diff --git a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml index 0dc6af1380..af3e4fd8d7 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -392,6 +392,7 @@ Woche mit Ja + Ertragsmodus Vertragsadresse kopiert! Verfügbare Netzwerke Die Ableitung Deines Tokens entspricht der Ableitung von %1$s. Dein Token wird diesem Konto gutgeschrieben. @@ -1483,11 +1484,11 @@ Ein separates Zahlungskonto wird erstellt, ohne Ihre Adressen und Vermögenswerte offenzulegen Unerreichte Privatsphäre Erhalten Sie Ihre kostenlose Tangem Pay Card in wenigen Minuten - Payment account + Zahlungskonto Synchronisierung des Zahlungskontos erforderlich Wir beheben ein technisches Problem. Bitte versuchen Sie es später erneut. Service vorübergehend nicht verfügbar - Der Dienst ist derzeit nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später erneut. + Daten können derzeit nicht angezeigt werden, Kartenzahlungen funktionieren jedoch weiterhin. Synchronisation erforderlich Tangem Visa Card Tangem Pay ist vorübergehend nicht verfügbar diff --git a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml index b0aabad52d..e99920eeb5 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -345,6 +345,7 @@ semana con + Modo de rendimiento Dirección de contrato copiada Redes disponibles Dirección de contrato @@ -1319,11 +1320,11 @@ Se creará una cuenta de pago separada sin divulgar tus direcciones y activos Privacidad inigualable Obtén tu tarjeta Tangem Pay gratuita en minutos - Payment account + Cuenta de pago Sincronización de cuenta de pago necesaria Estamos solucionando un problema técnico. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Servicio temporalmente no disponible - El servicio no está disponible actualmente. Inténtalo de nuevo más tarde. + No es posible mostrar los datos en este momento, pero los pagos con tarjeta siguen funcionando. Sincronización necesaria Tangem Visa Card Tangem Pay temporalmente no disponible @@ -1417,6 +1418,10 @@ Renombrar la billetera Desbloquear todo Desbloquear todo con %s + Configure un código de 4 dígitos.\nSe utilizará para los pagos. + Crear código PIN + No se aceptó el PIN. Inténtalo de nuevo o usa un código diferente. + PIN no válido: evitar secuencias o repeticiones Elija cómo agregar su billetera La blockchain está Inaccesible. Inténtelo más tarde Escanee la tarjeta o el anillo diff --git a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml index ca122acb3d..faddf299c6 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -328,6 +328,7 @@ semaine avec Oui + Mode Rendement Adresse du contrat copiée ! Réseaux disponibles Adresse du contrat @@ -1300,11 +1301,11 @@ Un compte de paiement séparé sera créé sans divulguer vos adresses et actifs Confidentialité inégalée Obtenez votre carte Tangem Pay gratuite en quelques minutes - Payment account + Compte de paiement Synchronisation du compte de paiement nécessaire Nous réparons un problème technique. Veuillez réessayer plus tard. Service temporairement indisponible - Le service est actuellement indisponible. Veuillez réessayer plus tard. + Les données ne peuvent pas être affichées pour le moment, mais les paiements par carte fonctionnent toujours. Synchronisation requise Tangem Visa Card Tangem Pay est temporairement indisponible @@ -1408,6 +1409,9 @@ Cela ne prendra pas longtemps. Nous configurons votre compte. Cela ne prendra pas longtemps. Nous terminons l\'activation. Tout est en cours de préparation ! + Créez un code à 4 chiffres. Il servira pour les paiements. + Créer un code PIN + Le code PIN n\'a pas été accepté. Veuillez réessayer ou utiliser un autre code. Code PIN invalide : évitez les séquences ou les répétitions Accéder le site Web Continuons la configuration de votre compte. diff --git a/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml index 179f7018a0..b7536b13ca 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -162,11 +162,11 @@ Verrà creato un conto di pagamento separato senza divulgare i tuoi indirizzi e asset Privacy senza rivali Ottieni la tua carta Tangem Pay gratuita in pochi minuti - Payment account + Conto di pagamento Sincronizzazione del conto di pagamento necessaria Stiamo risolvendo un problema tecnico. Riprova più tardi. Servizio temporaneamente non disponibile - Il servizio è attualmente non raggiungibile. Riprova più tardi. + Al momento non è possibile visualizzare i dati, ma i pagamenti con carta continuano a funzionare. Sincronizzazione necessaria Tangem Visa Card Tangem Pay è temporaneamente non disponibile @@ -174,6 +174,10 @@ Usa la tua carta o il tuo anello per ripristinare l\'accesso al tuo conto di pagamento Il tuo codice PIN Tangem Twin + Imposta un codice di 4 cifre.\nVerrà utilizzato per i pagamenti. + Crea codice PIN + Il PIN non è stato accettato. Riprova o utilizza un codice diverso. + PIN non valido: evitare sequenze o ripetizioni WalletConnect L\'indirizzo è stato copiato con successo Nessuna connessione a Internet diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml index 82aca73289..bce005b585 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ とにかくスキップ アクセスコードが設定されていません コードを変更 - アクセスコードは、ウォレットのロック解除・資産へのアクセス保護に使用されます + アクセスコードは、ウォレットのロック解除およびウォレットへのアクセス保護に使用されます このまま使う このアクセスコードは簡単に推測される可能性があります アクセスコードを入力 @@ -96,7 +96,7 @@ %1$s ネットワークのトークンは、ファームウェアの制限により、このカードまたはリングではサポートされていません。 カードまたはリングのスキャンに問題がありますか? このカードはこのアプリでは使用できません。 - まずアクセスコードを設定してから、生体認証を有効にしてください + 生体認証を有効にするには、アクセスコードを設定してください %1$sを使用してウォレットのロックを解除し、取引の署名などの機密性の高い操作を承認してください。ハードウェアウォレットの場合は、署名にカードまたはリングが必要です。 デフォルト手数料 デフォルト手数料を有効にすると、取引手数料が自動的に設定され、送金時に手数料ページを表示する必要がなくなります。必要に応じて、いつでもこのページに戻ることができます。 @@ -136,7 +136,7 @@ リカバリーフレーズ これらの単語は誰にも教えないでください。Tangemがこれらの単語を尋ねることは、絶対にありません。以下の%s個の単語はウォレットのリカバリーフレーズです。デバイスを紛失した場合、これらの単語を使用してウォレットを復元できます。 これらの%s個の単語を番号順に書き留め、安全かつ他人の目に触れない場所に保管してください - ウォレットおよびリカバリーフレーズの保護とバックアップは、すべてあなた自身の責任となります。 + ウォレットの安全確保およびリカバリーフレーズの安全なバックアップは、すべてご自身の責任となります。 リカバリーフレーズ 残高を表示または非表示にするには、デバイスの画面を下向きにするか、設定でオフにしてください。 今後表示しない @@ -386,6 +386,7 @@ はい + 利息モード コントラクトアドレスをコピーしました! 利用可能なネットワーク このトークンの導出パスが%1$sの導出パスと一致しています。トークンはこのアカウントに追加されます。 @@ -575,8 +576,8 @@ 今すぐ確定 ウォレットの設定を完了する アクセスコードでアプリを保護して、設定を完了してください。 - そうした場合は、最初からやり直す必要があります。 - 本当にアクティベーション処理を終了してもよろしいですか? + 終了すると、最初からやり直す必要があります。 + セットアップを中止してもよろしいですか? 暗号資産をオフラインで厳重保管。カードサイズで、金庫以上の安心を。 実行すると、最初からやり直す必要があります。 Googleドライブのバックアップから既存のウォレットを復元する @@ -585,18 +586,19 @@ 新しいウォレットを作成 Tangemの高性能ハードウェアウォレットで、セキュリティをさらに強化しましょう。 ハードウェアウォレット - 現在のウォレットをTangemウォレットに移します。 + 現在のウォレットをTangemに移します。 現在のウォレットをアップグレードする バックアップへ移動 アクセスコードを作成する前にウォレットをバックアップしてください。 - まずバックアップを完了する + 先にバックアップを完了してください まずバックアップを完了する その他の方法 - リカバリーフレーズは、ご自身で安全な場所に保管し、資金を守るために他人には絶対に共有しないでください。 + 資金を保護するため、リカバリーフレーズは安全な場所に保管し、他人に知られないようにしてください。 リカバリーフレーズ - アクセスコードを使用してウォレットを保護するには、まずバックアップを完了してください。 - ウォレットをハードウェアにアップグレードするには、まずバックアップしてください。 - 鍵はアプリに保存されます + アクセスコードでウォレットを保護するには、バックアップの手続きを完了してください。 + ハードウェアウォレットにアップグレードするには、バックアップの手続きを完了してください。 + 秘密鍵はデバイス上に保持されます + リカバリーフレーズを使ってウォレットを作成または復元してください。 シードフレーズのバックアップ モバイルウォレットを作成する 既存のウォレットをインポートする @@ -610,25 +612,25 @@ バックアップを表示 ウォレット削除 とにかく削除する - このウォレットにはバックアップが存在します。後で復元できるように、削除する前に内容を確認してください。 - バックアップなしでこのウォレットを削除すると、資金へのアクセスを永久に失います。 - このウォレットを削除しますか? - ウォレットの削除前にバックアップをしていなければ、アクセスを失う可能性があることを理解しています。 - ウォレットを削除しても中身自体が消えるわけではなく、単にこのデバイスから表示が消えるだけであることを理解しています。 - もはや、シードフレーズは不要。Tangemカードやリングが、そのまま安全なバックアップになります。 + このウォレットにはバックアップがあります。ウォレットを削除する前に、復元できることを確認してください。 + バックアップを行わずにこのウォレットを削除すると、資金へのアクセスを永久に失います。 + このウォレットを削除してもよろしいですか? + ウォレットを削除する前にバックアップを行っていない場合、ウォレットへのアクセスを失うことを理解しています。 + ウォレットを削除しても中身自体が消えるわけではなく、このデバイスから表示が消えるだけであることを理解しています。 + シードフレーズは不要です。Tangemカードまたはリングが安全なバックアップとなります。 Tangemでバックアップ アップグレードできません。このデバイスにはすでにウォレットが存在します。 別のデバイスを選択してください。このデバイスはアップグレードに使用できません。 操作中にエラーが発生しました。 処理中も、資金は安全に保たれ、常にアクセス可能です。 資金へのアクセス - ウォレットのデータはアプリから削除され、Tangemデバイスに保存されます。 + ウォレットのデータはアプリから削除され、ハードウェアウォレットに保存されます セキュリティ全般 - 秘密鍵はアプリからTangemデバイスに移動されます。 - 鍵の移行 + 秘密鍵はアプリからTangemハードウェアウォレットへ移行されます + キーの移行 デバイスをスキャン アップグレードを開始 - ハードウェアウォレットにアップグレードすると、資産がコールドストレージで安全に保管されます。 + ハードウェアウォレットへのアップグレードを行います。資産はコールドストレージで安全に保管されます。 Tangemウォレット ハードウェアウォレットにアップグレード Tangemの業界最高クラスのハードウェアウォレットで、暗号資産を安全に保管しましょう。 @@ -714,6 +716,7 @@ 上昇率上位 下落率上位 トレンド + 利息モード ステーキングは暗号資産で報酬を受け取る最も簡単な方法です。 %s 最大%s APYを獲得 トークンを追加しました @@ -963,6 +966,7 @@ その他の通貨 人気の法定通貨 通貨で検索 + この取引はすでに処理されています。これ以上の対応は必要ありません。 最良のレートを取得しています... 即時 オンランプ機能を使用することにより、プロバイダの%1$sおよび%2$sに同意するものとします @@ -1481,7 +1485,7 @@ 支払いアカウントの同期が必要です 技術的な問題を修正しています。後でもう一度お試しください。 サービスは一時的に利用できません - 現在サービスに接続できません。後ほどもう一度お試しください。 + 現在、データを表示できませんが、カードでのお支払いは引き続きご利用いただけます。 同期が必要です Tangem Visaカード Tangem Payは一時的に利用できません @@ -1589,6 +1593,7 @@ 長くはかかりません。アクティベーションを完了しています。 準備完了です! 4桁のコードを設定します。 \nお支払いの際に使用されます。 + PINコードを作成する PINの認証に失敗しました。もう一度お試しいただくか、別のコードを使用してください。 無効な暗証番号:連続や繰り返しを避けてください ウェブサイトに移動 diff --git a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml index 4b22469076..0d5eaa197f 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -402,6 +402,7 @@ неделю с Да + Режим доходности Адрес контракта скопирован! Доступные сети Деривация вашего токена совпадает с деривацией %1$s. Токен будет добавлен к этой учётной записи. @@ -1450,7 +1451,7 @@ Разморозить карту? Не удалось разморозить карту, попробуйте еще раз Карта разморожена - Вывод + Вывести Пополнить Способы пополнения Номер @@ -1486,7 +1487,7 @@ Пополните карту любым активом через обмен Реквизиты Разморозить карту - Вывод + Вывести Вывод сейчас недоступен Вы не можете начать обмен или новый вывод, пока не завершится текущий. Вывод выполняется @@ -1518,16 +1519,16 @@ Мы создадим отдельный платежный счет без раскрытия ваших активов \nи их адресов Абсолютная приватность Откройте виртуальную \nTangem Pay Card - Payment account - Требуется синхронизация платежного счета + Платежный аккаунт + Требуется синхронизация платежного аккаунта Мы устраняем техническую проблему. Пожалуйста, попробуйте позже. Сервис временно недоступен - Сервис временно недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже. + Не можем показать данные карты, но оплаты продолжают работать. Требуется синхронизация Tangem Visa Card Tangem Pay временно недоступен Tangem Pay - Используйте вашу карту или кольцо для восстановления доступа к платежному счету + Используйте вашу карту или кольцо для восстановления доступа к платежному аккаунту Ваш PIN-код Это мой кошелек Балансы скрыты @@ -1621,7 +1622,11 @@ Разблокировать все с %s Код доступа Активация аккаунта + Установите 4-значный код.\nОн будет использоваться для платежей. + ПИН-код + Установить ПИН-код ПИН не принят. Попробуйте ещё раз или введите другой код. + Слабый ПИН: не используйте повторы или последовательности. Разблокировать Выберите способ добавления кошелька Отсканируйте вашу карту или кольцо Tangem, чтобы восстановить её или импортировать из другого кошелька. diff --git a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 98ddcc642a..92eff0a832 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -257,6 +257,7 @@ тиждень з Так + Режим дохідності Адреса контракту скопійована! Доступні мережі Адреса контракту diff --git a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index b2f04957dd..6fa2c8b69c 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -405,11 +405,11 @@ 將創建單獨的支付帳戶,且不會透露您的地址和資產 無與倫比的隱私 在幾分鐘內獲得免費的 Tangem Pay 卡 - Payment account + 付款帳戶 需要同步支付账户 我们正在修复技术问题。请稍后再试。 服務暫時無法使用 - 服务当前不可用,请稍后再试 + 目前無法顯示資料,但卡片支付仍可正常使用。 需要同步 Tangem Visa Card Tangem Pay暂时不可用 diff --git a/core/res/src/main/res/values/strings.xml b/core/res/src/main/res/values/strings.xml index 8c52e119ff..d365c6e247 100644 --- a/core/res/src/main/res/values/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Skip anyway Access code not set Change code - Your access code will be used to unlock your wallet and to protect access to the assets + Your access code unlocks and protects access to your wallet Use anyway This access code can be easily guessed Enter access code @@ -96,7 +96,7 @@ Tokens in %1$s network are not supported by this card or ring due to firmware limitation. Are you having difficulty scanning your card or ring? This card is not designed to work with this app - Set an access code first to enable biometrics + Set an access code to enable biometrics Use %1$s to unlock your wallet and approve sensitive actions, like signing transactions. For hardware wallets, a card or ring is still required to sign. Default Fee Enable Default Fee to set transaction fees automatically and skip the Fee page when sending funds. You can always go back to this page if necessary. @@ -137,7 +137,7 @@ Recovery phrase Never share these words with anyone. Tangem will never ask you for them. The %s words below are your wallet\'s recovery phrase. Use them to restore your wallet if you lose your device. Write down these %s words in numerical order and keep them safe and private - You are fully responsible for securing and backing up your wallet and recovery phrase. + You are fully responsible for securing your wallet and safely backing up your recovery phrase. Recovery phrase To hide or show your balances, simply flip your device screen down, or switch it off in Settings Don\'t show again @@ -394,6 +394,7 @@ week with Yes + Yield Mode Contract address copied! Available networks Derivation of your token matches the derivation of %1$s. Your token will be added to this account. @@ -583,31 +584,31 @@ Finalize now Finalize wallet setup Complete setup by securing the app with an access code. - If you do, you\'ll need to start over. - Are you sure you want to quit the activation process? - Keeps your crypto safe and offline. Slim as a credit card, safer than a bank vault. + If you exit, you\'ll need to start over. + Are you sure you want to quit the setup process? + Keeps your crypto safe and offline. Slim as a credit card, safer than a bank vault. If you do, you\'ll need to start over. Recover existing wallet via Google Drive backup Google Drive backup - Create a new secure wallet and transfer your funds for extra protection. + Create a secure wallet and transfer your funds for extra protection. Create new wallet Level up your security with the superior Tangem hardware wallet. - Hardware Wallet - Move your current wallet into Tangem Wallet. + Hardware wallet + Move your current wallet into Tangem. Upgrade current wallet Go to backup Please back up your wallet before creating an access code. - Finish Backup First + Finish backup first Finalize backup first Incomplete Other methods - Manually save your recovery phrase in a secure place and keep it private to protect your funds. + Save your recovery phrase in a secure place and keep it private to protect your funds. Recovery phrase - To secure your wallet with an Access Code, complete the backup first. - To upgrade your wallet to hardware, back it up first. + To secure your wallet with an access code, complete the backup process. + To upgrade to a hardware wallet, complete the backup process. Your private keys are securely encrypted and stored on your phone - Keys are stored in the app - Create or restore your wallet using a recovery phrase — your built-in backup. + Private keys stay on your device + Create or restore your wallet with a recovery phrase. Seed phrase backup Create Mobile Wallet Import existing wallet @@ -620,28 +621,28 @@ Go to backup View backup Forget wallet - Forget Anyway - A backup for this wallet exists. Review it before forgetting to make sure you can recover later. - If you forget this wallet without a backup, you’ll permanently lose access to your funds. - Forget this wallet? - I understand that if I haven\'t backed up my wallet before removing it, I may lose access to it. - I understand that removing my wallet does not delete it—but simply removes it from my device. - No seed phrase is needed anymore. Your Tangem card or ring becomes your secure backup. + Forget anyway + This wallet has a backup. Ensure you can recover it before forgetting the wallet. + If you forget this wallet without a backup, you\'ll permanently lose access to your funds. + Are you sure you want to forget this wallet? + I understand that if I haven\'t backed up my wallet before removing it, I will lose access to it. + I understand that removing my wallet does not delete it, only removes it from my device. + Seed phrase not required. Your Tangem card or ring becomes your secure backup. Backup with Tangem - Can’t upgrade. A wallet already exists on this device. + Can\'t upgrade. A wallet already exists on this device. Pick another device. This one can’t be used for the upgrade. An error occurred during the operation. Your funds remain safe and fully accessible during the process Access to funds - Your wallet data will be erased from the app and stored on your Tangem device + Your wallet data will be erased from the app and stored on your hardware wallet General security - Private keys will be moved from the app to your Tangem device - Key Migration + Private keys will be moved from the app to your Tangem hardware wallet + Key migration Scan device Start upgrade - You’re about to upgrade to our hardware wallet. This will keep your assets safe in cold storage. + You\'re about to upgrade to our hardware wallet. It will keep your assets safe in cold storage. Tangem Wallet - Upgrade to Hardware Wallet + Upgrade to our Hardware Wallet Keep your crypto safe with Tangem\'s top-tier hardware wallet. Upgrade your wallet to hardware security This information was generated with AI.\nTap here, if you find any errors. @@ -726,6 +727,7 @@ Top Gainers Top Losers Trending + Yield Mode Staking is the easiest way to receive rewards on your crypto. %s Earn up to %s APY Token Added @@ -801,7 +803,7 @@ Mobile Wallet requires %1$s or later All news - + %dh ago %dh ago @@ -983,6 +985,7 @@ Other currencies Popular Fiats Search by currency + This transaction has already been processed. No further action is required. Fetching best rates... Instant By using onramp functionality, you agree with provider’s %1$s and %2$s @@ -1435,6 +1438,7 @@ Failed to unfreeze the card. Try again later. Your card is unfrozen. Withdrawal + Unable to use on rooted device Add funds Top-up options Card Number @@ -1476,6 +1480,7 @@ Withdrawal in progress Change PIN-code Come back to the app if you forget it. + I understand that I will completely lose access to my Tangem Pay Card and all funds on it without the possibility of recovery Failed to issue card A technical error has occurred, please try again by clicking the button below. A technical error has occurred, please contact support. @@ -1506,10 +1511,10 @@ Payment account sync needed We’re fixing a technical issue. Please try again later. Service temporarily unavailable - The service is currently unreachable. Please try again later. + Unable to display details. However, card payments are still working. Sync needed Tangem Visa Card - Tangem Pay is temporarily unavailable + Tangem Pay is temporarily unreachable Tangem Pay Use your card or ring to restore access to your payment account Your PIN code @@ -1727,7 +1732,7 @@ Using a Tangem Wallet already? Scan now Pick a wallet setup method - Want to purchase Tangem Wallet? + Want to buy a Tangem Wallet? Buy now Recover existing wallet via Google Drive backup Import from Google Drive @@ -1957,7 +1962,7 @@ Create or import a software wallet on your phone. Start with Mobile Wallet Other method - Use Tangem Hardware Wallet + Use a Tangem hardware wallet Learn more & buy Discard You have an interrupted backup. Do you want to resume?