diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings_final.xml b/app/src/main/res/values-de/strings_final.xml
index 4fb2fa8dcb..96c0876eff 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings_final.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings_final.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="token_details_hide_token">Hide token</string>
     <string name="token_details_hide_alert_title">Hide %s</string>
     <string name="token_details_hide_alert_hide">Hide</string>
-    <string name="token_details_hide_alert_message">You hide the token from the main screen, but you can add it back at any time.</string>
+    <string name="token_details_hide_alert_message">You are about to hide this token from the main screen. You can add it back anytime through the manage tokens page.</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_title">Unable to hide %s</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_message">The %s token is the main currency on the %s network and cannot be hidden as long as you have other tokens on this network in the list.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings_final.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings_final.xml
index 55f342c1af..3fe6eb9f17 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings_final.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings_final.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="token_details_hide_token">Hide token</string>
     <string name="token_details_hide_alert_title">Hide %s</string>
     <string name="token_details_hide_alert_hide">Hide</string>
-    <string name="token_details_hide_alert_message">You hide the token from the main screen, but you can add it back at any time.</string>
+    <string name="token_details_hide_alert_message">You are about to hide this token from the main screen. You can add it back anytime through the manage tokens page.</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_title">Unable to hide %s</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_message">The %s token is the main currency on the %s network and cannot be hidden as long as you have other tokens on this network in the list.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings_final.xml b/app/src/main/res/values-it/strings_final.xml
index 939315c9a1..afe988cb58 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings_final.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings_final.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="token_details_hide_token">Hide token</string>
     <string name="token_details_hide_alert_title">Hide %s</string>
     <string name="token_details_hide_alert_hide">Hide</string>
-    <string name="token_details_hide_alert_message">You hide the token from the main screen, but you can add it back at any time.</string>
+    <string name="token_details_hide_alert_message">You are about to hide this token from the main screen. You can add it back anytime through the manage tokens page.</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_title">Unable to hide %s</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_message">The %s token is the main currency on the %s network and cannot be hidden as long as you have other tokens on this network in the list.</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings_final.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings_final.xml
index f7ddc1c883..415a83ca56 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings_final.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings_final.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="token_details_hide_token">Скрыть токен</string>
     <string name="token_details_hide_alert_title">Скрыть %s</string>
     <string name="token_details_hide_alert_hide">Скрыть</string>
-    <string name="token_details_hide_alert_message">Вы скрываете токен с главного экрана, но в любой момент сможете добавить его обратно.</string>
+    <string name="token_details_hide_alert_message">Вы скрываете токен с главного экрана, но в любой момент сможете добавить его обратно через страницу управления токенами.</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_title">Невозможно скрыть %s</string>
 
     <string name="token_details_unable_hide_alert_message">Токен %s является основной валютой в сети %s и не может быть скрыт до тех пор, пока у вас в списке есть другие токены этой сети.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings_final.xml b/app/src/main/res/values/strings_final.xml
index 53782ce6b3..ca04743898 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings_final.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings_final.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="token_details_hide_token">Hide token</string>
     <string name="token_details_hide_alert_title">Hide %s</string>
     <string name="token_details_hide_alert_hide">Hide</string>
-    <string name="token_details_hide_alert_message">You are about to hide this token from the main screen. You can add it back anytime.</string>
+    <string name="token_details_hide_alert_message">You are about to hide this token from the main screen. You can add it back anytime through the manage tokens page.</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_title">Unable to hide %s</string>
     <string name="token_details_unable_hide_alert_message">The %s token is the main currency on the %s network and cannot be hidden as long as you have other tokens on this network in the list.</string>