Updated on 2026-08-14

This commit is contained in:
Tangem 2020-10-08 12:16:48 +03:00
parent afa222a136
commit 9007fffdfc
33 changed files with 228 additions and 215 deletions

View file

@ -2,129 +2,148 @@
<string name="app_name" translatable="false">Tangem Tap</string>
<string name="generic_done">Done</string>
<string name="generic_cancel">Cancel</string>
<string name="generic_retry">Retry</string>
<string name="generic_and">and</string>
<string name="generic_warning">Warning</string>
<string name="common_no">No</string>
<string name="common_save_changes">Save changes</string>
<string name="common_warning">Warning</string>
<string name="common_retry">Retry</string>
<string name="common_done">Done</string>
<string name="common_cancel">Cancel</string>
<!--iOS-->
<string name="common_camera_denied_alert_title">Camera access denied</string>
<string name="common_camera_denied_alert_message">You have not given access to your camera, please adjust your privacy settings</string>
<string name="common_camera_alert_button_settings">Settings</string>
<string name="tap_to_scan">Tap to scan</string>
<string name="tap_the_card">Tap the card</string>
<string name="tap_to_sign">Tap to sign</string>
<string name="tap_to_purge_wallet">Tap to purge wallet</string>
<string name="tap_to_create_wallet">Tap to create wallet</string>
<string name="tap_to_change_passcode">Tap to change passcode</string>
<string name="tap_to_change_access_code">Tap to change access code</string>
<string name="notification_address_copied">Address was successfully copied</string>
<string name="notification_no_internet">No internet connection</string>
<string name="notification_no_internet_retry">@string/generic_retry</string>
<string name="home_do_you_have_card">Welcome to Tangem.\nDo you have one of our cards?</string>
<string name="home_welcome">Welcome to Tangem.\nDo you have one of our cards?</string>
<string name="home_welcome_back">Welcome back to Tangem Tap. \nScan your card to start.</string>
<string name="home_button_yes">Yes. Scan it!</string>
<string name="home_button_scan">Scan card</string>
<string name="home_button_shop">Shop</string>
<string name="home_button_no_card">No</string>
<string name="home_ready_title">Get ready to tap your \ncard to the back of the \nphone.</string>
<string name="home_button_tapin">Tap in</string>
<string name="home_button_scan">Scan card</string>
<string name="home_button_no_card">@string/common_no</string>
<string name="wallet_toolbar_title" translatable="false">Tangem Tap</string>
<string name="wallet_title" translatable="false">@string/app_name</string>
<string name="wallet_button_scan">Scan</string>
<string name="wallet_button_send">Send</string>
<string name="wallet_button_create_wallet">Create Wallet</string>
<string name="wallet_explore_address">Explore address</string>
<string name="wallet_choice_wallet_option_title">Choice wallet option</string>
<string name="wallet_address_button_explore">Explore address</string>
<string name="wallet_address_button_create_payid">Create PayID</string>
<string name="wallet_balance_verified">Verified Balance</string>
<string name="wallet_balance_blockchain_unreachable">Blockchain is unreachable</string>
<string name="wallet_balance_loading">Balance is loading…</string>
<string name="wallet_balance_tx_in_progress">Transaction is in progress</string>
<string name="wallet_balance_tokens_title">Tokens</string>
<string name="wallet_balance_token_title">Token</string>
<string name="wallet_error_unsupported_blockchain">This card is not supported</string>
<string name="wallet_error_unsupported_blockchain_subtitle">Your Tangem card was made to work with a different application. Please see the name and instructions on your card, and install the correct app.</string>
<string name="wallet_error_empty_card">Empty Card</string>
<string name="wallet_error_empty_card_subtitle">Create wallet to start using Tangem card</string>
<string name="wallet_error_no_account">Account is not created</string>
<string name="wallet_error_no_account_subtitle_format">Load %1s+ %2s to create account</string>
<string name="wallet_pending_tx_receiving">Receiving\u0020</string>
<string name="wallet_pending_tx_sending">Sending\u0020</string>
<string name="wallet_pending_tx_receiving_address_format"> from %s </string>
<string name="wallet_pending_tx_sending_address_format"> to %s </string>
<string name="wallet_create_payid">Create PayID</string>
<string name="wallet_verified_balance">Verified Balance</string>
<string name="wallet_blockchain_is_unreachable">Blockchain is unreachable</string>
<string name="wallet_transaction_in_progress">Transaction is in progress</string>
<string name="wallet_unknown_blockchain">Your Tangem card was made to work with a different application. Please see the name and instructions on your card, and install the correct app.</string>
<string name="wallet_unknown_blockchain_title">Uh oh!</string>
<string name="wallet_balance_is_loading">Balance is loading…</string>
<string name="wallet_account_not_created">Account is not created</string>
<string name="wallet_empty_card">Empty Card</string>
<string name="wallet_empty_card_description">Create wallet to start using Tangem card</string>
<string name="wallet_no_account">Account is not created</string>
<string name="wallet_no_account_description">Load %1s+ %2s to create account</string>
<string name="wallet_tokens">Tokens</string>
<string name="wallet_pending_transaction_incoming">Receiving\u0020</string>
<string name="wallet_pending_transaction_outcoming">Sending\u0020</string>
<string name="wallet_pending_transaction_incoming_address"> from %s </string>
<string name="wallet_pending_transaction_outcoming_address"> to %s </string>
<string name="wallet_dialog_pay_id_button">Create PayID</string>
<string name="wallet_create_payid_card_format">Card: %s</string>
<string name="wallet_create_payid_empty">Enter desired PayID first</string>
<string name="wallet_dialog_pay_id_hint">PayID name</string>
<string name="wallet_pay_id_address" translatable="false">$payid.tangem.com</string>
<string name="wallet_dialog_pay_id_description">Your PayID is information unique to you, like your phone number, email or ABN.</string>
<string name="wallet_dialog_qr_code_header">%s wallet</string>
<string name="wallet_create_payid_hint">PayID name</string>
<string name="wallet_create_payid_button_title">Create</string>
<string name="wallet_create_payid_domain" translatable="false">$payid.tangem.com</string>
<string name="wallet_create_payid_info">Your PayID is information unique to you, like your phone number, email or ABN.</string>
<string name="wallet_create_payid_error_already_created">This PayID already exists. Try a different one.</string>
<string name="wallet_create_payid_error_message">Error response while creating PayID</string>
<string name="wallet_create_payid_success_message">PayID created successfully and copied to clipboard</string>
<string name="wallet_warning_dev_card">The card you scanned is a development card. Don\'t accept it as a payment.</string>
<string name="warning_card_signed_transactions">Warning: This card has been already topped up and signed transactions in the past.
<string name="wallet_qr_title_format">%s wallet</string>
<string name="wallet_notification_address_copied">Address was successfully copied</string>
<string name="wallet_notification_no_internet">No internet connection</string>
<string name="wallet_notification_no_internet_retry">@string/common_retry</string>
<string name="alert_developer_card">The card you scanned is a development card. Don\'t accept it as a payment.</string>
<string name="alert_card_signed_transactions">Warning: This card has been already topped up and signed transactions in the past.
Consider immediate withdrawal of all funds if you have received this card from an untrusted source.</string>
<string name="alert_unsupported_card">This card it is not designed to work with Tangem Tap</string>
<string name="alert_old_device_this_card">You may experience NFC problems with some iPhone 7/7+ during the extraction</string>
<string name="error_payid_already_created">This PayID already exists. Try a different one.</string>
<string name="error_creating_payid">Error response while creating PayID.</string>
<string name="error_card_for_different_app">This card it is not designed to work with Tangem Tap</string>
<string name="error_unknown">Unknown error</string>
<string name="error_payid_verification_failed">PayID verification failed</string>
<string name="error_payid_unsupported_by_blockchain">PayID unsupported by blockchain</string>
<string name="error_payid_not_registere">PayID not registered</string>
<string name="error_payid_request_failed">PayID request failed</string>
<string name="error_address_invalid_or_unsupported">Address is invalid or unsupported by blockchain</string>
<string name="error_address_same_as_wallet">Address is the same as wallet address</string>
<string name="error_fee_request_failed">Network fee request is failed</string>
<string name="error_insufficient_balance">Insufficient balance</string>
<string name="error_blockchain_internal">Blockchain internal error</string>
<string name="amount_exceeds_balance">Amount Exceeds Balance</string>
<string name="fee_exceeds_balance">Fee Exceeds Balance</string>
<string name="total_exceeds_balance">Total Exceeds Balance</string>
<string name="invalid_amount_value">Invalid Amount</string>
<string name="invalid_fee_value">Invalid Fee</string>
<string name="dust_amount">Minimum amount is %s</string>
<string name="dust_change">Change is too small</string>
<string name="create_account_underfunded">Target account is not created. Send more than %1$s %2$s to create</string>
<string name="send_error_unknown">Unknown error</string>
<string name="send_error_payid_verification_failed">PayID verification failed</string>
<string name="send_error_payid_unsupported_by_blockchain">PayID unsupported by blockchain</string>
<string name="send_error_payid_not_registere">PayID not registered</string>
<string name="send_error_payid_request_failed">PayID request failed</string>
<string name="send_error_address_invalid_or_unsupported">Address is invalid or unsupported by blockchain</string>
<string name="send_error_address_same_as_wallet">Address is the same as wallet address</string>
<string name="send_error_fee_request_failed">Network fee request is failed</string>
<string name="send_error_insufficient_balance">Insufficient balance</string>
<string name="send_error_blockchain_internal">Blockchain internal error</string>
<string name="send_error_amount_exceeds_balance">Amount Exceeds Balance</string>
<string name="send_error_fee_exceeds_balance">Fee Exceeds Balance</string>
<string name="send_error_total_exceeds_balance">Total Exceeds Balance</string>
<string name="send_error_invalid_amount">Invalid Amount</string>
<string name="send_error_invalid_fee_value">Invalid Fee</string>
<string name="send_error_dust_amount_format">Minimum amount is %s</string>
<string name="send_error_dust_change">Change is too small</string>
<string name="send_error_no_target_accout">Target account is not created. Send more than %1$s %2$s to create</string>
<string name="send_title">Send</string>
<string name="send_address_or_payid">Address or PayID</string>
<string name="send_fee">Network fee</string>
<string name="send_fee_include">Include fee</string>
<string name="send_fee_low">Low</string>
<string name="send_fee_normal">Normal</string>
<string name="send_fee_priority">Priority</string>
<string name="send_btn_send">Send</string>
<string name="send_total">Total</string>
<string name="send_total_amount">Amount</string>
<string name="send_total_fee">Fee</string>
<string name="send_total_will_be_sent">will be sent</string>
<string name="send_balance">Balance: %1s %2s</string>
<string name="send_set_maximum_amount">Maximum amount</string>
<string name="send_transaction_complete">Transaction was signed and sent to the blockchain</string>
<string name="send_destination_hint">Address or PayID</string>
<string name="send_network_fee_title">Network fee</string>
<string name="send_fee_include_description">Include fee</string>
<string name="send_fee_picker_low">Low</string>
<string name="send_fee_picker_normal">Normal</string>
<string name="send_fee_picker_priority">Priority</string>
<string name="send_btn_send">@string/send_title</string>
<string name="send_total_label">Total</string>
<string name="send_amount_label">Amount</string>
<string name="send_fee_label">Fee</string>
<string name="send_total_subtitle_format">%1s %2s will be sent</string>
<string name="send_total_subtitle_fiat_format">≈ %1s (inc. fee: %2s)</string>
<string name="send_total_subtitle_asset_format">%1s %2s and %3s %4s will be sent</string>
<string name="send_balance_subtitle_format">Balance: %1s %2s</string>
<string name="send_max_amount_label">Maximum amount</string>
<string name="send_transaction_success">Transaction was signed and sent to the blockchain</string>
<string name="details_toolbar_title">Details</string>
<string name="details_title">Details</string>
<string name="details_notification_erase_wallet_not_allowed">Card settings prohibits from erasing wallet</string>
<string name="details_notification_erase_wallet_not_possible">You balance on this wallet is not zero, or you have unconfirmed transactions</string>
<string name="details_notification_security_option_already_active">This is the currently active option</string>
<string name="details_card_id">Card ID</string>
<string name="details_issuer">Issuer</string>
<string name="details_signed_hashes">Signed</string>
<string name="details_settings">Settings</string>
<string name="details_currency">App currency</string>
<string name="details_card">Card</string>
<string name="details_validate_card">Validate card</string>
<string name="details_manage_security">Manage security</string>
<string name="details_erase_wallet">Erase wallet</string>
<string name="details_save_changes">Save changes</string>
<string name="details_row_title_cid">Card ID</string>
<string name="details_row_title_issuer">Issuer</string>
<string name="details_row_title_signed_hashes">Signed</string>
<string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%s hashes</string>
<string name="details_row_title_currency">App currency</string>
<string name="details_section_title_settings">Settings</string>
<string name="details_section_title_card">Card</string>
<string name="details_row_title_validate">Validate card</string>
<string name="details_row_title_manage_security">Manage security</string>
<string name="details_row_title_erase_wallet">Erase wallet</string>
<string name="details_continue">Continue</string>
<string name="details_manage_security_long_tap">Long Tap</string>
<string name="details_manage_security_passcode">Passcode</string>
<string name="details_manage_security_access_code">Access Code</string>
<string name="details_manage_security_long_tap_description">This mechanism protects against proximity attack on a card. It will enforce a delay between reception and execution of a command. After the first signed transaction this phone will be linked with the card and transactions will be signed immediately.</string>
<string name="details_manage_security_passcode_description">Before execution of any command entailing a change of the card state you will have to enter the passcode.</string>
<string name="details_manage_security_access_code_description">You will have to submit the correct access code before scanning the card.</string>
<string name="details_erase_wallet_warning">This action is irreversible. If, after deleting the wallet, someone sends funds to it, then you will not be able to withdraw them.</string>
<string name="details_manage_security_warning">If you forget the code, you will lose the ability to use the card. There is no way to recover or change your code if you lose it.
</string>
<string name="details_erase_wallet_warning">This action is irreversible. If, after deleting the wallet, someone sends funds to it, then you will not be able to withdraw them.</string>
<string name="details_security_management_warning">If you forget the code, you will lose the ability to use the card. There is no way to recover or change your code if you lose it.</string>
<string name="initial_message_scan_header">Tap to scan</string>
<string name="initial_message_tap_header">Tap the card</string>
<string name="initial_message_sign_header">Tap to sign</string>
<string name="initial_message_purge_wallet_body">Tap to erase wallet</string>
<string name="initial_message_create_wallet_body">Tap to create wallet</string>
<string name="initial_message_change_passcode_body">Tap to change the passcode</string>
<string name="initial_message_change_access_code_body">Tap to change the access code</string>
<string name="payid_service_error_loading">Invalid PayID</string>
</resources>