Updated on 2026-08-14
This commit is contained in:
Tangem
parent
85cbd2669c
commit
ae4029c4d5
15 changed files with 698 additions and 78 deletions
|
|
@ -95,6 +95,33 @@
|
|||
<string name="addfunds_receive_row_description">Teile deine Adresse oder dein QR-Code</string>
|
||||
<string name="addfunds_swap_row_description">Zwische deinen Portfolios</string>
|
||||
<string name="addfunds_you_receive_title">Empfangen</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address">Adresse hinzufügen</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address_description">Adresse hinzufügen und Netzwerk auswählen</string>
|
||||
<string name="address_book_add_contact">Kontakt hinzufügen</string>
|
||||
<plurals name="address_book_addresses">
|
||||
<item quantity="one">Adresse</item>
|
||||
<item quantity="other">Adressen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="address_book_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="address_book_contact_name">Name der Kontaktperson</string>
|
||||
<string name="address_book_copy_address">Adresse kopieren</string>
|
||||
<string name="address_book_creating_error">Es konnte kein Kontakt hergestellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||||
<string name="address_book_delete_contact_description">Dieser Kontakt wird aus all Ihren Adressbüchern gelöscht.</string>
|
||||
<string name="address_book_deleting_error">Der Kontakt konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
|
||||
<string name="address_book_description">Verwalten von Kontakten und Adressen</string>
|
||||
<string name="address_book_discard">Verwerfen</string>
|
||||
<string name="address_book_edit_address">Adresse bearbeiten</string>
|
||||
<string name="address_book_enter_address">Adresse eingeben</string>
|
||||
<string name="address_book_keep_editing">Weiter bearbeiten</string>
|
||||
<string name="address_book_new_contact">Neuer Kontakt</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts">Noch keine Kontakte</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts_description">Die von Ihnen hinzugefügten Kontakte werden hier angezeigt</string>
|
||||
<string name="address_book_remove_address">Adresse entfernen</string>
|
||||
<string name="address_book_save_wallet_to_description">Dieser Kontakt wird mit dem Adressbuch dieser Wallet verknüpft.</string>
|
||||
<string name="address_book_select_network">Netzwerk auswählen</string>
|
||||
<string name="address_book_title">Adressbuch</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes">Nicht gespeicherte Änderungen</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes_description">Möchten Sie die Änderungen wirklich verwerfen?</string>
|
||||
<string name="address_qr_code_message_format">Sende nur %1$s ( %2$s ) vom %3$s -Netzwerk an diese Adresse. Die Verwendung anderer Token und Netzwerke kann zum Verlust von Geldern führen.</string>
|
||||
<string name="address_type_default">Standard</string>
|
||||
<string name="address_type_legacy">Altbestand</string>
|
||||
|
|
@ -351,6 +378,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="common_month">Monat</string>
|
||||
<string name="common_more">Mehr</string>
|
||||
<string name="common_network">Netzwerk</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_title">Netzgebühr</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_warning_content">Der überwiesene Betrag wird um %1$s (%2$s) gekürzt, um die gewählte Gebührenhöhe zu decken.</string>
|
||||
<plurals name="common_networks_count">
|
||||
|
|
@ -453,6 +481,7 @@
|
|||
<string name="common_unstake">Staking beenden</string>
|
||||
<string name="common_utxo_validate_withdrawal_message_warning">Aufgrund der Beschränkungen von %1$s können nur %2$d UTXOs in eine einzige Transaktion passen. Das bedeutet, dass du nur %3$s oder weniger senden kannst. Du musst den Betrag reduzieren.</string>
|
||||
<string name="common_value_copied">Wert kopiert</string>
|
||||
<string name="common_view_all">Alle anzeigen</string>
|
||||
<string name="common_voting">Abstimmen</string>
|
||||
<string name="common_wallets">Meine Wallet</string>
|
||||
<string name="common_warning">Warnung</string>
|
||||
|
|
@ -1227,6 +1256,9 @@
|
|||
<string name="push_notification_settings_title">Benachrichtigungseinstellungen</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_transaction_alerts_subtitle">Echtzeit-Warnungen für Transaktionen, Umtausch und wichtige Aktualisierungen.</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_transaction_alerts_title">Transaktionsstatus</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_button_enable">Benachrichtigungen aktivieren</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_description">Sie erhalten keine Benachrichtigungen über Ihre Einzahlungen, Auszahlungen und Transaktionen. Sie können diese jederzeit in den Wallet-Einstellungen aktivieren.</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_title">Benachrichtigungen deaktiviert</string>
|
||||
<string name="push_notifications_more_info">Mehr Infos</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_description">Du kannst Benachrichtigungen für Tangem in den Einstellungen aktivieren.</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_negative_button">Später aktivieren</string>
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1641,9 @@
|
|||
<string name="story_web3_title">Web 3.0-kompatibel</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">Zum Fortfahren ist eine eingehende Transaktion von mindestens %1$s erforderlich</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">Unzureichende Mittel</string>
|
||||
<string name="support_chat_swap_prefilled_message">SWAP-Operationsdaten:\nAus: %1$s %2$s\nZu: %3$s %4$s\nVon %5$s - %6$s</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_chat_button">Chat öffnen</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_email_button">Mail öffnen</string>
|
||||
<string name="swap_approve_description">Durch die Genehmigung erlaubst Du dem Smart Contract, Deine Token in zukünftigen Transaktionen zu verwenden.</string>
|
||||
<string name="swap_detailed_mode">Detaillierter Modus</string>
|
||||
<string name="swap_fixed_rate">Fester Zinssatz</string>
|
||||
|
|
@ -1697,6 +1732,8 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mcc">MCC %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_other">Andere</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_pin_code_title">PIN-Code</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_purchase">Kaufen</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rename_card_title">Karte umbenennen</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rooted_device_subtitle">Nicht nutzbar auf gerooteten Geräten</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_completed">Abgeschlossen</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_declined">Abgelehnt</string>
|
||||
|
|
@ -1705,6 +1742,8 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_terms_fees_limits">Bedingungen, Gebühren & Limits</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_terms_limits">Bedingungen und Einschränkungen</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_declined_notification_text">Die Bank hat diese Transaktionsanfrage abgelehnt.</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_category">Kategorie</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_mcc">MCC</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">Eine Gebühr wird gemäß den Servicetarifen erhoben</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_reversed_notification_text">Die Transaktion wurde vom Händler teilweise oder vollständig storniert</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_body">Nutze Dein Geld weiterhin. Du kannst es jederzeit einfrieren.</string>
|
||||
|
|
@ -1754,7 +1793,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Ungültige Zeichen</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_placeholder">Kartenname</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Aufdecken</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Details anzeigen</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Kartendetails</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Kartendetails</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Bitte versuche es später noch einmal.</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Karte entsperren</string>
|
||||
|
|
@ -1786,6 +1825,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Kehren Sie zur App zurück, falls Sie ihn vergessen.</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Limit von %s bis %s festlegen</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Limits festlegen</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">Unzureichendes Guthaben</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">Kartenlimit überschritten</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">CVV2-Prüfung fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">Falsches Ablaufdatum</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">Falsche PIN</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">Unzulässige Transaktion</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">Mehr als 25 Online-Zahlungen in 2 Tagen</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">Verdacht auf BIN-Angriff durch diesen Händler</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">Technischer Fehler, bitte erneut versuchen</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">Mehr als 2 Tankstellenzahlungen in 3 Tagen</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">Händlerkategorie mit hohem Risiko</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">Transaktion aus einem eingeschränkten Land</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">Online-Händler mit hohem Risiko</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">Tankstellenzahlung über 150 $</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">Gesperrte Händlerkategorie</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">Händler gesperrt</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">Karte gesperrt</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">Grund</string>
|
||||
<string name="tangempay_digital_card">Digitale</string>
|
||||
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Mir ist bewusst, dass ich den Zugriff auf meine Tangem Pay Card und alle darauf befindlichen Guthaben vollständig und ohne Möglichkeit der Wiederherstellung verliere.</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Kartenausstellung fehlgeschlagen</string>
|
||||
|
|
@ -1850,8 +1907,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">Zahlen Sie genau das, was Sie sehen</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">Ein separates Zahlungskonto wird erstellt, ohne Ihre Adressen und Vermögenswerte offenzulegen</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">Unerreichte Privatsphäre</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">Verknüpfen Sie eine Zahlungskarte</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">Wir richten eine Wallet ein.</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">Und verknüpfen Tangem Pay damit</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">Wir erstellen eine neue Wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">Holen Sie sich Ihre Tangem Pay Karte</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">Pay-Betreuung</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">Zahlungskonto</string>
|
||||
|
|
@ -1871,6 +1928,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Service vorübergehend nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Daten können derzeit nicht angezeigt werden, Kartenzahlungen funktionieren jedoch weiterhin.</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_code">Satz \nPIN-Code</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_header">Neue PIN einrichten</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_title">PIN einstellen</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_deactivated">Konto geschlossen</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_replacing">Ersetzen deine Karte</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed">Karte oder Ring verwenden, um die Sitzung zu verlängern</string>
|
||||
|
|
@ -1882,7 +1941,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_body">Senden Sie USDC Polygon an die Adresse Ihres Kontos</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_title">Von einer anderen Wallet oder Börse</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Tauschen Sie beliebige Assets in USDC Polygon um</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Laden Sie Ihr Konto mit einem beliebigen Token aus Ihrer Wallet auf</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_title">Aus Ihrer Tangem Wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC im Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Gelder aus erstatteten Käufen werden nicht auf Ihr On-Chain-Guthaben zurückerstattet und stehen nicht für Abhebungen zur Verfügung, bleiben aber auf Ihrem Kartenguthaben für Einkäufe verfügbar</string>
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2220,10 @@
|
|||
<string name="warning_access_denied_message">Verwende %s oder scanne eine Karte oder Ring, um den Zugriff auf deine Wallet freizuschalten.</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_message">Das Genehmigungsverfahren ist derzeit im Gange und wird in Kürze abgeschlossen sein</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_title">Genehmigung läuft</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_message">Diese Wallet hat ein Backup-Problem. Wenden Sie sich an den Support, um es zu beheben.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_title">Das Hinzufügen von Guthaben ist deaktiviert.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_message">Ihre Karten wurden nicht korrekt aktiviert. Wenn Sie diese Wallet weiterhin verwenden, riskieren Sie den Verlust des Zugriffs auf Ihr Guthaben. Bitte übertragen Sie Ihr Guthaben auf eine andere Wallet, setzen Sie alle Karten auf die Werkseinstellungen zurück und aktivieren Sie sie erneut, bevor Sie fortfahren.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_title">Erforderliche Maßnahme: Setzen Sie Ihre Wallet zurück.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_message">Es scheint, dass die Aktivierung der Karte oder des Rings nicht korrekt abgeschlossen wurde. Dies kann an einem Problem mit dem NFC-Modul deines Gerätes oder an einem falschen Tippen der Karte oder Ring auf dein Gerät liegen. Bitte wende dich an unser Support-Team, um Unterstützung zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_title">Aktivierungsfehler</string>
|
||||
<string name="warning_beacon_chain_retirement_content">Am 3. Dezember 2024 wurde das BEP-2-Netzwerk auf Entscheidung der Netzwerkentwickler deaktiviert und wird nicht mehr unterstützt</string>
|
||||
|
|
@ -2403,7 +2466,8 @@
|
|||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_subtitle">Transaktionsverlauf für Details prüfen</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_title">Bonus im Ertragsmodus ausgezahlt</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_days_left_to_unlock">%1$s tage übrig, um dein Bonus freizuschalten</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">Du hast Anspruch auf einen 30-tägigen APY-Boost, es gelten die T&C, erfahren Sie mehr</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">Sie haben Anspruch auf 30 Tage APY-Boost</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_terms_and_conditions">Mehr erfahren. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_subtitle">Aktiviere den Renditemodus zum ersten Mal und erhalte in den ersten 30 Tagen bis zu 3x Rendite</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_title">Bonus für den ersten Monat APR</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_fourth_subtitle">Sie erhalten Marktrendite + Bonus. Der Bonus wird einmalig in USDT oder USDC innerhalb von 14 Tagen nach Ablauf der 30-Tage-Frist ausgezahlt. Verfügbar, solange das Promo-Budget reicht. Bedingungen und Konditionen gelten.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1169,6 +1169,7 @@
|
|||
<string name="qr_scanner_error_unsupported_network_title">No se encontraron tokens compatibles</string>
|
||||
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_message">Este código QR contiene parámetros que no son reconocidos: %s. Si continúa, es posible que se pierdan algunos detalles de pago.</string>
|
||||
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_title">Parámetros desconocidos</string>
|
||||
<string name="quick_top_up_title">Recarga rápida</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_no_memo_required_message">No se requiere nota</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message">%1$s (%2$s) en la red %3$s</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message_compact">%1$s en la red %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -1661,8 +1662,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Solo se permiten letras y números</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Caracteres no válidos</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Mostrar</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Mostrar detalles</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Detalles de la tarjeta</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Detalles</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Detalles</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Por favor, inténtalo de nuevo más tarde</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Descongelar tarjeta</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_description">Vuelva a la aplicación si lo olvida.</string>
|
||||
|
|
@ -1685,6 +1686,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Vuelve a la app si lo olvidas.</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Establecer un límite de %s a %s</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Establecer límites</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">fondos insuficientes</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">se superó el límite de gasto de la tarjeta</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">felló la verificación del CVV2</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">fecha de vencimiento incorrecta</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">PIN incorrecto</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">transacción no permitida</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">más de 25 pagos online en 2 días</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">sospecha de ataque BIN desde este comercio</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">error técnico, inténtelo de nuevo</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">más de 2 pagos en surtidores automáticos en 3 días</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">categoría de comercio de alto riesgo</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">transacción desde un país restringido</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">comerço online de alto riesgo</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">compra en surtidor automático superior a 150 $</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">categoría de comercio bloqueada</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">comerçio bloqueado</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">tarjeta bloqueada</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">Motivo</string>
|
||||
<string name="tangempay_digital_card">Virtuale</string>
|
||||
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Entiendo que perderé completamente el acceso a mi tarjeta Tangem Pay y a todos los fondos que contenga sin posibilidad de recuperación</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Error al emitir la tarjeta</string>
|
||||
|
|
@ -1740,6 +1759,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">Paga exactamente lo que ves</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">Se creará una cuenta de pago separada sin divulgar tus direcciones y activos</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">Privacidad inigualable</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">Y vincularemos Tangem Pay a esta wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">Crearemos una nueva wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">Obtén tu tarjeta Tangem Pay en minutos</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">Soporte Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">Cuenta de pago</string>
|
||||
|
|
@ -1769,7 +1790,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_body">Envía USDC Polygon a la dirección de tu cuenta</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_title">Desde otra billetera o exchange</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Intercambia cualquier activo por USDC Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Recargue su cuenta con cualquier token de su billetera</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_title">Desde tu Tangem Wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC en Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Los fondos de compras reembolsadas no se devolverán a tu saldo on-chain Polygon ni estarán disponibles para retiro, pero permanecerán en tu saldo de tarjeta para compras</string>
|
||||
|
|
@ -2263,6 +2284,7 @@
|
|||
<string name="yield_apy_boost_banner_subtitle">¡Bono por primera activación!</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_banner_title">Oferta especial para el modo Rendimiento</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_banner_title_apy_multiplied">APY x3</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">Puedes disfrutar de un APY mejorado durante 30 días</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_subtitle">Active el Modo Rendimiento por primera vez y obtenga hasta 3 veces más rendimiento durante sus primeros 30 días</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_title">Bonificación del primer mes APR</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_fourth_subtitle">Usted obtiene rendimiento de mercado + Bonificación. La bonificación se paga una vez en USDT o USDC en un plazo de 14 días tras finalizar el periodo de 30 días. Disponible mientras dure el presupuesto promocional. Se aplican términos y condiciones</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,10 +80,44 @@
|
|||
<string name="action_buttons_swap_not_enough_tokens_alert_title">Ajouter des jetons</string>
|
||||
<string name="action_buttons_you_want_to_receive">Sélectionnez le jeton que vous souhaitez recevoir</string>
|
||||
<string name="action_buttons_you_want_to_swap">Sélectionnez le jeton que vous souhaitez échanger</string>
|
||||
<string name="actionbutton_addfunds_title">Ajouter des fonds</string>
|
||||
<string name="actionbutton_swap_title">Échanger</string>
|
||||
<string name="actionbutton_transfer_title">Transférer</string>
|
||||
<string name="add_and_manage_sheet_manage_title">Ajouter des jetons</string>
|
||||
<string name="add_custom_token_choose_network">Choisissez le réseau</string>
|
||||
<string name="add_custom_token_title">Ajouter un jeton personnalisé</string>
|
||||
<string name="add_tokens_title">Gérer les jetons</string>
|
||||
<string name="addfunds_buy_row_description">Carte de crédit ou compte bancaire</string>
|
||||
<string name="addfunds_receive_row_description">Partagez votre adresse ou code-QR</string>
|
||||
<string name="addfunds_swap_row_description">Entre vos portfolios</string>
|
||||
<string name="addfunds_you_receive_title">Vous recevez</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address">Ajouter une adresse</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address_description">Ajouter une adresse et sélectionner un réseau</string>
|
||||
<string name="address_book_add_contact">Ajouter le contact</string>
|
||||
<plurals name="address_book_addresses">
|
||||
<item quantity="one">adresse</item>
|
||||
<item quantity="other">adresses</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="address_book_contact">Contact</string>
|
||||
<string name="address_book_contact_name">Nom du contact</string>
|
||||
<string name="address_book_copy_address">Copier l\'adresse</string>
|
||||
<string name="address_book_creating_error">Nous n\'avons pas pu créer le contact. Veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<string name="address_book_delete_contact_description">Ce contact sera supprimé de tous vos carnets d\'adresses</string>
|
||||
<string name="address_book_deleting_error">Nous n\'avons pas pu supprimer le contact. Veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<string name="address_book_description">Gérer les contacts & adresses</string>
|
||||
<string name="address_book_discard">Oui, annuler</string>
|
||||
<string name="address_book_edit_address">Modifier l\'adresse</string>
|
||||
<string name="address_book_enter_address">Entrer l\'adresse</string>
|
||||
<string name="address_book_keep_editing">Non, continuer</string>
|
||||
<string name="address_book_new_contact">Nouveau contact</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts">Aucun contact pour le moment</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts_description">Les contacts que vous ajouterez vont apparaître ici</string>
|
||||
<string name="address_book_remove_address">Supprimer l\'adresse</string>
|
||||
<string name="address_book_save_wallet_to_description">Ce contact va être lié au carnet d\'adresses de ce portefeuille.</string>
|
||||
<string name="address_book_select_network">Sélectionner un réseau</string>
|
||||
<string name="address_book_title">Carnet d\'adresses</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes">Modifications non enregistrées</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes_description">Êtes-vous certain de vouloir annuler les modifications?</string>
|
||||
<string name="address_qr_code_message_format">Envoyez uniquement %1$s (%2$s) depuis les réseaux %3$s à cette adresse. L\'utilisation d\'autres jetons et réseaux peut entraîner une perte de fonds.</string>
|
||||
<string name="address_type_default">Défaut</string>
|
||||
<string name="address_type_legacy">Héritage</string>
|
||||
|
|
@ -324,6 +358,7 @@
|
|||
<item quantity="other">Il y a %d minutes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="common_month">mois</string>
|
||||
<string name="common_network">Réseau</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_title">Commissions du réseau</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_warning_content">Le montant envoyé sera réduit de %1$s(%2$s) pour couvrir le niveau de frais sélectionné</string>
|
||||
<plurals name="common_networks_count">
|
||||
|
|
@ -342,6 +377,7 @@
|
|||
<string name="common_now">Maintenant</string>
|
||||
<string name="common_ok">OK</string>
|
||||
<string name="common_open_in_browser">Ouvrir dans le navigateur</string>
|
||||
<string name="common_open_settings_button_title">Ouvrir les réglages</string>
|
||||
<string name="common_or">ou</string>
|
||||
<string name="common_origin_card">Carte principale</string>
|
||||
<string name="common_origin_ring">Bague principale</string>
|
||||
|
|
@ -371,6 +407,7 @@
|
|||
<string name="common_send_colon">Vous envoyez :</string>
|
||||
<string name="common_send_tx_error">Échec d\'envoi de la transaction</string>
|
||||
<string name="common_server_unavailable">Le serveur n\'est pas disponible, veuillez réessayer plus tard</string>
|
||||
<string name="common_session_expired">Session expirée</string>
|
||||
<string name="common_share">Partager</string>
|
||||
<string name="common_share_link">Partager le lien</string>
|
||||
<string name="common_show_less">Afficher moins</string>
|
||||
|
|
@ -404,6 +441,7 @@
|
|||
<string name="common_transaction_status">Statut de la transaction</string>
|
||||
<string name="common_transactions">Transactions</string>
|
||||
<string name="common_transfer">Fourniture</string>
|
||||
<string name="common_try_again_later">Veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_load">Impossible de charger les données…</string>
|
||||
<string name="common_understand">Je comprends</string>
|
||||
<string name="common_understand_continue">Je comprends, continuer.</string>
|
||||
|
|
@ -412,6 +450,7 @@
|
|||
<string name="common_unstake">Unstakez</string>
|
||||
<string name="common_utxo_validate_withdrawal_message_warning">En raison d\'une limitations sur les %1$s, seuls les %2$d UTXO peuvent s\'intégrer dans une seule transaction. Ce qui signifie vous ne pouvez envoyer que %3$s ou moins. Réduisez le montant.</string>
|
||||
<string name="common_value_copied">Valeur copiée</string>
|
||||
<string name="common_view_all">Voir tout</string>
|
||||
<string name="common_warning">Alerte</string>
|
||||
<string name="common_week">semaine</string>
|
||||
<string name="common_with">avec</string>
|
||||
|
|
@ -591,6 +630,11 @@
|
|||
<string name="feedback_subject_support_tangem">Commentaires sur Tangem</string>
|
||||
<string name="feedback_subject_tx_failed">Impossible d\'effectuer une transaction</string>
|
||||
<string name="feedback_token_description_error">Erreur de description de la pièce</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_message">Mettez l\'application à jour pour assurer son bon fonctionnement</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_title">Mise à jour nécessaire</string>
|
||||
<string name="force_update_button">Mettre à jour</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_message">Veuillez mettre à jour l\'application pour assurer son bon fonctionnement</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_title">Mise à jour requise</string>
|
||||
<string name="gasless_not_enough_funds_to_cover_token_fee">Fonds insuffisants</string>
|
||||
<string name="gasless_transaction_fee">Frais de transaction</string>
|
||||
<string name="generic_error">Une erreur s\'est produite</string>
|
||||
|
|
@ -715,6 +759,8 @@
|
|||
<string name="koinos_mana_level_description">Le réseau Koinos nécessite du Mana pour les frais de réseau. Vous avez %1$s/%2$s Mana</string>
|
||||
<string name="koinos_mana_level_title">Quantité de Mana</string>
|
||||
<string name="main_add_and_manage_tokens">Ajouter & gérer</string>
|
||||
<string name="main_add_funds_promo_description">Achetez ou recevez de la crypto pour commencer à utiliser votre portefeuille.</string>
|
||||
<string name="main_add_funds_promo_title">Obtenez votre première crypto</string>
|
||||
<string name="main_empty_tokens_list_message">Pour commencer à suivre vos actifs et transactions crypto, ajoutez des jetons</string>
|
||||
<string name="main_manage_tokens">Gérer les jetons</string>
|
||||
<string name="main_scan_card_warning_view_subtitle">Pour accéder à tous les réseaux, vous devez scanner la carte</string>
|
||||
|
|
@ -976,6 +1022,7 @@
|
|||
<string name="onboarding_create_wallet_options_button_options">Autres options</string>
|
||||
<string name="onboarding_create_wallet_options_message">Vos clés seront générées de manière sécurisée à l\'intérieur de la puce. Il n\'y a pas de seed phrase, ce qui signifie que personne ne peut l\'exporter ou la voler.</string>
|
||||
<string name="onboarding_create_wallet_options_title">Générer des clés de manière privée</string>
|
||||
<string name="onboarding_create_wallet_term_of_conditions_text">En continuant, vous acceptez les \n%s</string>
|
||||
<string name="onboarding_done_body">Votre carte est activée et prête à être utilisée</string>
|
||||
<string name="onboarding_done_header">Succès !</string>
|
||||
<string name="onboarding_done_wallet">Votre portefeuille est configuré et prêt à être utilisé !</string>
|
||||
|
|
@ -1104,10 +1151,17 @@
|
|||
<string name="onramp_via_provider">via %s</string>
|
||||
<string name="onramp_you_will_pay_title">Vous paierez</string>
|
||||
<string name="organize_tokens_group">Grouper</string>
|
||||
<string name="organize_tokens_menu_group_by_networks">Regrouper par réseaux</string>
|
||||
<string name="organize_tokens_menu_sort_by_balance">Trier par solde</string>
|
||||
<string name="organize_tokens_sort_by_balance">Par solde</string>
|
||||
<string name="organize_tokens_title">Organiser les jetons</string>
|
||||
<string name="organize_tokens_ungroup">Dégrouper</string>
|
||||
<string name="provider_name_support">Assistance %s</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_banner_description">Les notifications push sont activées mais ne fonctionneront pas avant que vous les autorisiez</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_banner_title">Autoriser les notifications</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_button_enable">Activer les notifications</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_description">Vous ne recevrez pas de notifications pour les dépôts, les retraits et les transactions. Vous pouvez les activer à tout moment dans les paramètres du portefeuille.</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_title">Notifications désactivées</string>
|
||||
<string name="push_notifications_more_info">Plus d\'infos</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_description">Vous pouvez activer les notifications pour Tangem dans les paramètres.</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_negative_button">Activer plus tard</string>
|
||||
|
|
@ -1127,6 +1181,7 @@
|
|||
<string name="qr_scanner_error_unsupported_network_title">Aucun jeton pris en charge n\'a été trouvé</string>
|
||||
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_message">Ce code QR contient des paramètres non reconnus : %s. Si vous continuez, certaines informations de paiement risquent d\'être perdues.</string>
|
||||
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_title">Paramètres inconnus</string>
|
||||
<string name="quick_top_up_title">Recharge rapide</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_no_memo_required_message">Aucun mémo requis</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message">%1$s (%2$s) sur le réseau %3$s</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message_compact">%1$s sur le réseau %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -1363,6 +1418,7 @@
|
|||
<string name="staking_details_unbonding_period_info">La période que vous devez attendre après avoir demandé le retrait des fonds du staking avant que les jetons ne soient disponibles.</string>
|
||||
<string name="staking_details_warmup_period">Période d\'échauffement</string>
|
||||
<string name="staking_details_warmup_period_info">Le temps imparti pour activer la participation au staking.</string>
|
||||
<string name="staking_enabled">Staking activé</string>
|
||||
<string name="staking_error_no_validators_message">Aucun validateur disponible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<string name="staking_error_no_validators_title">Staking indisponible</string>
|
||||
<string name="staking_give_permission_fee_footer">Le réseau facturera des frais d’approbation de jeton pour vérifier que vous autorisez l’utilisation de votre jeton pour le jalonnement.</string>
|
||||
|
|
@ -1472,6 +1528,9 @@
|
|||
<string name="story_web3_title">Compatible avec Web 3.0</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">Une transaction entrante d\'au moins de %1$s est requise pour continuer</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">Fonds insuffisants</string>
|
||||
<string name="support_chat_swap_prefilled_message">Données du SWAP :\nDepuis :%1$s%2$s\nVers :%3$s%4$s\nPar :%5$s-%6$s</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_chat_button">Accéder au chat</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_email_button">Ouvrir un email</string>
|
||||
<string name="swap_approve_description">En approuvant, vous autorisez le contrat intelligent à utiliser vos jetons dans de futures transactions.</string>
|
||||
<string name="swap_detailed_mode">Mode détaillé</string>
|
||||
<string name="swap_fixed_rate">Taux fixe</string>
|
||||
|
|
@ -1544,11 +1603,15 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_freeze_card_failed">Échec du gel de la carte. Réessayez plus tard.</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_freeze_card_freeze">Geler</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_freeze_card_success">Votre carte est gelée.</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_freeze_card_unfreeze">Débloquer</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_get_help">Obtenir de l\'aide</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mc_declined_reason">Raison: %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mc_title_format" formatted="false">%s · %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mcc">MCC %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_other">Autre</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_pin_code_title">Code PIN</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_purchase">Achat</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rename_card_title">Renommer cette carte</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rooted_device_subtitle">Impossible à utiliser sur les appareils rootés</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_completed">Terminé</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_declined">Refusé</string>
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1620,8 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_terms_fees_limits">Conditions, frais et limites</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_terms_limits">Conditions et limites</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_declined_notification_text">La banque a rejeté cette demande de transaction.</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_category">Catégorie</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_mcc">MCC</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">Des frais sont prélevés conformément aux tarifs de service</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_reversed_notification_text">La transaction a été partiellement ou totalement annulée par le commerçant</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_body">Continuez à utiliser votre argent. Vous pouvez le geler à tout moment.</string>
|
||||
|
|
@ -1602,9 +1667,10 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">Réémettre la carte</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Seules les lettres et les chiffres sont autorisés</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Caractères non valides</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_placeholder">Nom de la carte</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Révéler</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Afficher les détails</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Détails de la carte</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Détails</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Détails</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Veuillez réessayer plus tard</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Dégeler la carte</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_description">Revenez à l\'application si vous l\'oubliez.</string>
|
||||
|
|
@ -1615,9 +1681,12 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">Retrait en cours</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">Définir une limite à partir de %s</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">Impossible de définir la limite. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_closing_banner_description">Prend généralement jusqu\'à 5 minutes</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_closing_banner_title">Clôture de votre carte</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">Modifier</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">Limite actuelle</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">Impossible de charger votre limite quotidienne. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_subtitle">Rechargez pour réessayer</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_title">Limite indisponible</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_description">Vous pouvez le modifier à nouveau quand vous voulez</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_title">La limite est définie</string>
|
||||
|
|
@ -1627,6 +1696,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Revenez dans l\'application si vous l\'oubliez.</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Définir une limite de %s à %s</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Définir des limites</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">fonds insuffisants</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">limite de dépenses de la carte dépassée</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">échec de vérification du CVV2</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">date d’expiration incorrecte</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">code PIN incorrect</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">transaction non autorisée</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">plus de 25 paiements en ligne en 2 jours</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">suspicion d’attaque BIN liée à ce commerçant</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">erreur technique, veuillez réessayer</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">plus de 2 paiements à la pompe en 3 jours</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">catégorie commerçant à risque élevé</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">transaction depuis un pays restreint</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">commerçant en ligne à risque élevé</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">paiement à la pompe de plus de 150 $</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">catégorie commerçant bloquée</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">commerçant bloqué</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">carte verrouillée</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">Raison</string>
|
||||
<string name="tangempay_digital_card">Virtuelle</string>
|
||||
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Je comprends que je perdrai complètement l\'accès à ma carte Tangem Pay et à tous les fonds qui s\'y trouvent, sans possibilité de récupération.</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Échec de l\'émission de la carte</string>
|
||||
|
|
@ -1637,8 +1724,12 @@
|
|||
<string name="tangempay_get_banner_description">Obtenez votre carte virtuelle Tangem Visa gratuite</string>
|
||||
<string name="tangempay_get_tangem_pay">Obtenir Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_go_to_support">Contacter le support</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_additional_card_insufficient_funds_subtitle">Déposez de l\'USDC dans votre compte de paiement pour couvrir les frais d\'émission</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_additional_card_insufficient_funds_title">Solde insuffisant pour couvrir les frais</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_card">Émettre une carte</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_card_notification_description">Cela prend généralement jusqu\'à 15 minutes</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_card_notification_title">Configuration de votre carte Tangem</string>
|
||||
<string name="tangempay_issuing_new_digital_card_title">Nouvelle carte virtuelle en cours d\'émission</string>
|
||||
<string name="tangempay_issuing_your_card">Émission de votre carte</string>
|
||||
<string name="tangempay_issuing_your_card_description">La carte est généralement émise automatiquement en moins de 5 minutes. Dans de rares cas nécessitant une vérification manuelle, l’émission peut prendre jusqu’à 48 heures.</string>
|
||||
<string name="tangempay_kyc_card_ready_notification_title">Tangem Pay</string>
|
||||
|
|
@ -1655,6 +1746,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_kyc_rejected_button_text">Masquer le bloc KYC</string>
|
||||
<string name="tangempay_kyc_rejected_description">Désolé, nous n\'avons pas pu vérifier</string>
|
||||
<string name="tangempay_kyc_rejected_description_span">votre identité.</string>
|
||||
<string name="tangempay_maximum_cards_issued_description">Vous pouvez avoir jusqu\'à 3 cartes. Supprimez une carte pour pouvoir en ajouter une nouvelle.</string>
|
||||
<string name="tangempay_newonboard_Q1_body">Oui — pour utiliser une carte Visa réglementée, la vérification d’identité est obligatoire. Le KYC est géré par Sumsub, partenaire conformité.</string>
|
||||
<string name="tangempay_newonboard_Q1_title">Dois-je fournir mes documents ?</string>
|
||||
<string name="tangempay_newonboard_Q2_body">Non. Le KYC s’applique uniquement au compte Tangem Pay. Votre Tangem Wallet reste un environnement distinct, en self-custody et sans KYC.</string>
|
||||
|
|
@ -1682,6 +1774,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">Payez exactement ce que vous voyez</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">Un compte de paiement séparé sera créé sans divulguer vos adresses et actifs</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">Confidentialité inégalée</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">Et associerons Tangem Pay à ce wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">Nous allons créer un nouveau wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">Obtenez votre carte Tangem Pay en minutes</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">Assistance Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">Compte de paiement</string>
|
||||
|
|
@ -1701,7 +1795,10 @@
|
|||
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Service temporairement indisponible</string>
|
||||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Les données ne peuvent pas être affichées pour le moment, mais les paiements par carte fonctionnent toujours.</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_code">Définir le \ncode PIN</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_header">Créer un nouveau PIN</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_title">Créer un PIN</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_deactivated">Compte clôturé</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_replacing">Remplacement de votre carte</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed">Utilisez carte ou bague pour renouveler la session</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed_body">Utilisez carte ou bague pour renouveler la session</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed_button">Restaurer l\'accès</string>
|
||||
|
|
@ -1711,7 +1808,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_body">Envoyez USDC Polygon à l\'adresse de votre compte</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_title">Depuis un autre wallet ou exchange</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Échangez n\'importe quel actif contre USDC Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Rechargez votre compte avec n’importe quel jeton de votre portefeuille</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_title">Depuis votre Tangem Wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC sur Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Les fonds des achats remboursés ne seront pas retournés à votre solde sur Polygon ni disponibles pour un retrait, mais resteront sur votre solde de carte pour vos achats</string>
|
||||
|
|
@ -1734,6 +1831,7 @@
|
|||
<string name="token_button_unavailability_reason_sell_unavailable">L\'achat de %s n\'est pas pris en charge par les fournisseurs actuels mais nous travaillons à ajouter plus d\'options.</string>
|
||||
<string name="token_button_unavailability_reason_staking_unavailable">Le staking de %s n\'est pas pris en charge par les fournisseurs actuels, mais nous travaillons à ajouter plus d\'options.</string>
|
||||
<string name="token_button_unavailability_reason_yield_supply_approval">L’autorisation a été révoquée. Vos fonds restent en mode rendement. Pour effectuer des actions, accédez au mode rendement et accordez à nouveau l’autorisation.</string>
|
||||
<string name="token_details_earn_staking_subtitle_apy">Jusqu\'à %s APY</string>
|
||||
<string name="token_details_generate_xpub">Générer XPUB</string>
|
||||
<string name="token_details_hide_alert_hide">Masquer</string>
|
||||
<string name="token_details_hide_alert_message">Vous êtes sur le point de masquer ce jeton de l\'écran principal. Vous pouvez le rajouter à tout moment via la page de gestion des jetons.</string>
|
||||
|
|
@ -1766,6 +1864,7 @@
|
|||
<string name="transaction_history_transaction_validator">validateur : %s</string>
|
||||
<string name="transaction_notifications_warning_description">Les notifications sont activées, mais elles ne fonctionneront pas tant que vous n\'aurez pas autorisé les notifications dans les paramètres de votre appareil.</string>
|
||||
<string name="transaction_notifications_warning_title">Notifications de transaction</string>
|
||||
<string name="transfer_in_progress_title">Transfert en cours</string>
|
||||
<string name="transfer_min_amount_error">Minimum %s</string>
|
||||
<string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">Le montant minimum pour effectuer cette transaction est %1$s.</string>
|
||||
<string name="tron_will_be_send_token_fee_description">Les frais de réseau Tron pour les jetons populaires peuvent être plus élevés. Le staking de TRX peut contribuer à réduire les coûts de transaction.</string>
|
||||
|
|
@ -1794,7 +1893,9 @@
|
|||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_three">Recevez des notifications des transactions entrantes</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two">Soyez le premier informé des nouvelles promotions</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two_subtitle">Accès anticipé à de nouvelles fonctionnalités et à des offres exclusives.</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two_subtitle_v2">Alerte de fluctuation des prix, nouvelles relatives au produit et offres exclusives</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two_title">Actualités et mises à jour</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two_title_v2">Offres et mises à jour</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_header">Souhaitez-vous utiliser les\nnotifications push?</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_banner_subtitle">Activez les notifications pour recevoir des alertes lorsque des fonds arrivent dans votre portefeuille.</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_banner_title">Ne manquez aucune transaction</string>
|
||||
|
|
@ -1966,6 +2067,10 @@
|
|||
<string name="warning_access_denied_message">Utilisez %s ou scannez une carte/bague pour déverrouiller l\'accès à votre portefeuille</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_message">Le processus d\'octroi des autorisations est actuellement en cours et sera bientôt terminé</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_title">Approbation en cours</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_message">Ce portefeuille a un problème de sauvegarde. Contactez le support technique pour le résoudre.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_title">L\'ajout de fonds est désactivé</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_message">Vos cartes n\'ont pas été activées correctement. Continuer à utiliser ce portefeuille peut aboutir à une perte d\'accès à vos fonds. Veuillez transférer vos fonds sur un autre portefeuille, réinitialisez vos cartes aux paramètres d\'usine et activez-les à nouveau avant de continuer.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_title">Action requise : réinitialisez votre portefeuille</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_message">Il semble que l\'activation de la carte ne se soit pas déroulée correctement. Cela peut être dû à un problème avec le module NFC de votre appareil ou à une mauvaise connexion de la carte sur votre appareil. Veuillez contacter notre équipe de support pour obtenir de l’aide.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_title">Erreur d\'activation</string>
|
||||
<string name="warning_beacon_chain_retirement_content">Le 3 décembre 2024, le réseau BEP-2 a été désactivé par décision des développeurs du réseau et n\'est plus pris en charge</string>
|
||||
|
|
@ -2044,6 +2149,8 @@
|
|||
<string name="warning_no_backup_title">Sauvegarde manquante</string>
|
||||
<string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">Cette carte a déjà été utilisée pour des transactions. Si elle provient d\'une source non fiable, envisagez de retirer tous les fonds. S\'il s\'agit de votre carte, aucune action n\'est requise.</string>
|
||||
<string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">La carte a déjà signé des transactions</string>
|
||||
<string name="warning_outdated_data_message">Sera mis à jour dès que possible</string>
|
||||
<string name="warning_outdated_data_title">Données de soldes incomplètes</string>
|
||||
<string name="warning_rate_app_message">Votre avis nous motive à améliorer encore le Portefeuille Tangem</string>
|
||||
<string name="warning_rate_app_title">Vous appréciez Tangem ?</string>
|
||||
<string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">Vous devez associer votre jeton avant de recevoir des jetons</string>
|
||||
|
|
@ -2197,6 +2304,12 @@
|
|||
<string name="yield_apy_boost_banner_subtitle">Bonus de première activation!</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_banner_title">Offre spéciale pour le Mode de Rendement</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_banner_title_apy_multiplied">3x APY</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_activate_bonus">Activer votre bonus</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_subtitle">Vérifier l\'historique des transactions pour plus de détails</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_title">Le bonus du mode de rendement a été versé</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_days_left_to_unlock">%1$s jours restants pour débloquer votre bonus</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">Vous pouvez bénéficier d\'un APY boosté pendant 30 jours</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_terms_and_conditions">Offre soumise aux termes & conditions</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_subtitle">Activez le Mode de Rendement pour la première fois et obtenez un rendement jusqu\'à 3 fois supérieur pour les 30 premiers jours</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_title">Bonus APR du premier mois</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_fourth_subtitle">Vous percevez le rendement du marché + le bonus. Le bonus est versé en une fois en USDT ou USDC dans les 14 jours suivant la fin de la période de 30 jours. Disponible jusqu\'à épuisement du budget promotionnel. Conditions générales applicables.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,8 +141,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Sono consentite solo lettere e numeri</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Caratteri non validi</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Rivela</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Mostra dettagli</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Dettagli carta</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Dettagli</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Dettagli</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Per favore riprova più tardi</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Sblocca carta</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_withdraw">Ritiro</string>
|
||||
|
|
@ -163,6 +163,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Torna all\'app se lo dimentichi.</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Imposta un limite da %s a %s</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Imposta limiti</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">fondi insufficienti</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">limite di spesa della carta superato</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">verifica CVV2 non riuscita</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">data di scadenza errata</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">PIN errato</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">transazione non consentita</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">più di 25 pagamenti online in 2 giorni</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">sospetto attacco BIN da questo commerciante</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">errore tecnico, riprova</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">più di 2 pagamenti al distributore in 3 giorni</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">categoria commerciante ad alto rischio</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">transazione da un paese soggetto a restrizioni</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">e-commerce ad alto rischio</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">pagamento al distributore superiore a 150 $</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">categoria commerciante bloccata</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">commerçiante bloccato</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">carta bloccata</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">Motivo</string>
|
||||
<string name="tangempay_digital_card">Virtuale</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Impossibile emettere la carta</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_retry_description">Si è verificato un errore tecnico, riprova cliccando il pulsante qui sotto</string>
|
||||
|
|
@ -214,6 +232,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">Paga esattamente quello che vedi</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">Verrà creato un conto di pagamento separato senza divulgare i tuoi indirizzi e asset</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">Privacy senza rivali</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">E collegheremo Tangem Pay al wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">Creeremo un nuovo wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">Ottieni la tua carta Tangem Pay in pochi minuti</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">Assistenza Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">Conto di pagamento</string>
|
||||
|
|
@ -241,7 +261,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_body">Invia USDC Polygon all\'indirizzo del tuo account</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_title">Da un altro wallet o exchange</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Converti qualsiasi asset in USDC Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Ricarichi il conto con qualsiasi token dal suo wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_title">Dal tuo Tangem Wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC sulla Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">I fondi degli acquisti rimborsati non verranno restituiti al tuo saldo on-chain Polygon né saranno disponibili per il prelievo, ma rimarranno sul saldo della tua carta per gli acquisti</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,6 +95,22 @@
|
|||
<string name="addfunds_receive_row_description">アドレスまたはQRコードを共有</string>
|
||||
<string name="addfunds_swap_row_description">自分のポートフォリオ間で</string>
|
||||
<string name="addfunds_you_receive_title">受け取る</string>
|
||||
<plurals name="address_book_addresses">
|
||||
<item quantity="other">%d件のアドレス</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="address_book_contact">連絡先</string>
|
||||
<string name="address_book_copy_address">アドレスをコピー</string>
|
||||
<string name="address_book_creating_error">連絡先を作成できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="address_book_delete_contact_description">この連絡先は、すべてのアドレス帳から削除されます。</string>
|
||||
<string name="address_book_deleting_error">連絡先を削除できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="address_book_description">連絡先とアドレスを管理</string>
|
||||
<string name="address_book_discard">破棄</string>
|
||||
<string name="address_book_edit_address">アドレスを編集</string>
|
||||
<string name="address_book_keep_editing">編集を続ける</string>
|
||||
<string name="address_book_remove_address">アドレスを削除</string>
|
||||
<string name="address_book_save_wallet_to_description">この連絡先は、このウォレットのアドレス帳に紐付けられます。</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes">保存されていない変更</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes_description">編集内容を破棄してもよろしいですか？</string>
|
||||
<string name="address_qr_code_message_format">このアドレスには%3$s ネットワークから%1$s (%2$s) のみを送信してください。他のトークンやネットワークを使用すると、資金を失う可能性があります。</string>
|
||||
<string name="address_type_default">デフォルト</string>
|
||||
<string name="address_type_legacy">レガシー</string>
|
||||
|
|
@ -442,6 +458,7 @@
|
|||
<string name="common_unstake">ステーキング解除</string>
|
||||
<string name="common_utxo_validate_withdrawal_message_warning">%1$sの制限により、1つのトランザクションに収まるUTXOは%2$d個のみです。つまり、 %3$s以下しか送信できません。量を減らす必要があります。</string>
|
||||
<string name="common_value_copied">値がコピーされました</string>
|
||||
<string name="common_view_all">すべて表示</string>
|
||||
<string name="common_voting">投票</string>
|
||||
<string name="common_wallets">ウォレット</string>
|
||||
<string name="common_warning">警告</string>
|
||||
|
|
@ -1078,7 +1095,7 @@
|
|||
<string name="onboarding_navbar_upgrade_wallet_biometrics">生体認証</string>
|
||||
<string name="onboarding_seed_button_read_more">シードフレーズについてもっと読む</string>
|
||||
<plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
|
||||
<item quantity="other">以下に表示される%d個の単語を順番どおりに書き留め、安全で他人に知られない場所に保管してください。</item>
|
||||
<item quantity="other">以下に表示される%d個の単語を順番どおりに書き留め、安全で他人に知られていない場所に保管してください。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="onboarding_seed_generate_title">あなたのシードフレーズ</string>
|
||||
<plurals name="onboarding_seed_generate_words_count">
|
||||
|
|
@ -1205,6 +1222,9 @@
|
|||
<string name="push_notification_settings_title">通知設定</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_transaction_alerts_subtitle">取引・スワップ・重要な更新に関するリアルタイム通知。</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_transaction_alerts_title">取引アラート</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_button_enable">通知を有効にする</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_description">入金、出金、取引に関する通知を受け取れません。通知はウォレット設定からいつでもオンにできます。</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_title">通知は無効になっています</string>
|
||||
<string name="push_notifications_more_info">詳細はこちら</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_description">Tangemの通知は設定で有効にできます。</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_negative_button">後で有効にする</string>
|
||||
|
|
@ -1584,6 +1604,9 @@
|
|||
<string name="story_web3_title">Web3.0対応</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">続行するには少なくとも%1$sの受信取引が必要です</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">残高不足</string>
|
||||
<string name="support_chat_swap_prefilled_message">SWAP操作データ：\n交換元：%1$s%2$s\n交換先：%3$s%4$s\n提供元：%5$s - %6$s</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_chat_button">チャットを開く</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_email_button">メールを開く</string>
|
||||
<string name="swap_approve_description">承認すると、このスマートコントラクトが今後の取引でトークンを利用できるようになります。</string>
|
||||
<string name="swap_detailed_mode">詳細モード</string>
|
||||
<string name="swap_fixed_rate">固定レート</string>
|
||||
|
|
@ -1672,6 +1695,8 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mcc">MCC %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_other">その他</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_pin_code_title">PINコード</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_purchase">購入</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rename_card_title">カード名を変更する</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rooted_device_subtitle">Root化された端末では使用できません</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_completed">完了</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_declined">拒否</string>
|
||||
|
|
@ -1680,6 +1705,8 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_terms_fees_limits">利用規約・手数料・利用制限</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_terms_limits">利用規約と手数料</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_declined_notification_text">銀行がこの取引リクエストを拒否しました。</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_category">カテゴリー</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_mcc">MCC</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">手数料はサービス料金に基づいて請求されます</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_reversed_notification_text">この取引は加盟店により一部または全額取り消されました</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_body">資金は引き続き使用できます。いつでも一時停止できます。</string>
|
||||
|
|
@ -1760,6 +1787,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">忘れた場合はアプリに戻って確認できます。</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">%s 〜 %sの範囲で上限を設定</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">上限を設定</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">残高不足</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">カード利用限度額を超えています</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">CVV2の確認に失敗しました</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">有効期限が正しくありません</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">PINが正しくありません</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">この取引は許可されていません</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">2日間でオンライン決済が25回を超えました</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">この加盟店でBINアタックの疑いがあります</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">技術的なエラーです。もう一度お試しください</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">3日間でセルフ式給油機での利用が2回を超えました</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">リスクの高い加盟店カテゴリ</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">制限対象の国での取引です</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">リスクの高いオンライン加盟店</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">セルフ式給油機で150ドルを超える利用</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">加盟店カテゴリがブロックされています</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">commerçiante bloccato</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">カードがロックされています</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">理由</string>
|
||||
<string name="tangempay_digital_card">デジタルカード</string>
|
||||
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">復元は不可能であり、Tangem Payカードおよびカード上のすべての資金へのアクセスを完全に失うことを理解しました</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">カードの発行に失敗しました</string>
|
||||
|
|
@ -1824,8 +1869,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">余計な費用なしで、表示金額のみを支払う</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">あなたの住所や資産を開示することなく、個別の支払い用アカウントが作成されます。</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">他に類を見ないプライバシー</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">そして支払いカードを連携します</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">ウォレットを設定します</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">Tangem Payをこのウォレットに紐づけます</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">新しいウォレットを作成します</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">Tangem Pay カードをすぐに手に入れよう</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">Payサポート</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">支払いアカウント</string>
|
||||
|
|
@ -1845,6 +1890,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_service_unavailable_title">サービスは一時的に利用できません</string>
|
||||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">現在、データを表示できませんが、カードでのお支払いは引き続きご利用いただけます。</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_code">\nPINコードの設定</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_header">新しいPINを設定</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_title">PINを設定</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_deactivated">口座は閉鎖されました</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_replacing">カードを交換中</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed">カードまたはリングでセッションを更新してください</string>
|
||||
|
|
@ -2134,6 +2181,10 @@
|
|||
<string name="warning_access_denied_message">%sを使用するか、カード / リングをスキャンしてウォレットにアクセスしてください</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_message">許可付与のプロセスは現在進行中であり、まもなく完了する予定です。</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_title">承認中</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_message">このウォレットにはバックアップの問題があります。解決するにはサポートにお問い合わせください。</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_title">資金を追加できません</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_message">カードが正しく有効化されませんでした。このウォレットを使い続けると、資金にアクセスできなくなる可能性があります。続行する前に、資金を別のウォレットに移動し、すべてのカードを工場出荷時の設定にリセットしてから、再度有効化してください。</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_title">要対応：ウォレットをリセットしてください</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_message">アクティベーションが正常に完了しませんでした。NFCの問題、またはタップ方法が正しくない可能性があります。サポートチームまでお問い合わせください。</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_title">アクティベーションに失敗しました</string>
|
||||
<string name="warning_beacon_chain_retirement_content">2024年12月3日、BEP-2ネットワークはネットワーク開発者の決定により使用不能となり、サポートは終了しました。</string>
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2425,8 @@
|
|||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_subtitle">詳細は取引履歴をご確認ください</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_title">利息モードのボーナスが支払われました</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_days_left_to_unlock">ボーナス獲得まであと%1$s日</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">30日間APYブーストの対象です。利用規約が適用されます。詳細はこちら。</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">30日間のAPYブーストをご利用いただけます</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_terms_and_conditions">利用規約が適用されます</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_subtitle">初めて利息モードを有効にすると、最初の30日間は最大3倍の利回りを獲得できます。</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_title">初月APRボーナス</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_fourth_subtitle">市場利回りに加えてボーナスを獲得できます。ボーナスは30日間の期間終了後、14日以内にUSDTまたはUSDCで一度だけ支払われます。プロモーション予算がなくなり次第終了します。利用規約が適用されます</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,6 +95,33 @@
|
|||
<string name="addfunds_receive_row_description">Compartilhe seu endereço ou código QR.</string>
|
||||
<string name="addfunds_swap_row_description">Entre seus portfólios</string>
|
||||
<string name="addfunds_you_receive_title">Você recebe</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address">Adicionar endereço</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address_description">Adicione o endereço e selecione a rede.</string>
|
||||
<string name="address_book_add_contact">Adicionar contato</string>
|
||||
<plurals name="address_book_addresses">
|
||||
<item quantity="one">%d endereço</item>
|
||||
<item quantity="other">%d endereços</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="address_book_contact">Contato</string>
|
||||
<string name="address_book_contact_name">Nome do contato</string>
|
||||
<string name="address_book_copy_address">Copiar endereço</string>
|
||||
<string name="address_book_creating_error">Não foi possível estabelecer contato. Tente novamente mais tarde.</string>
|
||||
<string name="address_book_delete_contact_description">Este contato será excluído de toda a sua agenda de contatos.</string>
|
||||
<string name="address_book_deleting_error">Não foi possível excluir o contato. Tente novamente mais tarde.</string>
|
||||
<string name="address_book_description">Gerenciar contatos e endereços</string>
|
||||
<string name="address_book_discard">Descartar</string>
|
||||
<string name="address_book_edit_address">Editar endereço</string>
|
||||
<string name="address_book_enter_address">Insira o endereço</string>
|
||||
<string name="address_book_keep_editing">Continue editando</string>
|
||||
<string name="address_book_new_contact">Novo contato</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts">Ainda não há contatos.</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts_description">Os contatos que você adicionar aparecerão aqui.</string>
|
||||
<string name="address_book_remove_address">Remover endereço</string>
|
||||
<string name="address_book_save_wallet_to_description">Este contato será vinculado à agenda de endereços desta carteira.</string>
|
||||
<string name="address_book_select_network">Selecione a rede</string>
|
||||
<string name="address_book_title">Agenda de endereços</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes">Alterações não salvas</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes_description">Tem certeza de que deseja descartar as edições?</string>
|
||||
<string name="address_qr_code_message_format">Enviar somente %1$s (%2$s) de %3$s A rede não está vinculada a este endereço. O uso de outros tokens e redes pode resultar na perda de fundos.</string>
|
||||
<string name="address_type_default">Padrão</string>
|
||||
<string name="address_type_legacy">Legado</string>
|
||||
|
|
@ -351,6 +378,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="common_month">mês</string>
|
||||
<string name="common_more">Mais</string>
|
||||
<string name="common_network">Rede</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_title">Taxa de rede</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_warning_content">O valor enviado será reduzido em %1$s (%2$s) para cobrir o nível de taxa selecionado</string>
|
||||
<plurals name="common_networks_count">
|
||||
|
|
@ -453,6 +481,7 @@
|
|||
<string name="common_unstake">Unstake</string>
|
||||
<string name="common_utxo_validate_withdrawal_message_warning">Devido a %1$s limitações apenas %2$d Os UTXOs podem caber em uma única transação. Isso significa que você só pode enviar %3$s ou menos. Você precisa reduzir a quantidade.</string>
|
||||
<string name="common_value_copied">Valor copiado</string>
|
||||
<string name="common_view_all">Ver tudo</string>
|
||||
<string name="common_voting">Votação</string>
|
||||
<string name="common_wallets">Carteiras</string>
|
||||
<string name="common_warning">Aviso</string>
|
||||
|
|
@ -1227,6 +1256,9 @@
|
|||
<string name="push_notification_settings_title">Configurações de notificação</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_transaction_alerts_subtitle">Alertas em tempo real para transações, câmbio e atualizações críticas.</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_transaction_alerts_title">Alertas de transação</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_button_enable">Ativar notificações</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_description">Você não receberá notificações sobre seus depósitos, saques e transações. Você pode ativá-las a qualquer momento nas Configurações da Carteira.</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_title">Notificações desativadas</string>
|
||||
<string name="push_notifications_more_info">Mais informações</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_description">Você pode ativar as notificações do Tangem nas Configurações.</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_negative_button">Ativar mais tarde</string>
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1641,9 @@
|
|||
<string name="story_web3_title">Compatível com Web 3.0</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">Uma transação de entrada de pelo menos %1$s é necessário prosseguir</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">Fundos insuficientes</string>
|
||||
<string name="support_chat_swap_prefilled_message">Dados da operação SWAP:\nDe: %1$s %2$s\nPara: %3$s %4$s\nPor %5$s - %6$s</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_chat_button">Abra o e-mail</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_email_button">Abra o e-mail</string>
|
||||
<string name="swap_approve_description">Ao aprovar, você permite que o contrato inteligente utilize seus tokens em transações futuras.</string>
|
||||
<string name="swap_detailed_mode">Modo detalhado</string>
|
||||
<string name="swap_fixed_rate">Taxa fixa</string>
|
||||
|
|
@ -1697,6 +1732,8 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mcc">MCC %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_other">Outro</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_pin_code_title">Código PIN</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_purchase">Compra</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rename_card_title">Renomear cartão</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rooted_device_subtitle">Não é possível usar em dispositivos com root.</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_completed">Concluído</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_declined">Recusado</string>
|
||||
|
|
@ -1705,6 +1742,8 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_terms_fees_limits">Termos, taxas e limites</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_terms_limits">Termos e Limites</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_declined_notification_text">O banco rejeitou esta solicitação de transação.</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_category">Categoria</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_mcc">MCC</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">Uma taxa é cobrada de acordo com as tarifas de serviço</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_reversed_notification_text">A transação foi parcial ou totalmente revertida pelo comerciante.</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_body">Continue usando seu dinheiro. Você pode congelar a qualquer momento.</string>
|
||||
|
|
@ -1754,8 +1793,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Caracteres inválidos</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_placeholder">Nome do cartão</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Revelar</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Mostrar detalhes</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Detalhes do cartão</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Detalhes</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Detalhes</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Por favor, tente novamente mais tarde.</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Descongelar cartão</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_description">Volte ao aplicativo se você se esquecer.</string>
|
||||
|
|
@ -1786,6 +1825,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Volte ao aplicativo se você se esquecer.</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Defina um limite a partir de %s para %s</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Definir limites</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">saldo insuficiente</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">limite de gastos do cartão excedido</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">falha na verificação do CVV2</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">data de validade incorreta</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">PIN incorreto</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">transacão não permitida</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">2日間でオンライン決済が25回を超えました</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">suspeita de ataque BIN neste estabelecimento</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">erro técnico, tente novamente</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">mais de 2 compras em postos automáticos em 3 dias</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">categoria de estabelecimento de alto risco</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">transacão de um país restrito</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">estabelecimento online de alto risco</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">compra em bomba automática acima de US$ 150</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">categoria de estabelecimento bloqueada</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">estabelecimento bloqueado</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">catão bloqueado</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">Motivo</string>
|
||||
<string name="tangempay_digital_card">Digital</string>
|
||||
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Entendo que perderei completamente o acesso ao meu cartão Tangem Pay e a todos os fundos nele contidos, sem possibilidade de recuperação.</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Falha na emissão do cartão</string>
|
||||
|
|
@ -1850,8 +1907,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">Pague exatamente o que você vê.</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">Uma conta de pagamento separada será criada sem divulgar seus endereços e bens.</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">Privacidade incomparável</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">E vincule um cartão de pagamento a ele.</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">Vamos configurar uma carteira.</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">E vincularemos o Tangem Pay a essa carteira</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">Vamos configurar uma carteira</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">Obtenha seu cartão Tangem Pay em minutos</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">Suporte de Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">Conta de pagamento</string>
|
||||
|
|
@ -1871,6 +1928,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Serviço temporariamente indisponível</string>
|
||||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Não foi possível exibir os detalhes. No entanto, os pagamentos com cartão ainda estão funcionando.</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_code">Defina o código PIN.</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_header">Configurar novo PIN</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_title">Definir PIN</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_deactivated">Conta encerrada</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_replacing">Substituindo seu cartão</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed">Use o cartão ou anel para renovar a sessão</string>
|
||||
|
|
@ -1882,7 +1941,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_body">Envie USDC Polygon para o endereço da sua conta</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_title">De outra carteira ou exchange</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Troque qualquer ativo por USDC Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Recarregue sua conta com qualquer token da carteira</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_title">Da sua Tangem Wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC na rede Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Os fundos de compras reembolsadas não serão devolvidos ao seu saldo na blockchain nem estarão disponíveis para saque, mas permanecerão no saldo do seu cartão para compras futuras</string>
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2220,10 @@
|
|||
<string name="warning_access_denied_message">Usar %s ou escaneie um cartão/anel para desbloquear o acesso à sua carteira.</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_message">O processo de concessão de licenças está em andamento e será concluído em breve.</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_title">Aprovação em andamento</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_message">Esta carteira apresenta um problema de backup. Entre em contato com o suporte para resolvê-lo.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_title">A adição de fundos está desativada.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_message">Seus cartões não foram ativados corretamente. Continuar usando esta carteira pode resultar na perda de acesso aos seus fundos. Transfira seus fundos para outra carteira, restaure as configurações de fábrica de todos os seus cartões e ative-os novamente antes de continuar.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_title">Ação necessária: reinicie sua carteira</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_message">A ativação não foi concluída com sucesso. Isso pode ser devido a um problema com a tecnologia NFC ou a uma aproximação incorreta. Entre em contato com nossa equipe de suporte para obter ajuda.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_title">Erro de ativação</string>
|
||||
<string name="warning_beacon_chain_retirement_content">Em 3 de dezembro de 2024, a rede BEP-2 foi desativada por decisão dos desenvolvedores e deixou de receber suporte.</string>
|
||||
|
|
@ -2403,7 +2466,8 @@
|
|||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_subtitle">Consulte o histórico de transações para obter detalhes.</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_title">Bônus do modo Yield pago</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_days_left_to_unlock">%1$s Faltam poucos dias para desbloquear seu bônus.</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">Você tem direito a um aumento de APY por 30 dias. Aplicam-se os termos e condições. Saiba mais.</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">Você tem direito a uma oferta por tempo limitado para novos usuários.</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_terms_and_conditions">Aplicam-se os Termos e Condições.</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_subtitle">Ative o Modo de Rendimento pela primeira vez e obtenha até 3 vezes mais rendimento nos seus primeiros 30 dias.</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_title">Bônus de APR no primeiro mês</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_fourth_subtitle">Você recebe rendimento de mercado + bônus. O bônus é pago uma única vez em USDT ou USDC dentro de 14 dias após o término do período de 30 dias. Disponível enquanto durar o orçamento promocional. Aplicam-se os termos e condições.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,9 +90,38 @@
|
|||
<string name="add_custom_token_choose_network">Выберите сеть</string>
|
||||
<string name="add_custom_token_title">Добавить токен</string>
|
||||
<string name="add_tokens_title">Валюты</string>
|
||||
<string name="addfunds_buy_row_description">Кредитная карта или банковский аккаунт</string>
|
||||
<string name="addfunds_fund_token">Пополнить токен</string>
|
||||
<string name="addfunds_receive_row_description">Поделитесь своим адресом или QR-кодом.</string>
|
||||
<string name="addfunds_swap_row_description">Между вашими портфелями</string>
|
||||
<string name="addfunds_you_receive_title">Вы получите</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address">Добавить адрес</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address_description">Добавить адрес и выбрать сеть</string>
|
||||
<string name="address_book_add_contact">Добавить контакт</string>
|
||||
<plurals name="address_book_addresses">
|
||||
<item quantity="one">адрес</item>
|
||||
<item quantity="few">адресов</item>
|
||||
<item quantity="many">адресов</item>
|
||||
<item quantity="other">адреса</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="address_book_contact_name">Имя контакта</string>
|
||||
<string name="address_book_copy_address">Копировать адрес</string>
|
||||
<string name="address_book_creating_error">Не удалось создать контакт. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
|
||||
<string name="address_book_deleting_error">Не удалось удалить контакт. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
|
||||
<string name="address_book_description">Управление контактами и адресами</string>
|
||||
<string name="address_book_discard">Отменить</string>
|
||||
<string name="address_book_edit_address">Редактировать адрес</string>
|
||||
<string name="address_book_enter_address">Ввест адрес</string>
|
||||
<string name="address_book_keep_editing">Продолжить</string>
|
||||
<string name="address_book_new_contact">Новый котакт</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts">Нет добавленных контактов</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts_description">Здесь отобразятся добавленные вами контакты.</string>
|
||||
<string name="address_book_remove_address">Удалить адрес</string>
|
||||
<string name="address_book_save_wallet_to_description">Этот контакт будет привязан к этому кошельку в адресной книге.</string>
|
||||
<string name="address_book_select_network">Выбрать сеть</string>
|
||||
<string name="address_book_title">Адресная книга</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes">Несохраненные изменения</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes_description">Вы уверены, что хотите отменить изменения?</string>
|
||||
<string name="address_qr_code_message_format">Отправляйте только %1$s (%2$s) в сети %3$s на этот адрес. Использование другой сети может привести к утрате средств.</string>
|
||||
<string name="address_type_default">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="address_type_legacy">Устаревший</string>
|
||||
|
|
@ -229,6 +258,7 @@
|
|||
<string name="common_access_denied">Доступ запрещен</string>
|
||||
<string name="common_account">Аккаунт</string>
|
||||
<string name="common_accounts">Аккаунты</string>
|
||||
<string name="common_action_failed">%s не удалось</string>
|
||||
<string name="common_activate">Активировать</string>
|
||||
<string name="common_add">Добавить</string>
|
||||
<string name="common_add_funds">Пополнить</string>
|
||||
|
|
@ -245,6 +275,8 @@
|
|||
<string name="common_apply">Применить</string>
|
||||
<string name="common_approval">Одобрение</string>
|
||||
<string name="common_approve">Разрешить</string>
|
||||
<string name="common_approved">Одобрено</string>
|
||||
<string name="common_approving">Одобрение</string>
|
||||
<string name="common_attention">Внимание</string>
|
||||
<string name="common_available_networks">Доступные сети</string>
|
||||
<string name="common_backup">Резервная копия</string>
|
||||
|
|
@ -363,6 +395,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="common_month">месяц</string>
|
||||
<string name="common_more">Еще</string>
|
||||
<string name="common_network">Сеть</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_title">Комиссия сети</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_warning_content">Сумма отправки будет уменьшена на %1$s (%2$s) для покрытия выбранного уровня комиссии</string>
|
||||
<plurals name="common_networks_count">
|
||||
|
|
@ -384,6 +417,7 @@
|
|||
<string name="common_now">Сейчас</string>
|
||||
<string name="common_ok">OK</string>
|
||||
<string name="common_open_in_browser">Открыть в браузере</string>
|
||||
<string name="common_open_settings_button_title">Открыть настройки</string>
|
||||
<string name="common_or">или</string>
|
||||
<string name="common_origin_card">Основная карта</string>
|
||||
<string name="common_origin_ring">Основное кольцо</string>
|
||||
|
|
@ -394,6 +428,8 @@
|
|||
<string name="common_range_with_space">%1$s — %2$s</string>
|
||||
<string name="common_read_more">Подробнее</string>
|
||||
<string name="common_receive">Получить</string>
|
||||
<string name="common_received">Получено</string>
|
||||
<string name="common_receiving">Получение</string>
|
||||
<string name="common_recommended">Рекомендовано</string>
|
||||
<string name="common_reject">Отклонить</string>
|
||||
<string name="common_reload">Перезагрузить</string>
|
||||
|
|
@ -412,7 +448,10 @@
|
|||
<string name="common_send">Отправить</string>
|
||||
<string name="common_send_colon">Отправка:</string>
|
||||
<string name="common_send_tx_error">Не удалось отправить транзакцию</string>
|
||||
<string name="common_sending">Отправка</string>
|
||||
<string name="common_sent">Отправлено</string>
|
||||
<string name="common_server_unavailable">Сервер недоступен, повторите попытку позднее</string>
|
||||
<string name="common_session_expired">Сессия истекла</string>
|
||||
<string name="common_share">Поделиться</string>
|
||||
<string name="common_share_link">Поделиться ссылкой</string>
|
||||
<string name="common_show_less">Скрыть</string>
|
||||
|
|
@ -422,6 +461,7 @@
|
|||
<string name="common_skip">Сбросить</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong">Что-то пошло не так</string>
|
||||
<string name="common_stake">Застейкать</string>
|
||||
<string name="common_staked">Застейкано</string>
|
||||
<string name="common_staking">Стейкинг</string>
|
||||
<string name="common_start">Начать</string>
|
||||
<string name="common_submit">Отправить</string>
|
||||
|
|
@ -429,6 +469,8 @@
|
|||
<string name="common_support">Поддержка</string>
|
||||
<string name="common_supported_networks">Поддерживаемые сети</string>
|
||||
<string name="common_swap">Обменять</string>
|
||||
<string name="common_swapped">Обменяно</string>
|
||||
<string name="common_swapping">Обмен</string>
|
||||
<string name="common_tangem">Tangem</string>
|
||||
<string name="common_tangem_wallet">Tangem Wallet</string>
|
||||
<string name="common_tap_and_hold_hint">Нажмите и удерживайте</string>
|
||||
|
|
@ -449,6 +491,8 @@
|
|||
<string name="common_transaction_status">Статус транзакции</string>
|
||||
<string name="common_transactions">Транзакции</string>
|
||||
<string name="common_transfer">Перевод</string>
|
||||
<string name="common_transferred">Отправлено</string>
|
||||
<string name="common_try_again_later">Пожалуйста, попробуйте позже</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_load">Невозможно загрузить данные…</string>
|
||||
<string name="common_understand">Я понял</string>
|
||||
<string name="common_understand_continue">Я понимаю, продолжить</string>
|
||||
|
|
@ -458,10 +502,13 @@
|
|||
<string name="common_unstake">Завершить стейкинг</string>
|
||||
<string name="common_utxo_validate_withdrawal_message_warning">Из-за ограничений %1$s в одну транзакцию может поместиться только %2$d UTXO. Это означает, что вы можете отправить только %3$s или меньше. Вам нужно уменьшить сумму.</string>
|
||||
<string name="common_value_copied">Значение скопировано</string>
|
||||
<string name="common_view_all">Посмотреть все</string>
|
||||
<string name="common_voting">Голосование</string>
|
||||
<string name="common_wallets">Кошельки</string>
|
||||
<string name="common_warning">Предупреждение</string>
|
||||
<string name="common_week">неделю</string>
|
||||
<string name="common_with">с</string>
|
||||
<string name="common_withdrawing">Вывод</string>
|
||||
<string name="common_yes">Да</string>
|
||||
<string name="common_yield_mode">Режим доходности</string>
|
||||
<string name="contract_address_copied_message">Адрес контракта скопирован!</string>
|
||||
|
|
@ -545,8 +592,10 @@
|
|||
<string name="dynamic_addresses_error_has_custom_token_title">Динамические адреса недоступны</string>
|
||||
<string name="dynamic_addresses_error_service_unavailable_description">Не удаётся подключиться к провайдеру. Попробуйте позже.</string>
|
||||
<string name="dynamic_addresses_error_service_unavailable_title">Сервис недоступен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
|
||||
<string name="dynamic_addresses_notification_funds_found_description">На дополнительных адресах найдены средства. Включите динамические адреса, чтобы получить к ним доступ</string>
|
||||
<string name="dynamic_addresses_notification_funds_found_title">Обнаружены средства на связанных адресах</string>
|
||||
<string name="dynamic_addresses_receive_badge">Динамический адресс</string>
|
||||
<string name="dynamic_addresses_receive_badge">Динамический адрес</string>
|
||||
<string name="dynamic_addresses_unavailability_reason_pending_transaction_send">Управление динамическими адресами будет доступно после завершения ожидающих транзакций в сети %@.</string>
|
||||
<string name="earn_best_opportunities">Лучшие возможности</string>
|
||||
<string name="earn_clear_filter">Очистить фильтр</string>
|
||||
<string name="earn_empty">Список временно пуст — он обновляется. Пожалуйста, зайдите чуть позже.</string>
|
||||
|
|
@ -659,6 +708,11 @@
|
|||
<string name="feedback_subject_support_tangem">Обращение в поддержку Tangem</string>
|
||||
<string name="feedback_subject_tx_failed">Не могу отправить транзакцию</string>
|
||||
<string name="feedback_token_description_error">Ошибка в описании монеты</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_message">Для обеспечения корректной работы обновите приложение до последней версии.</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_title">Необходимо обновление</string>
|
||||
<string name="force_update_button">Обновить</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_message">Пожалуйста, обновите приложение до последней версии, чтобы обеспечить его корректную работу.</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_title">Требуется обновление</string>
|
||||
<string name="gasless_not_enough_funds_to_cover_token_fee">Недостаточно средств</string>
|
||||
<string name="gasless_transaction_fee">Комиссия за транзакцию</string>
|
||||
<string name="generic_error">Произошла ошибка</string>
|
||||
|
|
@ -863,6 +917,7 @@
|
|||
<string name="markets_sort_by_yield_mode_title">Режим доходности</string>
|
||||
<string name="markets_staking_banner_description_placeholder">Стейкинг — простой способ получать доход с вашей криптовалюты. %s</string>
|
||||
<string name="markets_staking_banner_title">Получайте до %s APY</string>
|
||||
<string name="markets_token_add_subtitle">в другой сети или аккаунте</string>
|
||||
<string name="markets_token_added">Токен добавлен</string>
|
||||
<string name="markets_token_details_about_token_title">О %s</string>
|
||||
<plurals name="markets_token_details_amount_exchanges">
|
||||
|
|
@ -1093,7 +1148,9 @@
|
|||
<string name="onboarding_getting_started">Подготовка</string>
|
||||
<string name="onboarding_linking_error_card_with_wallets">Другой кошелек уже был создан на карте, которую вы пытаетесь добавить. Если на нем есть средства, пожалуйста сначала выведите их, а затем сделайте сброс до заводских настроек и используйте как резервную.</string>
|
||||
<string name="onboarding_navbar_save_wallet">Сохраните ваш кошелек</string>
|
||||
<string name="onboarding_navbar_title_biometrics">Использовать биометрию</string>
|
||||
<string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">Резервная копия</string>
|
||||
<string name="onboarding_navbar_title_last_step">Последний шаг</string>
|
||||
<string name="onboarding_navbar_upgrade_wallet_biometrics">Биометрия</string>
|
||||
<string name="onboarding_seed_button_read_more">Прочитать о seed-фразе</string>
|
||||
<plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
|
||||
|
|
@ -1166,8 +1223,10 @@
|
|||
<string name="onramp_instant_status">Моментально</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_bullet_free">Верификация бесплатная и обычно занимает 1-2 минуты</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_bullet_privacy">Tangem не будет иметь доступа к вашим личным данным, вы передаете их напрямую лицензированному провайдеру</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_bullet_unlocks">Верификация открывает полный доступ к будущим транзакциям с этим провайдером.</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_choose_another">Выберите другой метод</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_subtitle">Согласно требованиям законодательства, %@ требует пройти верификацию личности.</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_title">Провайдер платежей требует подтверждения личности</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_verify_button">Верифицировать</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_whats_important">Что важно знать</string>
|
||||
<string name="onramp_legal">Пользуясь сервисом покупки, вы соглашаетесь с %1$s и %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -1223,6 +1282,7 @@
|
|||
<string name="organize_tokens_title">Упорядочить токены</string>
|
||||
<string name="organize_tokens_ungroup">Список</string>
|
||||
<string name="provider_name_support">Поддержка %s</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_button_enable">Включить уведомления</string>
|
||||
<string name="push_notifications_more_info">Подробнее</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_description">Вы можете включить нотификации в настройках</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_negative_button">Включить позже</string>
|
||||
|
|
@ -1242,7 +1302,13 @@
|
|||
<string name="qr_scanner_error_unsupported_network_title">Поддерживаемые токены не найдены</string>
|
||||
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_message">Этот QR-код содержит параметры, которые не распознаны: %s. Некоторые данные платежа могут быть утеряны, если вы продолжите.</string>
|
||||
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_title">Неизвестные параметры</string>
|
||||
<string name="quick_action_buy_description">Кредитная карта или банковский счет</string>
|
||||
<string name="quick_action_receive_description">Поделиться адресом или QR кодом</string>
|
||||
<string name="quick_action_sell_description">Продавайте криптовалюту безопасно</string>
|
||||
<string name="quick_action_send_description">Отправить на другой кошелек</string>
|
||||
<string name="quick_action_swap_description">Между вашими портфелями</string>
|
||||
<string name="quick_top_up_chip_other">Другие</string>
|
||||
<string name="quick_top_up_title">Быстрое пополнение</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_no_memo_required_message">Memo не требуется</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message">%1$s (%2$s) в сети %3$s</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message_compact">%1$s в %2$s сети</string>
|
||||
|
|
@ -1474,6 +1540,7 @@
|
|||
<string name="staking_details_apr">APR</string>
|
||||
<string name="staking_details_apy">APY</string>
|
||||
<string name="staking_details_auto_claiming_rewards_daily_text">Награда автоматически аккумулируется на вашем стейкинг балансе.</string>
|
||||
<string name="staking_details_autocompound_rewards_earned">Вознаграждения реинвестируются в ваш баланс стейкинга. Заработано: %s</string>
|
||||
<string name="staking_details_available">Доступно</string>
|
||||
<string name="staking_details_average_reward_rate">Средння ставка вознаграждения</string>
|
||||
<string name="staking_details_banner_text">Что такое Стейкинг?</string>
|
||||
|
|
@ -1493,12 +1560,13 @@
|
|||
<string name="staking_details_unbonding_period_info">Период, который необходимо подождать после запроса на вывод средств из стейкинга, прежде чем токены станут доступны.</string>
|
||||
<string name="staking_details_warmup_period">Период прогрева</string>
|
||||
<string name="staking_details_warmup_period_info">Время, необходимое для начала процесса стейкинга и активации процесса начисления наград</string>
|
||||
<string name="staking_enabled">Стейкинг включен</string>
|
||||
<string name="staking_error_no_validators_message">В данный момент нет доступных валидаторов. Попробуйте позже.</string>
|
||||
<string name="staking_error_no_validators_title">Стейкинг недоступен</string>
|
||||
<string name="staking_give_permission_fee_footer">Комиссия сети за одобрение токена будет взиматься за подтверждение того, что именно вы разрешаете использовать ваш токен для стейкинга.</string>
|
||||
<string name="staking_legal">Пользуясь стейкинг сервисом, вы соглашаетесь с %1$s и %2$s</string>
|
||||
<string name="staking_locked">Заблокировано</string>
|
||||
<string name="staking_max_amount_requirement_error">Максимальная сумму: %s</string>
|
||||
<string name="staking_max_amount_requirement_error">Максимальная сумма: %s</string>
|
||||
<string name="staking_migrate">Переместить</string>
|
||||
<string name="staking_native">Нативный стейкинг</string>
|
||||
<string name="staking_no_validators_error_message">В данный момент нет доступных активных валидаторов для стейкинга. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
|
||||
|
|
@ -1602,6 +1670,8 @@
|
|||
<string name="story_web3_title">Поддержка Web 3.0</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">Для отправки требуется входящая транзакция на сумму не менее %1$s</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">Недостаточно средств</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_chat_button">Открыть чат</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_email_button">Открыть почту</string>
|
||||
<string name="swap_approve_description">Подтверждая, вы разрешаете смарт-контракту использовать ваши токены в будущих транзакциях.</string>
|
||||
<string name="swap_detailed_mode">Детальный режим</string>
|
||||
<string name="swap_fixed_rate">Фиксированный курс</string>
|
||||
|
|
@ -1661,6 +1731,8 @@
|
|||
<string name="swapping_token_not_available">недоступен</string>
|
||||
<string name="swapping_trade_too_large_text">Недостаточно ликвидности для этой сделки.\nУменьшите сумму или выберите другого провайдера.</string>
|
||||
<string name="swapping_trade_too_large_title">Сумма сделки слишком велика</string>
|
||||
<string name="swapping_transfer_action">Передача</string>
|
||||
<string name="swapping_transfer_action_in_progress">Передача...</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_beta_notification_subtitle">Будем рады вашей обратной связи</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_beta_notification_title">Tangem Pay в режиме beta</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_card_frozen">Карта заморожена</string>
|
||||
|
|
@ -1685,6 +1757,7 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mc_title_format" formatted="false">%s・%s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mcc">MCC %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_other">Другое</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rename_card_title">Переименовать карту</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rooted_device_subtitle">Нельзя использовать на устройствах с root-доступом</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_completed">Успешно завершено</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_declined">Отклонено</string>
|
||||
|
|
@ -1693,7 +1766,7 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_terms_fees_limits">Тарифы и полные условия</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_terms_limits">Тарифы и лимиты</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_declined_notification_text">Банк отклонил транзакцию</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">Комиссия взимается в соответствии с тарифами обслуживания</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">Комиссия в соответствии с тарифами обслуживания</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_reversed_notification_text">Транзакция частично или полностью возвращена продавцом</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_body">Продолжайте пользоваться картой, заморозить всегда успеете</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_title">Разморозить карту?</string>
|
||||
|
|
@ -1750,6 +1823,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_withdraw_error_title">Вывод сейчас недоступен</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">Вы не можете начать обмен или новый вывод, пока не завершится текущий.</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">Вывод выполняется</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_edit_name_placeholder">Имя карты</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">Можно установить от %s</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">Не удалось установить лимит. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">Изменить</string>
|
||||
|
|
@ -1764,6 +1838,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Можно посмотреть здесь, если забудете его.</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Установить лимит от %s до %s</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Установить</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">недостаточно средств</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">превышен установленный лимит трат</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">CVV2 указан с ошибкой</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">срок действия карты указан с ошибкой</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">неправильный ПИН</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">транзакция запрещена</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">более 25 онлайн-транзакций за 2 дня</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">подозрение на BIN-атаку со стороны продавца</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">техническая ошибка, попрбуйте снова</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">более 2 транзакций за 3 дня на автоматических АЗС</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">высокорисковая категория</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">покупка в запрещенной стране</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">магазин с высоким уровнем риска</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">покупка на сумму более $150 на автоматических АЗС</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">покупка в заблокированной категории</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">магазин заблокирован</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">карта заблокирована</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">Причина</string>
|
||||
<string name="tangempay_digital_card">Виртуальная</string>
|
||||
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Я понимаю, что полностью потеряю доступ к своей карте Tangem Pay и ко всем средствам на ней без возможности восстановления.</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Не удалось выпустить карту</string>
|
||||
|
|
@ -1819,6 +1911,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">Сколько видишь – столько платишь</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">Мы создадим отдельный платежный счет без раскрытия ваших активов \nи их адресов</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">Абсолютная приватность</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">И привяжем Tangem Pay к нему</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">Настроим новый кошелёк</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">Откройте виртуальную\nTangem Pay Card</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">Поддержка Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">Платежный аккаунт</string>
|
||||
|
|
@ -1847,7 +1941,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_body">Отправьте USDC Polygon на адрес вашего аккаунта</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_title">С другого кошелька или биржи</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Обменяйте любой актив на USDC Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Пополните платежный аккаунт любым токеном из вашего кошелька</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_title">Из вашего кошелька Tangem</string>
|
||||
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC в сети Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">При возвратах покупок средства не возвращаются на ончейн-баланс Polygon и недоступны для вывода, но отображаются на карте и могут быть использованы для покупок</string>
|
||||
|
|
@ -1871,6 +1965,7 @@
|
|||
<string name="token_button_unavailability_reason_staking_unavailable">Стейкинг %s в данный момент не поддерживается ни одним провайдером. Мы работаем над добавлением новых возможностей. Следите за нашими новостями.</string>
|
||||
<string name="token_button_unavailability_reason_yield_supply_approval">Разрешение было отозвано. Ваши средства остаются в Yield сервисе. Чтобы совершать операции, перейдите в Yield сервис и снова выдайте разрешение.</string>
|
||||
<string name="token_details_balance_total">Общий баланс</string>
|
||||
<string name="token_details_earn_staking_subtitle_apy">До %s APY</string>
|
||||
<string name="token_details_generate_xpub">Сгенерировать XPUB</string>
|
||||
<string name="token_details_hide_alert_hide">Скрыть</string>
|
||||
<string name="token_details_hide_alert_message">Вы скрываете токен с главного экрана, но в любой момент сможете добавить его обратно через страницу управления токенами.</string>
|
||||
|
|
@ -1894,12 +1989,21 @@
|
|||
<string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">Недоступно для продажи</string>
|
||||
<string name="tokens_list_unavailable_to_swap_header">Недоступно для обмена с %s</string>
|
||||
<string name="tokens_list_unavailable_to_swap_source_header">Недоступно для обмена</string>
|
||||
<string name="transaction_history_claiming_reward">Получение награды</string>
|
||||
<string name="transaction_history_contract_address">контракт: %s</string>
|
||||
<string name="transaction_history_disabling_yield_mode">Отключение режима доходности</string>
|
||||
<string name="transaction_history_earned_from_stake">Получено из стейкинга</string>
|
||||
<string name="transaction_history_empty_transactions">У вас еще нет транзакций</string>
|
||||
<string name="transaction_history_error_failed_to_load">Не удалось загрузить историю транзакций.\nНажмите на кнопку перезагрузки, чтобы обновить информацию.</string>
|
||||
<string name="transaction_history_from_inline_address">С: %%image%% %s</string>
|
||||
<string name="transaction_history_multiple_addresses">Несколько адресов</string>
|
||||
<string name="transaction_history_not_supported_description">История транзакций в настоящее время не поддерживается для этого блокчейна. Но не волнуйтесь, мы работаем над этим! А пока вы можете проверить ее в обозревателе.</string>
|
||||
<string name="transaction_history_operation">Операция</string>
|
||||
<string name="transaction_history_pending">Ожидание</string>
|
||||
<string name="transaction_history_rewards_restaked">Награда рестейкнута</string>
|
||||
<string name="transaction_history_rewards_restaking">Рестейкинг награды</string>
|
||||
<string name="transaction_history_staking_reward">Стейкинг награды</string>
|
||||
<string name="transaction_history_to_inline_address">на: %%image%% %s</string>
|
||||
<string name="transaction_history_transaction_for_address">для: %s</string>
|
||||
<string name="transaction_history_transaction_from_address">от: %s</string>
|
||||
<string name="transaction_history_transaction_to_address">на: %s</string>
|
||||
|
|
@ -2052,6 +2156,9 @@
|
|||
<string name="warning_access_denied_message">Воспользуйтесь %s или отсканируйте карту/кольцо, чтобы разблокировать доступ к вашему кошельку</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_message">Процесс выдачи разрешения уже в работе и скоро будет завершен</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_title">Выдача разрешения</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_message">В этом кошельке возникла проблема с резервным копированием. Обратитесь в службу поддержки для её решения.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_title">Пополнение отключено</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_title">Требуется действие: сбросьте свой кошелек</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_message">Похоже, что процесс активации карт или кольца не был завершен корректно. Это могло быть вызвано проблемой взаимодействия с модулем NFC либо некорректным прикладыванием карты или кольца к телефону. Пожалуйста, обратитесь в нашу службу поддержки для уточнения деталей.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_title">Ошибка активации</string>
|
||||
<string name="warning_beacon_chain_retirement_content">С 3 декабря 2024 года сеть BEP-2 была отключена по решению разработчиков сети и более не поддерживается</string>
|
||||
|
|
@ -2138,6 +2245,8 @@
|
|||
<string name="warning_no_backup_title">Резервная копия отсутствует</string>
|
||||
<string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">Эта карта ранее использовалась для подписи транзакций. Если она получена от ненадежного источника, рассмотрите возможность вывода своих средств. Если это ваша карта, дополнительных действий не требуется.</string>
|
||||
<string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">Карта уже подписывала транзакции</string>
|
||||
<string name="warning_outdated_data_message">Обновление будет произведено в кратчайшие сроки.</string>
|
||||
<string name="warning_outdated_data_title">Отсутствует часть баланса токенов.</string>
|
||||
<string name="warning_rate_app_message">Ваш отзыв мотивирует нас сделать кошелек Tangem еще лучше</string>
|
||||
<string name="warning_rate_app_title">Нравится Tangem?</string>
|
||||
<string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">Вам необходимо провести ассоциацию токена для того, чтобы иметь возможность принимать его</string>
|
||||
|
|
@ -2291,6 +2400,7 @@
|
|||
<string name="yield_apy_boost_banner_subtitle">Бонус за первую активацию!</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_banner_title">Спецпредложение для режима доходности</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_banner_title_apy_multiplied">APY x3</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">Вам доступен буст APY на 30 дней</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_subtitle">Включите режим доходности впервые и получите до 3x дохода за первые 30 дней</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_title">Бонус APR за первый месяц</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_fourth_subtitle">Вы получаете рыночный доход + бонус. Бонус выплачивается единоразово в USDT или USDC в течение 14 дней после окончания 30-дневного периода. Акция действует, пока есть промо-бюджет. Действуют правила и условия</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1100,6 +1100,7 @@
|
|||
<string name="onramp_kyc_verification_bullet_privacy">Tangem не матиме доступу до ваших особистих даних, ви передаєте їх безпосередньо ліцензованому провайдеру</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_choose_another">Виберіть інший метод</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_subtitle">Згідно з вимогами законодавства, %@ вимагає пройти верифікацію особи.</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_title">Провайдер платежів вимагає підтвердження особи</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_verify_button">Верифікувати</string>
|
||||
<string name="onramp_kyc_verification_whats_important">Що важливо знати</string>
|
||||
<string name="onramp_legal">Використовуючи сервіс покупки, ви погоджуєтесь з %1$s та %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -1174,6 +1175,7 @@
|
|||
<string name="qr_scanner_error_unsupported_network_title">Підтримуваних токенів не знайдено</string>
|
||||
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_message">Цей QR-код містить нерозпізнані параметри: %s. Деякі деталі платежу можуть бути втрачені, якщо ви продовжите.</string>
|
||||
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_title">Невідомі параметри</string>
|
||||
<string name="quick_top_up_title">Швидке поповнення</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_no_memo_required_message">Memo не вимагається</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message">%1$s (%2$s) у мережі %3$s</string>
|
||||
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message_compact">%1$s у мережі %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1396,7 @@
|
|||
<string name="staking_details_apr">APR</string>
|
||||
<string name="staking_details_apy">APY</string>
|
||||
<string name="staking_details_auto_claiming_rewards_daily_text">Винагороди автоматично накопичуються на вашому балансі щодня.</string>
|
||||
<string name="staking_details_autocompound_rewards_earned">Винагороди реінвестуються у ваш баланс стейкінгу. Зароблено коштів: %s</string>
|
||||
<string name="staking_details_autocompound_rewards_earned">Винагороди реінвестуються у ваш баланс стейкінгу. Зароблено: %s</string>
|
||||
<string name="staking_details_available">Доступно</string>
|
||||
<string name="staking_details_average_reward_rate">Середня ставка винагороди</string>
|
||||
<string name="staking_details_banner_text">Що таке стейкінг?</string>
|
||||
|
|
@ -1609,7 +1611,7 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_terms_fees_limits">Умови, комісії та ліміти</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_terms_limits">Умови та обмеження</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_declined_notification_text">Банк відхилив цей запит на транзакцію.</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">Комісія стягується відповідно до тарифів обслуговування</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">Комісія відповідно до тарифів обслуговування</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_reversed_notification_text">Транзакцію було частково або повністю скасовано продавцем</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_body">Продовжуйте користуватися карткою. Заморозити можна в будь-який момент.</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_title">Розморозити картку?</string>
|
||||
|
|
@ -1655,8 +1657,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Дозволені лише літери та цифри</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Неприпустимі символи</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Показати</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Показати деталі</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Реквізити картки</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Реквізити</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Реквізити</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Будь ласка, спробуйте пізніше</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Розморозити картку</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_description">Поверніться до додатка, якщо ви забудете його.</string>
|
||||
|
|
@ -1679,6 +1681,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Можна подивитися тут, якщо забудете його.</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Встановити ліміт від %s до %s</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Встановити</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">недостатньо коштів</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">se superó el límite de gasto de la tarjeta</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">помилка перевірки CVV2</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">неправильний термін дії картки</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">неправильний PIN-код</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">операцію заборонено</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">понад 25 онлайн-операцій за 2 дні</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">підозра на BIN-атаку з боку цього продавця</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">технічна помилка, спробуйте ще раз</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">понад 2 операції на автоматичних АЗС за 3 дні</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">категорія продавця з високим ризиком</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">операція з країни з обмеженнями</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">онлайн-продавець з високим ризиком</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">покупка на автоматичній АЗС понад $150</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">категорія продавця заблокована</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">продавця заблоковано</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">картку заблоковано</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">Причина</string>
|
||||
<string name="tangempay_digital_card">Віртуальна</string>
|
||||
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Я розумію, що повністю втрачу доступ до своєї картки Tangem Pay та всіх коштів на ній без можливості відновлення.</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Не вдалося випустити картку</string>
|
||||
|
|
@ -1734,6 +1754,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">Платіть стільки, скільки бачите</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">Буде створено окремий платіжний рахунок без розкриття ваших адрес та активів</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">Неперевершена конфіденційність</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">І прив’яжемо Tangem Pay до нього</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">Ми створимо новий гаманець</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">Отримайте картку Tangem Pay за лічені хвилини</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">Підтримка Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">Платіжний акаунт</string>
|
||||
|
|
@ -1763,7 +1785,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_body">Надішліть USDC Polygon на адресу вашого акаунту</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_title">З іншого гаманця або біржі</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Обміняйте будь-який актив на USDC Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">Поповніть платіжний акаунт будь‑яким токеном з вашого гаманця</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_title">З вашого Tangem Wallet</string>
|
||||
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC у Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Кошти з повернених покупок не будуть повернуті на ваш ончейн-баланс Polygon і не будуть доступні для виведення, але залишаться на балансі картки для покупок.</string>
|
||||
|
|
@ -2215,6 +2237,7 @@
|
|||
<string name="yield_apy_boost_banner_subtitle">Бонус за першу активацію!</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_banner_title">Спецпропозиція для режиму дохідності</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_banner_title_apy_multiplied">APY x3</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">Вам доступний буст APY на 30 днів</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_subtitle">Увімкніть режим дохідності вперше та отримайте до 3x доходу за перші 30 днів</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_title">Бонус APR за перший місяць</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_fourth_subtitle">Ви отримуєте ринковий дохід + Бонус. Бонус виплачується одноразово в USDT або USDC протягом 14 днів після закінчення 30-денного періоду. Акція діє, доки є промо-бюджет. Діють правила та умови</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,9 +91,37 @@
|
|||
<string name="add_custom_token_title">添加自定义代币</string>
|
||||
<string name="add_tokens_title">管理代币</string>
|
||||
<string name="addfunds_buy_row_description">信用卡或银行账户</string>
|
||||
<string name="addfunds_fund_token">资金代币</string>
|
||||
<string name="addfunds_receive_row_description">分享您的地址或二维码</string>
|
||||
<string name="addfunds_swap_row_description">在您的投资组合之间</string>
|
||||
<string name="addfunds_you_receive_title">您将收到</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address">添加地址</string>
|
||||
<string name="address_book_add_address_description">添加地址并选择网络</string>
|
||||
<string name="address_book_add_contact">添加联系人</string>
|
||||
<plurals name="address_book_addresses" formatted="false">
|
||||
<item quantity="other">%d地址\n%d地址</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="address_book_contact">联系人</string>
|
||||
<string name="address_book_contact_name">联系人姓名</string>
|
||||
<string name="address_book_copy_address">复制地址</string>
|
||||
<string name="address_book_creating_error">无法创建联系人。请稍后再试。</string>
|
||||
<string name="address_book_delete_contact_description">该联系人将从您所有的通讯录中删除</string>
|
||||
<string name="address_book_deleting_error">无法删除联系人，请稍后再试。</string>
|
||||
<string name="address_book_description">管理联系人及地址</string>
|
||||
<string name="address_book_discard">取消</string>
|
||||
<string name="address_book_edit_address">编辑地址</string>
|
||||
<string name="address_book_enter_address">输入地址</string>
|
||||
<string name="address_book_invalid_address_error">无效地址</string>
|
||||
<string name="address_book_keep_editing">继续编辑</string>
|
||||
<string name="address_book_new_contact">新联系人</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts">尚无联系人</string>
|
||||
<string name="address_book_no_contacts_description">添加的联系人将显示在此处</string>
|
||||
<string name="address_book_remove_address">移除地址</string>
|
||||
<string name="address_book_save_wallet_to_description">该联系人将与该钱包的通讯录关联。</string>
|
||||
<string name="address_book_select_network">选择网络</string>
|
||||
<string name="address_book_title">地址簿</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes">未保存的更改</string>
|
||||
<string name="address_book_unsaved_changes_description">您确定要放弃这些修改吗？</string>
|
||||
<string name="address_qr_code_message_format">只能从 %3$s 网络发送 %1$s (%2$s) 到此地址。使用其他代币和网络可能会导致资金损失。</string>
|
||||
<string name="address_type_default">默认</string>
|
||||
<string name="address_type_legacy">传统</string>
|
||||
|
|
@ -341,6 +369,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="common_month">月</string>
|
||||
<string name="common_more">更多的</string>
|
||||
<string name="common_network">网络</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_title">网络费用</string>
|
||||
<string name="common_network_fee_warning_content">汇款金额将减少 %1$s （%2$s）以支付所选费用等级</string>
|
||||
<plurals name="common_networks_count">
|
||||
|
|
@ -441,6 +470,7 @@
|
|||
<string name="common_unstake">取消抵押</string>
|
||||
<string name="common_utxo_validate_withdrawal_message_warning">由于 %1$s 的限制，一次交易只能发送 %2$d 个UTXO。这意味着您只能发送 %3$s 或更少。您需要减少金额。</string>
|
||||
<string name="common_value_copied">通用值已拷贝</string>
|
||||
<string name="common_view_all">查看全部</string>
|
||||
<string name="common_voting">表决</string>
|
||||
<string name="common_wallets">钱包</string>
|
||||
<string name="common_warning">警告</string>
|
||||
|
|
@ -617,6 +647,9 @@
|
|||
<string name="express_provider_permission_needed">需要许可</string>
|
||||
<string name="express_provider_permission_needed_v2">需要许可</string>
|
||||
<string name="express_provider_recommended">推荐</string>
|
||||
<string name="express_send_with_swap_not_supported_button">兑换代币</string>
|
||||
<string name="express_send_with_swap_not_supported_text">手动兑换，然后发送给收款人。</string>
|
||||
<string name="express_send_with_swap_not_supported_title">%s 不支持兑换与发送。</string>
|
||||
<string name="express_status_bought">已购买 %s</string>
|
||||
<string name="express_status_buying">购买 %s</string>
|
||||
<string name="express_status_buying_active">购买 %s...</string>
|
||||
|
|
@ -652,6 +685,11 @@
|
|||
<string name="feedback_subject_support_tangem">Tangem反馈</string>
|
||||
<string name="feedback_subject_tx_failed">无法发送交易</string>
|
||||
<string name="feedback_token_description_error">代币描述错误</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_message">请将应用更新至最新版本，以确保其正常运行</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_title">需要更新</string>
|
||||
<string name="force_update_button">更新</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_message">请将应用更新至最新版本，以确保正常运行。</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_title">需要更新</string>
|
||||
<string name="gasless_not_enough_funds_to_cover_token_fee">资金不足</string>
|
||||
<string name="gasless_transaction_fee">转账费</string>
|
||||
<string name="generic_error">发生错误</string>
|
||||
|
|
@ -777,6 +815,8 @@
|
|||
<string name="koinos_mana_level_description">Koinos 网络需要 Mana 来支付网络费用。您有 %1$s/%2$s Mana</string>
|
||||
<string name="koinos_mana_level_title">Mana等级</string>
|
||||
<string name="main_add_and_manage_tokens">添加和管理</string>
|
||||
<string name="main_add_funds_promo_description">购买或接收加密货币，即可开始使用您的钱包。</string>
|
||||
<string name="main_add_funds_promo_title">获取您的第一笔加密货币</string>
|
||||
<string name="main_empty_tokens_list_message">要开始追踪您的加密资产和交易，请添加代币。</string>
|
||||
<string name="main_manage_tokens">管理代币</string>
|
||||
<string name="main_qr_scan_hint">扫描二维码即可发送资金或连接到应用程序</string>
|
||||
|
|
@ -1070,11 +1110,11 @@
|
|||
<string name="onboarding_navbar_upgrade_wallet_biometrics">生物识别</string>
|
||||
<string name="onboarding_seed_button_read_more">了解更多关于助记词的信息</string>
|
||||
<plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
|
||||
<item quantity="other">空</item>
|
||||
<item quantity="other">将以下这%d个单词按顺序记录并保存在私密且安全的地方。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="onboarding_seed_generate_title">您的助记词</string>
|
||||
<plurals name="onboarding_seed_generate_words_count">
|
||||
<item quantity="other">空</item>
|
||||
<item quantity="other">%d个单词</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="onboarding_seed_import_message">要导入您的钱包，请在下方字段中输入您的助记词。</string>
|
||||
<string name="onboarding_seed_intro_button_generate">生成助记词</string>
|
||||
|
|
@ -1197,6 +1237,9 @@
|
|||
<string name="push_notification_settings_title">通知设置</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_transaction_alerts_subtitle">实时提醒交易、兑换和重要更新。</string>
|
||||
<string name="push_notification_settings_transaction_alerts_title">交易提醒</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_button_enable">启用通知</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_description">您将不会收到有关存款、取款和交易的通知。您可以在“钱包设置”中随时开启这些通知。</string>
|
||||
<string name="push_notification_warning_sheet_title">禁用通知</string>
|
||||
<string name="push_notifications_more_info">更多信息</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_description">您可以在设置中启用 Tangem 的通知。</string>
|
||||
<string name="push_notifications_permission_alert_negative_button">稍后启用</string>
|
||||
|
|
@ -1576,6 +1619,9 @@
|
|||
<string name="story_web3_title">兼容 Web 3.0</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">至少需要有 %1$s 的转入交易才能继续进行</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">资金不足</string>
|
||||
<string name="support_chat_swap_prefilled_message">兑换操作数据：\n从： %1$s %2$s\n到： %3$s %4$s\n由： %5$s - %6$s</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_chat_button">打开聊天</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_email_button">打开邮件</string>
|
||||
<string name="swap_approve_description">批准后，您即允许智能合约在未来的交易中使用您的代币。</string>
|
||||
<string name="swap_detailed_mode">详细模式</string>
|
||||
<string name="swap_fixed_rate">固定利率</string>
|
||||
|
|
@ -1643,6 +1689,7 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_card_details_unable_to_rename_card_title">无法重命名卡片</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_card_frozen">卡片已冻结</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_card_payment">卡片支付</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_disabled_last_card">您无法关闭最后一张卡片</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_popup_description">它将从付款账户中消失</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_popup_primary_button_title">关闭卡片</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_popup_secondary_button_title">返回</string>
|
||||
|
|
@ -1657,11 +1704,15 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_freeze_card_failed">冻结卡片失败，请稍后再试。</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_freeze_card_freeze">冻结</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_freeze_card_success">您的卡片已被冻结。</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_freeze_card_unfreeze">解冻</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_get_help">获取帮助</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mc_declined_reason">原因： %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mc_title_format" formatted="false">%s · %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_history_item_spend_mcc">MCC %s</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_other">其他</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_pin_code_title">PIN码</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_purchase">购买</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rename_card_title">重命名卡片</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_rooted_device_subtitle">无法在已 root 的设备上使用</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_completed">已完成</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_status_declined">拒绝</string>
|
||||
|
|
@ -1670,6 +1721,8 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_terms_fees_limits">条款、费用和限制</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_terms_limits">条款和限制</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_declined_notification_text">银行拒绝了这项交易请求。</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_category">分类</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_details_mcc">MCC</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">费用按服务费率收取</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_transaction_reversed_notification_text">商家部分或全部撤销了交易</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_body">继续使用您的资金。您可以随时冻结资金。</string>
|
||||
|
|
@ -1737,6 +1790,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">改变</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">当前限额</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">我们无法加载您的每日限额。请稍后再试。</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_subtitle">刷新页面，重试</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_title">每日限额不可用</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_description">您可以随时更改</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_title">每日限额已设定</string>
|
||||
|
|
@ -1749,6 +1803,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">如果忘记了，请返回应用程序。</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">设置限额从 %s 到 %s</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">设置限额</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">余额不足</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">已超出卡片消费限额</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">CVV2 验证失败</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">有效期填写错误</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">PIN 码错误</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">该交易不允许</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">2天内线上交易超过25笔</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">疑似来自该商户的 BIN 攻击</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">技术错误，请重试</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">3天内在自助加油机交易超过2笔</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">高风险商户类别</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">交易来自受限国家</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">高风险在线商户</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">自助加油机消费超过150美元</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">商户类别被限制</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">商户被限制</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">卡片已锁定</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">原因</string>
|
||||
<string name="tangempay_digital_card">数字卡</string>
|
||||
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">我明白，我将完全失去对 Tangem Pay 卡及其上所有资金的访问权，且无法挽回</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">发卡失败</string>
|
||||
|
|
@ -1813,8 +1885,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">实际支付金额与所示金额一致</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">将在不透露您的地址和资产的情况下创建一个单独的付款账户</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">无与伦比的隐私保护</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">并将其与支付卡关联。</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">我们将设置一个钱包。</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">并将 Tangem Pay 绑定到该钱包</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">我们将创建新钱包</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">立即获取你的 Tangem Pay 卡</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">支付支持</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">支付账户</string>
|
||||
|
|
@ -1834,6 +1906,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_service_unavailable_title">服务暂时不可用</string>
|
||||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">无法显示详细信息。但刷卡支付功能仍然可用。</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_code">设置 PIN 码</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_header">设置新的PIN码</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_title">设置 PIN 码</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_deactivated">账户已关闭</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_replacing">更换您的卡片</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed">用卡或戒指续期会话</string>
|
||||
|
|
@ -1845,7 +1919,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_body">將 USDC Polygon 發送至您帳戶地址</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_title">從其他錢包或交易所</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">將任何資產兌換為 USDC Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">使用您钱包中的任意代币为支付账户充值</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_title">從您的 Tangem 錢包</string>
|
||||
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">Polygon网络上的 USDC</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">您的Polygon链上 USDC 余额与您的卡片余额不同，并在购买后 2 个工作日内更新。购物退款的资金不会退还至您的链上余额，也不能提现，但会保留在您的卡片余额中用于购物。</string>
|
||||
|
|
@ -2123,6 +2197,10 @@
|
|||
<string name="warning_access_denied_message">使用 %s 或者扫描卡片/指环来解锁访问钱包。</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_message">许可审批程序目前正在进行中，并将很快完成。</string>
|
||||
<string name="warning_approval_in_progress_title">审批中</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_message">此钱包存在备份问题。请联系客服解决。</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_title">充值功能已禁用</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_message">您的卡片未正确激活。为保护您的资金安全，请先将资金转至其他钱包，将卡片恢复出厂设置，然后重新激活，再继续操作。</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_title">操作提示：请重置您的钱包</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_message">激活未成功完成。这可能是由于 NFC 问题或轻触操作不正确造成的。请联系我们的支持团队寻求帮助。</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_title">激活错误</string>
|
||||
<string name="warning_beacon_chain_retirement_content">2024年12月3日，BEP-2网络经网络开发商决定停用，不再提供支持。</string>
|
||||
|
|
@ -2359,7 +2437,12 @@
|
|||
<string name="yield_apy_boost_banner_title">收益模式特惠</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_banner_title_apy_multiplied">APY x3</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_block_activate">yield_apy_boost_block_activate</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">您有资格获得 30 天的年利率提升，适用条款和条件，了解更多信息</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_activate_bonus">激活您的奖励</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_subtitle">请查看交易记录以获取详细信息</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_bonus_paid_out_title">收益模式奖励已支付</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_days_left_to_unlock">距离解锁奖励还剩%1$s 天</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_eligibility_text">您有资格获得 30 天的 APY 提升</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_promo_terms_and_conditions">适用条款与条件</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_subtitle">首次激活收益模式，即可在前 30 天内获得高达 3 倍的收益。</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_first_title">首月年利率奖励</string>
|
||||
<string name="yield_apy_boost_story_fourth_subtitle">您将获得市场收益 + 奖励。奖励将在 30 天期限结束后 14 天内以 USDT 或 USDC 形式一次性发放。活动额度有限，售完即止。须遵守相关条款和条件。</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,6 +392,24 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">我们无法设置限额，请稍后再试。</string>
|
||||
<string name="tangempay_change_pin_code">修改PIN码</string>
|
||||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">如果忘记了，请返回应用查看。</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_1">餘額不足</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_10">已超出卡片消費限額</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_11">CVV2 驗證失敗</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_12">有效期限填寫錯誤</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_13">PIN 碼錯誤</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_14">此交易不被允許</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_15">2天內線上交易超過25筆</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_16">疑似來自此商戸的 BIN 攻擊</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_17">技術錯誤，請再試一次</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_2">3天內在自助加油機交易超過2筆</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_3">高風險商戸類別</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_4">交易來自受限國家</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_5">高風險線上商戸</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_6">自助加油機消費超過150美元</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_7">商戸類別已被限制</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_8">商戸已被限制</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_9">卡片已鎖定</string>
|
||||
<string name="tangempay_declined_reason_reason">原因</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">无法发行卡片</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_retry_description">出现技术错误，请点击下方按钮重试</string>
|
||||
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_support_description">出现技术错误，请联系客服</string>
|
||||
|
|
@ -440,6 +458,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_onboarding_purchases_title">所見即所付</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_description">將創建單獨的支付帳戶，且不會透露您的地址和資產</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_security_title">無與倫比的隱私</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_description">並將 Tangem Pay 綁定到該錢包</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_setup_wallet_title">我們將建立新錢包</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_title">立即獲取你的 Tangem Pay 卡</string>
|
||||
<string name="tangempay_pay_support">Pay 客服</string>
|
||||
<string name="tangempay_payment_account">付款帳戶</string>
|
||||
|
|
@ -458,7 +478,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_body">将 USDC Polygon 发送至您账户地址</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_receive_title">从其他钱包或交易所</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">将任何资产兑换为 USDC Polygon</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_body">使用您錢包中的任意代幣為支付帳戶充值</string>
|
||||
<string name="tangempay_topup_swap_title">从您的 Tangem 钱包</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">您的 USDC Polygon 鏈上餘額與卡片餘額不同，並在購買後 2 個工作日內更新。退款交易的資金不會返回到您的鏈上餘額或可供提現，但會保留在您的卡片餘額中用於購買。</string>
|
||||
<string name="tangempay_withdrawal_note_title">請注意</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -659,6 +659,9 @@
|
|||
<string name="express_provider_permission_needed">Permission Required</string>
|
||||
<string name="express_provider_permission_needed_v2">Permission needed</string>
|
||||
<string name="express_provider_recommended">Recommended</string>
|
||||
<string name="express_send_with_swap_not_supported_button">Swap token</string>
|
||||
<string name="express_send_with_swap_not_supported_text">Swap it manually and then send it to the recipient</string>
|
||||
<string name="express_send_with_swap_not_supported_title">%s is not supported in Swap & Send</string>
|
||||
<string name="express_status_bought">Bought %s</string>
|
||||
<string name="express_status_buying">Buying %s</string>
|
||||
<string name="express_status_buying_active">Buying %s...</string>
|
||||
|
|
@ -694,11 +697,11 @@
|
|||
<string name="feedback_subject_support_tangem">Tangem feedback</string>
|
||||
<string name="feedback_subject_tx_failed">Can\'t send a transaction</string>
|
||||
<string name="feedback_token_description_error">Coin description error</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_message">Update the application to the latest version to ensure proper functionality</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_title">Update Needed</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_message">Update the app to its latest version to ensure proper functionality</string>
|
||||
<string name="force_update_banner_title">Update needed</string>
|
||||
<string name="force_update_button">Update</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_message">Please update the application to the latest version to ensure proper functionality.</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_title">Update Required</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_message">Please update the app to its latest version to ensure proper functionality.</string>
|
||||
<string name="force_update_warning_title">Update required</string>
|
||||
<string name="gasless_not_enough_funds_to_cover_token_fee">Not enough funds</string>
|
||||
<string name="gasless_transaction_fee">Transaction fee</string>
|
||||
<string name="generic_error">An error occurred</string>
|
||||
|
|
@ -1128,7 +1131,7 @@
|
|||
<string name="onboarding_seed_button_read_more">Read more about seed phrase</string>
|
||||
<plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
|
||||
<item quantity="one"></item>
|
||||
<item quantity="other">Write these %d words down in the order given below and store them in a safe and secret place.</item>
|
||||
<item quantity="other">Write these %d words down in the order given below and store them in a secret and safe place.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="onboarding_seed_generate_title">Your seed phrase</string>
|
||||
<plurals name="onboarding_seed_generate_words_count">
|
||||
|
|
@ -1643,6 +1646,7 @@
|
|||
<string name="story_web3_title">Web 3.0 Compatible</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">An incoming transaction of at least %1$s is required to proceed</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">Insufficient funds</string>
|
||||
<string name="support_chat_swap_prefilled_message">SWAP operation data:\nFrom: %1$s %2$s\nTo: %3$s %4$s\nBy %5$s - %6$s</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_chat_button">Open chat</string>
|
||||
<string name="support_selector_view_email_button">Open mail</string>
|
||||
<string name="swap_approve_description">By approving, you allow the smart contract to use your tokens in future transactions.</string>
|
||||
|
|
@ -1712,11 +1716,11 @@
|
|||
<string name="tangem_pay_card_details_unable_to_rename_card_title">Unable to rename card</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_card_frozen">Card frozen</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_card_payment">Card payment</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_disabled_last_card">You can’t close the last card</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_popup_description">It will disappear from the app</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_popup_primary_button_title">Close card</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_popup_secondary_button_title">Go back</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_popup_title">Close your card?</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_close_card_disabled_last_card">You can’t close the last card</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_deposit">Deposit</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_dispute">Dispute</string>
|
||||
<string name="tangem_pay_explore_transaction">Explore transaction</string>
|
||||
|
|
@ -1795,8 +1799,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Invalid characters</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_placeholder">Card name</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Reveal</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Show details</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Card details</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Details</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_title">Details</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Please try again later</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Unfreeze Card</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_description">Come back to the app if you forget it.</string>
|
||||
|
|
@ -1928,7 +1932,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_reissue_card_title">Replace your card?</string>
|
||||
<string name="tangempay_service_unavailable_description">We’re fixing a technical issue. Please try again later.</string>
|
||||
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Service temporarily unavailable</string>
|
||||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">The service is currently unreachable. Please try again later.</string>
|
||||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Service unreachable. However, card payments are still working.</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_code">Set \nPIN code</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_header">Set up new PIN</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_title">Set PIN</string>
|
||||
|
|
@ -2224,8 +2228,8 @@
|
|||
<string name="warning_approval_in_progress_title">Approval in Progress</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_message">This wallet has a backup issue. Contact Support to resolve it.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_add_funds_title">Adding funds is disabled</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_message">The backup process wasn’t completed correctly, possibly due to an NFC connection issue or how the cards were tapped to the phone. Adding funds is unavailable until this is resolved.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_title">Backup issue detected</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_message">Your cards weren\'t activated correctly. To protect your funds, move them to another wallet, reset your cards to factory settings, and reactivate them before continuing.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_error_attention_title">Action required: reset your wallet</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_message">Activation was not completed successfully. This may be due to an NFC issue or incorrect tapping. Please contact our Support team for assistance.</string>
|
||||
<string name="warning_backup_errors_title">Activation error</string>
|
||||
<string name="warning_beacon_chain_retirement_content">On December 3, 2024, the BEP-2 network was disabled by decision of the network developers and is no longer supported</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue