diff --git a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml
index 20f3a81950..402efcc5b8 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1855,8 +1855,8 @@
Zahlen Sie genau das, was Sie sehen
Ein separates Zahlungskonto wird erstellt, ohne Ihre Adressen und Vermögenswerte offenzulegen
Unerreichte Privatsphäre
- Verknüpfen Sie eine Zahlungskarte
- Wir richten eine Wallet ein.
+ Und verknüpfen Tangem Pay damit
+ Wir erstellen eine neue Wallet
Holen Sie sich Ihre Tangem Pay Karte
Pay-Betreuung
Zahlungskonto
diff --git a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5d00ffa44e..39c031cae2 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1741,6 +1741,8 @@
Paga exactamente lo que ves
Se creará una cuenta de pago separada sin divulgar tus direcciones y activos
Privacidad inigualable
+ Y vincularemos Tangem Pay a esta wallet
+ Crearemos una nueva wallet
Obtén tu tarjeta Tangem Pay en minutos
Soporte Pay
Cuenta de pago
diff --git a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f4eb9029c9..a10dc5191f 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1683,6 +1683,8 @@
Payez exactement ce que vous voyez
Un compte de paiement séparé sera créé sans divulguer vos adresses et actifs
Confidentialité inégalée
+ Et associerons Tangem Pay à ce wallet
+ Nous allons créer un nouveau wallet
Obtenez votre carte Tangem Pay en minutes
Assistance Pay
Compte de paiement
@@ -2198,6 +2200,7 @@
Bonus de première activation!
Offre spéciale pour le Mode de Rendement
3x APY
+ Vous pouvez bénéficier d\'un APY boosté pendant 30 jours
Activez le Mode de Rendement pour la première fois et obtenez un rendement jusqu\'à 3 fois supérieur pour les 30 premiers jours
Bonus APR du premier mois
Vous percevez le rendement du marché + le bonus. Le bonus est versé en une fois en USDT ou USDC dans les 14 jours suivant la fin de la période de 30 jours. Disponible jusqu\'à épuisement du budget promotionnel. Conditions générales applicables.
diff --git a/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml
index 6f56516eb7..a53b78d38a 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -214,6 +214,8 @@
Paga esattamente quello che vedi
Verrà creato un conto di pagamento separato senza divulgare i tuoi indirizzi e asset
Privacy senza rivali
+ E collegheremo Tangem Pay al wallet
+ Creeremo un nuovo wallet
Ottieni la tua carta Tangem Pay in pochi minuti
Assistenza Pay
Conto di pagamento
diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 305ff5cafd..44fadcae59 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1824,8 +1824,8 @@
余計な費用なしで、表示金額のみを支払う
あなたの住所や資産を開示することなく、個別の支払い用アカウントが作成されます。
他に類を見ないプライバシー
- そして支払いカードを連携します
- ウォレットを設定します
+ Tangem Payをこのウォレットに紐づけます
+ 新しいウォレットを作成します
Tangem Pay カードをすぐに手に入れよう
Payサポート
支払いアカウント
diff --git a/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d9210b3a7b..b5aec57730 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1855,8 +1855,8 @@
Pague exatamente o que você vê.
Uma conta de pagamento separada será criada sem divulgar seus endereços e bens.
Privacidade incomparável
- E vincule um cartão de pagamento a ele.
- Vamos configurar uma carteira.
+ E vincularemos o Tangem Pay a essa carteira
+ Vamos configurar uma carteira
Obtenha seu cartão Tangem Pay em minutos
Suporte de Pay
Conta de pagamento
diff --git a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5e69a432b4..e088846758 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1822,6 +1822,8 @@
Сколько видишь – столько платишь
Мы создадим отдельный платежный счет без раскрытия ваших активов \nи их адресов
Абсолютная приватность
+ И привяжем Tangem Pay к нему
+ Настроим новый кошелёк
Откройте виртуальную\nTangem Pay Card
Поддержка Pay
Платежный аккаунт
diff --git a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index eeced5a70b..5e68152a90 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -1736,6 +1736,8 @@
Платіть стільки, скільки бачите
Буде створено окремий платіжний рахунок без розкриття ваших адрес та активів
Неперевершена конфіденційність
+ І прив’яжемо Tangem Pay до нього
+ Ми створимо новий гаманець
Отримайте картку Tangem Pay за лічені хвилини
Підтримка Pay
Платіжний акаунт
diff --git a/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fe1fbff287..c4e92a8eaa 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1813,8 +1813,8 @@
实际支付金额与所示金额一致
将在不透露您的地址和资产的情况下创建一个单独的付款账户
无与伦比的隐私保护
- 并将其与支付卡关联。
- 我们将设置一个钱包。
+ 并将 Tangem Pay 绑定到该钱包
+ 我们将创建新钱包
立即获取你的 Tangem Pay 卡
支付支持
支付账户
diff --git a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0211276e64..64b9b01fe6 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -440,6 +440,8 @@
所見即所付
將創建單獨的支付帳戶,且不會透露您的地址和資產
無與倫比的隱私
+ 並將 Tangem Pay 綁定到該錢包
+ 我們將建立新錢包
立即獲取你的 Tangem Pay 卡
Pay 客服
付款帳戶