Updated on 2026-08-14

core/res/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,5 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
+  <string name="action_buttons_buy_empty_search_message">Token nicht in Deinem Portfolio gefunden? Überprüfe die Märkte, um es zu finden und zum Kauf hinzuzufügen</string>
+  <string name="action_buttons_sell_empty_search_message">Token nicht in Deinem Portfolio gefunden? Überprüfe die Märkte, um es zu finden und zum Verkauf hinzuzufügen</string>
+  <string name="action_buttons_swap_choose_token">Wähle den Token</string>
+  <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Token nicht in Deinem Portfolio gefunden? Überprüfe die Märkte, um es für Swaps zu finden und hinzuzufügen</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Es gibt keine verfügbaren Token, die mit dem ausgewählten Token getauscht werden können. Bitte wähle einen anderen.</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">Kein verfügbares Paar</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Netzwerk wählen</string>
   <string name="add_custom_token_title">Token anlegen</string>
   <string name="add_tokens_title">Token verwalten</string>
@@ -551,10 +557,21 @@
   <string name="onboarding_wallet_info_title_fourth">Zugangscode wiederherstellen</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_second">Identische Karten oder Ring</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_third">Zugangscode</string>
+  <string name="onramp_country_search">Suche nach Land</string>
+  <string name="onramp_country_unavailable">Nicht verfügbar</string>
+  <string name="onramp_currency_search">Suche nach Währung</string>
+  <string name="onramp_max_amount_restriction">Der Kaufbetrag sollte nicht höher sein als %s</string>
+  <string name="onramp_min_amount_restriction">Der zu kaufende Betrag muss mindestens %s betragen</string>
+  <string name="onramp_no_available_providers">Keine verfügbaren Anbieter für diese Währung</string>
   <string name="onramp_pay_with">Bezahlen mit</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_subtitle">Du kannst Deine Transaktion beim Drittanbieter %s abschließen.</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_title">Umleitung auf %s...</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Unsere Dienstleistungen sind in diesem Land nicht verfügbar</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_subtitle">Änder oder bestätige bitte</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_title">Dein Wohnsitz wurde identifiziert als</string>
+  <string name="onramp_settings_residence">Residenz</string>
+  <string name="onramp_settings_residence_description">Bitte wähle das richtige Land aus, um korrekte Zahlungsoptionen und Dienstleistungen zu gewährleisten.</string>
+  <string name="onramp_settings_title">Einstellungen</string>
   <string name="onramp_via">Über</string>
   <string name="organize_tokens_group">Gruppe erstellen</string>
   <string name="organize_tokens_sort_by_balance">Nach Guthaben</string>
@@ -741,6 +758,8 @@
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">Mit dem Staking kannst Du %1$s verdienen. Deine Staking-Belohnungen erhältst Du jede Woche.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_weekly">Sicher staken und wöchentliche Belohnungen verdienen.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Verdiene Staking-Belohnungen</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_text">Dein verbleibender Stakingbetrag ist zu niedrig, um den Einsatz aufzuheben. Du musst mehr Staken, um den Mindestbetrag zum Aufheben des Einsatzes zu erreichen.</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_title">Niedriges Stakingguthaben</string>
   <string name="staking_notification_network_error_text">Aufgrund von Netzwerkproblemen ist Staking derzeit nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.</string>
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Beim Staking im %1$s -Netzwerk mit einem neuen Validator werden alle zuvor eingesetzten Kryptos automatisch an diesen Validator übertragen</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvestiert Deine verdienten Prämien in Deinen Einsatzbetrag und erhöht so den potenziellen Gewinn.</string>
@@ -785,7 +804,7 @@
   <string name="staking_unbonding">Lösen der Bindungen</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">Gelocktes unlocken</string>
   <string name="staking_unlocking">Entsperren</string>
-  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">Die Anzahl der zu stakenden Krypros muss mindesten %s betragen</string>
+  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">Der unstaking-Betrag muss mindestens %s betragen.</string>
   <string name="staking_unstake_amount_validation_error">Der Betrag übersteigt das eingesetzte Guthaben</string>
   <string name="staking_unstaked">Unstaken</string>
   <string name="staking_unstaking">Staking beenden</string>
@@ -815,8 +834,7 @@
   <string name="swapping_alert_cex_description_with_slippage">Der Betrag beinhaltet:\n• Honorar des Dienstleisters\n• Netzwerkgebühr für das Senden %1$s von der Börse zurück an die Adresse des Benutzers. \n\n Provider-Slippage kann bis zu %2$s</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description">Der Betrag enthält die Gebühren des Dienstleisters.</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description_with_slippage">Der Betrag beinhaltet die Gebühr des Dienstleisters. \n\nProvider-Slippage kann bis zu %s</string>
-  <string name="swapping_alert_slippage_description">Anbieter-Slippage kann bis zu %s ausfallen.</string>
-  <string name="swapping_alert_title">Gebühren</string>
+  <string name="swapping_alert_title">Information</string>
   <string name="swapping_approve_information_text">Alle dezentralen Börsen benötigen Genehmigungen, um zu verhindern, dass intelligente Verträge ohne Ihre Erlaubnis auf Ihre Geldbörse zugreifen. Smart Contracts können nicht auf Ihre Token zugreifen, wenn Sie nicht zustimmen. Indem Sie Ihre Token \"freischalten\", ermächtigen Sie den 1-Zoll-Smart-Contract, sie auszugeben. Die Miner des Netzwerks erhalten eine (von Ihnen bezahlte) Gasgebühr, um diese Aktion in der Blockchain aufzuzeichnen. Sie können Ihre Token tauschen, nachdem Sie Ihre Zustimmung gegeben haben.</string>
   <string name="swapping_approve_information_title">Genehmigen</string>
   <string name="swapping_fee_estimation_error_text">Fehler bei der Gebührenschätzung. Bitte sende dein Feedback an den Support.</string>
@@ -854,6 +872,9 @@
   <string name="token_swap_changelly_promotion_message">Tausche diesen Token gegen einen anderen zu %1$s Servicegebühren von Februar %2$s-%3$s.</string>
   <string name="token_swap_changelly_promotion_title">Tausche mit Changelly, %s Gebühren</string>
   <string name="token_swap_promotion_button">Jetzt tauschen</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_purchase_header">Nicht verfügbar zum Kauf</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">Nicht zum Verkauf verfügbar</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_swap_header">Nicht verfügbar für Tausch von %s</string>
   <string name="transaction_history_contract_address">Vertrag: %s</string>
   <string name="transaction_history_empty_transactions">Du hast noch keine Transaktionen</string>
   <string name="transaction_history_error_failed_to_load">Der Transaktionsverlauf konnte nicht geladen werden.\nKlicke auf die Schaltfläche Neu laden, um die Informationen zu aktualisieren.</string>
@@ -863,6 +884,7 @@
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">von: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">zu: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_validator">Validierer: %s</string>
+  <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">Der Mindesttransaktionsbetrag beträgt %1$s.</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Versuche es erneut</string>
   <string name="twin_error_same_card">Du hast dieselbe Karte oder Ring gescannt. Um ein Zwillings-Wallet zu erstellen, musst du die Karte oder Ring mit der Nummer %d scannen.</string>
   <string name="twin_error_wrong_twin">Du hast die falsche Doppelkarte oder Ring gescannt. Bitte versuche eine andere Karte oder Ring</string>
@@ -998,7 +1020,7 @@
   <string name="warning_solana_fee_message">Das Solana-Netz ist überlastet. Wenn deine Transaktion nicht innerhalb von 2 Minuten bearbeitet wird, wiederhole bitte die Transaktion.</string>
   <string name="warning_solana_fee_title">Solana Netzwerkalarm</string>
   <string name="warning_solana_rent_fee_message">Das Solana-Netzwerk erhebt alle 2 Tage eine Miete von %1$s. Konten, die sich die Miete nicht leisten können, werden aus dem Netzwerk gelöscht. Hinterlege deinem Konto mit mehr als %2$s, um es kostenlos zu nutzen.</string>
-  <string name="warning_some_networks_unreachable_message">Einige Netzwerke sind derzeit nicht erreichbar. Bitte versuche es später erneut.</string>
+  <string name="warning_some_networks_unreachable_message">Wischen Sie nach unten, um zu aktualisieren, oder versuchen Sie es später erneut.</string>
   <string name="warning_some_networks_unreachable_title">Einige Netzwerke sind nicht erreichbar</string>
   <string name="warning_testnet_card_message">Dies ist eine Testnet-Karte. Sie kann keine Transaktionen verarbeiten und sollte nur zu Test- und Entwicklungszwecken verwendet werden.</string>
   <string name="warning_testnet_card_title">Nur für Testzwecke</string>

core/res/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -1,5 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
+  <string name="action_buttons_buy_empty_search_message">¿No encuentra el token en su billetera? Consulte los mercados para encontrarlo y añadirlo a la compra</string>
+  <string name="action_buttons_sell_empty_search_message">¿No encuentra el token en su billetera? Consulte los mercados para encontrarlo y añadirlo a la venta</string>
+  <string name="action_buttons_swap_choose_token">Elige el token</string>
+  <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">¿No encuentras el token en tu billetera? Consulte los mercados para encontrarlo y agregarlo al intercambio</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">No hay tokens disponibles para intercambiar con el token seleccionado. Por favor elige otro.</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">No hay par disponible</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Elige red</string>
   <string name="add_custom_token_title">Agregue un token personalizado</string>
   <string name="add_tokens_title">Gestionar tokens</string>
@@ -88,7 +94,7 @@
   <string name="common_claim">Reclamar</string>
   <string name="common_claim_rewards">Reclame recompensas</string>
   <string name="common_close">Cerrar</string>
-  <string name="common_confirm">confirme</string>
+  <string name="common_confirm">Confirme</string>
   <string name="common_continue">Continuar</string>
   <string name="common_copy">Copiar</string>
   <string name="common_copy_address">Copiar la dirección</string>
@@ -551,9 +557,20 @@
   <string name="onboarding_wallet_info_title_fourth">Restaurar código de acceso</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_second">Tarjetas idénticas</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_third">Código de acceso</string>
+  <string name="onramp_country_search">Buscar por país</string>
+  <string name="onramp_country_unavailable">Indisponible</string>
+  <string name="onramp_currency_search">Buscar por moneda</string>
+  <string name="onramp_max_amount_restriction">El monto de la compra no debe ser mayor a %s</string>
+  <string name="onramp_min_amount_restriction">La cantidad a comprar debe ser como mínimo %s</string>
+  <string name="onramp_no_available_providers">No hay proveedores disponibles para esta moneda</string>
+  <string name="onramp_pay_with">Pagar con</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Nuestros servicios no están disponibles en este país</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_subtitle">Cámbielo o confírmelo</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_title">Su residencia ha sido identificada como</string>
+  <string name="onramp_settings_residence">Residencia</string>
+  <string name="onramp_settings_residence_description">Seleccione el país correcto para garantizar opciones de pago y servicios precisos.</string>
+  <string name="onramp_settings_title">Ajustes</string>
+  <string name="onramp_via">Vía</string>
   <string name="organize_tokens_group">Agrupar</string>
   <string name="organize_tokens_sort_by_balance">Por saldo</string>
   <string name="organize_tokens_title">Organizar tokens</string>
@@ -696,6 +713,7 @@
   <string name="settings_wallet_name_title">Nombre</string>
   <string name="staking_amount_requirement_error">El monto del staking debe ser al menos %s</string>
   <string name="staking_amount_tron_integer_error">El monto del staking se redondeará a %1$s TRX debido a las reglas de la red.</string>
+  <string name="staking_amount_tron_integer_error_unstaking">El monto de cancelación del staking se redondeará a %1$s TRX debido a las reglas de la red.</string>
   <string name="staking_claim_unstaked">Unstaking de la reclamación</string>
   <string name="staking_details_account_fee">Tarifa de staking de la cuenta </string>
   <string name="staking_details_account_fee_info">Una cuenta de staking es una cuenta especial donde se almacenan los tokens SOL de staking. Se crea cuando delegas sus tokens a un validador para participar en la validación de transacciones y ganar recompensas. Se cobra una pequeña tarifa por crear la cuenta de staking, que se devuelve una vez que se completa el staking.</string>
@@ -738,6 +756,8 @@
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">El staking le permite ganar %1$s. Sus recompensas por apostar llegan todas las semanas.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_weekly">Haga staking de forma segura y comience a ganar recompensas semanales</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Gane recompensas por staking</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_text">Su saldo de staking será demasiado bajo para cancelar el staking. Necesitará hacer staking más para alcanzar la cantidad mínima para cancelarlo.</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_title">Saldo de staking bajo</string>
   <string name="staking_notification_network_error_text">El staking no está disponible actualmente debido a las condiciones de la red. Inténtelo de nuevo más tarde.</string>
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">El staking en la red %1$s con un nuevo validador transferirá automáticamente todos los fondos previamente en staking a este validador.</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvierta las recompensas obtenidas en el monto apostado, aumentando las ganancias potenciales.</string>
@@ -771,6 +791,7 @@
   <string name="staking_rewards">Recompensas</string>
   <string name="staking_stake_locked">El stake está bloqueado</string>
   <string name="staking_stake_more">Hacer más staking</string>
+  <string name="staking_staked_amount">Monto del staking</string>
   <string name="staking_summary_description_text">Ud hace el staking de %1$s y recibirá %2$s</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">Toque para desbloquear</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock_or_vote">Pulse para desbloquear o votar</string>
@@ -849,6 +870,9 @@
   <string name="token_swap_changelly_promotion_message">Cambie este token por otro por una tarifa de servicio de %1$s del %2$s al %3$s de febrero.</string>
   <string name="token_swap_changelly_promotion_title">Intercambio con Changelly, %s tarifa</string>
   <string name="token_swap_promotion_button">Intercambie ahora</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_purchase_header">No disponible para compra</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">No disponible para vender</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_swap_header">No disponible para cambio desde %s</string>
   <string name="transaction_history_contract_address">contacto: %s</string>
   <string name="transaction_history_empty_transactions">Aún no tiene ninguna transacción</string>
   <string name="transaction_history_error_failed_to_load">Error al cargar el historial de transacciones.\nHaga clic en el botón de recarga para actualizar la información.</string>

core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,5 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
+  <string name="action_buttons_buy_empty_search_message">Jeton non trouvé dans votre portefeuille ? Consultez les marchés pour le trouver et l\'ajouter à l\'achat</string>
+  <string name="action_buttons_sell_empty_search_message">Jeton non trouvé dans votre portefeuille ? Consultez les marchés pour le trouver et l\'ajouter à la vente</string>
+  <string name="action_buttons_swap_choose_token">Choisissez le jeton</string>
+  <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Jeton non trouvé dans votre portefeuille ? Consultez les marchés pour le trouver et l\'ajouter à l\'échange</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Il n\'y a pas de token disponible pour échanger avec le token sélectionné. Veuillez en choisir un autre.</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">Aucune paire disponible</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Choisissez le réseau</string>
   <string name="add_custom_token_title">Ajouter un jeton personnalisé</string>
   <string name="add_tokens_title">Gérer les jetons</string>
@@ -551,9 +557,20 @@
   <string name="onboarding_wallet_info_title_fourth">Restauration du code d\'accès</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_second">Cartes identiques</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_third">Code d\'accès</string>
+  <string name="onramp_country_search">Recherche par pays</string>
+  <string name="onramp_country_unavailable">Indisponible</string>
+  <string name="onramp_currency_search">Recherche par devise</string>
+  <string name="onramp_max_amount_restriction">Le montant de l\'achat ne doit pas dépasser %s</string>
+  <string name="onramp_min_amount_restriction">Le montant à acheter doit être au moins %s</string>
+  <string name="onramp_no_available_providers">Aucun fournisseur disponible pour cette devise</string>
+  <string name="onramp_pay_with">Payer avec</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Nos services ne sont pas disponibles dans ce pays</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_subtitle">Modifiez-le ou confirmez-le</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_title">Votre résidence a été identifiée comme</string>
+  <string name="onramp_settings_residence">Résidence</string>
+  <string name="onramp_settings_residence_description">Veuillez sélectionner le bon pays pour garantir des options de paiement et des services précis.</string>
+  <string name="onramp_settings_title">Paramètres</string>
+  <string name="onramp_via">Via</string>
   <string name="organize_tokens_group">Grouper</string>
   <string name="organize_tokens_sort_by_balance">Par solde</string>
   <string name="organize_tokens_title">Organiser les jetons</string>
@@ -696,6 +713,7 @@
   <string name="settings_wallet_name_title">Nom</string>
   <string name="staking_amount_requirement_error">Le montant à staker doit être au moins %s</string>
   <string name="staking_amount_tron_integer_error">Le montant du staking sera arrondi à %1$s TRX en raison des règles du réseau.</string>
+  <string name="staking_amount_tron_integer_error_unstaking">Le montant d\'annulation du staking sera arrondi à %1$s TRX en raison des règles du réseau.</string>
   <string name="staking_claim_unstaked">Réclamation déstakée</string>
   <string name="staking_details_account_fee">Frais de staking du compte</string>
   <string name="staking_details_account_fee_info">Un compte de staking est un compte spécial où sont stockés les jetons SOL stakés. Il est créé lorsque vous déléguez vos jetons à un validateur pour participer à la validation des transactions et gagner des récompenses. Des frais minimes sont facturés pour la création du compte de staking, qui sont restitués une fois le staking terminé.</string>
@@ -738,6 +756,8 @@
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">Le staking vous permet de gagner %1$s. Vos récompenses de staking arrivent toutes les semaines.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_weekly">Stakez en toute sécurité et commencez à gagner des récompenses hebdomadaires</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Gagnez des récompenses de staking</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_text">Votre solde stakée sera trop faible pour annuler votre staking. Vous devrez staker davantage pour atteindre le montant minimum pour annuler le staking.</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_title">Solde de staking faible</string>
   <string name="staking_notification_network_error_text">L\'option de staking n\'est actuellement pas disponible en raison des conditions du réseau. Veuillez réessayer plus tard.</string>
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Le staking dans le réseau %1$s avec un nouveau validateur transférera automatiquement tous les fonds précédemment stakés vers ce validateur</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Réinvestissez vos récompenses gagnées dans le montant que vous avez staké, augmentant ainsi vos gains potentiels.</string>
@@ -771,6 +791,7 @@
   <string name="staking_rewards">Récompenses</string>
   <string name="staking_stake_locked">Stake verrouillé</string>
   <string name="staking_stake_more">Staker plus</string>
+  <string name="staking_staked_amount">Montant staké</string>
   <string name="staking_summary_description_text">Vous stakez %1$s et recevrez %2$s</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">Appuyez pour déverrouiller</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock_or_vote">Appuyez pour déverrouiller ou voter</string>
@@ -849,6 +870,9 @@
   <string name="token_swap_changelly_promotion_message">Échangez ce jeton contre un autre moyennant des frais de service de %1$s du %2$s au %3$s février.</string>
   <string name="token_swap_changelly_promotion_title">Échangez avec Changelly, %s frais</string>
   <string name="token_swap_promotion_button">Échangez maintenant</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_purchase_header">Non disponible à l\'achat</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">Indisponible à la vente</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_swap_header">Non disponible pour l\'échange de %s</string>
   <string name="transaction_history_contract_address">contrat : %s</string>
   <string name="transaction_history_empty_transactions">Vous n\'avez pas encore de transactions</string>
   <string name="transaction_history_error_failed_to_load">Échec du chargement de l\'historique des transactions.\nCliquez sur le bouton de rechargement pour mettre à jour les informations.</string>

core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1,5 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
+  <string name="action_buttons_buy_empty_search_message">ポートフォリオにトークンが見つかりませんか？マーケットから見つけ、買付のために追加してください</string>
+  <string name="action_buttons_sell_empty_search_message">ポートフォリオにトークンが見つかりませんか？マーケットから見つけ、売却のために追加してください</string>
+  <string name="action_buttons_swap_choose_token">トークンを選択</string>
+  <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">ポートフォリオにトークンが見つかりませんか？マーケットから見つけ、スワップのために追加してください</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">選択したトークンと交換できるトークンがありません。別のトークンを選択してください。</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">利用可能なペアがありません</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">ネットワークを選択</string>
   <string name="add_custom_token_title">カスタムトークンの追加</string>
   <string name="add_tokens_title">トークンの管理</string>
@@ -543,10 +549,21 @@
   <string name="onboarding_wallet_info_title_fourth">アクセスコードの復元</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_second">同一のカード</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_third">アクセスコード</string>
+  <string name="onramp_country_search">国で検索</string>
+  <string name="onramp_country_unavailable">利用不可</string>
+  <string name="onramp_currency_search">通貨で検索</string>
+  <string name="onramp_max_amount_restriction">買付金額は%s以下にしてください</string>
+  <string name="onramp_min_amount_restriction">買付金額は少なくとも%sである必要があります</string>
+  <string name="onramp_no_available_providers">この通貨で利用可能なプロバイダーはありません</string>
   <string name="onramp_pay_with">支払う</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_subtitle">サードパーティプロバイダー%sで取引を完了できます。</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_title">%sにリダイレクトしています...</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">この国では当社のサービスはご利用いただけません</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_subtitle">変更または確認</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_title">あなたの住居は次のように識別されています</string>
+  <string name="onramp_settings_residence">住居</string>
+  <string name="onramp_settings_residence_description">正確なお支払い方法とサービスを確保するため、正しい国を選択してください。</string>
+  <string name="onramp_settings_title">設定</string>
   <string name="onramp_via">経由</string>
   <string name="organize_tokens_group">グループ</string>
   <string name="organize_tokens_sort_by_balance">残高順</string>
@@ -731,6 +748,8 @@
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">ステーキングにより%1$sを獲得できます。ステーキング報酬は毎週受け取れます。</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_weekly">安全にステーキングして、報酬を毎週獲得しましょう</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">ステーキング報酬を獲得</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_text">残りのステーキング残高が少なすぎてステーキングを解除できません。最小のステーキング解除残高を満たすには、さらにステーキングする必要があります。</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_title">ステーキング残高が低いです</string>
   <string name="staking_notification_network_error_text">ネットワークの状態により、現在ステーキングはご利用いただけません。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">新しいバリデーターで%1$sネットワークにステーキングすると、以前にステーキングされた資金はすべてこのバリデーターに自動的に転送されます。</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">獲得した報酬をステーキングに再投資し、潜在的な収益を増やします。</string>
@@ -805,7 +824,6 @@
   <string name="swapping_alert_cex_description_with_slippage">金額には以下が含まれます: \n • サービス プロバイダーの手数料\n • 取引所からユーザーのアドレスに%1$sを送金するためのネットワーク手数料。 \n\nプロバイダーのスリッページは最大%2$sです</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description">この金額には、サービスプロバイダーの手数料が含まれています。</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description_with_slippage">金額にはサービスプロバイダーの手数料が含まれます。 \n\nプロバイダーのスリッページは最大%s です</string>
-  <string name="swapping_alert_slippage_description">プロバイダーのスリッページは最大%sです。</string>
   <string name="swapping_alert_title">手数料</string>
   <string name="swapping_approve_information_text">すべての分散型取引所は、スマートコントラクトがあなたの許可なくウォレットにアクセスするのを防ぐために承認を必要とします。設計上、スマートコントラクトは承認なしでトークンにアクセスできません。トークンを「ロック解除」することで、あなたは1-inchのスマートコントラクトがトークンを使うことを承認します。ネットワークのマイナーは、このアクションをブロックチェーンに記録するためのガス料金（あなたが支払う）を受け取ります。承認後、トークンを交換することができます。</string>
   <string name="swapping_approve_information_title">承認</string>
@@ -844,6 +862,9 @@
   <string name="token_swap_changelly_promotion_message">このトークンは、2月%2$s-%3$s の間、%1$s のサービス手数料で別のトークンと交換できます。</string>
   <string name="token_swap_changelly_promotion_title">Changellyでスワップ、手数料%s</string>
   <string name="token_swap_promotion_button">今すぐスワップ</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_purchase_header">買付できません</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">売却できません</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_swap_header">%sからのスワップは利用できません</string>
   <string name="transaction_history_contract_address">コントラクト: %s</string>
   <string name="transaction_history_empty_transactions">まだ取引はありません</string>
   <string name="transaction_history_error_failed_to_load">取引履歴の読み込みに失敗しました。\n情報を更新するには、リロードボタンをクリックしてください。</string>
@@ -853,6 +874,8 @@
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">送金元: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">送金先: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_validator">バリデーター: %s</string>
+  <string name="transfer_min_amount_error">最小%s</string>
+  <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">最小取引金額は%1$sです。</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">もう一度やり直してください</string>
   <string name="twin_error_same_card">同じカードをスキャンしました。ツインウォレットを作成するには、番号%dのカードをスキャンする必要があります。</string>
   <string name="twin_error_wrong_twin">間違ったツインカードをスキャンしました。別のカードをお試しください。</string>

core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
+  <string name="action_buttons_swap_choose_token">Выберите токен</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Нет доступных токенов для обмена с выбранным токеном, пожалуйста, выберите другой.</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">Нет доступных пар</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Выберите сеть</string>
   <string name="add_custom_token_title">Добавить токен</string>
   <string name="add_tokens_title">Валюты</string>
@@ -566,7 +569,14 @@
   <string name="onboarding_wallet_info_title_fourth">Восстановление кода доступа</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_second">Идентичные карты</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_third">Код доступа</string>
+  <string name="onramp_country_search">Поиск по стране</string>
+  <string name="onramp_country_unavailable">Недоступно</string>
+  <string name="onramp_currency_search">Поиск по валюте</string>
+  <string name="onramp_max_amount_restriction">Сумма покупки не может быть больше, чем %s</string>
+  <string name="onramp_min_amount_restriction">Сумма покупки должна составлять минимум %s</string>
   <string name="onramp_pay_with">Оплата с</string>
+  <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Наши сервисы недоступны в данной стране</string>
+  <string name="onramp_settings_title">Настройки</string>
   <string name="onramp_via">Через</string>
   <string name="organize_tokens_group">Группы</string>
   <string name="organize_tokens_sort_by_balance">По балансу</string>
@@ -830,7 +840,6 @@
   <string name="swapping_alert_cex_description_with_slippage">В сумму включено: \n• комиссия провайдера сервиса\n• комиссия сети за отправку %1$s от биржи обратно на адрес пользователя \n\nПроскальзывание провайдера составляет до %2$s</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description">В сумму включена комиссия провайдера сервиса.</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description_with_slippage">В сумму включена комиссия провайдера сервиса. \n\nПроскальзывание провайдера составляет до %s</string>
-  <string name="swapping_alert_slippage_description">Проскальзывание провайдера составляет до %s.</string>
   <string name="swapping_alert_title">Информация</string>
   <string name="swapping_approve_information_text">Подтверждения считаются отраслевым стандартом для всех децентрализованных бирж и защищают ваш кошелек от доступа со стороны смарт-контракта без вашего разрешения. По замыслу смарт-контракты не могут получить доступ к вашим токенам, если вы не одобрите доступ со своей стороны. «Разблокируя» свои токены, вы даете смарт-контракту 1inch разрешение тратить ваши активы. Майнеры сети получают компенсацию за газ (оплачиваемый вами) за запись этого действия в блокчейне. Как только разрешение будет предоставлено, вы сможете обменять свой токен.</string>
   <string name="swapping_approve_information_title">Подтвердить</string>
@@ -869,6 +878,8 @@
   <string name="token_swap_changelly_promotion_message">Обменивайте этот токен на другие с %1$s комиссии за обслуживание с %2$s по %3$s февраля.</string>
   <string name="token_swap_changelly_promotion_title">Обмен с Changelly, %s комиссии</string>
   <string name="token_swap_promotion_button">Обменять</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_purchase_header">Недоступно для покупки</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">Недоступно для продажи</string>
   <string name="transaction_history_contract_address">контракт: %s</string>
   <string name="transaction_history_empty_transactions">У вас еще нет транзакций</string>
   <string name="transaction_history_error_failed_to_load">Не удалось загрузить историю транзакций.\nНажмите на кнопку перезагрузки, чтобы обновить информацию.</string>
@@ -1016,7 +1027,7 @@
   <string name="warning_solana_fee_message">Сеть Солана испытывает высокую нагрузку. Если Ваша транзакция не прошла в течение 2 минут, повторите её отправку.</string>
   <string name="warning_solana_fee_title">Оповещение сети Солана</string>
   <string name="warning_solana_rent_fee_message">Сеть Solana взимает арендную плату в размере %1$s каждые 2 дня. Аккаунты, которые не могут позволить себе арендную плату, удаляются из сети. Пополните свой счет более чем на %2$s, чтобы не платить арендную плату.</string>
-  <string name="warning_some_networks_unreachable_message">Некоторые сети в настоящее время недоступны. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
+  <string name="warning_some_networks_unreachable_message">Свайпните вниз для обновления или попробуйте позже.</string>
   <string name="warning_some_networks_unreachable_title">Некоторые сети недоступны</string>
   <string name="warning_testnet_card_message">Это Testnet карта. Он не может обрабатывать транзакции и используется только в целях тестирования и разработки.</string>
   <string name="warning_testnet_card_title">Только для целей тестирования</string>

core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -1,5 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
+  <string name="action_buttons_buy_empty_search_message">Токен не знайдено у вашому портфелі? Перевірте Ринки, щоб знайти та додати його для покупки</string>
+  <string name="action_buttons_sell_empty_search_message">Токен не знайдено у вашому портфелі? Перевірте Ринки, щоб знайти та додати його для продажу</string>
+  <string name="action_buttons_swap_choose_token">Оберіть токен</string>
+  <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Токен не знайдено у вашому портфелі? Перевірте ринки, щоб знайти та додати його для обміну</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Немає доступних токенів для обміну з обраним токеном. Будь ласка, оберіть інший.</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">Немає вільної пари</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Оберіть мережу</string>
   <string name="add_custom_token_title">Додати токен</string>
   <string name="add_tokens_title">Токени</string>
@@ -520,7 +526,7 @@
   </plurals>
   <string name="onboarding_seed_generate_title">Ваша seed-фраза</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_words_count">
-    <item quantity="one">слово</item>
+    <item quantity="one"></item>
     <item quantity="few">%d слова</item>
     <item quantity="many">%d слів</item>
     <item quantity="other">%d слів</item>
@@ -567,9 +573,16 @@
   <string name="onboarding_wallet_info_title_fourth">Відновлення коду доступу</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_second">Ідентичні картки</string>
   <string name="onboarding_wallet_info_title_third">Код доступу</string>
+  <string name="onramp_country_search">Пошук за країною</string>
+  <string name="onramp_country_unavailable">Недоступно</string>
+  <string name="onramp_currency_search">Пошук по валюті</string>
+  <string name="onramp_pay_with">Оплата з</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Наші сервіси недоступні в цій країні</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_subtitle">Змінити або підтвердити</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_title">Ваше місце проживання визначено як</string>
+  <string name="onramp_settings_residence_description">Будь ласка, виберіть правильну країну, щоб забезпечити точні способи оплати та послуги.</string>
+  <string name="onramp_settings_title">Параметри</string>
+  <string name="onramp_via">Через</string>
   <string name="organize_tokens_group">Групами</string>
   <string name="organize_tokens_sort_by_balance">За балансом</string>
   <string name="organize_tokens_title">Сортування токенів</string>
@@ -716,6 +729,7 @@
   <string name="settings_wallet_name_title">Ім\'я</string>
   <string name="staking_amount_requirement_error">Сума для стейкінгу має бути не менше %s</string>
   <string name="staking_amount_tron_integer_error">Сума стейкінгу буде округлена до %1$s TRX відповідно до правил мережі.</string>
+  <string name="staking_amount_tron_integer_error_unstaking">Сума зняття зі стейкінгу буде округлена до %1$s TRX через мережеві правила.</string>
   <string name="staking_claim_unstaked">Зняти кошти</string>
   <string name="staking_details_account_fee">Комісія за стейкінг-акаунт</string>
   <string name="staking_details_account_fee_info">Стейкінг-акаунт - це спеціальний рахунок, на якому зберігаються застейкані SOL токени. Він створюється, коли ви делегуєте свої токени валідатору для участі у перевірці транзакцій та отримання винагород. За створення стейкінг-акаунту стягується невелика комісія, яка повертається після завершення стейкінгу.</string>
@@ -758,10 +772,13 @@
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">Стейкінг дає змогу вам отримувати %1$s. Винагорода буде зараховуватися кожен тиждень.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_weekly">Стейкайте безпечно та почніть отримувати винагороди щотижня</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Отримуйте винагороду за стейкінг</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_text">Ваш баланс стейкінгу, що залишився, буде занадто низьким, щоб вивести його зі стейкінгу. Вам потрібно буде застейкати більше, щоб досягти мінімальної суми для виводу.</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_title">Низький баланс стейкінгу</string>
   <string name="staking_notification_network_error_text">Стейкінг тимчасово недоступний через проблеми в мережі. Будь ласка, спробуйте пізніше.</string>
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Стейкінг в мережі %1$s з новим валідатором автоматично переведе всі раніше застейкані кошти до цього валідатора</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Реінвестуйте зароблені винагороди у суму стейкінгу, щоб збільшити потенційний прибуток.</string>
   <string name="staking_notification_restake_text">Рестейк дозволяє вам перемістити ваші кошти від одного валідатора до іншого без необхідності виводити кошти зі стейкінгу</string>
+  <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">Ви збираєтеся застейкати весь свій баланс. Ми рекомендуємо залишити невелику суму, щоб покрити комісію мережі за зняття коштів або отримання винагороди.</string>
   <string name="staking_notification_unlock_text">Розблокуйте свої кошти, щоб вивести їх зі стейкінгу. Розблокування займе %s.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">Ваші кошти будуть доступні для використання після закінчення 21-денного періоду розблокування. Винагорода буде отримана разом з вашими незастейканими коштами.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_text">Ваші кошти будуть доступні після %s періоду розблокування.</string>
@@ -790,6 +807,7 @@
   <string name="staking_rewards">Винагороди</string>
   <string name="staking_stake_locked">Стейкінг закрито</string>
   <string name="staking_stake_more">Застейкати більше</string>
+  <string name="staking_staked_amount">Застейканий залишок</string>
   <string name="staking_summary_description_text">Ви стейкаєте %1$s і будете отримуватиме винагороду %2$s</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">Натисніть, щоб розблокувати</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock_or_vote">Натисніть, щоб розблокувати або проголосувати</string>
@@ -868,6 +886,9 @@
   <string name="token_swap_changelly_promotion_message">Обмінюйте цей токен на інші з %1$s комісією за обслуговування з %2$s по %3$s лютого.</string>
   <string name="token_swap_changelly_promotion_title">Обмін із Changelly, %s комісії</string>
   <string name="token_swap_promotion_button">Обміняти</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_purchase_header">Недоступно для покупки</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">Недоступно для продажу</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_swap_header">Недоступно для обміну з %s</string>
   <string name="transaction_history_contract_address">контракт: %s</string>
   <string name="transaction_history_empty_transactions">У вас ще немає транзакцій</string>
   <string name="transaction_history_error_failed_to_load">Не вдалося завантажити історію транзакцій.\nНатисніть кнопку нижче, щоб оновити інформацію</string>
@@ -877,6 +898,7 @@
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">від: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">до: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_validator">валідатор: %s</string>
+  <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">Мінімальна сума транзакції становить %1$s.</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Спробуйте знову</string>
   <string name="twin_error_same_card">Ви відсканували одну й ту саму картку. Для створення twin-гаманця вам потрібно відсканувати картку з номером %d</string>
   <string name="twin_error_wrong_twin">Ви відсканували не ту twin-картку. Будь ласка, спробуйте відсканувати іншу</string>
@@ -1014,7 +1036,7 @@
   <string name="warning_solana_fee_message">Мережа Солана зазнає високого навантаження. Якщо транзакція не пройшла протягом 2 хвилин, повторіть транзакцію.</string>
   <string name="warning_solana_fee_title">Оповіщення мережі Солана</string>
   <string name="warning_solana_rent_fee_message">Мережа Solana стягує орендну плату у розмірі %1$s кожні 2 дні. Акаунти, які не можуть дозволити собі орендну плату, видаляються з мережі. Поповніть свій рахунок на суму понад %2$s, щоб не платити орендну плату.</string>
-  <string name="warning_some_networks_unreachable_message">Деякі мережі наразі недоступні. Будь ласка, спробуйте пізніше.</string>
+  <string name="warning_some_networks_unreachable_message">Проведіть пальцем вниз для оновлення або спробуйте пізніше.</string>
   <string name="warning_some_networks_unreachable_title">Деякі мережі недоступні</string>
   <string name="warning_testnet_card_message">Це картка Testnet. Вона не може обробляти транзакції і повинна використовуватися лише для тестування та розробки.</string>
   <string name="warning_testnet_card_title">Лише для цілей тестування</string>

core/res/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1,5 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources>
+  <string name="action_buttons_buy_empty_search_message">Token not found in your portfolio? Check the Markets to find and add it for purchase</string>
+  <string name="action_buttons_sell_empty_search_message">Token not found in your portfolio? Check the Markets to find and add it for sell</string>
+  <string name="action_buttons_swap_choose_token">Choose the Token</string>
+  <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Token not found in your portfolio? Check the Markets to find and add it for swap</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">There are no available tokens to swap with the selected token. Please choose another one.</string>
+  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">No available pair</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Choose network</string>
   <string name="add_custom_token_title">Add custom token</string>
   <string name="add_tokens_title">Manage tokens</string>
@@ -554,7 +560,12 @@
   <string name="onramp_country_search">Search by country</string>
   <string name="onramp_country_unavailable">Unavailable</string>
   <string name="onramp_currency_search">Search by currency</string>
+  <string name="onramp_max_amount_restriction">The purchase amount should be no more than %s</string>
+  <string name="onramp_min_amount_restriction">The amount to buy must be at least %s</string>
+  <string name="onramp_no_available_providers">No available providers for this currency</string>
   <string name="onramp_pay_with">Pay with</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_subtitle">You will be able to complete your transaction on the third-party provider, %s</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_title">Redirecting to %s...</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Our services are not available in this country</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_subtitle">Change or confirm it</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_title">Your residence has been identified as</string>
@@ -823,7 +834,6 @@
   <string name="swapping_alert_cex_description_with_slippage">The amount includes:\n• service provider\'s fee\n• network fee for sending %1$s from the exchange back to the user\'s address. \n\nProvider slippage is up to %2$s</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description">The amount includes the service provider\'s fee.</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description_with_slippage">The amount includes the service provider\'s fee. \n\nProvider slippage is up to %s</string>
-  <string name="swapping_alert_slippage_description">Provider slippage is up to %s.</string>
   <string name="swapping_alert_title">Information</string>
   <string name="swapping_approve_information_text">All decentralized exchanges require approvals to prevent smart contracts from accessing your wallet without your permission. By design, smart contracts can\'t access your tokens unless you approve. By \"unlocking\" your tokens, you authorize the 1-inch smart contract to spend them. The network\'s miners receive a gas fee (paid by you) to record this action on the blockchain. You can swap your token after giving approval.</string>
   <string name="swapping_approve_information_title">Approve</string>
@@ -862,6 +872,9 @@
   <string name="token_swap_changelly_promotion_message">Exchange this token for another at %1$s service fees from February %2$s-%3$s.</string>
   <string name="token_swap_changelly_promotion_title">Swap with Changelly, %s fees</string>
   <string name="token_swap_promotion_button">Swap now</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_purchase_header">Unavailable to purchase</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">Unavailable to sell</string>
+  <string name="tokens_list_unavailable_to_swap_header">Unavailable for swap from %s</string>
   <string name="transaction_history_contract_address">contract: %s</string>
   <string name="transaction_history_empty_transactions">You don\'t have any transactions yet</string>
   <string name="transaction_history_error_failed_to_load">Failed to load transaction history.\nClick on reload button to update the information.</string>
@@ -871,6 +884,7 @@
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">from: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">to: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_validator">validator: %s</string>
+  <string name="transfer_min_amount_error">Minimum %s</string>
   <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">The minimum transaction amount is %1$s.</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Try again</string>
   <string name="twin_error_same_card">You\'ve scanned the same card. To create a twin wallet you need to scan the card with number %d</string>
@@ -1007,7 +1021,7 @@
   <string name="warning_solana_fee_message">The Solana network is congested. If your transaction is not processed within 2 minutes, please repeat the transaction.</string>
   <string name="warning_solana_fee_title">Solana Network Alert</string>
   <string name="warning_solana_rent_fee_message">Solana network charges a rent of %1$s every 2 days. Accounts that can\'t afford the rent are purged from the network. Deposit your account with more than %2$s to use it for free.</string>
-  <string name="warning_some_networks_unreachable_message">Some networks currently are unreachable. Please try again later.</string>
+  <string name="warning_some_networks_unreachable_message">Swipe down to refresh or try again later.</string>
   <string name="warning_some_networks_unreachable_title">Some networks are unreachable</string>
   <string name="warning_testnet_card_message">This is a Testnet card. It cannot process transactions and should only be used for testing and development purposes.</string>
   <string name="warning_testnet_card_title">For testing purposes only</string>