From c5f7eb24f142aefe1410d8baf0e85617ca10cb96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tangem <git@tangem.com>
Date: Fri, 7 Feb 2025 12:29:59 +0400
Subject: [PATCH] Updated on 2026-08-14

---
 core/res/src/main/res/values-de/strings.xml   |  2 --
 core/res/src/main/res/values-es/strings.xml   |  2 --
 core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml   |  2 --
 core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml   | 20 +++++++++++++------
 core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml   | 12 +++++++++--
 .../src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml    |  2 --
 .../src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml    |  1 -
 core/res/src/main/res/values/strings.xml      |  8 +++-----
 .../managetokens/ui/CustomTokenFormContent.kt |  2 +-
 .../impl/ui/AddToPortfolioBottomSheet.kt      |  2 +-
 .../markets/portfolio/impl/ui/MyPortfolio.kt  |  2 +-
 11 files changed, 30 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2ae77c48bf..a7ba510f5a 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -206,7 +206,6 @@
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Vertragsadresse kopiert!</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Verfügbare Netzwerke</string>
-  <string name="custom_token_add_token">Token hinzufügen</string>
   <string name="custom_token_contract_address_input_title">Vertragsadresse</string>
   <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">Vertragsadresse ist ungültig</string>
   <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">Bitte wähle das Netzwerk</string>
@@ -396,7 +395,6 @@
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Um dieses Asset zu kaufen, zu tauschen oder zu erhalten, füge diesen Deinem Portfolio hinzu</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Dieses Asset wird derzeit in der Wallet nicht unterstützt.</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">Dieses Asset ist für dieses Wallet nicht verfügbar</string>
-  <string name="markets_add_to_portfolio_button">Zum Portfolio hinzufügen</string>
   <string name="markets_add_token">Hinzufügen</string>
   <string name="markets_available_networks">Verfügbare Netzwerke</string>
   <string name="markets_common_my_portfolio">Mein Portfolio</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5bd7fecb44..4975fb172e 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -203,7 +203,6 @@
   <string name="common_yes">Sí</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Dirección del contract copiada</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Redes disponibles</string>
-  <string name="custom_token_add_token">Agregue un token</string>
   <string name="custom_token_contract_address_input_title">Dirección del contract</string>
   <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">La dirección del contract no es válida</string>
   <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">Por favor, seleccione la red</string>
@@ -388,7 +387,6 @@
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Para comprar, intercambiar o recibir este activo, agréguelo a su portafolio</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Este activo no está disponible en la billetera</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">Este activo no está disponible para esta billetera</string>
-  <string name="markets_add_to_portfolio_button">Añadir al portafolio</string>
   <string name="markets_add_token">Añadir</string>
   <string name="markets_available_networks">Redes disponibles</string>
   <string name="markets_common_my_portfolio">Mi portafolio</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2a6d80caf7..501ad765fb 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -206,7 +206,6 @@
   <string name="common_yes">Oui</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Adresse du contrat copiée !</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Réseaux disponibles</string>
-  <string name="custom_token_add_token">Ajouter un jeton</string>
   <string name="custom_token_contract_address_input_title">Adresse du contrat</string>
   <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">L\'adresse du contrat n\'est pas valide</string>
   <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">Veuillez sélectionner le réseau</string>
@@ -396,7 +395,6 @@
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Pour acheter, échanger ou recevoir cet actif, ajoutez-le à votre portefeuille</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Cet actif n\'est pas pris en charge dans le portefeuille</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">Cet actif n\'est pas disponible pour ce portefeuille</string>
-  <string name="markets_add_to_portfolio_button">Ajouter au portfolio</string>
   <string name="markets_add_token">Ajoutez un jeton</string>
   <string name="markets_available_networks">Réseaux disponibles</string>
   <string name="markets_common_my_portfolio">Mon portfolio</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 4c8d28caee..d05722217e 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -203,7 +203,6 @@
   <string name="common_yes">はい</string>
   <string name="contract_address_copied_message">コントラクトアドレスをコピーしました!</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">利用可能なネットワーク</string>
-  <string name="custom_token_add_token">トークンを追加</string>
   <string name="custom_token_contract_address_input_title">コントラクトアドレス</string>
   <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">コントラクトアドレスが無効です</string>
   <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">ネットワークを選択してください</string>
@@ -342,7 +341,7 @@
   <string name="home_button_order">Tangemを注文</string>
   <string name="home_button_scan">Tangemをスキャン</string>
   <string name="hot_crypto_add_token_subtitle">%sへ</string>
-  <string name="hot_crypto_token_network">%s内</string>
+  <string name="hot_crypto_token_network">%sネットワーク</string>
   <string name="information_generated_with_ai">この情報はAIで生成されました。 \nエラーが見つかった場合は、ここをタップしてください。</string>
   <string name="initial_message_change_access_code_body">アクセスコードを変更するには、上図のようにカードまたはリングをタップし、操作が終了するまで取り外さないでください。</string>
   <string name="initial_message_change_passcode_body">パスコードを変更するには、上記のようにカードをタップし、操作が終了するまで取り外さないでください。</string>
@@ -392,7 +391,6 @@
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">このアセットを購入・交換・受け取るには、ポートフォリオに追加してください。</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">このアセットは現在ウォレットで利用できません</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">このアセットはこのウォレットでは使用できません。</string>
-  <string name="markets_add_to_portfolio_button">ポートフォリオに追加</string>
   <string name="markets_add_token">追加</string>
   <string name="markets_available_networks">利用可能なネットワーク</string>
   <string name="markets_common_my_portfolio">私のポートフォリオ</string>
@@ -786,7 +784,7 @@
   <string name="staking_migrate">移行</string>
   <string name="staking_native">ネイティブステーキング</string>
   <string name="staking_no_validators_error_message">現在、ステーキングに使用できるアクティブなバリデータは見つかりません。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
-  <string name="staking_notification_additional_ada_deposit_text">Cardanoネットワークでステーキングする場合、残高全体が使用されます。追加の2ADAが予約され、ステーキング解除後に返却されます。ステーキング中はADAはロックされません。</string>
+  <string name="staking_notification_additional_ada_deposit_text">Cardanoネットワークでステーキングする場合、残高全体が使用されます。追加の2ADAは確保され、ステーキング解除後に返却されます。ステーキング中、ADAはロック解除されたままです。</string>
   <string name="staking_notification_additional_ada_deposit_title">ADAステーキングの詳細</string>
   <string name="staking_notification_claim_rewards_text">獲得した報酬はあなたのアドレスに直接送られ、すぐ使用可能です。</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text">安全にステーキングして報酬を獲得しましょう</string>
@@ -804,7 +802,7 @@
   <string name="staking_notification_minimum_balance_error_text">再ステーキングには最低%1$s %2$sが必要です。残高を補充してください。</string>
   <string name="staking_notification_minimum_balance_error_title">%sが足りません</string>
   <string name="staking_notification_network_error_text">ネットワークの状態により、現在ステーキングはご利用いただけません。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
-  <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">新しいバリデーターで%1$sネットワークにステーキングすると、以前にステーキングされた資金はすべてこのバリデーターに自動的に転送されます。</string>
+  <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">新しいバリデーターを使用して%1$sネットワークにステーキングすると、以前にステーキングされた資金がすべてこのバリデーターに自動的に転送されます。</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">獲得した報酬をステーキングに再投資し、潜在的な収益を増やします。</string>
   <string name="staking_notification_restake_text">再ステーキングを使うと、ステーキングを解除することなく、あるバリデータから別のバリデータに資金を移動できます。</string>
   <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">残高のすべてをステーキングしようとしています。ステーキング解除や報酬請求にかかるネットワーク手数料をカバーするために、少額を残しておくことをお勧めします。</string>
@@ -873,6 +871,16 @@
   <string name="swap_give_permission_fee_footer">ネットワークは、あなたがトークンのスワップを承認していることを確認するために、トークン承認手数料を請求します。</string>
   <string name="swap_promo_text">より多くのトークンをより良いレートで、ウォレット内にて直接交換します。</string>
   <string name="swap_promo_title">新しいスワッププロバイダーが利用可能になりました！</string>
+  <string name="swap_story_fifth_subtitle">継続的なサポートで、いつでもスムーズに取引を行うことができます</string>
+  <string name="swap_story_fifth_title">24時間体制のサポート</string>
+  <string name="swap_story_first_subtitle">信頼できる交換プロバイダーは、ウォレット内の資産を安全に保管しながら、簡単に交換できるようにします。</string>
+  <string name="swap_story_first_title">当社の交換機能をご利用ください</string>
+  <string name="swap_story_forth_subtitle">トップレベルのセキュリティと認証済みプロバイダーが、スワップ時にユーザーの資産を確実に保護します。</string>
+  <string name="swap_story_forth_title">最高に安全</string>
+  <string name="swap_story_second_subtitle">幅広いネットワークの中から、常に最適なプロバイダーと料金レートを選択します</string>
+  <string name="swap_story_second_title">ベストレート</string>
+  <string name="swap_story_third_subtitle">手間がかからず直感的に操作でき、数回タップするだけでトークンを交換できます。</string>
+  <string name="swap_story_third_title">最高に簡単</string>
   <string name="swapping_alert_cex_description">この金額には以下が含まれます：\n- サービスプロバイダーの手数料\n- 取引所からユーザーのアドレスに%s を送り返すためのネットワーク手数料。</string>
   <string name="swapping_alert_cex_description_with_slippage">金額には以下が含まれます: \n • サービス プロバイダーの手数料\n • 取引所からユーザーのアドレスに%1$sを送金するためのネットワーク手数料。 \n\nプロバイダーのスリッページは最大%2$sです</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description">この金額には、サービスプロバイダーの手数料が含まれています。</string>
@@ -898,7 +906,7 @@
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">売却できる資金がありません。アカウントに入金して、売却できるようにしてください。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">送金する資金がありません。アカウントに入金して、送金できるようにしてください。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">%sのスワップは、現在のプロバイダーではサポートされていませんが、より多くのオプションを追加できるよう取り組んでいます。</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">ネットワーク%s内の保留中の取引が完了すると、資金の売却が可能になります。</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">%sネットワーク上の保留中の取引が完了すると、資金の売却が可能になります。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_send">ネットワーク%s内の保留中の取引が完了すると、送金が可能になります。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_sell_unavailable">%sの売却は、現在のプロバイダーではサポートされていませんが、より多くのオプションを追加できるよう取り組んでいます。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_staking_unavailable">%sのステーキングは、現在のプロバイダーではサポートされていませんが、より多くのオプションを追加できるよう取り組んでいます。</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2c570e6fdc..508961e692 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -209,7 +209,6 @@
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Адрес контракта скопирован!</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Доступные сети</string>
-  <string name="custom_token_add_token">Добавить токен</string>
   <string name="custom_token_contract_address_input_title">Адрес контракта</string>
   <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">Адрес контракта некорректен</string>
   <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">Пожалуйста, выберите сеть</string>
@@ -396,7 +395,6 @@
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Чтобы купить, обменять или получить данный токен, вам нужно добавить его к себе в портфель</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Этот актив в настоящее время не поддерживается в кошельке</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">Этот токен не доступен для данного кошелька</string>
-  <string name="markets_add_to_portfolio_button">Добавить в портфель</string>
   <string name="markets_add_token">Добавить</string>
   <string name="markets_available_networks">Доступные сети</string>
   <string name="markets_common_my_portfolio">Мой портфель</string>
@@ -887,6 +885,16 @@
   <string name="swap_give_permission_fee_footer">Комиссия сети за одобрение токена будет взиматься за подтверждение того, что именно вы разрешаете использовать ваш токен для обмена.</string>
   <string name="swap_promo_text">Обменивайте больше токенов по лучшим курсам прямо в вашем кошельке.</string>
   <string name="swap_promo_title">Новый провайдер обмена!</string>
+  <string name="swap_story_fifth_subtitle">Надёжная поддержка 24/7, чтобы ваши финансовые операции были быстрыми и безопасными!</string>
+  <string name="swap_story_fifth_title">Круглосуточная поддержка</string>
+  <string name="swap_story_first_subtitle">Надёжные провайдеры позволяют легко обменивать активы, обеспечивая полную безопасность в вашем кошельке</string>
+  <string name="swap_story_first_title">Обменивайте с нами</string>
+  <string name="swap_story_forth_subtitle">Высший уровень безопасности и проверенные поставщики гарантируют защиту ваших активов при каждой сделке</string>
+  <string name="swap_story_forth_title">Безопаснее, чем когда-либо</string>
+  <string name="swap_story_second_subtitle">Получайте максимальную выгоду с лучшими курсами от надёжных поставщиков</string>
+  <string name="swap_story_second_title">Лучшие курсы</string>
+  <string name="swap_story_third_subtitle">Просто и удобно — обмен токенов всего в несколько касаний</string>
+  <string name="swap_story_third_title">Проще, чем когда-либо</string>
   <string name="swapping_alert_cex_description">В сумму включено: \n• комиссия провайдера сервиса\n• комиссия сети за отправку %s от биржи обратно на адрес пользователя.</string>
   <string name="swapping_alert_cex_description_with_slippage">В сумму включено: \n• комиссия провайдера сервиса\n• комиссия сети за отправку %1$s от биржи обратно на адрес пользователя \n\nПроскальзывание провайдера составляет до %2$s</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description">В сумму включена комиссия провайдера сервиса.</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 70bf6356ac..9d16de4189 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -209,7 +209,6 @@
   <string name="common_yes">Так</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Адреса контракту скопійована!</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Доступні мережі</string>
-  <string name="custom_token_add_token">Додати токен</string>
   <string name="custom_token_contract_address_input_title">Адреса контракту</string>
   <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">Адреса контракту недійсна</string>
   <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">Будь ласка, оберіть мережу</string>
@@ -396,7 +395,6 @@
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Щоб купити, обміняти або отримати цей актив, додайте його до свого портфоліо</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Цей актив наразі не підтримується в гаманці</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">Цей токен недоступний для цього гаманця</string>
-  <string name="markets_add_to_portfolio_button">Додати в портфоліо</string>
   <string name="markets_add_token">Додати</string>
   <string name="markets_available_networks">Доступні мережі</string>
   <string name="markets_common_my_portfolio">Моє портфоліо</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1e2134aa6e..aaa494dbeb 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -87,7 +87,6 @@
   <string name="common_yes">是</string>
   <string name="contract_address_copied_message">已複製代幣地址</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">支持的網路</string>
-  <string name="custom_token_add_token">添加代幣</string>
   <string name="custom_token_contract_address_input_title">代幣地址</string>
   <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">無效地址</string>
   <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">請選擇網路</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values/strings.xml b/core/res/src/main/res/values/strings.xml
index aa1d5e2109..7eda311e1b 100644
--- a/core/res/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values/strings.xml
@@ -206,7 +206,6 @@
   <string name="common_yes">Yes</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Contract address copied!</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Available networks</string>
-  <string name="custom_token_add_token">Add token</string>
   <string name="custom_token_contract_address_input_title">Contract address</string>
   <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">Contract address is invalid</string>
   <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">Please select the network</string>
@@ -396,7 +395,6 @@
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">To buy, exchange, or receive this asset, add it to your portfolio</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">This asset is currently not supported in the wallet</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">This asset is not available for this wallet</string>
-  <string name="markets_add_to_portfolio_button">Add to portfolio</string>
   <string name="markets_add_token">Add</string>
   <string name="markets_available_networks">Available networks</string>
   <string name="markets_common_my_portfolio">My portfolio</string>
@@ -796,7 +794,7 @@
   <string name="staking_migrate">Migrate</string>
   <string name="staking_native">Native staking</string>
   <string name="staking_no_validators_error_message">No active validators available for staking at the moment. Please try again later.</string>
-  <string name="staking_notification_additional_ada_deposit_text">When staking in the Cardano network, the entire balance is used. An additional 2 ADA will be reserved and returned after unstaking. Your ADA is not locked while staking.</string>
+  <string name="staking_notification_additional_ada_deposit_text">When staking on the Cardano network, your entire balance is used. An additional 2 ADA will be reserved and returned after unstaking. Your ADA remains unlocked while staking.</string>
   <string name="staking_notification_additional_ada_deposit_title">ADA Staking Details</string>
   <string name="staking_notification_claim_rewards_text">Earned rewards will be sent to your wallet and available for use immediately</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text">Stake securely and start earning your rewards</string>
@@ -814,7 +812,7 @@
   <string name="staking_notification_minimum_balance_error_text">A minimum of %1$s %2$s is required for restaking. Please top up your balance.</string>
   <string name="staking_notification_minimum_balance_error_title">Not enough %s</string>
   <string name="staking_notification_network_error_text">Staking is currently unavailable due to network conditions. Please try again later.</string>
-  <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Staking in the %1$s network with a new validator will automatically transfer all previously staked funds to this validator</string>
+  <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Staking on the %1$s network with a new validator will automatically transfer all previously staked funds to this validator.</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvests your earned rewards in your staked amount, increasing potential earnings.</string>
   <string name="staking_notification_restake_text">Restake lets you move your funds from one validator to another without the need to unstake</string>
   <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">You’re about to stake your entire balance. We recommend leaving a small amount to cover network fees for unstaking or claiming rewards.</string>
@@ -918,7 +916,7 @@
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">You do not have funds to sell. Top up your account to be able to sell funds from it.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">You do not have funds to send. Top up your account to be able to send funds from it.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Swapping %s is not supported by current providers, but we are working to add more options.</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">Selling funds will be available once the pending transaction(s) in network %s is complete</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">Selling funds will be available once the pending transaction(s) on the %s network is complete.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_send">Sending funds will be available once the pending transaction(s) in network %s is complete</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_sell_unavailable">Selling %s is not supported by current providers, but we are working to add more options.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_staking_unavailable">Staking %s is not supported by current providers, but we are working to add more options.</string>
diff --git a/features/manage-tokens/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/managetokens/ui/CustomTokenFormContent.kt b/features/manage-tokens/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/managetokens/ui/CustomTokenFormContent.kt
index 93e9697e4b..02cbe0e3bb 100644
--- a/features/manage-tokens/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/managetokens/ui/CustomTokenFormContent.kt
+++ b/features/manage-tokens/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/managetokens/ui/CustomTokenFormContent.kt
@@ -89,7 +89,7 @@ internal fun CustomTokenFormContent(model: CustomTokenFormUM, modifier: Modifier
                 .align(Alignment.BottomCenter)
                 .padding(bottom = TangemTheme.dimens.spacing16 + bottomBarHeight)
                 .fillMaxWidth(),
-            text = stringResourceSafe(id = R.string.custom_token_add_token),
+            text = stringResourceSafe(id = R.string.common_add_token),
             colors = TangemButtonsDefaults.primaryButtonColors,
             enabled = model.canAddToken,
             showProgress = model.isValidating,
diff --git a/features/markets/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/markets/portfolio/impl/ui/AddToPortfolioBottomSheet.kt b/features/markets/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/markets/portfolio/impl/ui/AddToPortfolioBottomSheet.kt
index 1f0e080b17..262b9fca39 100644
--- a/features/markets/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/markets/portfolio/impl/ui/AddToPortfolioBottomSheet.kt
+++ b/features/markets/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/markets/portfolio/impl/ui/AddToPortfolioBottomSheet.kt
@@ -53,7 +53,7 @@ internal fun AddToPortfolioBottomSheet(config: TangemBottomSheetConfig) {
         config = config,
         containerColor = TangemTheme.colors.background.tertiary,
         addBottomInsets = false,
-        titleText = resourceReference(R.string.markets_add_to_portfolio_button),
+        titleText = resourceReference(R.string.common_add_to_portfolio),
     ) {
         Content(
             modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
diff --git a/features/markets/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/markets/portfolio/impl/ui/MyPortfolio.kt b/features/markets/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/markets/portfolio/impl/ui/MyPortfolio.kt
index 115a39f0bc..811b350c65 100644
--- a/features/markets/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/markets/portfolio/impl/ui/MyPortfolio.kt
+++ b/features/markets/impl/src/main/kotlin/com/tangem/features/markets/portfolio/impl/ui/MyPortfolio.kt
@@ -169,7 +169,7 @@ private fun AddFirstTokenContent(state: MyPortfolioUM.AddFirstToken, modifier: M
 
         PrimaryButton(
             modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
-            text = stringResourceSafe(R.string.markets_add_to_portfolio_button),
+            text = stringResourceSafe(R.string.common_add_to_portfolio),
             onClick = state.onAddClick,
         )
     }