diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index c54c69a74d..aa98785f5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -187,7 +187,6 @@
     <string name="warning_button_can_be_better">Может быть лучше</string>
     <string name="warning_rate_app_title">Один вопрос</string>
     <string name="warning_rate_app_message">Вам нравится приложение Tangem?</string>
-    <string name="custom_token_creation_error_empty_field">Все поля обязательны к заполнению</string>
     <string name="manage_tokens_no_tokens">Токенов пока нет</string>
     <string name="manage_tokens_section_title_added_tokens">Добавленные токены</string>
     <string name="manage_tokens_alert_remove_token_title">Удалить токен %s</string>
@@ -197,20 +196,26 @@
     <string name="add_token_search_hint">Начните поиск</string>
     <string name="manage_tokens_title">Управление токенами</string>
     <string name="add_custom">Добавить пользовательский</string>
-    <string name="add_token_section_title_custom_tokens">Пользовательские токены</string>
     <string name="add_token_section_title_popular_tokens">Популярные токены</string>
-    <string name="add_custom_token_title">Добавить пользовательский токен</string>
-    <string name="custom_token_creation_error_empty_fields">Пожалуйста заполните все поля</string>
-    <string name="custom_token_creation_error_wrong_decimals">Введенное число не является допустимым десятичным числом</string>
-    <string name="custom_token_name_input_title">Имя</string>
-    <string name="custom_token_token_symbol_input_title">Символ токена</string>
-    <string name="custom_token_contract_address_input_title">Адрес контракта</string>
-    <string name="custom_token_decimals_input_title">Десятичные</string>
-    <string name="custom_token_name_input_placeholder">бывший USD Coin</string>
-    <string name="custom_token_token_symbol_input_placeholder">бывший USDC</string>
     <string name="add_token_added">Добавлен</string>
     <string name="remove_token">Удалить токен</string>
     <string name="token_icon">Значок токена</string>
+    <string name="custom_token_contract_address_input_title">Адрес контракта</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">Пожалуйста, выберите сеть</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_empty_fields">Пожалуйста, заполните все поля</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_wrong_decimals">Количество знаков после запятой некорректно</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">Адрес контракта некорректен</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_invalid_derivation_path">Путь деривации некорректен</string>
+    <string name="custom_token_type_network">Сеть</string>
+    <string name="custom_token_type_token">Токен</string>
+    <string name="custom_token_decimals_input_title">Знаков после запятой</string>
+    <string name="custom_token_network_input_title">Сеть</string>
+    <string name="custom_token_network_input_not_selected">Не выбрано</string>
+    <string name="custom_token_name_input_placeholder">Например, USD Coin</string>
+    <string name="custom_token_name_input_title">Название токена</string>
+    <string name="custom_token_token_symbol_input_placeholder">Например, USDC</string>
+    <string name="custom_token_token_symbol_input_title">Символ токена</string>
+    <string name="custom_token_derivation_path_input_title">Путь деривации (необязательно)</string>
     <string name="details_section_title_blockchain">Блокчейн</string>
     <string name="details_row_title_manage_tokens">Управление токенами</string>
     <string name="add_tokens_subtitle_blockchains">Блокчейны</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings_untranslated.xml b/app/src/main/res/values/strings_untranslated.xml
index 40ba641e70..1e50f240c9 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings_untranslated.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings_untranslated.xml
@@ -67,8 +67,6 @@
     <string name="warning_rate_app_title" translatable="false">One question</string>
     <string name="warning_rate_app_message" translatable="false">How do you like Tangem?</string>
 
-    <string name="custom_token_creation_error_empty_field" translatable="false">All fields are required</string>
-
     //Manage tokens
     <string name="manage_tokens_no_tokens" translatable="false">No tokens yet</string>
     <string name="manage_tokens_section_title_added_tokens" translatable="false">Added tokens</string>
@@ -80,19 +78,28 @@
     <string name="add_custom" translatable="false">Add Custom</string>
     <string name="add_token_section_title_custom_tokens" translatable="false">Custom tokens</string>
     <string name="add_token_section_title_popular_tokens" translatable="false">Popular tokens</string>
-    <string name="add_custom_token_title" translatable="false">Add Custom Token</string>
-    <string name="custom_token_creation_error_empty_fields" translatable="false">Please, fill all fields</string>
-    <string name="custom_token_creation_error_wrong_decimals" translatable="false">Entered number is not a valid decimals number</string>
-    <string name="custom_token_name_input_title" translatable="false">Name</string>
-    <string name="custom_token_token_symbol_input_title" translatable="false">Token symbol</string>
-    <string name="custom_token_contract_address_input_title" translatable="false">Contract address</string>
-    <string name="custom_token_decimals_input_title" translatable="false">Decimals</string>
-    <string name="custom_token_name_input_placeholder" translatable="false">ex. USD Coin</string>
-    <string name="custom_token_token_symbol_input_placeholder" translatable="false">ex. USDC</string>
     <string name="add_token_added" translatable="false">Added</string>
     <string name="remove_token" translatable="false">Remove token</string>
     <string name="token_icon" translatable="false">Token icon</string>
 
+    <string name="add_custom_token_title" translatable="false">Add Token</string>
+    <string name="custom_token_contract_address_input_title" translatable="false">Contract address</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected" translatable="false">Please select the network</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_empty_fields" translatable="false">Please fill in all the fields</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_wrong_decimals" translatable="false">Decimal number is invalid</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address" translatable="false">Contract address is invalid</string>
+    <string name="custom_token_creation_error_invalid_derivation_path" translatable="false">Derivation path is invalid</string>
+    <string name="custom_token_type_network" translatable="false">Network</string>
+    <string name="custom_token_type_token" translatable="false">Token</string>
+    <string name="custom_token_decimals_input_title" translatable="false">Decimals</string>
+    <string name="custom_token_network_input_title" translatable="false">Network</string>
+    <string name="custom_token_network_input_not_selected" translatable="false">Not selected</string>
+    <string name="custom_token_name_input_placeholder" translatable="false">E.g. USD Coin</string>
+    <string name="custom_token_name_input_title" translatable="false">Name</string>
+    <string name="custom_token_token_symbol_input_placeholder" translatable="false">E.g. USDC</string>
+    <string name="custom_token_token_symbol_input_title" translatable="false">Token symbol</string>
+    <string name="custom_token_derivation_path_input_title" translatable="false">Derivation Path (optional)</string>
+
     //Details
     <string name="details_section_title_blockchain" translatable="false">Blockchain</string>
     <string name="details_row_title_manage_tokens" translatable="false">Manage tokens</string>