ви надсилаєте **%1$s** і %2$s Ви надсилаєте **%1$s** комісія мережі буде покрита, використовуючи %1$s енергію @@ -924,7 +929,21 @@ Недопустима сума Комісія перевищує залишок Сума, що відправляється, перевищує залишок + Ви впевнені, що хочете змінити токен отримання? Це призведе до скидання раніше введених даних. + Зміна токену + Обмін та надсилання + Продовжити обмін? Це очистить ваші попередні дані. + Підтвердити конвертацію + Надсилання будь-якої іншої валюти призведе до її незворотної втрати. + Виберіть правильну мережу одержувача Виберіть будь-який токен. Той, кому ви його надішлете, отримає саме те, що ви обрали — без жодних ускладнень. + Буде отримано + Отримувачу + Сума для отримання + До отримання %s + Ви впевнені, що хочете скасувати конвертацію? Ваші попередні дані будуть видалені. + Прибрати конвертацію + Надіслати з обміном Трансакцію надіслано Підготуйтеся до сканування кільця або картки, яку ви хочете налаштувати. Забути гаманець @@ -1157,6 +1176,7 @@ Tangem Twin Ця дія є незворотною. Ви не матимете доступу до старого гаманця. Прикладіть twin-картку з номером %s та не прибирайте її до завершення операції + Спробуйте ще раз пізніше. Якщо проблема залишиться, зверніться до служби підтримки. Виникла помилка. Код помилки: %s. Спробуйте, будь ласка, знову. Якщо проблема знову виникає — зверніться до нашої служби підтримки. Використовуйте %s або відскануйте картку/кільце, щоб отримати доступ до свого гаманця Не вдалося встановити з\'єднання: Цей dApp використовує Wallet Connect версії 1.0, яка не підтримується. Будь ласка, переконайтеся, що dApp підтримує Wallet Connect версії 2.0 для успішного підключення. @@ -1368,6 +1388,7 @@ Будь ласка, згенеруйте новий URI та спробуйте ще раз Термін для з’єднання минув Прогнозовані зміни + Пропоновано %s Поповніть баланс, щоб покрити комісію мережі Недостатньо %1$s Додайте %s мережі до вашого портфелю для цього гаманця @@ -1380,6 +1401,7 @@ Відомий ризик безпеки Відкрийте програму Web3 та виберіть опцію WalletConnect Запит від + Підписати все одно Тип підпису Для підключення dApp потрібна принаймні одна мережа Вкажіть вибрані мережі diff --git a/core/res/src/main/res/values/strings.xml b/core/res/src/main/res/values/strings.xml index 1d7c55ec0b..abaad31fc0 100644 --- a/core/res/src/main/res/values/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values/strings.xml @@ -35,6 +35,7 @@ Add account Edit account %1$s in %2$s + Main account Account recovered Long tap on an account to reorder accounts Keep Editing @@ -182,6 +183,7 @@ Allow Amount Analytics + and Apply Approval Approve @@ -255,6 +257,7 @@ Import In progress Later + Learn more %1$s left Legacy Bitcoin Locked @@ -280,7 +283,7 @@ Primary ring Passphrase Paste - Privacy Policy + Privacy Policy %1$s-%2$s %1$s — %2$s Read more @@ -319,7 +322,7 @@ Tangem Tangem Wallet terms and conditions - Terms of Use + Terms of Use Today %d token @@ -419,7 +422,7 @@ Exchange by %s Visit provider’s website to refund your money Operation failed by provider - Your swap is taking longer than expected. Please go to provider support for assistance. + Your swap is taking longer than usual, but your funds are completely safe and will be delivered. For any questions, you can contact the provider’s support team. Long transaction time The transaction amount was refunded in %1$s to your wallet due to OKX or bridge rules. %2$s The amount was refunded in %1$s (%2$s network) @@ -453,7 +456,7 @@ Fetching current rates... Floating rate By using swap functionality, you agree with provider’s %s - By using swap functionality, you agree with provider’s %1$s and %2$s + By using swap functionality, you agree with provider’s %1$s and %2$s. More providers will be available soon Provider Best rate @@ -504,6 +507,7 @@ Create New Wallet Order Tangem Scan Tangem + Do you want to allow “Tangem” to use biometric authentication? To confirm your identity and open the app to %s On %s network Are you sure you want to exit the access code creation process? @@ -800,6 +804,7 @@ Another wallet has already been created on the card you\'re trying to add. If you have funds in this wallet, please withdraw it and then reset this card and add it as a backup. Save your wallet Creating a backup + Use biometrics Read more about seed phrase @@ -853,6 +858,7 @@ Access code restore Identical cards Access code + All offers Available with %s Providers facilitate transactions Search by country @@ -860,13 +866,23 @@ Other currencies Popular Fiats Search by currency + Instant By using onramp functionality, you agree with provider’s %1$s and %2$s The purchase amount should be no more than %s The amount to buy must be at least %s No available providers for this currency + Fastest Pay with + Payment method Available up to %s Available from %s + + %d provider + %d providers + + Providers + Recently used + Recommended You will be able to complete your transaction on the third-party provider, %s Redirecting to %s... Our services are not available in this country @@ -875,7 +891,14 @@ Please select the correct country to ensure accurate payment options and services. Settings You can close this screen and check the transaction status on the token details screen. + + up to %d day + up to %d days + + %s min + You get You can close this screen and check the transaction status on the token details screen. + Up to Via You will pay Group @@ -1032,7 +1055,7 @@ Not a valid address Ensure the receiving wallet address is on **the %s network** to avoid losing your tokens send to %s - Ensure you %s network address, as errors may result in lost transfers + Make sure you are sending to an address on the %s network. An error may result in the loss of funds. Send to A Memo/Destination Tag is a unique ID for differentiating transactions sent to the same recipient on the same network. Caution: Omitting a memo may lead to misplaced funds Memo / Destination Tag is a code separating transactions to a shared recipient in a crypto network. @@ -1043,7 +1066,7 @@ Sending... Tap any field to change it Send %s - You are sending **%1$s** including a network fee of %2$s + You are sending **%1$s** including a network fee of %2$s. You are sending **%1$s** and %2$s You are sending **%1$s** network fee will be covered by using %1$s energy @@ -1061,7 +1084,7 @@ Are you sure you want to change the receiving token? This will reset your previously entered data. Changing token Swap and send - Proceed with conversion? This will clear your previous data. + Proceed with swap? This will clear your previous data. Confirm Conversion Sending any other currency will result in its irreversible loss. Select the correct recipient network @@ -1668,4 +1691,69 @@ No, send all Reduce by %s XTZ To avoid paying an increased commission the next time you top up your wallet, reduce the amount by %s XTZ + Give Approve + Something went wrong with your previous approval, so we need a new one. Choose how you’d like to proceed. + Approve nedeed + The fee will be taken out, and your assets will be lent again. + To continue earning, approval is required. + Confirm approval + Text about your money in balance + Your %s is deposited in Aave + Earn %s% + Available + Current APY + My Funds + Your %1$s is now deposited in Aave and earning interest. You hold a%2$s token, which represents your balance and grows over time. When you top up, funds go to Aave to earn interest, minus a transaction fee. + Read more + Active + Stop earning + Earn + Total earnings + Automatic + Transfers to Aave + Text explaining that your savings are located in the protocol + Explore Aave + Explore default + Your %s is deposited in Aave + This is the current supply fee on %s. The live cost will be shown on the Receive Screen. + Current fee + All future %s top-ups will be supplied to Aave automatically, with the transaction fee deducted. + If network fees rise above maximum fee, the transaction won’t go through until they decrease. You can change this limit later. + Maximum fee + Fee policy + Write description here. In one, two or three lines will be awesome. + Some token approve needed + Every top-up of your account will be lended to Aave automatically. + Your balance works automatically + Send, swap, or sell your funds instantly, anytime you want. + Cash out instantly + How it works? + Aave is trusted by millions worldwide. Total lended value is $10.4B. + Decentralized and self-custodial + By using service, you agree with provider + Earn %s% yearly + Aave • Variable Interest Rate + Aave + Avg %s + Last year returns + Current interest rate is always variable and automatically computed by AAVE on-chain smart-contract based on real-time supply and demand. + Powered by + Interest rate is variable + When you top up, your funds will be automatically sent to Aave to start earning interest. A small fee equal to %s will be deducted to cover the transaction. + Start earning + Your %s will be supplied to Aave and will stay instantly available + See fee policy + Network fee + Your next deposits will be automatically supplied to Aave. + Start earning + Turning off will withdraw your funds from Aave, return them to %s in your wallet, and stop earning rewards. + The network fee will be deducted from the amount you withdraw. + Stop earning + APY + Make your money work — earn interest on your balance. + Earning on your balance + Processing your deposit + Earn %s% per year + Deposit some %1$s %2$s to cover the network fee for transactions + Unable to cover %s fee