From 9b25b6a28d668466672e73f53abc030f90c90b10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tangem <git@tangem.com>
Date: Wed, 15 Jul 2026 11:15:09 +0500
Subject: [PATCH] Updated on 2026-08-14

---
 core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml     |  3 ++-
 core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml     |  3 +++
 core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 14 +++++++++++++-
 core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |  1 +
 4 files changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4871755d8e..d9df766b4e 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
   <string name="address_book_contact">Contact</string>
   <string name="address_book_contact_name">Nom du contact</string>
   <string name="address_book_copy_address">Copier l\'adresse</string>
-  <string name="address_book_create_success_message">Contact sauvegardé</string>
+  <string name="address_book_create_success_message">Contact enregistré</string>
   <string name="address_book_creating_error">Nous n\'avons pas pu créer le contact. Veuillez réessayer plus tard.</string>
   <string name="address_book_delete_contact">Supprimer le contact</string>
   <string name="address_book_delete_contact_description">Ce contact sera supprimé de tous vos carnets d\'adresses</string>
@@ -128,6 +128,7 @@
   <string name="address_book_no_contacts">Aucun contact pour le moment</string>
   <string name="address_book_no_contacts_description">Les contacts que vous ajouterez vont apparaître ici</string>
   <string name="address_book_remove_address">Supprimer l\'adresse</string>
+  <string name="address_book_save_address">Enregistrer l\'adresse</string>
   <string name="address_book_save_contact">Enregistrer le contact</string>
   <string name="address_book_save_to_wallet_title">Enregistrer dans le portefeuille</string>
   <string name="address_book_save_wallet_to_description">Ce contact va être lié au carnet d\'adresses de ce portefeuille.</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 34feb66471..ba11a5d289 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -104,6 +104,7 @@
     <item quantity="other">%d件のアドレス</item>
   </plurals>
   <string name="address_book_choose_address">アドレスを選択</string>
+  <string name="address_book_clear_all_networks">すべてクリア</string>
   <string name="address_book_contact">連絡先</string>
   <string name="address_book_contact_name">連絡先名</string>
   <string name="address_book_copy_address">アドレスをコピー</string>
@@ -129,10 +130,12 @@
   <string name="address_book_no_contacts">連絡先はまだありません</string>
   <string name="address_book_no_contacts_description">追加した連絡先はここに表示されます。</string>
   <string name="address_book_remove_address">アドレスを削除</string>
+  <string name="address_book_save_address">アドレスを保存</string>
   <string name="address_book_save_contact">連絡先を保存</string>
   <string name="address_book_save_to_wallet_title">ウォレットに保存</string>
   <string name="address_book_save_wallet_to_description">この連絡先は、このウォレットのアドレス帳に紐付けられます。</string>
   <string name="address_book_search_no_results">結果が見つかりませんでした。\n別の名前を試してください。</string>
+  <string name="address_book_select_all_networks">すべて選択</string>
   <string name="address_book_select_network">ネットワークを選択</string>
   <string name="address_book_title">連絡先</string>
   <string name="address_book_unsaved_changes">保存されていない変更</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9d2f9d61d6..13735dcc37 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
   <string name="address_book_contact">Contato</string>
   <string name="address_book_contact_name">Nome do contato</string>
   <string name="address_book_copy_address">Copiar endereço</string>
-  <string name="address_book_create_success_message">Contato adicionado</string>
+  <string name="address_book_create_success_message">Contato salvo</string>
   <string name="address_book_creating_error">Não foi possível estabelecer contato. Tente novamente mais tarde.</string>
   <string name="address_book_delete_contact">Excluir contato</string>
   <string name="address_book_delete_contact_description">Este contato será excluído de toda a sua agenda de contatos.</string>
@@ -725,6 +725,11 @@
   <string name="feedback_subject_tx_failed">Não foi possível enviar uma transação.</string>
   <string name="feedback_token_description_error">Erro na descrição da moeda</string>
   <string name="for_you_description">Analise seu portfólio e explore oportunidades de ganhos.</string>
+  <string name="for_you_earn_opportunities">Oportunidades de ganhar</string>
+  <string name="for_you_earn_opportunities_all_tokens_active">Todos os seus recursos estão em ação, explore novas oportunidades.</string>
+  <string name="for_you_earn_opportunities_no_available_tokens">Levante-se %1$s anualmente</string>
+  <string name="for_you_earn_opportunities_tokens_rewards">recompensas potenciais máximas %1$s</string>
+  <string name="for_you_earn_per_year">%1$s/ano</string>
   <string name="for_you_portfolio_review_title">Avaliação de portfólio</string>
   <string name="for_you_title">Para você</string>
   <string name="force_update_action">Atualize agora</string>
@@ -1919,6 +1924,10 @@
     <item quantity="one">%d cartão</item>
     <item quantity="other">%d cartões</item>
   </plurals>
+  <string name="tangempay_cashback_deactivated_description">Isso ocorreu devido ao seu comportamento suspeito. Entre em contato com o suporte para saber mais.</string>
+  <string name="tangempay_cashback_deactivated_title">Cashback desativado</string>
+  <string name="tangempay_cashback_deposited_on">Será depositado em %1$s</string>
+  <string name="tangempay_cashback_widget_title">%1$s cashback em %2$s</string>
   <string name="tangempay_change_pin_code">Alterar código PIN</string>
   <string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Volte ao aplicativo se você se esquecer.</string>
   <string name="tangempay_common_card">Cartão</string>
@@ -2046,6 +2055,7 @@
   <string name="tangempay_set_pin_header">Configurar novo PIN</string>
   <string name="tangempay_set_pin_title">Definir PIN</string>
   <string name="tangempay_status_deactivated">Conta encerrada</string>
+  <string name="tangempay_status_inactive">Inativo</string>
   <string name="tangempay_status_replacing">Substituindo seu cartão</string>
   <string name="tangempay_sync_needed">Use o cartão ou anel para renovar a sessão</string>
   <string name="tangempay_sync_needed_body">Use o cartão ou anel para renovar a sessão</string>
@@ -2061,6 +2071,8 @@
   <string name="tangempay_topup_swap_body">Recarregue sua conta com qualquer token da carteira</string>
   <string name="tangempay_topup_swap_title">Da sua Tangem Wallet</string>
   <string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC na rede Polygon</string>
+  <string name="tangempay_va_banking_details_error_description">Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte se o problema persistir.</string>
+  <string name="tangempay_va_banking_details_error_title">Não foi possível carregar os dados bancários.</string>
   <string name="tangempay_visa_benefits">Benefícios do visto</string>
   <string name="tangempay_withdrawal_note_description">Os fundos de compras reembolsadas não serão devolvidos ao seu saldo na blockchain nem estarão disponíveis para saque, mas permanecerão no saldo do seu cartão para compras futuras</string>
   <string name="tangempay_withdrawal_note_title">Observe</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4c000aebd7..36172e947b 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -130,6 +130,7 @@
   <string name="address_book_no_contacts">尚无联系人</string>
   <string name="address_book_no_contacts_description">添加的联系人将显示在此处</string>
   <string name="address_book_remove_address">移除地址</string>
+  <string name="address_book_save_address">保存地址</string>
   <string name="address_book_save_contact">保存联系人</string>
   <string name="address_book_save_to_wallet_title">保存到钱包</string>
   <string name="address_book_save_wallet_to_description">该联系人将与该钱包的通讯录关联。</string>