From 6fa128da8f950fe551ac94e5cdc22c370f87a088 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tangem <git@tangem.com>
Date: Thu, 23 Apr 2020 14:36:17 +0300
Subject: [PATCH] Updated on 2026-08-14

---
 app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ce8a2776e1..3081823d17 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="dialog_this_card_has_enforced_security_delay">This card has enforced security delay</string>
     <string name="dialog_hold_card">Please hold the card firmly\n until the operation is completed…</string>
     <string name="dialog_you_may_be_required_to_repeat">You may be required to repeat this operation a few times depending on the NFC performance of your smartphone.\n This is made for safety of your funds.</string>
-    <string name="alert_unknown_blockchain">This is a genuine Tangem card. Please follow instructions written on the card to install the official app.</string>
+    <string name="alert_unknown_blockchain">Uh oh!\nYour Tangem card was made to work with a different application. Please see the name and instructions on your card, and install the correct app.</string>
 
     <!-- menu main -->
     <string name="main_menu_manage_pin_1">Manage user PIN1…</string>