Updated on 2026-08-14

This commit is contained in:
Tangem 2026-05-04 00:13:28 -07:00
parent de9b16b269
commit 92bf1fa521
11 changed files with 234 additions and 20 deletions

View file

@ -1591,6 +1591,8 @@
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">Entsperren der Karte fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut.</string>
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_success">Ihre Karte ist entsperrt.</string>
<string name="tangem_pay_withdrawal">Abhebung</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_subtitle">Dies wurde aufgrund regulatorischer Anforderungen durchgeführt. Auszahlungen sind jedoch weiterhin verfügbar.</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_title">Ihre Karte wurde deaktiviert</string>
<string name="tangempay_account_unable_to_use_rooted">Auf gerooteten Geräten nicht nutzbar.</string>
<string name="tangempay_available_balance">Verfügbares Guthaben</string>
<string name="tangempay_cancel_kyc">KYC vom Hauptbildschirm ausblenden</string>
@ -1627,7 +1629,8 @@
<string name="tangempay_card_details_receive_description">Teile Deine Adresse mit oder zeig den QR-Code.</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_description">Es wurden technische Probleme festgestellt. Bitte versuche es später erneut oder kontaktiere den Support.</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_title">Empfangen ist jetzt nicht verfügbar</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Es sind nur Buchstaben und Zahlen erlaubt.</string>
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">Karte neu ausstellen</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Es sind nur Buchstaben und Zahlen erlaubt</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Ungültige Zeichen</string>
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Aufdecken</string>
<string name="tangempay_card_details_show_details">Details anzeigen</string>
@ -1641,15 +1644,26 @@
<string name="tangempay_card_details_withdraw_error_title">Auszahlung derzeit nicht möglich</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">Sie können keinen Tausch oder eine neue Auszahlung starten, bis die aktuelle abgeschlossen ist.</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">Auszahlung läuft</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">Limit festlegen ab %s</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">Das Limit konnte nicht festgelegt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">Ändern</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">Aktuelles Limit</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">Ihr Tageslimit konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_title">Tageslimit nicht verfügbar</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_description">Sie können es jederzeit wieder ändern</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_title">Tageslimit ist festgelegt</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_title">Tageslimit</string>
<string name="tangempay_card_page_settings_title">Einstellungen der Karte</string>
<string name="tangempay_change_pin_code">PIN-Code ändern</string>
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Kehren Sie zur App zurück, falls Sie ihn vergessen.</string>
<string name="tangempay_digital_card">Digitale Karte</string>
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Limit von %s bis %s festlegen</string>
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Limits festlegen</string>
<string name="tangempay_digital_card">Digitale</string>
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Mir ist bewusst, dass ich den Zugriff auf meine Tangem Pay Card und alle darauf befindlichen Guthaben vollständig und ohne Möglichkeit der Wiederherstellung verliere.</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Kartenausstellung fehlgeschlagen</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_retry_description">Ein technischer Fehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_support_description">Ein technischer Fehler ist aufgetreten, bitte kontaktieren Sie den Support</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon">Die Funktion wird in Kürze verfügbar sein.</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon">Wird in Kürze verfügbar sein</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon_description">Sie können zusätzliche Karten für Ihr Zahlungskonto ausstellen</string>
<string name="tangempay_get_banner_description">Holen Sie sich Ihre kostenlose virtuelle Tangem Visa-Karte</string>
<string name="tangempay_get_tangem_pay">Tangem Pay erhalten</string>
@ -1686,18 +1700,29 @@
<string name="tangempay_payment_account">Zahlungskonto</string>
<string name="tangempay_payment_account_sync_needed">Zahlungskonto ist nicht synchronisiert</string>
<string name="tangempay_pin_validation_error_message">Ungültige PIN: Sequenzen oder Wiederholungen vermeiden</string>
<string name="tangempay_reissue_card_confirm">Karte neu ausstellen</string>
<string name="tangempay_reissue_card_description">Dadurch wird ein neuer Kartendatensatz erstellt. Ihre alten Daten funktionieren nicht mehr. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_label">Ersatzgebühr</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_unreachable_error_title">Informationen zur Ersatzgebühr nicht erreichbar</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress">Ihre Karte ersetzen</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress_description">Dauert normalerweise bis zu 5 Minuten. In seltenen Fällen bis zu 48 Stunden.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds">Unzureichendes Guthaben, um die Karte neu auszustellen</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_subtitle">Zahlen Sie USDC auf das Zahlungskonto ein, um die Ausstellungsgebühr zu decken</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_title">Gebühr kann nicht gedeckt werden</string>
<string name="tangempay_reissue_card_title">Ihre Karte neu ausstellen?</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_description">Wir beheben ein technisches Problem. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Service vorübergehend nicht verfügbar</string>
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Daten können derzeit nicht angezeigt werden, Kartenzahlungen funktionieren jedoch weiterhin.</string>
<string name="tangempay_set_pin_code">Satz \nPIN-Code</string>
<string name="tangempay_status_deactivated">Karte deaktiviert</string>
<string name="tangempay_sync_needed">Sitzung abgelaufen</string>
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">Zugang wiederherstellen</string>
<string name="tangempay_tangem_visa_card">Nutzen Sie USDC für alltägliche Zahlungen</string>
<string name="tangempay_temporarily_unavailable">Tangem Pay ist vorübergehend nicht erreichbar.</string>
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC im Polygon-Netzwerk</string>
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC im Polygon</string>
<string name="tangempay_use_tangem_device_to_restore_payment_account">Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um den Zugriff wiederherzustellen</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Ihr USDC Polygon On-Chain-Guthaben unterscheidet sich von Ihrem Kartenguthaben und wird innerhalb von 2 Werktagen nach einem Kauf aktualisiert. Gelder aus erstatteten Käufen werden nicht auf Ihr On-Chain-Guthaben zurückerstattet und stehen nicht für Abhebungen zur Verfügung, bleiben aber auf Ihrem Kartenguthaben für Einkäufe verfügbar.</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Gelder aus erstatteten Käufen werden nicht auf Ihr On-Chain-Guthaben zurückerstattet und stehen nicht für Abhebungen zur Verfügung, bleiben aber auf Ihrem Kartenguthaben für Einkäufe verfügbar</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_title">Bitte beachten Sie</string>
<string name="tangempay_your_pin_code">Ihr PIN-Code</string>
<string name="this_is_my_wallet_title">Das ist meine Wallet</string>

View file

@ -1576,7 +1576,10 @@
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">No se pudo descongelar la tarjeta. Inténtalo de nuevo más tarde.</string>
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_success">Tu tarjeta está descongelada.</string>
<string name="tangem_pay_withdrawal">Retirada</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_subtitle">Esto se hizo debido a requisitos regulatorios. Sin embargo, los retiros siguen estando disponibles.</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_title">Su tarjeta ha sido desactivada</string>
<string name="tangempay_account_unable_to_use_rooted">No se puede usar en un dispositivo rooteado</string>
<string name="tangempay_available_balance">Saldo</string>
<string name="tangempay_cancel_kyc">Ocultar verificación de la pantalla</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds">Agregar fondos</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds_subtitle">Opciones de recarga</string>
@ -1610,10 +1613,14 @@
<string name="tangempay_card_details_receive_description">Comparte tu dirección o muestra el código QR</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_description">Se detectaron problemas técnicos. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el servicio de asistencia.</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_title">Recepción no disponible ahora</string>
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">Reemitir tarjeta</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Solo se permiten letras y números</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Caracteres no válidos</string>
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Mostrar</string>
<string name="tangempay_card_details_show_details">Mostrar detalles</string>
<string name="tangempay_card_details_swap_description">Intercambia cualquier activo de tu portafolio por una tarjeta</string>
<string name="tangempay_card_details_title">Detalles de la tarjeta</string>
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Por favor, inténtalo de nuevo más tarde</string>
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Descongelar tarjeta</string>
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_description">Vuelva a la aplicación si lo olvida.</string>
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_title">Su código PIN</string>
@ -1621,12 +1628,27 @@
<string name="tangempay_card_details_withdraw_error_title">Retiro no disponible ahora</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">No puedes iniciar un intercambio o un nuevo retiro hasta que el actual finalice.</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">Retiro en progreso</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">Establecer un límite desde %s</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">No se pudo establecer el límite. Por favor, inténtalo de nuevo.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">Cambiar</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">Límite actual</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">No se pudo cargar tu límite diario. Por favor, inténtalo de nuevo.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_title">Límite no disponible</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_description">Puedes cambiarlo de nuevo quando quieras</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_title">El límite está establecido</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_title">Límite diario</string>
<string name="tangempay_card_page_settings_title">Configuración de la tarjeta</string>
<string name="tangempay_change_pin_code">Cambiar código PIN</string>
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Vuelve a la app si lo olvidas.</string>
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Establecer un límite de %s a %s</string>
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Establecer límites</string>
<string name="tangempay_digital_card">Virtuale</string>
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Entiendo que perderé completamente el acceso a mi tarjeta Tangem Pay y a todos los fondos que contenga sin posibilidad de recuperación</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Error al emitir la tarjeta</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_retry_description">Ha ocurrido un error técnico, por favor inténtalo de nuevo haciendo clic en el botón de abajo</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_support_description">Ha ocurrido un error técnico, por favor contacta con el soporte</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon">Estará disponible pronto</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon_description">Podrás emitir tarjetas adicionales para tu cuenta de pago</string>
<string name="tangempay_get_banner_description">Obtén tu tarjeta virtual Tangem Visa gratuita</string>
<string name="tangempay_get_tangem_pay">Obtener Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_go_to_support">Ir a Soporte</string>
@ -1661,17 +1683,29 @@
<string name="tangempay_payment_account">Cuenta de pago</string>
<string name="tangempay_payment_account_sync_needed">La cuenta de pago no está sincronizada</string>
<string name="tangempay_pin_validation_error_message">PIN no válido: evitar secuencias o repeticiones</string>
<string name="tangempay_reissue_card_confirm">Reemitir tarjeta</string>
<string name="tangempay_reissue_card_description">Esto generará un nuevo conjunto de datos de la tarjeta. Tus datos antiguos dejarán de funcionar. No podrás deshacer esta acción.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_label">Comisión</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_unreachable_error_title">Información sobre la comisión de reposición no disponible</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress">Reemplazo de tu tarjeta</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress_description">Normalmente tarda hasta 5 minutos. En casos raros, hasta 48 horas.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds">Fondos insuficientes para reemitir la tarjeta</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_subtitle">Deposita USDC en la cuenta de pago para cubrir la comisión de emisión</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_title">No se pudo cubrir la comisión</string>
<string name="tangempay_reissue_card_title">¿Reemitir tu tarjeta?</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_description">Estamos solucionando un problema técnico. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Servicio temporalmente no disponible</string>
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">No es posible mostrar los datos en este momento, pero los pagos con tarjeta siguen funcionando.</string>
<string name="tangempay_set_pin_code">Establecer \nCódigo PIN</string>
<string name="tangempay_status_deactivated">Tarjeta desactivada</string>
<string name="tangempay_sync_needed">Sesión expirada</string>
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">Restablecer acceso</string>
<string name="tangempay_tangem_visa_card">Usa USDC para pagos cotidianos</string>
<string name="tangempay_temporarily_unavailable">Tangem Pay no está disponible temporalmente.</string>
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC en Polygon</string>
<string name="tangempay_use_tangem_device_to_restore_payment_account">Haga clic en el botón de abajo para restaurar el acceso</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Tu saldo USDC Polygon on-chain difiere de tu saldo de tarjeta y se actualiza dentro de 2 días hábiles después de una compra. Los fondos de compras reembolsadas no se devolverán a tu saldo on-chain ni estarán disponibles para retiro, pero permanecerán en tu saldo de tarjeta para compras.</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Los fondos de compras reembolsadas no se devolverán a tu saldo on-chain Polygon ni estarán disponibles para retiro, pero permanecerán en tu saldo de tarjeta para compras</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_title">Tenga en cuenta</string>
<string name="tangempay_your_pin_code">Tu código PIN</string>
<string name="this_is_my_wallet_title">Esta es mi billetera</string>

View file

@ -1521,7 +1521,10 @@
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">Échec du dégel de la carte. Réessayez plus tard.</string>
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_success">Votre carte est dégelée.</string>
<string name="tangem_pay_withdrawal">Retrait</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_subtitle">Cela a été fait conformément aux exigences réglementaires. Toutefois, les retraits restent disponibles.</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_title">Votre carte a été désactivée</string>
<string name="tangempay_account_unable_to_use_rooted">Impossible à utiliser sur un appareil rooté</string>
<string name="tangempay_available_balance">Solde</string>
<string name="tangempay_cancel_kyc">Masquer la vérification de l\'écran</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds">Ajouter des fonds</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds_subtitle">Options de recharge</string>
@ -1554,10 +1557,14 @@
<string name="tangempay_card_details_receive_description">Partagez votre adresse ou montrez le QR code</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_description">Problèmes techniques détectés. Veuillez réessayer plus tard ou contacter le service d\'assistance.</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_title">Réception indisponible pour le moment</string>
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">Réémettre la carte</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Seules les lettres et les chiffres sont autorisés</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Caractères non valides</string>
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Révéler</string>
<string name="tangempay_card_details_show_details">Afficher les détails</string>
<string name="tangempay_card_details_swap_description">Échangez n\'importe quel actif de votre portefeuille contre une carte</string>
<string name="tangempay_card_details_title">Détails de la carte</string>
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Veuillez réessayer plus tard</string>
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Dégeler la carte</string>
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_description">Revenez à l\'application si vous l\'oubliez.</string>
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_title">Votre code PIN</string>
@ -1565,12 +1572,27 @@
<string name="tangempay_card_details_withdraw_error_title">Retrait indisponible pour le moment</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">Vous ne pouvez pas lancer d\'échange ou de nouveau retrait tant que le retrait actuel n\'est pas terminé.</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">Retrait en cours</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">Définir une limite à partir de %s</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">Impossible de définir la limite. Veuillez réessayer.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">Modifier</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">Limite actuelle</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">Impossible de charger votre limite quotidienne. Veuillez réessayer.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_title">Limite indisponible</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_description">Vous pouvez le modifier à nouveau quand vous voulez</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_title">La limite est définie</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_title">Limite quotidienne</string>
<string name="tangempay_card_page_settings_title">Paramètres de la carte</string>
<string name="tangempay_change_pin_code">Modifier le code PIN</string>
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Revenez dans l\'application si vous l\'oubliez.</string>
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Définir une limite de %s à %s</string>
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Définir des limites</string>
<string name="tangempay_digital_card">Virtuelle</string>
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Je comprends que je perdrai complètement l\'accès à ma carte Tangem Pay et à tous les fonds qui s\'y trouvent, sans possibilité de récupération.</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Échec de l\'émission de la carte</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_retry_description">Une erreur technique s\'est produite, veuillez réessayer en cliquant sur le bouton ci-dessous</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_support_description">Une erreur technique s\'est produite, veuillez contacter le support</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon">Sera bientôt disponible</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon_description">Vous pourrez émettre des cartes supplémentaires pour votre compte de paiement</string>
<string name="tangempay_get_banner_description">Obtenez votre carte virtuelle Tangem Visa gratuite</string>
<string name="tangempay_get_tangem_pay">Obtenir Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_go_to_support">Contacter le support</string>
@ -1605,17 +1627,29 @@
<string name="tangempay_payment_account">Compte de paiement</string>
<string name="tangempay_payment_account_sync_needed">Le compte de paiement n\'est pas synchronisé</string>
<string name="tangempay_pin_validation_error_message">Code PIN invalide : évitez les séquences ou les répétitions</string>
<string name="tangempay_reissue_card_confirm">Réémettre la carte</string>
<string name="tangempay_reissue_card_description">Cette opération génère de nouvelles informations de carte. Vos anciennes informations cesseront de fonctionner. Vous ne pourrez pas annuler cette action.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_label">Frais</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_unreachable_error_title">Informations sur les frais de remplacement indisponibles</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress">Remplacement de carte</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress_description">Cela prend généralement jusquà 5 minutes. Dans de rares cas, cela peut aller jusquà 48 heures.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds">Fonds insuffisants pour réémettre la carte</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_subtitle">Déposez des USDC sur le compte de paiement pour couvrir les frais démission</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_title">Impossible de couvrir les frais</string>
<string name="tangempay_reissue_card_title">Réémettre votre carte ?</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_description">Nous réparons un problème technique. Veuillez réessayer plus tard.</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Service temporairement indisponible</string>
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Les données ne peuvent pas être affichées pour le moment, mais les paiements par carte fonctionnent toujours.</string>
<string name="tangempay_set_pin_code">Définir le \ncode PIN</string>
<string name="tangempay_status_deactivated">Carte désactivée</string>
<string name="tangempay_sync_needed">Session expirée</string>
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">Restaurer l\'accès</string>
<string name="tangempay_tangem_visa_card">Utilisez USDC pour les paiements quotidiens</string>
<string name="tangempay_temporarily_unavailable">Tangem Pay est temporairement indisponible</string>
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC sur Polygon</string>
<string name="tangempay_use_tangem_device_to_restore_payment_account">Cliquez sur le bouton ci-dessous pour restaurer l\'accès</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Votre solde USDC Polygon on-chain diffère de votre solde de carte et se met à jour dans les 2 jours ouvrables suivant un achat. Les fonds des achats remboursés ne seront pas retournés à votre solde on-chain ni disponibles pour un retrait, mais resteront sur votre solde de carte pour vos achats.</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Les fonds des achats remboursés ne seront pas retournés à votre solde sur Polygon ni disponibles pour un retrait, mais resteront sur votre solde de carte pour vos achats</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_title">Veuillez noter</string>
<string name="tangempay_your_pin_code">Votre code PIN</string>
<string name="this_is_my_wallet_title">C\'est mon portefeuille</string>

View file

@ -102,6 +102,9 @@
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">Impossibile sbloccare la carta. Riprova più tardi.</string>
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_success">La tua carta è sbloccata.</string>
<string name="tangem_pay_withdrawal">Prelievo</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_subtitle">Questo è stato fatto a causa dei requisiti normativi. Tuttavia, i prelievi sono ancora disponibili.</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_title">La tua carta è stata disattivata</string>
<string name="tangempay_available_balance">Saldo</string>
<string name="tangempay_cancel_kyc">Nascondi verifica dalla schermata</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds">Aggiungi fondi</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds_subtitle">Opzioni di ricarica</string>
@ -132,20 +135,39 @@
<string name="tangempay_card_details_open_wallet_title_apple">Aggiungi carta ad Apple Pay</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_description">Condividi il tuo indirizzo o mostra il QR code</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_title">Ricezione non disponibile al momento</string>
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">Riemettere la carta</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Sono consentite solo lettere e numeri</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Caratteri non validi</string>
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Rivela</string>
<string name="tangempay_card_details_show_details">Mostra dettagli</string>
<string name="tangempay_card_details_swap_description">Scambia qualsiasi asset nel tuo portafoglio con una carta</string>
<string name="tangempay_card_details_title">Dettagli carta</string>
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Per favore riprova più tardi</string>
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Sblocca carta</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw">Ritiro</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_error_title">Ritiro non disponibile ora</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">Non puoi avviare uno swap o un nuovo prelievo finché quello attuale non è terminato</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">Prelievo in corso</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">Imposta un limite da %s</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">Impossibile impostare il limite. Riprova.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">Modifica</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">Limite attuale</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">Non siamo riusciti a caricare il tuo limite giornaliero. Riprova.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_title">Limite non disponibile</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_description">Puoi cambiarlo di nuovo quando vuoi</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_title">Il limite è impostato</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_title">Limite giornaliero</string>
<string name="tangempay_card_page_settings_title">Impostazioni della carta</string>
<string name="tangempay_change_pin_code">Cambia codice PIN</string>
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Torna all\'app se lo dimentichi.</string>
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Imposta un limite da %s a %s</string>
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Imposta limiti</string>
<string name="tangempay_digital_card">Virtuale</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Impossibile emettere la carta</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_retry_description">Si è verificato un errore tecnico, riprova cliccando il pulsante qui sotto</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_support_description">Si è verificato un errore tecnico, contatta il supporto</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon">Sarà disponibile a breve</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon_description">Potrai emettere ulteriori carte per il tuo conto di pagamento</string>
<string name="tangempay_get_banner_description">Ottieni la tua carta virtuale Tangem Visa gratuita</string>
<string name="tangempay_get_tangem_pay">Ottieni Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_go_to_support">Vai al supporto</string>
@ -177,15 +199,27 @@
<string name="tangempay_payment_account">Conto di pagamento</string>
<string name="tangempay_payment_account_sync_needed">Il conto di pagamento non è sincronizzato</string>
<string name="tangempay_pin_validation_error_message">PIN non valido: evitare sequenze o ripetizioni</string>
<string name="tangempay_reissue_card_confirm">Riemettere la carta</string>
<string name="tangempay_reissue_card_description">Questo genererà un nuovo set di dati della carta. I tuoi vecchi dati smetteranno di funzionare. Non puoi annullare questa operazione.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_label">Commissione</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_unreachable_error_title">Informazioni sulla commissione di sostituzione non disponibili</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress">Sostituzione della tua carta</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress_description">Di solito richiede fino a 5 minuti. In rari casi, fino a 48 ore.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds">Fondi insufficienti per riemettere la carta</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_subtitle">Deposita USDC sul conto di pagamento per coprire la commissione di emissione</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_title">Impossibile coprire la commissione</string>
<string name="tangempay_reissue_card_title">Vuoi riemettere la tua carta?</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_description">Stiamo risolvendo un problema tecnico. Riprova più tardi.</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Servizio temporaneamente non disponibile</string>
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Al momento non è possibile visualizzare i dati, ma i pagamenti con carta continuano a funzionare.</string>
<string name="tangempay_status_deactivated">Carta disattivata</string>
<string name="tangempay_sync_needed">Sessione scaduta</string>
<string name="tangempay_tangem_visa_card">Usa USDC per i pagamenti quotidiani</string>
<string name="tangempay_temporarily_unavailable">Tangem Pay è temporaneamente non disponibile</string>
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC sulla Polygon</string>
<string name="tangempay_use_tangem_device_to_restore_payment_account">Fare clic sul pulsante in basso per ripristinare l\'accesso</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Il tuo saldo USDC Polygon on-chain differisce dal saldo della carta e si aggiorna entro 2 giorni lavorativi dopo un acquisto. I fondi degli acquisti rimborsati non verranno restituiti al tuo saldo on-chain né saranno disponibili per il prelievo, ma rimarranno sul saldo della tua carta per gli acquisti.</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">I fondi degli acquisti rimborsati non verranno restituiti al tuo saldo on-chain Polygon né saranno disponibili per il prelievo, ma rimarranno sul saldo della tua carta per gli acquisti</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_title">Attenzione</string>
<string name="tangempay_your_pin_code">Il tuo codice PIN</string>
<string name="twins_recreate_toolbar">Tangem Twin</string>

View file

@ -1654,7 +1654,7 @@
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">現在の処理が完了するまでは、スワップや新しい出金を開始することはできません。</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">出金処理中です</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">%s以上の金額を設定してください</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">限度額を設定できませんでした。もう一度お試しください</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">限度額を設定できませんでした。もう一度お試しください</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">変更</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">現在の利用限度額</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">1日の利用限度額を読み込めませんでした。もう一度お試しください。</string>

View file

@ -222,6 +222,7 @@
<string name="common_accounts">Contas</string>
<string name="common_activate">Ativar</string>
<string name="common_add">Adicionar</string>
<string name="common_add_funds">Adicionar fundos</string>
<string name="common_add_to_portfolio">Adicionar ao portfólio</string>
<string name="common_add_token">Adicionar token</string>
<string name="common_add_tokens">Adicionar tokens</string>
@ -832,6 +833,7 @@
<string name="markets_sort_by_yield_mode_title">Modo de rendimento</string>
<string name="markets_staking_banner_description_placeholder">Fazer staking é a maneira mais fácil de receber recompensas em suas criptomoedas. %s</string>
<string name="markets_staking_banner_title">Ganhe até %s APY</string>
<string name="markets_token_add_subtitle">em outra rede ou conta</string>
<string name="markets_token_added">Token adicionado</string>
<string name="markets_token_details_about_token_title">Sobre %s</string>
<plurals name="markets_token_details_amount_exchanges">
@ -1179,6 +1181,9 @@
<string name="qr_scanner_error_unsupported_network_title">Nenhum token compatível encontrado</string>
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_message">Este código QR contém parâmetros que não são reconhecidos: %sAlgumas informações de pagamento podem ser perdidas se você continuar.</string>
<string name="qr_scanner_warning_unknown_parameters_title">Parâmetros desconhecidos</string>
<string name="quick_action_buy_description">Cartão de crédito ou conta bancária</string>
<string name="quick_action_receive_description">Compartilhe seu endereço ou código QR.</string>
<string name="quick_action_swap_description">Entre seus portfólios</string>
<string name="receive_bottom_sheet_no_memo_required_message">Não é necessário memorando</string>
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message">%1$s (%2$s) sobre %3$s rede</string>
<string name="receive_bottom_sheet_warning_message_compact">%1$s sobre %2$s rede</string>
@ -1537,6 +1542,7 @@
<string name="swap_approve_description">Ao aprovar, você permite que o contrato inteligente utilize seus tokens em transações futuras.</string>
<string name="swap_fixed_rate">Taxa fixa</string>
<string name="swap_give_permission_fee_footer">A rede cobrará uma taxa de aprovação de token para verificar se você está autorizando o uso do seu token para a troca.</string>
<string name="swap_in_progress">Troca em andamento</string>
<string name="swap_promo_text">Troque mais tokens com melhores taxas diretamente na sua carteira.</string>
<string name="swap_promo_title">Novo provedor de swaps disponível!</string>
<string name="swap_search_suggestion_hint">Procurando algo diferente?\n Experimente pesquisar ou explore outra criptomoeda!</string>
@ -1570,7 +1576,9 @@
<string name="swapping_approve_information_text">Todas as exchanges descentralizadas exigem aprovações para impedir que contratos inteligentes acessem sua carteira sem sua permissão. Por definição, os contratos inteligentes não podem acessar seus tokens a menos que você os aprove. Ao \"desbloquear\" seus tokens, você autoriza o contrato inteligente 1-inch a gastá-los. Os mineradores da rede recebem uma taxa de gás (paga por você) para registrar essa ação no blockchain. Você pode trocar seus tokens após conceder a aprovação.</string>
<string name="swapping_approve_information_title">Aprovar</string>
<string name="swapping_fee_estimation_error_text">Erro na estimativa de custos. Por favor, envie seu feedback para o suporte.</string>
<string name="swapping_from_account_title">Você envia de</string>
<string name="swapping_from_title">Você troca</string>
<string name="swapping_from_title_v2">Você envia</string>
<string name="swapping_high_price_impact_description">Trocar essa quantidade de tokens selecionados causará um impacto significativo no preço e reduzirá seu resultado.</string>
<string name="swapping_high_price_impact_text">Você pode receber um valor significativamente menor devido à baixa liquidez. Tente um valor menor ou outro provedor.</string>
<string name="swapping_high_price_impact_title">Alto impacto nos preços</string>
@ -1579,6 +1587,7 @@
<string name="swapping_permission_header">Conceder permissão</string>
<string name="swapping_swap_action">Trocar</string>
<string name="swapping_swap_action_in_progress">Trocar...</string>
<string name="swapping_to_account_title">Você recebe para</string>
<string name="swapping_to_title">Você recebe</string>
<string name="swapping_token_list_title">Escolha o token</string>
<string name="swapping_token_not_available">não disponível</string>
@ -1619,6 +1628,8 @@
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">Não foi possível desbloquear o cartão. Tente novamente mais tarde.</string>
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_success">Seu cartão foi desbloqueado.</string>
<string name="tangem_pay_withdrawal">Retirada</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_subtitle">Isso foi feito devido a requisitos regulatórios. No entanto, saques ainda estão disponíveis.</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_title">Seu cartão foi desativado</string>
<string name="tangempay_account_unable_to_use_rooted">Não é possível usar em dispositivos com root.</string>
<string name="tangempay_available_balance">Saldo disponível</string>
<string name="tangempay_cancel_kyc">Ocultar KYC da tela principal</string>
@ -1670,6 +1681,8 @@
<string name="tangempay_card_details_withdraw_error_title">Retirada indisponível agora</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">Você não pode iniciar uma troca ou um novo saque até que o atual seja concluído.</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">Retirada em andamento</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">Definir um limite a partir de %s</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">Não foi possível definir o limite. Tente novamente.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">Mudar</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">Limite atual</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">Não foi possível carregar seu limite diário. Tente novamente.</string>
@ -1682,7 +1695,7 @@
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Volte ao aplicativo se você se esquecer.</string>
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Defina um limite a partir de %s para %s</string>
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Definir limites</string>
<string name="tangempay_digital_card">Cartão digital</string>
<string name="tangempay_digital_card">Digital</string>
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Entendo que perderei completamente o acesso ao meu cartão Tangem Pay e a todos os fundos nele contidos, sem possibilidade de recuperação.</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Falha na emissão do cartão</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_retry_description">Ocorreu um erro técnico. Tente novamente clicando no botão abaixo.</string>
@ -1720,7 +1733,7 @@
<string name="tangempay_onboarding_security_description">Uma conta de pagamento separada será criada sem divulgar seus endereços e bens.</string>
<string name="tangempay_onboarding_security_title">Privacidade incomparável</string>
<string name="tangempay_onboarding_title">Obtenha seu cartão Tangem Pay gratuito em minutos.</string>
<string name="tangempay_pay_support">Suporte de pagamento</string>
<string name="tangempay_pay_support">Suporte de Pay</string>
<string name="tangempay_payment_account">Conta de pagamento</string>
<string name="tangempay_payment_account_sync_needed">A conta de pagamento não está sincronizada.</string>
<string name="tangempay_pin_validation_error_message">PIN inválido: evite sequências ou repetições.</string>
@ -1738,6 +1751,7 @@
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Serviço temporariamente indisponível</string>
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Não foi possível exibir os detalhes. No entanto, os pagamentos com cartão ainda estão funcionando.</string>
<string name="tangempay_set_pin_code">Defina o código PIN.</string>
<string name="tangempay_status_deactivated">Cartão desativado</string>
<string name="tangempay_sync_needed">Sessão expirada</string>
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">Restaurar acesso</string>
<string name="tangempay_tangem_visa_card">Use USDC para pagamentos do dia a dia.</string>
@ -1745,7 +1759,7 @@
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC na rede Polygon</string>
<string name="tangempay_use_tangem_device_to_restore_payment_account">Clique no botão abaixo para restaurar o acesso.</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">O saldo do seu Polygon em USDC na blockchain é diferente do saldo do seu cartão e é atualizado em até 2 dias úteis após uma compra. Os fundos de compras reembolsadas não serão devolvidos ao seu saldo na blockchain nem estarão disponíveis para saque, mas permanecerão no saldo do seu cartão para compras futuras.</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Os fundos de compras reembolsadas não serão devolvidos ao seu saldo na blockchain nem estarão disponíveis para saque, mas permanecerão no saldo do seu cartão para compras futuras</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_title">Observe</string>
<string name="tangempay_your_pin_code">Seu código PIN</string>
<string name="this_is_my_wallet_title">Esta é a minha carteira.</string>

View file

@ -1633,6 +1633,8 @@
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">Не удалось разморозить карту, попробуйте еще раз</string>
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_success">Карта разморожена</string>
<string name="tangem_pay_withdrawal">Вывести</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_subtitle">Это произошло из-за регуляторных требований. Вывод средств по-прежнему доступен.</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_title">Карта была деактивирована</string>
<string name="tangempay_account_unable_to_use_rooted">Запрещено использовать на root-устройствах</string>
<string name="tangempay_available_balance">Баланс</string>
<string name="tangempay_cancel_kyc">Скрыть KYC с главной</string>
@ -1683,9 +1685,20 @@
<string name="tangempay_card_details_withdraw_error_title">Вывод сейчас недоступен</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">Вы не можете начать обмен или новый вывод, пока не завершится текущий.</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">Вывод выполняется</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">Установить лимит от %s</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">Не удалось установить лимит. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">Изменить</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">Текущий лимит</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">Не удалось загрузить суточный лимит. Пожалуйста, попробуйте снова.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_title">Лимит недоступен</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_description">Вы можете поменять его снова в любой момент</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_title">Лимит установлен</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_title">Суточный лимит</string>
<string name="tangempay_card_page_settings_title">Настройки карты</string>
<string name="tangempay_change_pin_code">Изменить PIN-код</string>
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Можно посмотреть здесь, если забудете его.</string>
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Установить лимит от %s до %s</string>
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Установить</string>
<string name="tangempay_digital_card">Виртуальная</string>
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Я понимаю, что полностью потеряю доступ к своей карте Tangem Pay и ко всем средствам на ней без возможности восстановления.</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Не удалось выпустить карту</string>
@ -1728,9 +1741,20 @@
<string name="tangempay_payment_account">Платежный аккаунт</string>
<string name="tangempay_payment_account_sync_needed">Платежный аккаунт не синхронизирован</string>
<string name="tangempay_pin_validation_error_message">Слабый ПИН: не используйте повторы или последовательности.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_confirm">Перевыпустить</string>
<string name="tangempay_reissue_card_description">Будет создана новая карта, старая перестанет работать. Отменить это действие нельзя.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_label">Комиссия</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_unreachable_error_title">Информация о комиссии недоступна</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress">Перевыпускаем карту</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress_description">Обычно это занимает до 5 минут. В редких случаях — до 48 часов.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds">Недостаточно средств для перевыпуска</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_subtitle">Внесите USDC на счёт, чтобы покрыть комиссию</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_title">Невозможно покрыть комиссию</string>
<string name="tangempay_reissue_card_title">Перевыпустить карту?</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_description">Мы устраняем техническую проблему. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Сервис временно недоступен</string>
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Не можем показать данные карты, но оплаты продолжают работать.</string>
<string name="tangempay_status_deactivated">Карта отключена</string>
<string name="tangempay_sync_needed">Сессия истекла</string>
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">Обновить сессию</string>
<string name="tangempay_tangem_visa_card">Оплачивайте ежедневные покупки в USDC</string>
@ -1738,7 +1762,7 @@
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC в сети Polygon</string>
<string name="tangempay_use_tangem_device_to_restore_payment_account">Нажмите на кнопку ниже, чтобы восстановить доступ</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Баланс ончейн-адреса (USDC Polygon) обновляется в течение 2 рабочих дней после покупки. При возвратах покупок средства не возвращаются на ончейн-баланс и недоступны для вывода, но отображаются на карте и могут быть использованы для покупок.</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">При возвратах покупок средства не возвращаются на ончейн-баланс Polygon и недоступны для вывода, но отображаются на карте и могут быть использованы для покупок</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_title">Обратите внимание</string>
<string name="tangempay_your_pin_code">Ваш PIN-код</string>
<string name="this_is_my_wallet_title">Это мой кошелек</string>

View file

@ -1568,7 +1568,10 @@
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">Не вдалося розморозити картку. Спробуйте пізніше.</string>
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_success">Картку розморожено.</string>
<string name="tangem_pay_withdrawal">Виведення коштів</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_subtitle">Це було зроблено відповідно до регуляторних вимог. Виведення коштів усе ще доступне.</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_title">Вашу картку було деактивовано</string>
<string name="tangempay_account_unable_to_use_rooted">Заборонено використовувати на root-пристроях</string>
<string name="tangempay_available_balance">Баланс</string>
<string name="tangempay_cancel_kyc">Приховати KYC з головного екрана</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds">Поповнити рахунок</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds_subtitle">Варіанти поповнення</string>
@ -1601,10 +1604,14 @@
<string name="tangempay_card_details_receive_description">Поділіться своєю адресою або покажіть QR-код</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_description">Виявлено технічні проблеми. Будь ласка, спробуйте пізніше або зверніться до служби підтримки.</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_title">Поповнення наразі недоступне</string>
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">Перевипустити картку</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Дозволені лише літери та цифри</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Неприпустимі символи</string>
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Показати</string>
<string name="tangempay_card_details_show_details">Показати деталі</string>
<string name="tangempay_card_details_swap_description">Обміняйте будь-який актив у вашому портфелі на картку</string>
<string name="tangempay_card_details_title">Реквізити картки</string>
<string name="tangempay_card_details_unable_to_rename_card_description">Будь ласка, спробуйте пізніше</string>
<string name="tangempay_card_details_unfreeze_card">Розморозити картку</string>
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_description">Поверніться до додатка, якщо ви забудете його.</string>
<string name="tangempay_card_details_view_pin_code_title">Ваш ПІН</string>
@ -1612,12 +1619,27 @@
<string name="tangempay_card_details_withdraw_error_title">Вивід наразі недоступний</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">Ви не можете розпочати обмін або новий вивід, поки не завершено поточний.</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">Вивід виконується</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">Встановити ліміт від %s</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">Не вдалося встановити ліміт. Будь ласка, спробуйте ще раз.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_change">Змінити</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_current_limit">Поточний ліміт</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_description">Не вдалося завантажити денний ліміт. Будь ласка, спробуйте ще раз.</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_error_title">Ліміт недоступний</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_description">Ви можете змінити це будь-коли</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_title">Ліміт встановлено</string>
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_title">Денний ліміт</string>
<string name="tangempay_card_page_settings_title">Налаштування картки</string>
<string name="tangempay_change_pin_code">Змінити PIN-код</string>
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Можна подивитися тут, якщо забудете його.</string>
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Встановити ліміт від %s до %s</string>
<string name="tangempay_daily_limit_set_button">Встановити</string>
<string name="tangempay_digital_card">Віртуальна</string>
<string name="tangempay_factory_settings_warning_title">Я розумію, що повністю втрачу доступ до своєї картки Tangem Pay та всіх коштів на ній без можливості відновлення.</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">Не вдалося випустити картку</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_retry_description">Технічна помилка, спробуйте ще раз, натиснувши кнопку нижче</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card_support_description">Технічна помилка, звʼяжіться з підтримки</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon">Невдовзі буде доступно</string>
<string name="tangempay_feature_will_be_available_soon_description">Ви зможете випускати додаткові картки для свого платіжного рахунку</string>
<string name="tangempay_get_banner_description">Отримайте безкоштовну віртуальну картку Tangem Visa</string>
<string name="tangempay_get_tangem_pay">Отримати Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_go_to_support">Написати у підтримку</string>
@ -1652,17 +1674,29 @@
<string name="tangempay_payment_account">Платіжний акаунт</string>
<string name="tangempay_payment_account_sync_needed">Платіжний рахунок не синхронізовано</string>
<string name="tangempay_pin_validation_error_message">Слабкий ПІН: не використовуйте повторів або послідовностей.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_confirm">Перевипустити</string>
<string name="tangempay_reissue_card_description">Це створить новий набір реквізитів картки. Ваші старі реквізити перестануть працювати. Ви не зможете скасувати цю дію.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_label">Комісія</string>
<string name="tangempay_reissue_card_fee_unreachable_error_title">Інформація про комісію за перевипуск недоступна</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress">Перевипуск вашої картки</string>
<string name="tangempay_reissue_card_in_progress_description">Зазвичай це займає до 5 хвилин. У поодиноких випадках — до 48 годин.</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds">Недостатньо коштів для перевипуску картки</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_subtitle">Поповніть платіжний рахунок в USDC, щоб покрити комісію за випуск</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_title">Неможливо покрити комісію</string>
<string name="tangempay_reissue_card_title">Перевипустити картку?</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_description">Ми усуваємо технічну проблему. Будь ласка, спробуйте пізніше.</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_title">Сервіс тимчасово недоступний</string>
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Не можемо показати дані картки, але оплати продовжують працювати.</string>
<string name="tangempay_set_pin_code">Встановіть \nPIN-код</string>
<string name="tangempay_status_deactivated">Картку деактивовано</string>
<string name="tangempay_sync_needed">Сесія закінчилася</string>
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">Відновити доступ</string>
<string name="tangempay_tangem_visa_card">Використовуйте USDC для щоденних платежів</string>
<string name="tangempay_temporarily_unavailable">Tangem Pay тимчасово недоступний</string>
<string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
<string name="tangempay_usdc_on_polygon_network">USDC у Polygon</string>
<string name="tangempay_use_tangem_device_to_restore_payment_account">Натисніть кнопку нижче, щоб відновити доступ</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Ваш ончейн-баланс USDC Polygon відрізняється від балансу картки та оновлюється протягом 2 робочих днів після покупки. Кошти з повернених покупок не будуть повернуті на ваш ончейн-баланс і не будуть доступні для виведення, але залишаться на балансі картки для покупок.</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_description">Кошти з повернених покупок не будуть повернуті на ваш ончейн-баланс Polygon і не будуть доступні для виведення, але залишаться на балансі картки для покупок.</string>
<string name="tangempay_withdrawal_note_title">Зверніть увагу</string>
<string name="tangempay_your_pin_code">Ваш PIN-код</string>
<string name="this_is_my_wallet_title">Це мій гаманець</string>

View file

@ -1598,6 +1598,8 @@
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">卡片解冻失败,请稍后再试。</string>
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_success">您的卡片已解冻。</string>
<string name="tangem_pay_withdrawal">提款</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_subtitle">这是根据监管要求执行的。不过,提现仍然可用。</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_title">您的卡已停用</string>
<string name="tangempay_account_unable_to_use_rooted">无法在已root的设备上使用</string>
<string name="tangempay_available_balance">可用余额</string>
<string name="tangempay_cancel_kyc">从主屏幕隐藏 KYC 页面</string>
@ -1634,7 +1636,7 @@
<string name="tangempay_card_details_receive_description">分享您的地址或出示二维码</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_description">检测到技术问题。请稍后再试或联系技术支持。</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_title">目前无法接收</string>
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">更换卡片</string>
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">重新发行卡片</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">只允许输入字母和数字。</string>
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">无效字符</string>
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">显示</string>
@ -1714,11 +1716,12 @@
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds">资金不足,无法更换卡片</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_subtitle">将USDC存入支付账户以支付发行费用</string>
<string name="tangempay_reissue_card_insufficient_funds_title">无法支付费用</string>
<string name="tangempay_reissue_card_title">更换您的卡</string>
<string name="tangempay_reissue_card_title">要重新发行您的卡片吗</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_description">我们正在修复技术问题,请稍后再试。</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_title">服务暂时不可用</string>
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">无法显示详细信息。但刷卡支付功能仍然可用。</string>
<string name="tangempay_set_pin_code">设置 PIN 码</string>
<string name="tangempay_status_deactivated">卡片已停用</string>
<string name="tangempay_sync_needed">会话已过期</string>
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">恢复访问权限</string>
<string name="tangempay_tangem_visa_card">使用 USDC 进行日常支付</string>

View file

@ -345,6 +345,8 @@
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">無法解凍卡片。請稍後再試。</string>
<string name="tangem_pay_unfreeze_card_success">您的卡片已解凍。</string>
<string name="tangem_pay_withdrawal">提現</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_subtitle">这是根据监管要求执行的。不过,提现仍然可用。</string>
<string name="tangempay_account_deactivated_message_title">您的卡已停用</string>
<string name="tangempay_cancel_kyc">在主畫面隱藏身份驗證</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds">添加资金</string>
<string name="tangempay_card_details_add_funds_subtitle">充值选项</string>
@ -375,6 +377,7 @@
<string name="tangempay_card_details_open_wallet_title_apple">添加卡片到 Apple Pay</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_description">分享您的地址或显示二维码</string>
<string name="tangempay_card_details_receive_error_title">暫時無法接收</string>
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">重新发行卡片</string>
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">显示</string>
<string name="tangempay_card_details_show_details">顯示詳情</string>
<string name="tangempay_card_details_swap_description">將您投資組合中的任何資產兌換成卡片</string>
@ -384,6 +387,8 @@
<string name="tangempay_card_details_withdraw_error_title">目前无法提现</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_description">在当前操作完成之前,您无法启动兑换或新的提款。</string>
<string name="tangempay_card_details_withdraw_in_progress_title">提款进行中</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_amount_subtitle">從 %s 設定限額</string>
<string name="tangempay_card_limit_setup_error_message">我们无法设置限额,请稍后再试。</string>
<string name="tangempay_change_pin_code">修改PIN码</string>
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">如果忘记了,请返回应用查看。</string>
<string name="tangempay_failed_to_issue_card">无法发行卡片</string>
@ -419,9 +424,12 @@
<string name="tangempay_onboarding_title">在幾分鐘內獲得免費的 Tangem Pay 卡</string>
<string name="tangempay_payment_account">付款帳戶</string>
<string name="tangempay_payment_account_sync_needed">付款帳戶未同步</string>
<string name="tangempay_reissue_card_description">這將產生一組新的卡片資料。您的舊資料將停止使用。此操作無法復原。</string>
<string name="tangempay_reissue_card_title">要重新發行您的卡片嗎?</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_description">我们正在修复技术问题。请稍后再试。</string>
<string name="tangempay_service_unavailable_title">服務暫時無法使用</string>
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">目前無法顯示資料,但卡片支付仍可正常使用。</string>
<string name="tangempay_status_deactivated">卡片已停用</string>
<string name="tangempay_sync_needed">工作階段已過期</string>
<string name="tangempay_tangem_visa_card">使用 USDC 進行日常支付</string>
<string name="tangempay_temporarily_unavailable">Tangem Pay暂时不可用</string>

View file

@ -150,9 +150,6 @@
<string name="balance_hidden_do_not_show_button">Don\'t show again</string>
<string name="balance_hidden_got_it_button">Got it</string>
<string name="balance_hidden_title">Balances are hidden</string>
<string name="banner.swap.firsttime.button">Start Swap</string>
<string name="banner.swap.firsttime.subtitletitle">Turn one asset into another in just a few taps</string>
<string name="banner.swap.firsttime.title">Make your first swap</string>
<string name="beta_mode_warning_message">According to the blockchain developers, Kaspa tokens are currently in beta. Stay tuned for updates!</string>
<string name="beta_mode_warning_title">Beta Mode</string>
<string name="biometric_disabled_warning_description">Biometrics are turned off on your device, so you can\'t use them to unlock your wallets. Enable biometrics in your device settings to use this method again.</string>
@ -520,6 +517,7 @@
<string name="dynamic_addresses_notification_funds_found_description">Funds were found on additional addresses. Enable Dynamic Addresses to access them.</string>
<string name="dynamic_addresses_notification_funds_found_title">Funds found on additional addresses</string>
<string name="dynamic_addresses_receive_badge">Dynamic address</string>
<string name="dynamic_addresses_unavailability_reason_pending_transaction_send">Dynamic addresses management will be available once the pending transaction(s) in network %@ is complete</string>
<string name="earn_best_opportunities">Best opportunities</string>
<string name="earn_clear_filter">Clear filter</string>
<string name="earn_empty">The list is temporarily empty as its being refreshed. Check back in a moment.</string>
@ -1119,6 +1117,12 @@
<string name="onramp_error_transaction_already_processed">This transaction has already been processed. No further action is required.</string>
<string name="onramp_fetching_best_rates">Fetching best rates...</string>
<string name="onramp_instant_status">Instant</string>
<string name="onramp_kyc_verification_bullet_free">Verification is free and usually takes 1-2 minutes</string>
<string name="onramp_kyc_verification_bullet_privacy">Tangem won\'t have access to your identity information, you share data directly with regulated provider</string>
<string name="onramp_kyc_verification_bullet_unlocks">Verification unlocks full access to future transactions with this provider</string>
<string name="onramp_kyc_verification_choose_another">Choose another method</string>
<string name="onramp_kyc_verification_subtitle">To comply with local regulatory requirements %@ requires identity verification.</string>
<string name="onramp_kyc_verification_title">Identity verification required by payment provider</string>
<string name="onramp_legal">By using onramp functionality, you agree with providers %1$s and %2$s</string>
<string name="onramp_legal_text">Service is provided by an external provider.\nTangem is not responsible.</string>
<string name="onramp_max_amount_restriction">The purchase amount should be no more than %s</string>
@ -1620,7 +1624,7 @@
<string name="tangem_pay_status_pending">Pending</string>
<string name="tangem_pay_status_reversed">Reversed</string>
<string name="tangem_pay_terms_fees_limits">Terms, Fees &amp; Limits</string>
<string name="tangem_pay_terms_limits">Terms and Limits</string>
<string name="tangem_pay_terms_limits">Terms and fees</string>
<string name="tangem_pay_transaction_declined_notification_text">The bank rejected this transaction request.</string>
<string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">This fee goes to cover the cost of handling your transfer.</string>
<string name="tangem_pay_transaction_reversed_notification_text">The transaction was partially or fully reversed by the merchant</string>