Updated on 2026-08-14

core/res/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -971,7 +971,7 @@
   <string name="warning_approval_in_progress_title">Genehmigung läuft</string>
   <string name="warning_backup_errors_message">Es scheint, dass die Aktivierung der Karte oder des Rings nicht korrekt abgeschlossen wurde. Dies kann an einem Problem mit dem NFC-Modul deines Gerätes oder an einem falschen Tippen der Karte oder Ring auf dein Gerät liegen. Bitte wende dich an unser Support-Team, um Unterstützung zu erhalten.</string>
   <string name="warning_backup_errors_title">Aktivierungsfehler</string>
-  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">Laut den Entwicklern des BNB-Netzes wird die Unterstützung für den BEP-2-Standard im Juni 2024 enden. Um den Verlust von Vermögenswerten mit diesem Standard zu vermeiden, konvertiere bitte in den BEP-20 Standard. Nutze gerne unseren Swap-Service, um sie auf das BNB Smart Chain Netzwerk zu übertragen.</string>
+  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">Am 3. Dezember 2024 wurde das BEP-2-Netzwerk auf Entscheidung der Netzwerkentwickler deaktiviert und wird nicht mehr unterstützt</string>
   <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">BNB Beacon Chain wird abgeschaltet</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_message">Bitte zahle ein paar %1$s ein, um die Netzwerkgebühr zu decken</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_title">Unzureichende Mittel zur Deckung der Netzgebühr</string>

core/res/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -968,7 +968,7 @@
   <string name="warning_approval_in_progress_title">Aprobación en curso</string>
   <string name="warning_backup_errors_message">Parece que la activación de la tarjeta no ha ido correctamente. Esto puede deberse a un problema con el módulo NFC de su dispositivo o a una mala conexión de la tarjeta de su dispositivo. Comuníquese con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda.</string>
   <string name="warning_backup_errors_title">Error de activación</string>
-  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">Según los desarrolladores de la red BNB, el soporte para el estándar BEP-2\nfinalizará en junio de 2024. Para evitar perder activos con este estándar, por favor conviértalos al estándar BEP-20. Usa nuestro servicio de swap para transferirlos a la red BNB Smart Chain.</string>
+  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">El 3 de diciembre de 2024, la red BEP-2 fue desactivada por decisión de los desarrolladores de la red y ya no es compatible</string>
   <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">BNB Beacon Chain se cerrará</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_message">Por favor deposite %1$s para cubrir la tarifa de red</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_title">Fondos insuficientes para cubrir la tarifa de red</string>

core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -968,7 +968,7 @@
   <string name="warning_approval_in_progress_title">Approbation en cours</string>
   <string name="warning_backup_errors_message">Il semble que l\'activation de la carte ne se soit pas déroulée correctement. Cela peut être dû à un problème avec le module NFC de votre appareil ou à une mauvaise connexion de la carte sur votre appareil. Veuillez contacter notre équipe de support pour obtenir de l’aide.</string>
   <string name="warning_backup_errors_title">Erreur d\'activation</string>
-  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">Selon les développeurs du réseau BNB, le support de la norme BEP-2\nprendra fin en juin 2024. Pour éviter de perdre des actifs avec cette norme, veuillez les convertir à la norme BEP-20. Utilisez notre service de d\'échange pour les transférer sur le réseau BNB Smart Chain.</string>
+  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">Le 3 décembre 2024, le réseau BEP-2 a été désactivé par décision des développeurs du réseau et n\'est plus pris en charge</string>
   <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">BNB Beacon Chain va s\'arrêter de fonctionner</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_message">Veuillez déposer environ %1$s pour couvrir les frais de réseau</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_title">Fonds insuffisants pour couvrir les frais de réseau</string>

core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -962,8 +962,8 @@
   <string name="warning_approval_in_progress_title">承認中</string>
   <string name="warning_backup_errors_message">カードまたはリングのアクティベーションが正しく完了しませんでした。デバイスのNFCモジュールに問題があるか、カードまたはリングをデバイスに正しくタップしていないことが原因かもしれません。サポートチームにお問い合わせください。</string>
   <string name="warning_backup_errors_title">アクティベーションに失敗しました</string>
-  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">BNBネットワーク開発者によると、BEP-2規格のサポートは2024年6月に終了します。この規格の資産を失わないために、BEP-20規格に変換してください。BNBスマートチェーンネットワークへ移行するには、Tangemのスワップサービスをご利用ください。</string>
-  <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">BNBビーコンチェーンは閉鎖されます。</string>
+  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">2024年12月3日、BEP-2ネットワークはネットワーク開発者の決定により使用不能となり、サポートは終了しました。</string>
+  <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">BNBビーコンチェーンは閉鎖されました</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_message">ネットワーク手数料をカバーするために%1$sを入金してください</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_title">ネットワーク手数料をカバーする資金が不足しています</string>
   <string name="warning_button_could_be_better">もっと良くなるはず</string>

core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -979,7 +979,7 @@
   <string name="warning_approval_in_progress_title">Выдача разрешения</string>
   <string name="warning_backup_errors_message">Похоже, что процесс активации карт или кольца не был завершен корректно. Это могло быть вызвано проблемой взаимодействия с модулем NFC либо некорректным прикладыванием карты или кольца к телефону. Пожалуйста, обратитесь в нашу службу поддержки для уточнения деталей.</string>
   <string name="warning_backup_errors_title">Ошибка активации</string>
-  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">По решению разработчиков сети BNB стандарт BEP-2 перестанет поддерживаться в июне 2024 года. Чтобы не потерять активы, их необходимо преобразовать в стандарт BEP-20. Используйте функцию обмена в приложении или сторонние сервисы, чтобы перевести средства в cеть BNB Smart Chain.</string>
+  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">С 3 декабря 2024 года сеть BEP-2 была отключена по решению разработчиков сети и более не поддерживается</string>
   <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">Отключение сети BNB Beacon Chain</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_message">Внесите немного %1$s, чтобы покрыть комиссию сети</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_title">Недостаточно средств для оплаты комиссии сети</string>

core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -987,7 +987,7 @@
   <string name="warning_approval_in_progress_title">Підтвердження в процесі</string>
   <string name="warning_backup_errors_message">Схоже, що активація карток або кільця була виконана неправильно. Це може бути пов\'язано з проблемою з модулем NFC вашого пристрою або неправильним прикладанням картки або кільця до телефону. Будь ласка, зверніться за допомогою до нашої служби підтримки для уточнення деталей.</string>
   <string name="warning_backup_errors_title">Помилка активації</string>
-  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">За рішенням розробників мережі BNB стандарт BEP-2 перестане підтримуватись у червні 2024 року. Щоб не втратити свої активи, їх необхідно конвертувати у стандарт BEP-20. Використовуйте функцію обміну, щоб перевести їх у мережу BNB Smart Chain.</string>
+  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">3 грудня 2024 року мережу BEP-2 було відключено за рішенням розробників мережі, і вона більше не підтримується</string>
   <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">Відключення мережі BNB Beacon Chain</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_message">Будь ласка, поповніть рахунок на %1$s для покриття комісії мережі</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_title">Недостатньо коштів для покриття комісії мережі</string>

core/res/src/main/res/values/strings.xml

@@ -979,8 +979,8 @@
   <string name="warning_approval_in_progress_title">Approval in Progress</string>
   <string name="warning_backup_errors_message">It seems that the card or ring activation was not completed correctly. This could be due to an issue with your device\'s NFC module or incorrect tapping of the card or ring to your device. Please contact our Support team for assistance.</string>
   <string name="warning_backup_errors_title">Activation error</string>
-  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">According to BNB network developers, support for the BEP-2 standard will end in June 2024. To avoid losing assets with this standard, please convert them to the BEP-20 standard. Use our swap service or third-party services to transfer funds to the BNB Smart Chain network.</string>
-  <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">BNB Beacon Chain will shut down</string>
+  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">On December 3, 2024, the BEP-2 network was disabled by decision of the network developers and is no longer supported</string>
+  <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">BNB Beacon Chain shut down</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_message">Please deposit some %1$s to cover the network fee</string>
   <string name="warning_blocked_funds_for_fee_title">Insufficient funds to cover the network fee</string>
   <string name="warning_button_could_be_better">Could be better</string>

domain/tokens/src/main/kotlin/com/tangem/domain/tokens/operations/TokenListFiatBalanceOperations.kt

@@ -4,6 +4,7 @@ import arrow.core.NonEmptyList
 import com.tangem.domain.staking.model.stakekit.YieldBalance
 import com.tangem.domain.tokens.model.CryptoCurrencyStatus
 import com.tangem.domain.tokens.model.TotalFiatBalance
+import com.tangem.lib.crypto.BlockchainUtils
 import com.tangem.utils.extensions.orZero
 import java.math.BigDecimal
 
@@ -12,6 +13,7 @@ internal class TokenListFiatBalanceOperations(
     private val isAnyTokenLoading: Boolean,
 ) {
 
+    @Suppress("LoopWithTooManyJumpStatements")
     fun calculateFiatBalance(): TotalFiatBalance {
         var fiatBalance: TotalFiatBalance = TotalFiatBalance.Loading
         if (isAnyTokenLoading) return fiatBalance
@@ -22,14 +24,22 @@ internal class TokenListFiatBalanceOperations(
                     fiatBalance = TotalFiatBalance.Loading
                     break
                 }
-                is CryptoCurrencyStatus.MissedDerivation,
-                is CryptoCurrencyStatus.Unreachable,
-                is CryptoCurrencyStatus.NoAmount,
                 is CryptoCurrencyStatus.NoQuote,
+                is CryptoCurrencyStatus.MissedDerivation,
                 -> {
                     fiatBalance = TotalFiatBalance.Failed
                     break
                 }
+                is CryptoCurrencyStatus.Unreachable,
+                is CryptoCurrencyStatus.NoAmount,
+                -> {
+                    fiatBalance = if (BlockchainUtils.isIncludeToBalanceOnError(token.currency.network.id.value)) {
+                        recalculateNoAccountBalance(fiatBalance)
+                    } else {
+                        TotalFiatBalance.Failed
+                        break
+                    }
+                }
                 is CryptoCurrencyStatus.NoAccount -> {
                     fiatBalance = recalculateNoAccountBalance(fiatBalance)
                 }

libs/crypto/src/main/java/com/tangem/lib/crypto/BlockchainUtils.kt

@@ -114,6 +114,17 @@ object BlockchainUtils {
         return l2BlockchainsList.contains(blockchain)
     }
 
+    /**
+     * Blockchains not affecting total balance counting on errors
+     */
+    fun isIncludeToBalanceOnError(blockchainId: String): Boolean {
+        val blockchain = Blockchain.fromId(blockchainId)
+        return when (blockchain) {
+            Blockchain.Binance, Blockchain.BinanceTestnet -> true
+            else -> false
+        }
+    }
+
     private fun getNetworkStandardName(blockchain: Blockchain): String {
         return when (blockchain) {
             Blockchain.Ethereum, Blockchain.EthereumTestnet -> "ERC20"