@ -1,463 +1,459 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources >
<string name= "add_custom_token_title" > 添加自定義代幣</string>
<string name= "add_tokens_title" > 管理代幣</string>
<string name= "address_qr_code_message_format" > 僅將 %1$s (%2$s) 從 %3$s 網絡發送到此地址。使用其他代幣和網絡可能會導致資金損失</string>
<string name= "alert_app_feedback_sent_message" > 謝謝您的反饋</string>
<string name= "alert_app_feedback_sent_title" > 成功送出</string>
<string name= "alert_button_request_support" > 請求支持</string>
<string name= "alert_button_send_feedback" > 發送反饋</string>
<string name= "alert_demo_feature_disabled" > 此功能不在展示模式中提供</string>
<string name= "alert_failed_to_send_email_title" > 發送電子郵件失敗</string>
<string name= "alert_failed_to_send_transaction_message" > 原因:%s</string>
<string name= "alert_failed_to_send_transaction_title" > 無法發送交易</string>
<string name= "alert_manage_tokens_unsupported_message" > 此卡不支持Solana網路上的代幣因為韌體限制</string>
<string name= "alert_troubleshooting_scan_card_title" > 有困難在掃描卡上嗎?</string>
<string name= "alert_unsupported_card" > 此卡不適用於此app</string>
<string name= "app_settings_enable_biometrics_description" > 轉到設置以在 Tangem App 中啟用生物識別身份驗證</string>
<string name= "app_settings_enable_biometrics_title" > 啟用生物辨識</string>
<string name= "app_settings_off_saved_access_code_alert_message" > 這將刪除所有保存的錢包訪問代碼。對錢包的任何進一步操作都需要提交訪問代碼。</string>
<string name= "app_settings_off_saved_wallet_alert_message" > 移除已保存的卡會刪除所有已保存的錢包及其訪問密碼</string>
<string name= "app_settings_saved_access_codes" > 保存訪問密碼</string>
<string name= "app_settings_saved_access_codes_footer" > 在與您的卡進行交互時,將要求進行生物識別身份驗證,而不是訪問密碼</string>
<string name= "app_settings_saved_wallet" > 將錢包保存在應用程序中</string>
<string name= "app_settings_saved_wallet_footer" > 啟用以將所有錢包鏈接到 Tangem 應用程序。解鎖應用程序需要生物識別身份驗證。交易簽名需要輕觸您的 Tangem 卡片</string>
<string name= "app_settings_title" > APP設置</string>
<string name= "biometric_lockout_permanent_warning_description" > 請掃描卡片</string>
<string name= "biometric_lockout_warning_description" > 請30秒後重試或刷卡</string>
<string name= "biometric_lockout_warning_title" > 嘗試次數過多</string>
<plurals name= "card_label_card_count" >
<item quantity= "other" > %d 卡片</item>
</plurals>
<string name= "card_settings_access_code_recovery_disabled_description" > 如果您不希望使用此卡重置此錢包中其他卡上的訪問密碼,請禁用此選項。請注意,這也會阻止您重置此卡上的訪問密碼。</string>
<string name= "card_settings_access_code_recovery_enabled_description" > 允許您使用此卡重置此錢包中其他卡上的訪問密碼</string>
<string name= "card_settings_access_code_recovery_footer" > 禁用重置此卡或此錢包中其他卡上的訪問密碼的功能</string>
<string name= "card_settings_access_code_recovery_title" > 恢復訪問密碼</string>
<string name= "card_settings_action_sheet_reset" > 重置</string>
<string name= "card_settings_action_sheet_title" > 您確定要這麼做嗎?</string>
<string name= "card_settings_change_access_code" > 更改訪問密碼</string>
<string name= "card_settings_change_access_code_footer" > 訪問密碼將僅在此卡上更改</string>
<string name= "card_settings_reset_card_to_factory" > 回復至原廠設置</string>
<string name= "card_settings_security_mode" > 安全模式</string>
<string name= "card_settings_security_mode_footer" > 選定的應用程序保護方法</string>
<string name= "card_settings_title" > 卡片設置</string>
<string name= "chat_bot_name" > Tangem 機器人</string>
<string name= "chat_button_title" > 支援</string>
<string name= "chat_user_action_rate_user" > 請評價</string>
<string name= "chat_user_action_send_log" > 發送logs</string>
<string name= "chat_user_actions_title" > 請選擇一個操作</string>
<string name= "chat_user_rate_agent_title" > 請評價我們的服務</string>
<string name= "common_accept" > 接受</string>
<string name= "common_add" > 添加</string>
<string name= "common_attention" > 注意</string>
<string name= "common_balance" > 餘額: %s</string>
<string name= "common_biometric_authentication" > 生物識別</string>
<string name= "common_biometrics" > 生物</string>
<string name= "common_buy" > 購買</string>
<string name= "common_camera_denied_alert_message" > 您尚未授予相機訪問權限,請更改您的隱私設置</string>
<string name= "common_cancel" > 刪除</string>
<string name= "common_close" > 關閉</string>
<string name= "common_continue" > 繼續</string>
<string name= "common_copy" > 複製</string>
<string name= "common_copy_address" > 複製地址</string>
<string name= "common_create" > 創造</string>
<string name= "common_delete" > 刪除</string>
<string name= "common_disabled" > 禁用</string>
<string name= "common_dislike" > 不喜歡</string>
<string name= "common_done" > 完成</string>
<string name= "common_enable" > 允許</string>
<string name= "common_enabled" > 啟用</string>
<string name= "common_error" > 錯誤</string>
<string name= "common_exchange" > 交易</string>
<string name= "common_import" > 導入</string>
<string name= "common_like" > 喜歡</string>
<string name= "common_no" > 否</string>
<string name= "common_ok" > OK</string>
<string name= "common_origin_card" > 主卡片</string>
<string name= "common_reject" > 拒絕</string>
<string name= "common_rename" > 重新命名</string>
<string name= "common_save_changes" > 保存設置</string>
<string name= "common_search" > 搜索</string>
<string name= "common_search_tokens" > 搜尋代幣</string>
<string name= "common_select_action" > 選擇</string>
<string name= "common_sell" > 銷售</string>
<string name= "common_send" > 發送</string>
<string name= "common_server_unavailable" > 伺服器不可用,請稍後在試</string>
<string name= "common_share" > 分享</string>
<string name= "common_sign" > 簽署</string>
<string name= "common_sign_and_send" > 簽署和發送</string>
<string name= "common_start" > 開始</string>
<string name= "common_submit" > 提交</string>
<string name= "common_success" > 成功</string>
<string name= "common_swap" > 交換</string>
<string name= "common_fee_label" > 費用</string>
<string name= "common_terms_and_conditions" > 條款和條件</string>
<string name= "common_transactions" > 交易</string>
<string name= "common_understand" > 我了解</string>
<string name= "common_unreachable" > 無法觸達</string>
<string name= "common_yes" > 是</string>
<string name= "contract_address_copied_message" > 已複製代幣地址</string>
<string name= "currency_subtitle_expanded" > 支持的網路</string>
<string name= "custom_token_add_token" > 添加代幣</string>
<string name= "custom_token_contract_address_input_title" > 代幣地址</string>
<string name= "custom_token_creation_error_invalid_contract_address" > 無效地址</string>
<string name= "custom_token_creation_error_invalid_derivation_path" > 衍生路徑錯誤</string>
<string name= "custom_token_creation_error_network_not_selected" > 請選擇網路</string>
<string name= "custom_token_creation_error_required_field" > 必填</string>
<string name= "custom_token_creation_error_wrong_decimals" > 十進制數必須是有效整數,不大於 %d</string>
<string name= "custom_token_decimals_input_title" > 小數點</string>
<string name= "custom_token_derivation_path_default" > 默認</string>
<string name= "custom_token_derivation_path_input_title" > BIP44 幣種</string>
<string name= "custom_token_name_input_placeholder" > 如 USD Coin</string>
<string name= "custom_token_name_input_title" > 名稱</string>
<string name= "custom_token_network_input_not_selected" > 未選擇</string>
<string name= "custom_token_network_input_title" > 網路</string>
<string name= "custom_token_token_symbol_input_placeholder" > 如 USDC</string>
<string name= "custom_token_token_symbol_input_title_old" > 代幣符號</string>
<string name= "custom_token_validation_error_already_added" > 此代幣/網路已被加入</string>
<string name= "custom_token_validation_error_not_found" > 請注意代幣可以被任何人創造。小心詐騙</string>
<string name= "details_chat" > 交談</string>
<string name= "details_manage_security_access_code" > 訪問密碼</string>
<string name= "details_manage_security_access_code_description" > 在掃描卡之前,您必須提交正確的訪問密碼</string>
<string name= "details_manage_security_long_tap" > 長按</string>
<string name= "details_manage_security_long_tap_description" > 此機制可防止對卡進行鄰近攻擊。它將強制執行命令的接收和執行之間的延遲。</string>
<string name= "details_manage_security_passcode" > 密碼</string>
<string name= "details_manage_security_passcode_description" > 在執行任何需要更改卡狀態的命令之前,您必須輸入密碼</string>
<string name= "details_referral_title" > 推薦計畫</string>
<string name= "details_row_privacy_policy" > 隱私政策</string>
<string name= "details_row_subtitle_signed_hashes_format" > %s hashes</string>
<string name= "details_row_title_cid" > 卡號</string>
<string name= "details_row_title_create_backup" > 連結更多錢包</string>
<string name= "details_row_title_currency" > App Currency</string>
<string name= "details_row_title_issuer" > 發行人</string>
<string name= "details_row_title_signed_hashes" > 簽署</string>
<string name= "details_title" > 更多</string>
<string name= "disclaimer_error_loading" > 檢查您的網路連接或切換到其他網絡</string>
<string name= "disclaimer_title" > 服務條款</string>
<string name= "error_update_app" > 糟糕,當前版本的應用程序無法使用此卡,請檢查更新</string>
<string name= "error_wrong_wallet_tapped" > 您使用了另一個錢包中的卡。點按與此錢包關聯的卡片</string>
<string name= "feedback_data_collection_message" > 以下信息是可選的。如果不想共享,可以將其刪除</string>
<string name= "feedback_preface_rate_negative" > 告訴我們您缺少哪些功能,我們會盡力幫助您</string>
<string name= "feedback_preface_scan_failed" > 請告訴我們你有什麼卡</string>
<string name= "feedback_preface_support" > 嗨! 幫助團隊,</string>
<string name= "feedback_preface_tx_failed" > 請告訴我們更多有關您的問題。提供任何細節都會帶來幫助</string>
<string name= "feedback_subject_rate_negative" > 我的建議</string>
<string name= "feedback_subject_scan_failed" > 無法掃卡</string>
<string name= "feedback_subject_support" > 反饋</string>
<string name= "feedback_subject_support_tangem" > Tangem反饋</string>
<string name= "feedback_subject_tx_failed" > 無法發送交易</string>
<string name= "home_button_scan" > 掃描卡片</string>
<string name= "initial_message_change_access_code_body" > 要更改訪問密碼,請完全按照上圖所示連接手機和卡片</string>
<string name= "initial_message_change_passcode_body" > 要更改密碼,請完全按照上圖所示連接手機和卡</string>
<string name= "initial_message_create_wallet_body" > 要創建錢包,請完全按照上圖所示連接手機和卡</string>
<string name= "initial_message_purge_wallet_body" > 要重置為出廠設置,請完全按照上圖所示連接手機和卡片</string>
<string name= "initial_message_scan_header" > 點擊掃描</string>
<string name= "initial_message_sign_body" > 要簽名,請完全按照上圖所示連接手機和卡</string>
<string name= "initial_message_sign_header" > 點擊簽名</string>
<string name= "initial_message_tap_header" > 點按卡片</string>
<string name= "internal_error_wallet_manager_not_found" > 內部錯誤:找不到錢包管理器</string>
<string name= "key_invalidated_warning_description" > 您已更新生物識別登入,掃描您的卡進入</string>
<string name= "main_manage_tokens" > 管理代幣</string>
<string name= "main_page_balance" > 總餘額</string>
<string name= "main_processing_full_amount" > 該金額不包括您的部分資金</string>
<string name= "main_scan_card_warning_view_subtitle" > 要訪問所有的網路您需要掃描卡片</string>
<string name= "main_scan_card_warning_view_title" > 掃描卡片</string>
<string name= "main_tokens" > 代幣</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_1_description" > 您必須設置一個單一的訪問代碼來保護您的所有錢包</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_1_title" > 保護</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_2_description" > 您可以稍後在每張卡上設置單獨的訪問密碼</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_2_title" > 個人化</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_3_description" > 門禁密碼可以用聯動卡恢復,不要把所有卡都放在一個地方</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_3_title" > 恢復</string>
<string name= "onboarding_access_code_hint" > 選擇您想要的任何單詞、短語或數字作為您的訪問代碼</string>
<string name= "onboarding_access_code_intro_title" > 建立訪問密碼</string>
<string name= "onboarding_access_code_repeat_code_title" > 重新輸入訪問密碼</string>
<string name= "onboarding_access_code_too_short" > 訪問代碼的長度必須至少為 4 個字符</string>
<string name= "onboarding_access_codes_doesnt_match" > 輸入的訪問密碼與初始訪問密碼不匹配</string>
<string name= "onboarding_alert_message_not_max_backup_cards_added" > 您已添加一張備用卡。備份過程完成後,您將無法添加更多備份卡。如果您還有一張卡,請將其添加到備份中。您想繼續備份過程嗎?</string>
<string name= "onboarding_backup_exit_warning" > 備份過程已部分完成。你現在不能退出</string>
<string name= "common_balance_title" > 餘額</string>
<string name= "onboarding_button_add_backup_card" > 添加備用卡</string>
<string name= "onboarding_button_backup_card_format" > 掃描卡片 #%d</string>
<string name= "onboarding_button_backup_now" > 立即備份</string>
<string name= "onboarding_button_backup_origin" > 掃描主卡</string>
<string name= "onboarding_button_claim" > 獲取</string>
<string name= "onboarding_button_continue_wallet" > 繼續至我的錢包</string>
<string name= "onboarding_button_finalize_backup" > 完成備份過程</string>
<string name= "onboarding_button_pin" > 設置PIN碼</string>
<string name= "onboarding_button_receive_crypto" > 接收貨幣</string>
<string name= "onboarding_button_scan_origin_card" > 掃描主卡</string>
<string name= "onboarding_button_skip_backup" > 暫時略過</string>
<string name= "onboarding_button_what_does_it_mean" > 它是如何運作的?</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_body" > 讓我們生成您卡上的所有密鑰並創建一個安全的錢包</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_button_create_wallet" > 創建錢包</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_header" > 創造錢包</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_options_button_options" > 其他選項</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_options_message" > 您的密鑰將在卡內安全生成。沒有種子短語,這意味著沒有人可以導出或竊取它。</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_options_title" > 私下生成密鑰</string>
<string name= "onboarding_done_body" > 您的卡已激活並可以使用</string>
<string name= "onboarding_done_header" > 成功!</string>
<string name= "onboarding_exit_alert_message" > 這此情況,您必須要重新開始</string>
<string name= "onboarding_exit_alert_title" > 您想要離開啟用程序嗎?</string>
<string name= "onboarding_getting_started" > 開始</string>
<string name= "onboarding_linking_error_card_with_wallets" > 您要添加的卡上已經創建了另一個錢包。你想重置它並將卡用於新錢包嗎?</string>
<string name= "onboarding_navbar_pin" > PIN 碼</string>
<string name= "onboarding_navbar_register_wallet" > 連接</string>
<string name= "onboarding_navbar_title_creating_backup" > 創建備份</string>
<string name= "onboarding_seed_button_read_more" > 閱讀更多關於助記詞的訊息</string>
<string name= "onboarding_seed_generate_message" > 按照下面給出的順序寫下這 12 個單詞,並將它們存放在安全秘密的地方。</string>
<string name= "onboarding_seed_intro_button_generate" > 生成助記詞</string>
<string name= "onboarding_seed_intro_button_import" > 導入錢包</string>
<string name= "onboarding_seed_intro_title" > 使用助記詞</string>
<string name= "onboarding_seed_phrase_intro_legacy" > Legacy</string>
<string name= "onboarding_seed_user_validation_title" > 那麼,讓我們檢查一下</string>
<string name= "onboarding_subtitle_claim" > 要開始,只需將 wxDAI 獲取到您的錢包</string>
<string name= "onboarding_subtitle_claim_progress" > 這會花上幾秒</string>
<string name= "onboarding_subtitle_no_backup_cards" > 要開始備份過程,最多可添加兩張備份卡。</string>
<string name= "onboarding_subtitle_one_backup_card" > 您可以再添加一張卡或完成備份過程</string>
<string name= "onboarding_subtitle_scan_backup_card_format" > 準備編號為 %s 的備份卡</string>
<string name= "onboarding_subtitle_scan_primary" > 掃描主卡以啟動備份過程</string>
<string name= "onboarding_subtitle_scan_primary_card_format" > 準備編號為 %s 的主卡</string>
<string name= "onboarding_subtitle_success_claim" > 恭喜! 您的第一張支付加密卡已啟用!</string>
<string name= "onboarding_subtitle_success_tangem_wallet_onboarding" > 您的錢包卡已配置完畢,可以使用了</string>
<string name= "onboarding_subtitle_two_backup_cards" > 已添加至最大數量。完成備份過程</string>
<string name= "onboarding_title" > 啟用卡片</string>
<string name= "onboarding_title_backup_card_format" > 備份卡 #%d</string>
<string name= "onboarding_title_claim" > 獲取%s</string>
<string name= "onboarding_title_claim_progress" > 獲取中</string>
<string name= "onboarding_title_no_backup_cards" > 沒有備用卡</string>
<string name= "onboarding_title_one_backup_card" > 添加了一張備用卡</string>
<string name= "onboarding_title_pin" > PIN 碼</string>
<string name= "onboarding_title_scan_origin_card" > 準備好你的卡片</string>
<string name= "onboarding_title_two_backup_cards" > 添加了兩張備用卡</string>
<string name= "onboarding_top_up_body" > 要開始使用,只需為錢包充值任意金額</string>
<string name= "onboarding_top_up_body_no_account_error" > 要開始,只需為錢包充值超過 %1$s %2$s</string>
<string name= "onboarding_top_up_button_but_crypto" > 購買加密貨幣</string>
<string name= "onboarding_top_up_button_show_wallet_address" > 顯示錢包地址</string>
<string name= "onboarding_topup_title" > 啟動錢包</string>
<string name= "onboarding_twin_exit_warning" > 結對過程已部分完成。你現在不能退出</string>
<string name= "onboarding_twins_interrupt_warning" > 如果創建錢包的過程以任何方式中斷,您將得重新開始</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_subtitle_first" > 您最多可以額外備份兩張空白的 Tangem冷錢包</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_subtitle_fourth" > 可以使用其中一張備用卡恢復訪問密碼</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_subtitle_second" > 所有備用卡都可以使用相同的密鑰作為全功能使用</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_subtitle_third" > 您將能夠設置訪問密碼來保護您的錢包</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_title_first" > 備援錢包</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_title_fourth" > 訪問密碼還原</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_title_second" > 相同的卡片</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_title_third" > 訪問密碼</string>
<string name= "referral_button_participate" > 參與</string>
<string name= "referral_error_failed_to_load_info" > 無法加載有關推薦計劃的消息。請稍後再試</string>
<string name= "referral_error_failed_to_load_info_with_reason" > 無法加載有關推薦計劃的消息。原因:%s。請稍後再試</string>
<string name= "referral_friends_bought_title" > 您的朋友買</string>
<string name= "referral_point_currencies_description_prefix" > 會得到</string>
<string name= "referral_point_currencies_description_suffix" > 對於你的朋友在你的 %1$s 網絡地址%2$s上購買的每個錢包</string>
<string name= "referral_point_currencies_title" > 你</string>
<string name= "referral_point_discount_description_prefix" > 得到</string>
<string name= "referral_point_discount_description_value" > %s 折扣</string>
<string name= "referral_point_discount_title" > 你的朋友</string>
<string name= "referral_promo_code_copied" > 個人促銷碼已複製!</string>
<string name= "referral_promo_code_title" > 您的優惠碼</string>
<string name= "referral_share_link" > 以折扣價購買 Tangem 錢包!%s</string>
<string name= "referral_title" > 推薦您的好友至Tangem</string>
<string name= "referral_tos_enroled_prefix" > 你接受了</string>
<string name= "referral_tos_not_enroled_prefix" > 點擊此按鈕即表示您接受</string>
<string name= "referral_tos_suffix" > 在推薦計劃</string>
<plurals name= "referral_wallets_purchased_count" >
<item quantity= "other" > %d 錢包</item>
</plurals>
<string name= "registration_task_alert_message" > 請持有卡片直至操作完成</string>
<string name= "reset_card_to_factory_button_title" > 重置卡片</string>
<string name= "reset_card_to_factory_condition_1" > 我了解執行此操作後,我將無法再訪問當前錢包</string>
<string name= "reset_card_with_backup_to_factory_message" > 恢復原廠設置將從所選卡中完全刪除錢包。您將無法恢復當前錢包或使用卡恢復訪問密碼</string>
<string name= "reset_card_without_backup_to_factory_message" > 恢復原廠設置將從所選卡中完全刪除錢包並將其從應用程序中刪除。您將無法恢復當前錢包</string>
<string name= "russian_bank_card_warning_title" > 目前不接受俄羅斯銀行卡</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_access_description" > 登錄應用程序並在不掃描卡片的情況下檢查您的資產</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_access_title" > 訪問應用程序</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_allow_biometrics" > 允許使用生物辨識</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics" > 將要求生物識別而不是訪問密碼來與您的錢包進行交互</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_code_title" > 訪問密碼</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description" > 您好像禁用了生物識別,有必要保存錢包</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title" > 啟用生物識別授權</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_header_biometrics" > 您想使用生物識別技術嗎?</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_notice" > 請注意,用您的資金進行交易仍需要您的卡片</string>
<string name= "scan_card_error" > 掃卡失敗。再試一次</string>
<string name= "scan_card_settings_button" > 掃描卡片</string>
<string name= "scan_card_settings_message" > 掃描卡片以更改其設置。這些更改只會影響您掃描過的卡,不會影響綁定到您錢包的其他卡。</string>
<string name= "scan_card_settings_title" > 準備好您的卡!</string>
<string name= "send_amount_label" > 數量</string>
<string name= "send_destination_hint_address" > 地址</string>
<string name= "send_error_address_same_as_wallet" > 地址與錢包地址相同</string>
<string name= "send_extras_error_invalid_destination_tag" > 標籤無效。它不會被添加到交易中</string>
<string name= "send_extras_error_invalid_memo" > Memo無效。 它不會被添加到交易中</string>
<string name= "send_extras_hint_destination_tag" > Tag</string>
<string name= "send_extras_hint_memo" > Memo</string>
<string name= "send_fee_include_description" > 包含費用</string>
<string name= "send_fee_picker_low" > 低</string>
<string name= "send_fee_picker_normal" > 正常</string>
<string name= "send_fee_picker_priority" > 優先</string>
<string name= "send_max_amount_label" > 最大值</string>
<string name= "common_network_fee_title" > 網路費</string>
<string name= "send_title_currency_format" > 發送 %s</string>
<string name= "send_total_label" > 總計</string>
<string name= "send_total_subtitle_asset_format" > %1$s 和 %2$s 將被發送</string>
<string name= "send_total_subtitle_fiat_format" > ≈ %1$s (費用包含: %2$s)</string>
<string name= "send_total_subtitle_format" > %s 將被發送</string>
<string name= "send_transaction_success" > 交易已成功簽署並發送至區塊鏈節點。錢包餘額稍後更新</string>
<string name= "send_validation_invalid_address" > 無效地址</string>
<string name= "shop_buy_now" > 現在購買</string>
<string name= "shop_i_have_a_promo_code" > 輸入折扣碼</string>
<string name= "shop_one_wallet" > Tangem Wallet</string>
<string name= "shop_other_payment_methods" > 其他付款方式</string>
<string name= "shop_total" > 總計</string>
<string name= "story_awe_description" > 安全地存儲您的加密貨幣,同時將私鑰保存在您的卡中</string>
<string name= "story_awe_title" > 創新式的硬體錢包</string>
<string name= "story_backup_description" > 最多 3張實體卡片 到一個錢包</string>
<string name= "story_backup_description_1" > 最多</string>
<string name= "story_backup_description_2_bold" > 3張實體卡片</string>
<string name= "story_backup_description_3" > 到一個錢包</string>
<string name= "story_backup_title" > 更多的安全備份</string>
<string name= "story_currencies_description" > 一個冷錢包,可同時將您的比特幣、以太幣和其他幣種-全部存在一張卡中</string>
<string name= "story_currencies_title" > 千種虛擬貨幣</string>
<string name= "story_finish_description" > 隨時隨地使用它,不需要接線或電池,只需要你的卡片和手機</string>
<string name= "story_finish_title" > 適合每個人的冷錢包</string>
<string name= "story_meet_title" > 認識Tangem</string>
<string name= "story_web3_description" > 交易、購買NFT、自由穿梭於100+去中心化服務</string>
<string name= "story_web3_title" > 兼容Web3.0</string>
<string name= "swapping_approve_information_text" > 批准被視為所有去中心化交易所的行業標準,並保護您的錢包在未經您許可的情況下不被智能合約訪問。按照設計,智能合約無法訪問您的代幣,除非您從您的終端批准訪問。通過“解鎖”您的代幣,您將獲得 1inch 智能合約使用您的資產的權限。網絡的礦工將獲得Gas Fee( 由您支付) 作為補償, 以在區塊鏈上記錄此操作。一旦獲得許可, 您就可以交易您的代幣。</string>
<string name= "swapping_approve_information_title" > 批准</string>
<string name= "swapping_error_wrapper" > 錯誤: %s</string>
<string name= "swapping_give_permission" > 賦予權限</string>
<string name= "swapping_high_price_impact_description" > 在此代幣交換的數量將對價格產生重大影響,並降低您收到的數量</string>
<string name= "swapping_insufficient_funds" > 餘額不足</string>
<string name= "swapping_not_enough_funds_for_fee" > 您的 %1$s 錢包中沒有足夠的資金來創建交易。首先為您的 %2$s 錢包充值</string>
<string name= "swapping_pending_transaction_subtitle" > 交易進行中...</string>
<string name= "swapping_pending_transaction_title" > 等待中</string>
<string name= "swapping_permission_buttons_approve" > 允許</string>
<string name= "swapping_permission_header" > 賦予權限</string>
<string name= "swapping_permission_rows_amount" > 數量 %s</string>
<string name= "swapping_permission_rows_spender" > 花費者</string>
<string name= "swapping_permission_rows_your_wallet" > 您的錢包</string>
<string name= "swapping_permission_subheader" > 要繼續,您需要允許 1inch 智能合約使用您的 %s</string>
<string name= "swapping_success_view_explorer_button_title" > 在瀏覽器中查看</string>
<string name= "swapping_success_view_title" > 進行中</string>
<string name= "swapping_swap_action" > 交易</string>
<string name= "swapping_swap_of_to" > 交易 %s 至</string>
<string name= "swapping_tangem_fee_disclaimer" > 此外,報價包括%s的 Tangem 費用。這有助於我們提供一流的產品</string>
<string name= "swapping_token_list_other_tokens" > 其他代幣</string>
<string name= "swapping_token_list_title" > 選擇代幣</string>
<string name= "swapping_token_list_your_tokens" > 您的代幣</string>
<string name= "swapping_token_not_available" > 無法使用</string>
<plurals name= "token_count" >
<item quantity= "other" > %d 代幣</item>
</plurals>
<string name= "token_details_hide_alert_hide" > 隱藏</string>
<string name= "token_details_hide_alert_message" > 您即將在主屏幕上隱藏此代幣。您可以隨時通過管理代幣頁面將其添加回來。</string>
<string name= "token_details_hide_alert_title" > 隱藏 %s</string>
<string name= "token_details_hide_token" > 隱藏代幣</string>
<string name= "token_details_unable_hide_alert_message" > %1$s 代幣是 %2$s 網絡上的主要貨幣,只要列表中還有該網絡上的其他代幣,它就無法被隱藏。</string>
<string name= "token_details_unable_hide_alert_title" > 無法隱藏 %s</string>
<string name= "token_item_no_rate" > 無費用</string>
<string name= "transaction_history_empty_transactions" > 您還沒有任何交易</string>
<string name= "transaction_history_error_failed_to_load" > 無法加載交易</string>
<string name= "transaction_history_tx_in_progress" > 進行中…</string>
<string name= "twin_error_same_card" > 您掃描了同一張卡片。要創建雙錢包,您需要掃描編號為 %d 的卡</string>
<string name= "twin_error_wrong_twin" > 你掃描錯了胞胎卡。請嘗試另一個</string>
<string name= "twins_onboarding_description_format" > 這一個是你手裡拿著的,另一個是編號為 %s 的,這兩張卡都可以用來從這個錢包中提取資金</string>
<string name= "twins_onboarding_subtitle" > 一個錢包,兩張卡片</string>
<string name= "twins_recreate_button_format" > 掃描卡片 #%s</string>
<string name= "twins_recreate_title_creating_wallet" > 創建錢包</string>
<string name= "twins_recreate_title_format" > 掃描 #%s 雙胞胎卡</string>
<string name= "twins_recreate_title_preparing" > 準備卡片</string>
<string name= "twins_recreate_toolbar" > Tangem Twin</string>
<string name= "twins_recreate_warning" > 這個動作是不可逆的。您將無法訪問舊錢包</string>
<string name= "twins_scan_twin_with_number" > 將您的 iPhone 靠近編號為 %s 的雙胞胎卡</string>
<string name= "user_wallet_list_add_button" > 添加新錢包</string>
<string name= "user_wallet_list_delete_prompt" > 您確定要刪除此錢包?</string>
<string name= "user_wallet_list_editing_count" > 已選擇 %d</string>
<string name= "user_wallet_list_error_unable_to_unlock" > 發生錯誤,請掃卡登錄</string>
<string name= "user_wallet_list_error_wallet_already_saved" > 此錢包已保存,您可以再添加一個</string>
<string name= "user_wallet_list_multi_header" > 多幣種</string>
<string name= "user_wallet_list_rename_popup_placeholder" > 錢包名稱</string>
<string name= "user_wallet_list_rename_popup_title" > 重新命名錢包</string>
<string name= "user_wallet_list_single_header" > 單一幣種</string>
<string name= "user_wallet_list_title" > 我的錢包</string>
<string name= "user_wallet_list_unlock_all_with" > 用 %s 解鎖全部</string>
<string name= "wallet_address_button_explore" > 交易記錄</string>
<string name= "wallet_balance_blockchain_unreachable_try_later" > 區塊鍊無法使用。稍後再試</string>
<string name= "wallet_balance_loading" > 餘額加載中</string>
<string name= "wallet_balance_missing_derivation" > 掃描卡片</string>
<string name= "wallet_balance_tx_in_progress" > 交易進行中</string>
<string name= "wallet_balance_verified" > 檢視餘額</string>
<string name= "wallet_button_actions" > 動作</string>
<string name= "wallet_choice_wallet_option_title" > 選擇錢包選項</string>
<string name= "wallet_choose_trade_action" > 您想要購買或賣出交易貨幣?</string>
<string name= "wallet_connect_alert_sign_message" > 請求籤署消息。%s</string>
<string name= "wallet_connect_bnb_sign_message" > Dapp %1$s, 請求\n簽署 BNB 交易。\n%2$s</string>
<string name= "wallet_connect_bnb_trade_order_message" > %1$s 的交易訂單\n價格: %2$s\n接收金額: %3$s\n支付數量: %4$s</string>
<string name= "wallet_connect_bnb_transaction_message" > 交易明細:\n從: %1$s\n到: %2$s\n數量: %3$s</string>
<string name= "wallet_connect_bnb_transaction_signed" > BNB 交易已成功簽署並發送至 Dapp</string>
<string name= "wallet_connect_clipboard_alert" > 剪貼板包含 WalletConnect 代碼。使用複制的值或掃描二維碼</string>
<string name= "wallet_connect_create_tx_message" > 請求為 %1$s 創建交易\n%2$s\n\n數量: %3$s\n費用: %4$s\n全部的: %5$s\n餘額: %6$s</string>
<string name= "wallet_connect_create_tx_not_enough_funds" > 無法交易,無足夠資金</string>
<string name= "wallet_connect_error_failed_to_connect" > 未能建立 WalletConnect 連接。請稍後再試</string>
<string name= "wallet_connect_error_missing_blockchains" > 並非所有代幣都已添加到您的列表中。請先添加它們,然後重試。缺少標記:\n</string>
<string name= "wallet_connect_error_sing_failed" > 無法簽署消息。請重試</string>
<string name= "wallet_connect_error_timeout" > 無法建立 WalletConnect 連接:超時錯誤。請稍後再試</string>
<string name= "wallet_connect_error_unsupported_blockchains" > 會話請求包含不支持 WalletConnect 連接的區塊鏈。不支持的區塊鏈:\n</string>
<string name= "wallet_connect_error_unsupported_dapp" > 由於技術問題,無法與此 Dapp 建立連接</string>
<string name= "wallet_connect_error_with_framework_message" > 我們遇到了未知錯誤。錯誤信息:%s。如果問題仍然存在-請隨時聯繫我們的客服人員</string>
<string name= "wallet_connect_error_wrong_card_selected" > 在 Tangem App 中選擇了錯誤的卡</string>
<string name= "wallet_connect_failed_to_build_tx" > 無法從 Dapp 數據創建交易。代碼: %s</string>
<string name= "wallet_connect_generic_error_with_code" > 我們遇到了未知錯誤。錯誤代碼:%d。如果問題仍然存在-請隨時聯繫我們的支持人員</string>
<string name= "wallet_connect_message_signed" > 消息已成功簽名並發送至Dapp</string>
<string name= "wallet_connect_network_not_found_format" > 沒有 %s 網路,請先加入後再試一次</string>
<string name= "wallet_connect_no_sessions_message" > 沒有已連結的WalletConnect</string>
<string name= "wallet_connect_no_sessions_title" > Ooops, 沒有連接</string>
<string name= "wallet_connect_paste_from_clipboard" > 從剪貼板貼上</string>
<string name= "wallet_connect_personal_sign_message" > 給 %1$s 的消息:%2$s</string>
<string name= "wallet_connect_request_session_start" > 請求開始會話\n%1$s\n\n網絡: %2$s\n\n網址: %3$s</string>
<string name= "wallet_connect_same_wcuri" > 無法完成執行,您已經使用此參數建立了 WalletConnect 連接</string>
<string name= "wallet_connect_scan_new_code" > 掃描新密碼</string>
<string name= "wallet_connect_scanner_error_not_valid_card" > 此卡不能用於建立 WalletConnect 連接</string>
<string name= "wallet_connect_scanner_error_unsupported_network" > 不支持此網絡。請選擇其他網絡</string>
<string name= "wallet_connect_select_network" > 選擇網路</string>
<string name= "wallet_connect_service_no_chain_id" > Dapp 沒有提供必要的數據來建立 WalletConnect 連接</string>
<string name= "wallet_connect_session_not_found" > 找不到請求的連接</string>
<string name= "wallet_connect_sessions_title" > WalletConnect 連接</string>
<string name= "wallet_connect_subtitle" > 連結到dApps</string>
<string name= "wallet_connect_title" > WalletConnect</string>
<string name= "wallet_connect_transaction_signed" > 交易已成功簽署並發送至 Dapp</string>
<string name= "wallet_connect_transaction_signed_and_send" > 交易已成功簽署並發送至區塊鏈</string>
<string name= "wallet_connect_tx_not_found" > 未能找到交易哈希</string>
<string name= "wallet_currency_subtitle" > %s 網路</string>
<string name= "wallet_error_no_account" > 帳號尚未被創造</string>
<string name= "wallet_error_unsupported_blockchain" > 不支持此卡</string>
<string name= "wallet_error_unsupported_blockchain_subtitle" > 您的 Tangem 卡是為與不同的應用程序一起工作而設計的。請查看卡片上的名稱和說明,並安裝正確的應用程序</string>
<string name= "wallet_marketplace_block_title" > %s市場價格</string>
<string name= "wallet_notification_address_copied" > 地址已復製到剪貼板</string>
<string name= "wallet_notification_no_internet" > 無網路</string>
<string name= "wallet_pending_tx_receiving" > 接收中</string>
<string name= "wallet_pending_tx_receiving_address_format" > 來自%s</string>
<string name= "wallet_pending_tx_sending" > 發送中</string>
<string name= "wallet_pending_tx_sending_address_format" > 至%s</string>
<string name= "wallet_title" > Tangem</string>
<string name= "warning_button_could_be_better" > 可以更好</string>
<string name= "warning_button_learn_more" > 了解更多</string>
<string name= "warning_button_ok" > 了解</string>
<string name= "warning_button_really_cool" > 真的很酷!</string>
<string name= "warning_failed_to_verify_card_message" > 此卡可能是生產樣本或偽造品</string>
<string name= "warning_failed_to_verify_card_title" > 認證檢查失敗</string>
<string name= "warning_network_unreachable_title" > 網路無法使用</string>
<string name= "warning_solana_rent_fee_message" > Solana 網絡每 2 天收取 %1$s 的費用。無法付此費用的帳戶將從網絡中清除。向您的帳戶存入超過 %2$s 即可免費使用</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_alert_discard" > 捨棄</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_alert_message" > 您有一個備份中斷了,您想繼續嗎?</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_alert_resume" > 是的,恢復</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_discard_discard" > 捨棄</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_discard_message" > 如果您現在要放棄備份,則必須將卡重置為出廠設置才能重新開始</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_discard_resume" > 恢復備份</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_discard_title" > 此動作不可逆</string>
<string name= "welcome_unlock" > 使用 %s 登錄</string>
<string name= "welcome_unlock_card" > 掃描卡片</string>
<string name= "welcome_unlock_description" > 使用 %s 或掃描卡片以訪問該應用程序</string>
<string name= "welcome_unlock_title" > 歡迎回來!</string>
<string name= "add_custom_token_title" > 添加自定義代幣</string>
<string name= "add_tokens_title" > 管理代幣</string>
<string name= "address_qr_code_message_format" > 僅將 %1$s (%2$s) 從 %3$s 網絡發送到此地址。使用其他代幣和網絡可能會導致資金損失</string>
<string name= "alert_app_feedback_sent_message" > 謝謝您的反饋</string>
<string name= "alert_app_feedback_sent_title" > 成功送出</string>
<string name= "alert_button_request_support" > 請求支持</string>
<string name= "alert_button_send_feedback" > 發送反饋</string>
<string name= "alert_demo_feature_disabled" > 此功能不在展示模式中提供</string>
<string name= "alert_failed_to_send_email_title" > 發送電子郵件失敗</string>
<string name= "alert_failed_to_send_transaction_message" > 原因:%s</string>
<string name= "alert_failed_to_send_transaction_title" > 無法發送交易</string>
<string name= "alert_manage_tokens_unsupported_message" > 此卡不支持%1$s網路上的代幣因為韌體限制</string>
<string name= "alert_troubleshooting_scan_card_title" > 有困難在掃描卡上嗎?</string>
<string name= "alert_unsupported_card" > 此卡不適用於此app</string>
<string name= "app_settings_enable_biometrics_description" > 轉到設置以在 Tangem App 中啟用生物識別身份驗證</string>
<string name= "app_settings_enable_biometrics_title" > 啟用生物辨識</string>
<string name= "app_settings_off_saved_access_code_alert_message" > 這將刪除所有保存的錢包訪問代碼。對錢包的任何進一步操作都需要提交訪問代碼。</string>
<string name= "app_settings_off_saved_wallet_alert_message" > 移除已保存的卡會刪除所有已保存的錢包及其訪問密碼</string>
<string name= "app_settings_saved_access_codes" > 保存訪問密碼</string>
<string name= "app_settings_saved_access_codes_footer" > 在與您的卡進行交互時,將要求進行生物識別身份驗證,而不是訪問密碼</string>
<string name= "app_settings_saved_wallet" > 將錢包保存在應用程序中</string>
<string name= "app_settings_saved_wallet_footer" > 啟用以將所有錢包鏈接到 Tangem 應用程序。解鎖應用程序需要生物識別身份驗證。交易簽名需要輕觸您的 Tangem 卡片</string>
<string name= "app_settings_title" > APP設置</string>
<string name= "biometric_lockout_permanent_warning_description" > 請掃描卡片</string>
<string name= "biometric_lockout_warning_description" > 請30秒後重試或刷卡</string>
<string name= "biometric_lockout_warning_title" > 嘗試次數過多</string>
<plurals name= "card_label_card_count" >
<item quantity= "other" > %d 卡片</item>
</plurals>
<string name= "card_settings_access_code_recovery_disabled_description" > 如果您不希望使用此卡重置此錢包中其他卡上的訪問密碼,請禁用此選項。請注意,這也會阻止您重置此卡上的訪問密碼。</string>
<string name= "card_settings_access_code_recovery_enabled_description" > 允許您使用此卡重置此錢包中其他卡上的訪問密碼</string>
<string name= "card_settings_access_code_recovery_footer" > 禁用重置此卡或此錢包中其他卡上的訪問密碼的功能</string>
<string name= "card_settings_access_code_recovery_title" > 恢復訪問密碼</string>
<string name= "card_settings_action_sheet_reset" > 重置</string>
<string name= "card_settings_action_sheet_title" > 您確定要這麼做嗎?</string>
<string name= "card_settings_change_access_code" > 更改訪問密碼</string>
<string name= "card_settings_change_access_code_footer" > 訪問密碼將僅在此卡上更改</string>
<string name= "card_settings_reset_card_to_factory" > 回復至原廠設置</string>
<string name= "card_settings_security_mode" > 安全模式</string>
<string name= "card_settings_security_mode_footer" > 選定的應用程序保護方法</string>
<string name= "card_settings_title" > 卡片設置</string>
<string name= "chat_bot_name" > Tangem 機器人</string>
<string name= "chat_button_title" > 支援</string>
<string name= "chat_user_action_send_log" > 發送logs</string>
<string name= "common_accept" > 接受</string>
<string name= "common_add" > 添加</string>
<string name= "common_attention" > 注意</string>
<string name= "common_balance" > 餘額: %s</string>
<string name= "common_balance_title" > 餘額</string>
<string name= "common_biometric_authentication" > 生物識別</string>
<string name= "common_biometrics" > 生物</string>
<string name= "common_buy" > 購買</string>
<string name= "common_camera_denied_alert_message" > 您尚未授予相機訪問權限,請更改您的隱私設置</string>
<string name= "common_cancel" > 刪除</string>
<string name= "common_close" > 關閉</string>
<string name= "common_continue" > 繼續</string>
<string name= "common_copy" > 複製</string>
<string name= "common_copy_address" > 複製地址</string>
<string name= "common_create" > 創造</string>
<string name= "common_delete" > 刪除</string>
<string name= "common_disabled" > 禁用</string>
<string name= "common_dislike" > 不喜歡</string>
<string name= "common_done" > 完成</string>
<string name= "common_enable" > 允許</string>
<string name= "common_enabled" > 啟用</string>
<string name= "common_error" > 錯誤</string>
<string name= "common_exchange" > 交易</string>
<string name= "common_fee_label" > 費用</string>
<string name= "common_import" > 導入</string>
<string name= "common_like" > 喜歡</string>
<string name= "common_network_fee_title" > 網路費</string>
<string name= "common_no" > 否</string>
<string name= "common_ok" > OK</string>
<string name= "common_origin_card" > 主卡片</string>
<string name= "common_reject" > 拒絕</string>
<string name= "common_rename" > 重新命名</string>
<string name= "common_save_changes" > 保存設置</string>
<string name= "common_search" > 搜索</string>
<string name= "common_search_tokens" > 搜尋代幣</string>
<string name= "common_select_action" > 選擇</string>
<string name= "common_sell" > 銷售</string>
<string name= "common_send" > 發送</string>
<string name= "common_server_unavailable" > 伺服器不可用,請稍後在試</string>
<string name= "common_share" > 分享</string>
<string name= "common_sign" > 簽署</string>
<string name= "common_sign_and_send" > 簽署和發送</string>
<string name= "common_start" > 開始</string>
<string name= "common_submit" > 提交</string>
<string name= "common_success" > 成功</string>
<string name= "common_swap" > 交換</string>
<string name= "common_terms_and_conditions" > 條款和條件</string>
<string name= "common_transactions" > 交易</string>
<string name= "common_understand" > 我了解</string>
<string name= "common_unreachable" > 無法觸達</string>
<string name= "common_yes" > 是</string>
<string name= "contract_address_copied_message" > 已複製代幣地址</string>
<string name= "currency_subtitle_expanded" > 支持的網路</string>
<string name= "custom_token_add_token" > 添加代幣</string>
<string name= "custom_token_contract_address_input_title" > 代幣地址</string>
<string name= "custom_token_creation_error_invalid_contract_address" > 無效地址</string>
<string name= "custom_token_creation_error_invalid_derivation_path" > 衍生路徑錯誤</string>
<string name= "custom_token_creation_error_network_not_selected" > 請選擇網路</string>
<string name= "custom_token_creation_error_required_field" > 必填</string>
<string name= "custom_token_decimals_input_title" > 小數點</string>
<string name= "custom_token_derivation_path_default" > 默認</string>
<string name= "custom_token_derivation_path_input_title" > BIP44 幣種</string>
<string name= "custom_token_name_input_placeholder" > 如 USD Coin</string>
<string name= "custom_token_name_input_title" > 名稱</string>
<string name= "custom_token_network_input_not_selected" > 未選擇</string>
<string name= "custom_token_network_input_title" > 網路</string>
<string name= "custom_token_token_symbol_input_placeholder" > 如 USDC</string>
<string name= "custom_token_token_symbol_input_title_old" > 代幣符號</string>
<string name= "custom_token_validation_error_already_added" > 此代幣/網路已被加入</string>
<string name= "custom_token_validation_error_not_found" > 請注意代幣可以被任何人創造。小心詐騙</string>
<string name= "details_chat" > 交談</string>
<string name= "details_manage_security_access_code" > 訪問密碼</string>
<string name= "details_manage_security_access_code_description" > 在掃描卡之前,您必須提交正確的訪問密碼</string>
<string name= "details_manage_security_long_tap" > 長按</string>
<string name= "details_manage_security_long_tap_description" > 此機制可防止對卡進行鄰近攻擊。它將強制執行命令的接收和執行之間的延遲。</string>
<string name= "details_manage_security_passcode" > 密碼</string>
<string name= "details_manage_security_passcode_description" > 在執行任何需要更改卡狀態的命令之前,您必須輸入密碼</string>
<string name= "details_referral_title" > 推薦計畫</string>
<string name= "details_row_privacy_policy" > 隱私政策</string>
<string name= "details_row_subtitle_signed_hashes_format" > %s hashes</string>
<string name= "details_row_title_cid" > 卡號</string>
<string name= "details_row_title_create_backup" > 連結更多錢包</string>
<string name= "details_row_title_currency" > App Currency</string>
<string name= "details_row_title_issuer" > 發行人</string>
<string name= "details_row_title_signed_hashes" > 簽署</string>
<string name= "details_title" > 更多</string>
<string name= "disclaimer_error_loading" > 檢查您的網路連接或切換到其他網絡</string>
<string name= "disclaimer_title" > 服務條款</string>
<string name= "error_update_app" > 糟糕,當前版本的應用程序無法使用此卡,請檢查更新</string>
<string name= "error_wrong_wallet_tapped" > 您使用了另一個錢包中的卡。點按與此錢包關聯的卡片</string>
<string name= "feedback_data_collection_message" > 以下信息是可選的。如果不想共享,可以將其刪除</string>
<string name= "feedback_preface_rate_negative" > 告訴我們您缺少哪些功能,我們會盡力幫助您</string>
<string name= "feedback_preface_scan_failed" > 請告訴我們你有什麼卡</string>
<string name= "feedback_preface_support" > 嗨! 幫助團隊,</string>
<string name= "feedback_preface_tx_failed" > 請告訴我們更多有關您的問題。提供任何細節都會帶來幫助</string>
<string name= "feedback_subject_rate_negative" > 我的建議</string>
<string name= "feedback_subject_scan_failed" > 無法掃卡</string>
<string name= "feedback_subject_support" > 反饋</string>
<string name= "feedback_subject_support_tangem" > Tangem反饋</string>
<string name= "feedback_subject_tx_failed" > 無法發送交易</string>
<string name= "home_button_scan" > 掃描卡片</string>
<string name= "initial_message_change_access_code_body" > 要更改訪問密碼,請完全按照上圖所示連接手機和卡片</string>
<string name= "initial_message_change_passcode_body" > 要更改密碼,請完全按照上圖所示連接手機和卡</string>
<string name= "initial_message_create_wallet_body" > 要創建錢包,請完全按照上圖所示連接手機和卡</string>
<string name= "initial_message_purge_wallet_body" > 要重置為出廠設置,請完全按照上圖所示連接手機和卡片</string>
<string name= "initial_message_scan_header" > 點擊掃描</string>
<string name= "initial_message_sign_body" > 要簽名,請完全按照上圖所示連接手機和卡</string>
<string name= "initial_message_sign_header" > 點擊簽名</string>
<string name= "initial_message_tap_header" > 點按卡片</string>
<string name= "internal_error_wallet_manager_not_found" > 內部錯誤:找不到錢包管理器</string>
<string name= "key_invalidated_warning_description" > 您已更新生物識別登入,掃描您的卡進入</string>
<string name= "main_manage_tokens" > 管理代幣</string>
<string name= "main_page_balance" > 總餘額</string>
<string name= "main_processing_full_amount" > 該金額不包括您的部分資金</string>
<string name= "main_scan_card_warning_view_subtitle" > 要訪問所有的網路您需要掃描卡片</string>
<string name= "main_scan_card_warning_view_title" > 掃描卡片</string>
<string name= "main_tokens" > 代幣</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_1_description" > 您必須設置一個單一的訪問代碼來保護您的所有錢包</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_1_title" > 保護</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_2_description" > 您可以稍後在每張卡上設置單獨的訪問密碼</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_2_title" > 個人化</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_3_description" > 門禁密碼可以用聯動卡恢復,不要把所有卡都放在一個地方</string>
<string name= "onboarding_access_code_feature_3_title" > 恢復</string>
<string name= "onboarding_access_code_hint" > 選擇您想要的任何單詞、短語或數字作為您的訪問代碼</string>
<string name= "onboarding_access_code_intro_title" > 建立訪問密碼</string>
<string name= "onboarding_access_code_repeat_code_title" > 重新輸入訪問密碼</string>
<string name= "onboarding_access_code_too_short" > 訪問代碼的長度必須至少為 4 個字符</string>
<string name= "onboarding_access_codes_doesnt_match" > 輸入的訪問密碼與初始訪問密碼不匹配</string>
<string name= "onboarding_alert_message_not_max_backup_cards_added" > 您已添加一張備用卡。備份過程完成後,您將無法添加更多備份卡。如果您還有一張卡,請將其添加到備份中。您想繼續備份過程嗎?</string>
<string name= "onboarding_backup_exit_warning" > 備份過程已部分完成。你現在不能退出</string>
<string name= "onboarding_button_add_backup_card" > 添加備用卡</string>
<string name= "onboarding_button_backup_card_format" > 掃描卡片 #%d</string>
<string name= "onboarding_button_backup_now" > 立即備份</string>
<string name= "onboarding_button_backup_origin" > 掃描主卡</string>
<string name= "onboarding_button_claim" > 獲取</string>
<string name= "onboarding_button_continue_wallet" > 繼續至我的錢包</string>
<string name= "onboarding_button_finalize_backup" > 完成備份過程</string>
<string name= "onboarding_button_pin" > 設置PIN碼</string>
<string name= "onboarding_button_receive_crypto" > 接收貨幣</string>
<string name= "onboarding_button_scan_origin_card" > 掃描主卡</string>
<string name= "onboarding_button_skip_backup" > 暫時略過</string>
<string name= "onboarding_button_what_does_it_mean" > 它是如何運作的?</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_body" > 讓我們生成您卡上的所有密鑰並創建一個安全的錢包</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_button_create_wallet" > 創建錢包</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_header" > 創造錢包</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_options_button_options" > 其他選項</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_options_message" > 您的密鑰將在卡內安全生成。沒有種子短語,這意味著沒有人可以導出或竊取它。</string>
<string name= "onboarding_create_wallet_options_title" > 私下生成密鑰</string>
<string name= "onboarding_done_body" > 您的卡已激活並可以使用</string>
<string name= "onboarding_done_header" > 成功!</string>
<string name= "onboarding_exit_alert_message" > 這此情況,您必須要重新開始</string>
<string name= "onboarding_exit_alert_title" > 您想要離開啟用程序嗎?</string>
<string name= "onboarding_getting_started" > 開始</string>
<string name= "onboarding_linking_error_card_with_wallets" > 您要添加的卡上已經創建了另一個錢包。你想重置它並將卡用於新錢包嗎?</string>
<string name= "onboarding_navbar_pin" > PIN 碼</string>
<string name= "onboarding_navbar_register_wallet" > 連接</string>
<string name= "onboarding_navbar_title_creating_backup" > 創建備份</string>
<string name= "onboarding_seed_button_read_more" > 閱讀更多關於助記詞的訊息</string>
<string name= "onboarding_seed_generate_message" > 按照下面給出的順序寫下這 12 個單詞,並將它們存放在安全秘密的地方。</string>
<string name= "onboarding_seed_intro_button_generate" > 生成助記詞</string>
<string name= "onboarding_seed_intro_button_import" > 導入錢包</string>
<string name= "onboarding_seed_intro_title" > 使用助記詞</string>
<string name= "onboarding_seed_phrase_intro_legacy" > Legacy</string>
<string name= "onboarding_seed_user_validation_title" > 那麼,讓我們檢查一下</string>
<string name= "onboarding_subtitle_claim" > 要開始,只需將 wxDAI 獲取到您的錢包</string>
<string name= "onboarding_subtitle_claim_progress" > 這會花上幾秒</string>
<string name= "onboarding_subtitle_no_backup_cards" > 要開始備份過程,最多可添加兩張備份卡。</string>
<string name= "onboarding_subtitle_one_backup_card" > 您可以再添加一張卡或完成備份過程</string>
<string name= "onboarding_subtitle_scan_backup_card_format" > 準備編號為 %s 的備份卡</string>
<string name= "onboarding_subtitle_scan_primary" > 掃描主卡以啟動備份過程</string>
<string name= "onboarding_subtitle_scan_primary_card_format" > 準備編號為 %s 的主卡</string>
<string name= "onboarding_subtitle_success_claim" > 恭喜! 您的第一張支付加密卡已啟用!</string>
<string name= "onboarding_subtitle_success_tangem_wallet_onboarding" > 您的錢包卡已配置完畢,可以使用了</string>
<string name= "onboarding_subtitle_two_backup_cards" > 已添加至最大數量。完成備份過程</string>
<string name= "onboarding_title" > 啟用卡片</string>
<string name= "onboarding_title_backup_card_format" > 備份卡 #%d</string>
<string name= "onboarding_title_claim" > 獲取%s</string>
<string name= "onboarding_title_claim_progress" > 獲取中</string>
<string name= "onboarding_title_no_backup_cards" > 沒有備用卡</string>
<string name= "onboarding_title_one_backup_card" > 添加了一張備用卡</string>
<string name= "onboarding_title_pin" > PIN 碼</string>
<string name= "onboarding_title_scan_origin_card" > 準備好你的卡片</string>
<string name= "onboarding_title_two_backup_cards" > 添加了兩張備用卡</string>
<string name= "onboarding_top_up_body" > 要開始使用,只需為錢包充值任意金額</string>
<string name= "onboarding_top_up_body_no_account_error" > 要開始,只需為錢包充值超過 %1$s %2$s</string>
<string name= "onboarding_top_up_button_but_crypto" > 購買加密貨幣</string>
<string name= "onboarding_top_up_button_show_wallet_address" > 顯示錢包地址</string>
<string name= "onboarding_topup_title" > 啟動錢包</string>
<string name= "onboarding_twin_exit_warning" > 結對過程已部分完成。你現在不能退出</string>
<string name= "onboarding_twins_interrupt_warning" > 如果創建錢包的過程以任何方式中斷,您將得重新開始</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_subtitle_first" > 您最多可以額外備份兩張空白的 Tangem冷錢包</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_subtitle_fourth" > 可以使用其中一張備用卡恢復訪問密碼</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_subtitle_second" > 所有備用卡都可以使用相同的密鑰作為全功能使用</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_subtitle_third" > 您將能夠設置訪問密碼來保護您的錢包</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_title_first" > 備援錢包</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_title_fourth" > 訪問密碼還原</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_title_second" > 相同的卡片</string>
<string name= "onboarding_wallet_info_title_third" > 訪問密碼</string>
<string name= "referral_button_participate" > 參與</string>
<string name= "referral_error_failed_to_load_info" > 無法加載有關推薦計劃的消息。請稍後再試</string>
<string name= "referral_error_failed_to_load_info_with_reason" > 無法加載有關推薦計劃的消息。原因:%s。請稍後再試</string>
<string name= "referral_friends_bought_title" > 您的朋友買</string>
<string name= "referral_point_currencies_description_prefix" > 會得到</string>
<string name= "referral_point_currencies_description_suffix" > 對於你的朋友在你的 %1$s 網絡地址%2$s上購買的每個錢包</string>
<string name= "referral_point_currencies_title" > 你</string>
<string name= "referral_point_discount_description_prefix" > 得到</string>
<string name= "referral_point_discount_description_value" > %s 折扣</string>
<string name= "referral_point_discount_title" > 你的朋友</string>
<string name= "referral_promo_code_copied" > 個人促銷碼已複製!</string>
<string name= "referral_promo_code_title" > 您的優惠碼</string>
<string name= "referral_share_link" > 以折扣價購買 Tangem 錢包!%s</string>
<string name= "referral_title" > 推薦您的好友至Tangem</string>
<string name= "referral_tos_enroled_prefix" > 你接受了</string>
<string name= "referral_tos_not_enroled_prefix" > 點擊此按鈕即表示您接受</string>
<string name= "referral_tos_suffix" > 在推薦計劃</string>
<plurals name= "referral_wallets_purchased_count" >
<item quantity= "other" > %d 錢包</item>
</plurals>
<string name= "registration_task_alert_message" > 請持有卡片直至操作完成</string>
<string name= "reset_card_to_factory_button_title" > 重置卡片</string>
<string name= "reset_card_to_factory_condition_1" > 我了解執行此操作後,我將無法再訪問當前錢包</string>
<string name= "reset_card_with_backup_to_factory_message" > 恢復原廠設置將從所選卡中完全刪除錢包。您將無法恢復當前錢包或使用卡恢復訪問密碼</string>
<string name= "reset_card_without_backup_to_factory_message" > 恢復原廠設置將從所選卡中完全刪除錢包並將其從應用程序中刪除。您將無法恢復當前錢包</string>
<string name= "russian_bank_card_warning_title" > 目前不接受俄羅斯銀行卡</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_access_description" > 登錄應用程序並在不掃描卡片的情況下檢查您的資產</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_access_title" > 訪問應用程序</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_allow_biometrics" > 允許使用生物辨識</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics" > 將要求生物識別而不是訪問密碼來與您的錢包進行交互</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_code_title" > 訪問密碼</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description" > 您好像禁用了生物識別,有必要保存錢包</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title" > 啟用生物識別授權</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_header_biometrics" > 您想使用生物識別技術嗎?</string>
<string name= "save_user_wallet_agreement_notice" > 請注意,用您的資金進行交易仍需要您的卡片</string>
<string name= "scan_card_error" > 掃卡失敗。再試一次</string>
<string name= "scan_card_settings_button" > 掃描卡片</string>
<string name= "scan_card_settings_message" > 掃描卡片以更改其設置。這些更改只會影響您掃描過的卡,不會影響綁定到您錢包的其他卡。</string>
<string name= "scan_card_settings_title" > 準備好您的卡!</string>
<string name= "send_amount_label" > 數量</string>
<string name= "send_destination_hint_address" > 地址</string>
<string name= "send_error_address_same_as_wallet" > 地址與錢包地址相同</string>
<string name= "send_extras_error_invalid_destination_tag" > 標籤無效。它不會被添加到交易中</string>
<string name= "send_extras_error_invalid_memo" > Memo無效。 它不會被添加到交易中</string>
<string name= "send_extras_hint_destination_tag" > Tag</string>
<string name= "send_extras_hint_memo" > Memo</string>
<string name= "send_fee_include_description" > 包含費用</string>
<string name= "send_fee_picker_low" > 低</string>
<string name= "send_fee_picker_normal" > 正常</string>
<string name= "send_fee_picker_priority" > 優先</string>
<string name= "send_max_amount_label" > 最大值</string>
<string name= "send_title_currency_format" > 發送 %s</string>
<string name= "send_total_label" > 總計</string>
<string name= "send_total_subtitle_asset_format" > %1$s 和 %2$s 將被發送</string>
<string name= "send_total_subtitle_fiat_format" > ≈ %1$s (費用包含: %2$s)</string>
<string name= "send_total_subtitle_format" > %s 將被發送</string>
<string name= "send_transaction_success" > 交易已成功簽署並發送至區塊鏈節點。錢包餘額稍後更新</string>
<string name= "send_validation_invalid_address" > 無效地址</string>
<string name= "shop_buy_now" > 現在購買</string>
<string name= "shop_i_have_a_promo_code" > 輸入折扣碼</string>
<string name= "shop_one_wallet" > Tangem Wallet</string>
<string name= "shop_other_payment_methods" > 其他付款方式</string>
<string name= "story_awe_description" > 安全地存儲您的加密貨幣,同時將私鑰保存在您的卡中</string>
<string name= "story_awe_title" > 創新式的硬體錢包</string>
<string name= "story_backup_description" > 最多 3張實體卡片 到一個錢包</string>
<string name= "story_backup_description_1" > 最多</string>
<string name= "story_backup_description_2_bold" > 3張實體卡片</string>
<string name= "story_backup_description_3" > 到一個錢包</string>
<string name= "story_backup_title" > 更多的安全備份</string>
<string name= "story_currencies_description" > 一個冷錢包,可同時將您的比特幣、以太幣和其他幣種-全部存在一張卡中</string>
<string name= "story_currencies_title" > 千種虛擬貨幣</string>
<string name= "story_finish_description" > 隨時隨地使用它,不需要接線或電池,只需要你的卡片和手機</string>
<string name= "story_finish_title" > 適合每個人的冷錢包</string>
<string name= "story_meet_title" > 認識Tangem</string>
<string name= "story_web3_description" > 交易、購買NFT、自由穿梭於100+去中心化服務</string>
<string name= "story_web3_title" > 兼容Web3.0</string>
<string name= "swapping_approve_information_text" > 批准被視為所有去中心化交易所的行業標準,並保護您的錢包在未經您許可的情況下不被智能合約訪問。按照設計,智能合約無法訪問您的代幣,除非您從您的終端批准訪問。通過“解鎖”您的代幣,您將獲得 1inch 智能合約使用您的資產的權限。網絡的礦工將獲得Gas Fee( 由您支付) 作為補償, 以在區塊鏈上記錄此操作。一旦獲得許可, 您就可以交易您的代幣。</string>
<string name= "swapping_approve_information_title" > 批准</string>
<string name= "swapping_error_wrapper" > 錯誤: %s</string>
<string name= "swapping_give_permission" > 賦予權限</string>
<string name= "swapping_high_price_impact" > 價格影響高!</string>
<string name= "swapping_high_price_impact_description" > 在此代幣交換的數量將對價格產生重大影響,並降低您收到的數量</string>
<string name= "swapping_insufficient_funds" > 餘額不足</string>
<string name= "swapping_not_enough_funds_for_fee" > 您的 %1$s 錢包中沒有足夠的資金來創建交易。首先為您的 %2$s 錢包充值</string>
<string name= "swapping_pending_transaction_subtitle" > 交易進行中...</string>
<string name= "swapping_pending_transaction_title" > 等待中</string>
<string name= "swapping_permission_buttons_approve" > 允許</string>
<string name= "swapping_permission_header" > 賦予權限</string>
<string name= "swapping_permission_rows_amount" > 數量 %s</string>
<string name= "swapping_permission_rows_spender" > 花費者</string>
<string name= "swapping_permission_rows_your_wallet" > 您的錢包</string>
<string name= "swapping_permission_subheader" > 要繼續,您需要允許 1inch 智能合約使用您的 %s</string>
<string name= "swapping_success_view_explorer_button_title" > 在瀏覽器中查看</string>
<string name= "swapping_success_view_title" > 進行中</string>
<string name= "swapping_swap_action" > 交易</string>
<string name= "swapping_swap_of_to" > 交易 %s 至</string>
<string name= "swapping_tangem_fee_disclaimer" > 此外,報價包括%s的 Tangem 費用。這有助於我們提供一流的產品</string>
<string name= "swapping_token_list_other_tokens" > 其他代幣</string>
<string name= "swapping_token_list_title" > 選擇代幣</string>
<string name= "swapping_token_list_your_tokens" > 您的代幣</string>
<string name= "swapping_token_not_available" > 無法使用</string>
<plurals name= "token_count" >
<item quantity= "other" > %d 代幣</item>
</plurals>
<string name= "token_details_hide_alert_hide" > 隱藏</string>
<string name= "token_details_hide_alert_message" > 您即將在主屏幕上隱藏此代幣。您可以隨時通過管理代幣頁面將其添加回來。</string>
<string name= "token_details_hide_alert_title" > 隱藏 %s</string>
<string name= "token_details_hide_token" > 隱藏代幣</string>
<string name= "token_details_unable_hide_alert_message" > %1$s 代幣是 %2$s 網絡上的主要貨幣,只要列表中還有該網絡上的其他代幣,它就無法被隱藏。</string>
<string name= "token_details_unable_hide_alert_title" > 無法隱藏 %s</string>
<string name= "token_item_no_rate" > 無費用</string>
<string name= "transaction_history_empty_transactions" > 您還沒有任何交易</string>
<string name= "transaction_history_error_failed_to_load" > 無法加載交易</string>
<string name= "transaction_history_tx_in_progress" > 進行中…</string>
<string name= "twin_error_same_card" > 您掃描了同一張卡片。要創建雙錢包,您需要掃描編號為 %d 的卡</string>
<string name= "twin_error_wrong_twin" > 你掃描錯了胞胎卡。請嘗試另一個</string>
<string name= "twins_onboarding_description_format" > 這一個是你手裡拿著的,另一個是編號為 %s 的,這兩張卡都可以用來從這個錢包中提取資金</string>
<string name= "twins_onboarding_subtitle" > 一個錢包,兩張卡片</string>
<string name= "twins_recreate_button_format" > 掃描卡片 #%s</string>
<string name= "twins_recreate_title_creating_wallet" > 創建錢包</string>
<string name= "twins_recreate_title_format" > 掃描 #%s 雙胞胎卡</string>
<string name= "twins_recreate_title_preparing" > 準備卡片</string>
<string name= "twins_recreate_toolbar" > Tangem Twin</string>
<string name= "twins_recreate_warning" > 這個動作是不可逆的。您將無法訪問舊錢包</string>
<string name= "twins_scan_twin_with_number" > 將您的 iPhone 靠近編號為 %s 的雙胞胎卡</string>
<string name= "user_wallet_list_add_button" > 添加新錢包</string>
<string name= "user_wallet_list_delete_prompt" > 您確定要刪除此錢包?</string>
<string name= "user_wallet_list_editing_count" > 已選擇 %d</string>
<string name= "user_wallet_list_error_unable_to_unlock" > 發生錯誤,請掃卡登錄</string>
<string name= "user_wallet_list_error_wallet_already_saved" > 此錢包已保存,您可以再添加一個</string>
<string name= "user_wallet_list_multi_header" > 多幣種</string>
<string name= "user_wallet_list_rename_popup_placeholder" > 錢包名稱</string>
<string name= "user_wallet_list_rename_popup_title" > 重新命名錢包</string>
<string name= "user_wallet_list_single_header" > 單一幣種</string>
<string name= "user_wallet_list_title" > 我的錢包</string>
<string name= "user_wallet_list_unlock_all_with" > 用 %s 解鎖全部</string>
<string name= "wallet_address_button_explore" > 交易記錄</string>
<string name= "wallet_balance_blockchain_unreachable_try_later" > 區塊鍊無法使用。稍後再試</string>
<string name= "wallet_balance_loading" > 餘額加載中</string>
<string name= "wallet_balance_missing_derivation" > 掃描卡片</string>
<string name= "wallet_balance_tx_in_progress" > 交易進行中</string>
<string name= "wallet_balance_verified" > 檢視餘額</string>
<string name= "wallet_button_actions" > 動作</string>
<string name= "wallet_choice_wallet_option_title" > 選擇錢包選項</string>
<string name= "wallet_choose_trade_action" > 您想要購買或賣出交易貨幣?</string>
<string name= "wallet_connect_alert_sign_message" > 請求籤署消息。%s</string>
<string name= "wallet_connect_bnb_sign_message" > Dapp %1$s, 請求\n簽署 BNB 交易。\n%2$s</string>
<string name= "wallet_connect_bnb_trade_order_message" > %1$s 的交易訂單\n價格: %2$s\n接收金額: %3$s\n支付數量: %4$s</string>
<string name= "wallet_connect_bnb_transaction_message" > 交易明細:\n從: %1$s\n到: %2$s\n數量: %3$s</string>
<string name= "wallet_connect_bnb_transaction_signed" > BNB 交易已成功簽署並發送至 Dapp</string>
<string name= "wallet_connect_clipboard_alert" > 剪貼板包含 WalletConnect 代碼。使用複制的值或掃描二維碼</string>
<string name= "wallet_connect_create_tx_message" > 請求為 %1$s 創建交易\n%2$s\n\n數量: %3$s\n費用: %4$s\n全部的: %5$s\n餘額: %6$s</string>
<string name= "wallet_connect_create_tx_not_enough_funds" > 無法交易,無足夠資金</string>
<string name= "wallet_connect_error_failed_to_connect" > 未能建立 WalletConnect 連接。請稍後再試</string>
<string name= "wallet_connect_error_missing_blockchains" > 並非所有代幣都已添加到您的列表中。請先添加它們,然後重試。缺少標記:\n</string>
<string name= "wallet_connect_error_sing_failed" > 無法簽署消息。請重試</string>
<string name= "wallet_connect_error_timeout" > 無法建立 WalletConnect 連接:超時錯誤。請稍後再試</string>
<string name= "wallet_connect_error_unsupported_blockchains" > 會話請求包含不支持 WalletConnect 連接的區塊鏈。不支持的區塊鏈:\n</string>
<string name= "wallet_connect_error_unsupported_dapp" > 由於技術問題,無法與此 Dapp 建立連接</string>
<string name= "wallet_connect_error_with_framework_message" > 我們遇到了未知錯誤。錯誤信息:%s。如果問題仍然存在-請隨時聯繫我們的客服人員</string>
<string name= "wallet_connect_error_wrong_card_selected" > 在 Tangem App 中選擇了錯誤的卡</string>
<string name= "wallet_connect_failed_to_build_tx" > 無法從 Dapp 數據創建交易。代碼: %s</string>
<string name= "wallet_connect_generic_error_with_code" > 我們遇到了未知錯誤。錯誤代碼:%d。如果問題仍然存在-請隨時聯繫我們的支持人員</string>
<string name= "wallet_connect_message_signed" > 消息已成功簽名並發送至Dapp</string>
<string name= "wallet_connect_network_not_found_format" > 沒有 %s 網路,請先加入後再試一次</string>
<string name= "wallet_connect_no_sessions_message" > 沒有已連結的WalletConnect</string>
<string name= "wallet_connect_no_sessions_title" > Ooops, 沒有連接</string>
<string name= "wallet_connect_paste_from_clipboard" > 從剪貼板貼上</string>
<string name= "wallet_connect_personal_sign_message" > 給 %1$s 的消息:%2$s</string>
<string name= "wallet_connect_request_session_start" > 請求開始會話\n%1$s\n\n網絡: %2$s\n\n網址: %3$s</string>
<string name= "wallet_connect_same_wcuri" > 無法完成執行,您已經使用此參數建立了 WalletConnect 連接</string>
<string name= "wallet_connect_scan_new_code" > 掃描新密碼</string>
<string name= "wallet_connect_scanner_error_not_valid_card" > 此卡不能用於建立 WalletConnect 連接</string>
<string name= "wallet_connect_scanner_error_unsupported_network" > 不支持此網絡。請選擇其他網絡</string>
<string name= "wallet_connect_select_network" > 選擇網路</string>
<string name= "wallet_connect_service_no_chain_id" > Dapp 沒有提供必要的數據來建立 WalletConnect 連接</string>
<string name= "wallet_connect_session_not_found" > 找不到請求的連接</string>
<string name= "wallet_connect_sessions_title" > WalletConnect 連接</string>
<string name= "wallet_connect_subtitle" > 連結到Dapps</string>
<string name= "wallet_connect_title" > WalletConnect</string>
<string name= "wallet_connect_transaction_signed" > 交易已成功簽署並發送至 Dapp</string>
<string name= "wallet_connect_transaction_signed_and_send" > 交易已成功簽署並發送至區塊鏈</string>
<string name= "wallet_connect_tx_not_found" > 未能找到交易哈希</string>
<string name= "wallet_currency_subtitle" > %s 網路</string>
<string name= "wallet_error_no_account" > 帳號尚未被創造</string>
<string name= "wallet_error_unsupported_blockchain" > 不支持此卡</string>
<string name= "wallet_error_unsupported_blockchain_subtitle" > 您的 Tangem 卡是為與不同的應用程序一起工作而設計的。請查看卡片上的名稱和說明,並安裝正確的應用程序</string>
<string name= "wallet_marketplace_block_title" > %s市場價格</string>
<string name= "wallet_notification_address_copied" > 地址已復製到剪貼板</string>
<string name= "wallet_notification_no_internet" > 無網路</string>
<string name= "wallet_pending_tx_receiving" > 接收中</string>
<string name= "wallet_pending_tx_receiving_address_format" > 來自%s</string>
<string name= "wallet_pending_tx_sending" > 發送中</string>
<string name= "wallet_pending_tx_sending_address_format" > 至%s</string>
<string name= "wallet_title" > Tangem</string>
<string name= "warning_button_could_be_better" > 可以更好</string>
<string name= "warning_button_learn_more" > 了解更多</string>
<string name= "warning_button_ok" > 了解</string>
<string name= "warning_button_really_cool" > 真的很酷!</string>
<string name= "warning_failed_to_verify_card_message" > 此卡可能是生產樣本或偽造品</string>
<string name= "warning_failed_to_verify_card_title" > 認證檢查失敗</string>
<string name= "warning_network_unreachable_title" > 網路無法使用</string>
<string name= "warning_solana_rent_fee_message" > Solana 網絡每 2 天收取 %1$s 的費用。無法付此費用的帳戶將從網絡中清除。向您的帳戶存入超過 %2$s 即可免費使用</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_alert_discard" > 捨棄</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_alert_message" > 您有一個備份中斷了,您想繼續嗎?</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_alert_resume" > 是的,恢復</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_discard_discard" > 捨棄</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_discard_message" > 如果您現在要放棄備份,則必須將卡重置為出廠設置才能重新開始</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_discard_resume" > 恢復備份</string>
<string name= "welcome_interrupted_backup_discard_title" > 此動作不可逆</string>
<string name= "welcome_unlock" > 使用 %s 登錄</string>
<string name= "welcome_unlock_card" > 掃描卡片</string>
<string name= "welcome_unlock_description" > 使用 %s 或掃描卡片以訪問該應用程序</string>
<string name= "welcome_unlock_title" > 歡迎回來!</string>
</resources>