From 6848f914363dd1b9679f48af20e1d5336ee51529 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tangem <git@tangem.com>
Date: Mon, 6 Jul 2026 02:32:46 -0700
Subject: [PATCH] Updated on 2026-08-14

---
 core/res/src/main/res/values-de/strings.xml   | 28 ++++++-
 core/res/src/main/res/values-es/strings.xml   |  6 +-
 core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml   |  8 +-
 core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml   |  4 +-
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    | 83 ++++++++++++++++++-
 core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml   |  6 +-
 .../src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml    |  4 +-
 .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml    |  2 +-
 core/res/src/main/res/values/strings.xml      | 39 ++++++---
 9 files changed, 150 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml
index bc30111006..822f6439eb 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -98,6 +98,8 @@
   <string name="address_book_add_address">Adresse hinzufügen</string>
   <string name="address_book_add_address_description">Adresse hinzufügen und Netzwerk auswählen</string>
   <string name="address_book_add_contact">Kontakt hinzufügen</string>
+  <string name="address_book_address_copied">Adresse kopiert</string>
+  <string name="address_book_address_taken_error">Diese Adresse ist bereits gespeichert als %1$s</string>
   <plurals name="address_book_addresses">
     <item quantity="one">Adresse</item>
     <item quantity="other">Adressen</item>
@@ -108,7 +110,9 @@
   <string name="address_book_copy_address">Adresse kopieren</string>
   <string name="address_book_create_success_message">Kontakt hinzugefügt</string>
   <string name="address_book_creating_error">Es konnte kein Kontakt hergestellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
+  <string name="address_book_delete_contact">Kontakt löschen</string>
   <string name="address_book_delete_contact_description">Dieser Kontakt wird aus all Ihren Adressbüchern gelöscht.</string>
+  <string name="address_book_delete_last_address">„%1$s“ hat nur eine Adresse. Durch das Löschen wird auch der Kontakt gelöscht. Möchten Sie fortfahren?</string>
   <string name="address_book_deleting_error">Der Kontakt konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
   <string name="address_book_description">Verwalten von Kontakten und Adressen</string>
   <string name="address_book_discard">Verwerfen</string>
@@ -126,8 +130,10 @@
   <string name="address_book_no_contacts">Noch keine Kontakte</string>
   <string name="address_book_no_contacts_description">Die von Ihnen hinzugefügten Kontakte werden hier angezeigt</string>
   <string name="address_book_remove_address">Adresse entfernen</string>
+  <string name="address_book_save_contact">Kontakt speichern</string>
   <string name="address_book_save_to_wallet_title">In Wallet speichern</string>
   <string name="address_book_save_wallet_to_description">Dieser Kontakt wird mit dem Adressbuch dieser Wallet verknüpft.</string>
+  <string name="address_book_search_no_results">Es wurden keine Ergebnisse gefunden.\nVersuchen Sie es mit einem anderen Namen</string>
   <string name="address_book_select_network">Netzwerk auswählen</string>
   <string name="address_book_title">Adressbuch</string>
   <string name="address_book_unsaved_changes">Nicht gespeicherte Änderungen</string>
@@ -882,6 +888,16 @@
   <string name="manage_tokens_unavailable_description">Der ausgewählte Token ist derzeit nicht für Aktionen innerhalb der Krypto-Wallet verfügbar. Aber keine Sorge, du kannst dein Interesse bekunden, indem du den Token hochstufen.</string>
   <string name="manage_tokens_unavailable_vote">Hochstimmen</string>
   <string name="manage_tokens_wallet_support_only_one_network_title">Das Wallet unterstützt nicht mehr als ein Netzwerk</string>
+  <string name="market_chart_ai_total">KI Gesamt:</string>
+  <string name="market_chart_ask_for_ai_summary_button">Zusammenfassung der KI anfordern</string>
+  <plurals name="market_chart_assets_android">
+    <item quantity="one">Vermögenswert</item>
+    <item quantity="other">Vermögenswerte</item>
+  </plurals>
+  <string name="market_chart_bubble_no_data">Keine Daten</string>
+  <string name="market_chart_bubble_total_value">Gesamtwert</string>
+  <string name="market_chart_can_not_load_data">Daten konnten nicht geladen werden</string>
+  <string name="market_chart_top_holding">Top-Halterung %s</string>
   <string name="markets_about_coin_header">Über diesen Coin</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Um dieses Asset zu kaufen, zu tauschen oder zu erhalten, füge diesen Deinem Portfolio hinzu</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Dieses Asset wird derzeit in der Wallet nicht unterstützt.</string>
@@ -1973,6 +1989,13 @@
   <string name="tangempay_remove_account">Konto löschen</string>
   <string name="tangempay_remove_account_alert_description">Tangem Pay wird vom Hauptbildschirm entfernt und erscheint auch nach einer Neuinstallation der App nicht wieder.</string>
   <string name="tangempay_remove_account_alert_title">Konto löschen?</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_btn_cancel">Abbrechen</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_btn_downgrade">Tarif wechseln</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_btn_select">Auswählen</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_btn_upgrade">Tarif wechseln</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_compare">Tarife vergleichen</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_confirm_title">Auswahl bestätigen</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_title">Plan auswählen</string>
   <string name="tangempay_service_unavailable_description">Wir beheben ein technisches Problem. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
   <string name="tangempay_service_unavailable_title">Service vorübergehend nicht verfügbar</string>
   <string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Daten können derzeit nicht angezeigt werden, Kartenzahlungen funktionieren jedoch weiterhin.</string>
@@ -2353,6 +2376,7 @@
     <item quantity="other">Adressen synchronisieren, um eine Adresse für das Netzwerk %d zu erhalten</item>
   </plurals>
   <string name="warning_missing_derivation_title">Einige Adressen fehlen</string>
+  <string name="warning_mobile_access_denied_message">Verwenden %s oder Zugangscode, um den Zugriff auf Ihre Wallet freizuschalten</string>
   <string name="warning_network_unreachable_message">Das Netzwerk ist derzeit nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
   <string name="warning_network_unreachable_title">Netzwerk ist nicht erreichbar</string>
   <string name="warning_no_account_title">Lade dein Guthaben auf</string>
@@ -2360,8 +2384,8 @@
   <string name="warning_no_backup_title">Fehlende Sicherung</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">Diese Karte oder Ring wurde bereits für Transaktionen verwendet. Wenn die Karte oder Ring aus einer nicht vertrauenswürdigen Quelle stammt, solltest du den gesamten Betrag abheben. Wenn es sich um deine Karte oder Ring handelt, sind keine Maßnahmen erforderlich.</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">Karte oder Ring hat bereits Transaktionen unterzeichnet</string>
-  <string name="warning_outdated_data_message">Wird so schnell wie möglich aktualisiert.</string>
-  <string name="warning_outdated_data_title">Es fehlen einige Token-Guthaben.</string>
+  <string name="warning_outdated_data_message">Einige Token-Guthaben konnten nicht aktualisiert werden</string>
+  <string name="warning_outdated_data_title">Guthaben sind möglicherweise nicht aktuell</string>
   <string name="warning_rate_app_message">Deine Bewertung motiviert uns, die Tangem Wallet noch besser zu machen.</string>
   <string name="warning_rate_app_title">Gefällt dir Tangem?</string>
   <string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">Du musst deinen Token zuordnen, bevor du Token erhalten kannst</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
index 303fe0d6c6..d3a635d982 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2297,6 +2297,8 @@
   <string name="warning_hedera_missing_token_association_message_brief">Este token debe estar asociado con su cuenta de Hedera antes de poder recibirlo.</string>
   <string name="warning_hedera_missing_token_association_title">Asocie su token</string>
   <string name="warning_hedera_token_association_not_enough_hbar_message">No hay suficiente %s. Recargue su cuenta de Hedera para asociar este token</string>
+  <string name="warning_incomplete_backup_notification_message">Hemos detectado que el proceso de activación de la tarjeta no se ha completado correctamente debido a problemas con el módulo NFC de su dispositivo o a que no ha acercado la tarjeta al teléfono de forma adecuada. Póngase en contacto con nuestro equipo de soporte para obtener más información.</string>
+  <string name="warning_incomplete_backup_notification_title">Es necesario actuar. ¡No use su billetera!</string>
   <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_discard_message">¿Está seguro de que desea cancelar la transacción? No podrá volver a reintentarlo.</string>
   <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_message">Su transacción con un importe de %1$s %2$s no se ha completado. Puede volver a intentarlo para completarla.</string>
   <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_title">Tiene una transacción sin terminar</string>
@@ -2322,8 +2324,8 @@
   <string name="warning_no_backup_title">Falta backup</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">Esta tarjeta se ha utilizado previamente para transacciones. Si la recibió de una fuente no confiable, considere retirar todos los fondos. Si es su tarjeta, no se requiere ninguna acción.</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">La tarjeta ya ha firmado transacciones</string>
-  <string name="warning_outdated_data_message">Se actualizará lo antes posible</string>
-  <string name="warning_outdated_data_title">Faltan algunos saldos de tokens</string>
+  <string name="warning_outdated_data_message">No se han podido actualizar los saldos de algunos tokens</string>
+  <string name="warning_outdated_data_title">Los saldos pueden no estar actualizados</string>
   <string name="warning_rate_app_message">Su opinión nos motiva a hacer Tangem Wallet aún mejor</string>
   <string name="warning_rate_app_title">¿Disfrutando de Tangem?</string>
   <string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">Deba asociar su token antes de recibir tokens</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 98fe3c378b..a10ceb497d 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1532,8 +1532,8 @@
   <string name="story_web3_title">Compatible avec Web 3.0</string>
   <string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">Une transaction entrante d\'au moins de %1$s est requise pour continuer</string>
   <string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">Fonds insuffisants</string>
-  <string name="support_chat_screen_title">Discussion avec le support</string>
-  <string name="support_chat_share_logs_button">Joindre les logs de l\'application</string>
+  <string name="support_chat_screen_title">Support via chat</string>
+  <string name="support_chat_share_logs_button">Joindre les logs de l\'app</string>
   <string name="support_chat_swap_prefilled_message">Données du SWAP :\nDepuis :%1$s%2$s\nVers :%3$s%4$s\nPar :%5$s-%6$s</string>
   <string name="support_selector_view_chat_button">Accéder au chat</string>
   <string name="support_selector_view_email_button">Ouvrir un email</string>
@@ -2159,8 +2159,8 @@
   <string name="warning_no_backup_title">Sauvegarde manquante</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">Cette carte a déjà été utilisée pour des transactions. Si elle provient d\'une source non fiable, envisagez de retirer tous les fonds. S\'il s\'agit de votre carte, aucune action n\'est requise.</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">La carte a déjà signé des transactions</string>
-  <string name="warning_outdated_data_message">Sera mis à jour dès que possible</string>
-  <string name="warning_outdated_data_title">Données de soldes incomplètes</string>
+  <string name="warning_outdated_data_message">Certains soldes de jetons n\'ont pas pu être mis à jour</string>
+  <string name="warning_outdated_data_title">Les soldes peuvent ne pas être à jour</string>
   <string name="warning_rate_app_message">Votre avis nous motive à améliorer encore le Portefeuille Tangem</string>
   <string name="warning_rate_app_title">Vous appréciez Tangem ?</string>
   <string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">Vous devez associer votre jeton avant de recevoir des jetons</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 95f8447cb8..f6d2f9c189 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -2298,8 +2298,8 @@
   <string name="warning_no_backup_title">バックアップがありません</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">このカードは以前取引に使用されたことがあります。信頼できない出所から受け取った場合は、全資金を引き出すことを検討してください。あなたのカードであれば、何もする必要はありません。</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">カードはすでに取引に署名済みです</string>
-  <string name="warning_outdated_data_message">順次更新されます。</string>
-  <string name="warning_outdated_data_title">一部トークンの残高が表示されていません。</string>
+  <string name="warning_outdated_data_message">一部のトークン残高を更新できませんでした</string>
+  <string name="warning_outdated_data_title">残高が最新でない可能性があります</string>
   <string name="warning_rate_app_message">あなたのレビューは、Tangemウォレットをさらに良くするためのモチベーションになります</string>
   <string name="warning_rate_app_title">Tangemを楽しんでいますか?</string>
   <string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">トークンを受け取る前に、トークンを関連付ける必要があります。</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 490096fa80..0b5e395924 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -98,15 +98,21 @@
   <string name="address_book_add_address">Adicionar endereço</string>
   <string name="address_book_add_address_description">Adicione o endereço e selecione a rede.</string>
   <string name="address_book_add_contact">Adicionar contato</string>
+  <string name="address_book_address_copied">Endereço copiado</string>
+  <string name="address_book_address_taken_error">Este endereço já está salvo como %1$s</string>
   <plurals name="address_book_addresses">
     <item quantity="one">%d endereço</item>
     <item quantity="other">%d endereços</item>
   </plurals>
+  <string name="address_book_choose_address">Escolha o endereço</string>
   <string name="address_book_contact">Contato</string>
   <string name="address_book_contact_name">Nome do contato</string>
   <string name="address_book_copy_address">Copiar endereço</string>
+  <string name="address_book_create_success_message">Contato adicionado</string>
   <string name="address_book_creating_error">Não foi possível estabelecer contato. Tente novamente mais tarde.</string>
+  <string name="address_book_delete_contact">Excluir contato</string>
   <string name="address_book_delete_contact_description">Este contato será excluído de toda a sua agenda de contatos.</string>
+  <string name="address_book_delete_last_address">"%1$s\"Possui apenas um endereço. Excluí-lo também excluirá o contato. Continuar?"</string>
   <string name="address_book_deleting_error">Não foi possível excluir o contato. Tente novamente mais tarde.</string>
   <string name="address_book_description">Gerenciar contatos e endereços</string>
   <string name="address_book_discard">Descartar</string>
@@ -114,11 +120,20 @@
   <string name="address_book_enter_address">Insira o endereço</string>
   <string name="address_book_invalid_address_error">Endereço inválido</string>
   <string name="address_book_keep_editing">Continue editando</string>
+  <string name="address_book_max_networks_alert_description">Você não pode criar mais de 20 endereços. Exclua um para adicionar um novo.</string>
+  <string name="address_book_max_networks_alert_title">Não é possível adicionar um novo endereço.</string>
+  <string name="address_book_name_empty_error">É necessário nome para contato.</string>
+  <string name="address_book_name_invalid_chars_error">O nome do contato contém caracteres inválidos.</string>
+  <string name="address_book_name_max_chars_error">O nome de contato não deve exceder 50 caracteres.</string>
+  <string name="address_book_name_taken_error">Esse nome já está em uso nesta carteira.</string>
   <string name="address_book_new_contact">Novo contato</string>
   <string name="address_book_no_contacts">Ainda não há contatos.</string>
   <string name="address_book_no_contacts_description">Os contatos que você adicionar aparecerão aqui.</string>
   <string name="address_book_remove_address">Remover endereço</string>
+  <string name="address_book_save_contact">Salvar contato</string>
+  <string name="address_book_save_to_wallet_title">Salvar na carteira</string>
   <string name="address_book_save_wallet_to_description">Este contato será vinculado à agenda de endereços desta carteira.</string>
+  <string name="address_book_search_no_results">Nenhum resultado encontrado.\nTente outro nome</string>
   <string name="address_book_select_network">Selecione a rede</string>
   <string name="address_book_title">Agenda de endereços</string>
   <string name="address_book_unsaved_changes">Alterações não salvas</string>
@@ -347,10 +362,12 @@
   <string name="common_from">De</string>
   <string name="common_from_wallet_name">De %s</string>
   <string name="common_generate_addresses">Sincronizar endereços</string>
+  <string name="common_get">Obter</string>
   <string name="common_get_started">Comece agora</string>
   <string name="common_get_token">Obter token</string>
   <string name="common_go_to_provider">Ir para o provedor</string>
   <string name="common_go_to_token">Ir para o token</string>
+  <string name="common_go_to_verification">Ir para a verificação</string>
   <string name="common_got_it">Entendi</string>
   <string name="common_hide">Esconder</string>
   <string name="common_hold_to">Mantenha-se em %s</string>
@@ -404,11 +421,13 @@
   <string name="common_or">ou</string>
   <string name="common_origin_card">Cartão principal</string>
   <string name="common_origin_ring">Anel primário</string>
+  <string name="common_other">Outro</string>
   <string name="common_passphrase">Senha</string>
   <string name="common_paste">Colar</string>
   <string name="common_privacy_policy">política de Privacidade</string>
   <string name="common_range">%1$s-%2$s</string>
   <string name="common_range_with_space">%1$s — %2$s</string>
+  <string name="common_rate">Taxa</string>
   <string name="common_read_more">Leia mais</string>
   <string name="common_receive">Receber</string>
   <string name="common_received">Recebido</string>
@@ -431,6 +450,7 @@
   <string name="common_send">Enviar</string>
   <string name="common_send_colon">Enviar:</string>
   <string name="common_send_tx_error">Falha ao enviar a transação</string>
+  <string name="common_send_with_swap">Enviar e trocar</string>
   <string name="common_sending">Enviando</string>
   <string name="common_sent">Enviado</string>
   <string name="common_server_unavailable">O servidor não está disponível. Tente novamente mais tarde.</string>
@@ -469,6 +489,7 @@
     <item quantity="other">tokens</item>
   </plurals>
   <string name="common_transaction_failed">Transação falhou</string>
+  <string name="common_transaction_id">ID da transação</string>
   <string name="common_transaction_status">Status da transação</string>
   <string name="common_transactions">Transações</string>
   <string name="common_transfer">Transferir</string>
@@ -698,9 +719,17 @@
   <string name="feedback_subject_support_tangem">Feedback Tangem</string>
   <string name="feedback_subject_tx_failed">Não foi possível enviar uma transação.</string>
   <string name="feedback_token_description_error">Erro na descrição da moeda</string>
+  <string name="for_you_description">Analise seu portfólio e explore oportunidades de ganhos.</string>
+  <string name="for_you_portfolio_review_title">Avaliação de portfólio</string>
+  <string name="for_you_title">Para você</string>
+  <string name="force_update_action">Atualize agora</string>
   <string name="force_update_banner_message">Atualize o aplicativo para a versão mais recente para garantir o funcionamento correto.</string>
   <string name="force_update_banner_title">Atualização necessária</string>
+  <string name="force_update_brick_description">Esta versão do aplicativo não é mais compatível e não pode ser atualizada neste dispositivo.</string>
+  <string name="force_update_brick_title">Atualização indisponível</string>
   <string name="force_update_button">Atualizar</string>
+  <string name="force_update_os_description">Seu sistema operacional está desatualizado. Atualize-o para continuar usando o aplicativo.</string>
+  <string name="force_update_os_title">Atualize seu sistema operacional</string>
   <string name="force_update_warning_message">Por favor, atualize o aplicativo para a versão mais recente para garantir o funcionamento correto.</string>
   <string name="force_update_warning_title">Atualização necessária</string>
   <string name="gasless_not_enough_funds_to_cover_token_fee">Fundos insuficientes</string>
@@ -708,6 +737,7 @@
   <string name="generic_error">Ocorreu um erro.</string>
   <string name="generic_error_code">Ocorreu um erro. Código: %s.</string>
   <string name="generic_requires_memo_error">Requer memorando</string>
+  <string name="get_token_title">Obter %1$s</string>
   <string name="give_permission_current_transaction">Transação</string>
   <string name="give_permission_policy_type_footer">Ao aprovar, você permite que o contrato inteligente utilize seus tokens em transações futuras.</string>
   <string name="give_permission_rows_amount">Quantia %s</string>
@@ -724,6 +754,8 @@
   <string name="hardware_wallet_key_feature_title">Geração de chaves</string>
   <string name="hardware_wallet_security_feature_description">Todas as operações criptográficas ocorrem dentro do chip de segurança, certificado contra clonagem e adulteração física.</string>
   <string name="hardware_wallet_security_feature_title">Segurança em nível de hardware</string>
+  <string name="high_fee_warning_description">A atividade na rede está alta. Você pode continuar agora ou tentar novamente mais tarde, quando as tarifas poderão ser menores.</string>
+  <string name="high_fee_warning_title">A tarifa de rede está mais alta do que o normal.</string>
   <string name="home_button_add_existing_wallet">Adicionar carteira existente</string>
   <string name="home_button_create_new_wallet">Criar nova carteira</string>
   <string name="home_button_order">Encomendar Tangem</string>
@@ -859,6 +891,16 @@
   <string name="manage_tokens_unavailable_description">O token selecionado está atualmente indisponível para ações na carteira de criptomoedas. Mas não se preocupe, você pode demonstrar seu interesse votando a favor dele.</string>
   <string name="manage_tokens_unavailable_vote">Voto positivo</string>
   <string name="manage_tokens_wallet_support_only_one_network_title">A carteira não suporta mais de uma rede.</string>
+  <string name="market_chart_ai_total">Total de IA:</string>
+  <string name="market_chart_ask_for_ai_summary_button">Solicite um resumo de IA</string>
+  <plurals name="market_chart_assets_android">
+    <item quantity="one">%d ativo</item>
+    <item quantity="other">%d ativos</item>
+  </plurals>
+  <string name="market_chart_bubble_no_data">Sem dados</string>
+  <string name="market_chart_bubble_total_value">Valor total</string>
+  <string name="market_chart_can_not_load_data">Não foi possível carregar os dados.</string>
+  <string name="market_chart_top_holding">Posição superior %s</string>
   <string name="markets_about_coin_header">Sobre a moeda</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Para comprar, trocar ou receber este ativo, adicione-o à sua carteira.</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Este ativo não é atualmente suportado na carteira.</string>
@@ -879,6 +921,7 @@
   <string name="markets_portfolio_block_add_token_title">**Adicione ao seu portfólio** para começar a comprar, trocar ou receber este ativo.</string>
   <string name="markets_portfolio_block_subtitle">Em seu portfólio</string>
   <string name="markets_portfolio_block_title">Seu portfólio</string>
+  <string name="markets_portfolio_block_token_unsupported">**Token não suportado**. Este token não é suportado na carteira neste momento.</string>
   <string name="markets_pulse_common_title">Pulso do mercado</string>
   <string name="markets_quick_actions">Ações rápidas</string>
   <string name="markets_search_clear_all_hints">Limpar tudo</string>
@@ -1131,12 +1174,12 @@
   <string name="onboarding_navbar_upgrade_wallet_biometrics">Biometria</string>
   <string name="onboarding_seed_button_read_more">Leia mais sobre a frase-semente.</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
-    <item quantity="one"></item>
+    <item quantity="one">Escreva esta 1palavra na ordem indicada abaixo e guarde-a em um local seguro e secreto.</item>
     <item quantity="other">Escreva estas %dpalavras na ordem indicada abaixo e guarde-as em um local seguro e secreto.</item>
   </plurals>
   <string name="onboarding_seed_generate_title">Sua frase-semente</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_words_count">
-    <item quantity="one"></item>
+    <item quantity="one">%dpalavra</item>
     <item quantity="other">%dpalavras</item>
   </plurals>
   <string name="onboarding_seed_import_message">Para importar sua carteira, insira sua frase mnemônica no campo abaixo.</string>
@@ -1208,6 +1251,7 @@
   <string name="onramp_min_amount_restriction">O valor da compra deve ser de pelo menos %s</string>
   <string name="onramp_native_payment_cumulative_limit" formatted="false">Valor total acumulado das transações acima de %1s pode exigir verificação de identidade com %2s</string>
   <string name="onramp_native_payment_cumulative_limit_equivalent" formatted="false">Valor total acumulado das transações acima do equivalente a %1s pode exigir verificação de identidade com %2s</string>
+  <string name="onramp_native_payment_identity_verification">As transações do Apple Pay podem exigir verificação de identidade. %1s</string>
   <string name="onramp_native_payment_legal_notice" formatted="false">Ao clicar em Pagar, você concorda com %1s\'s %2s e %3s.</string>
   <string name="onramp_no_available_providers">Não há fornecedores disponíveis para esta moeda.</string>
   <string name="onramp_offer_type_fastet">Processamento mais rápido</string>
@@ -1287,6 +1331,7 @@
   <string name="quick_action_buy_description">Cartão de crédito ou conta bancária</string>
   <string name="quick_action_receive_description">Compartilhe seu endereço ou código QR.</string>
   <string name="quick_action_sell_description">Venda criptomoedas com segurança</string>
+  <string name="quick_action_send_and_swap_description">Enviar com troca para outro token</string>
   <string name="quick_action_send_description">Enviar para outra carteira</string>
   <string name="quick_action_swap_description">Entre seus portfólios</string>
   <string name="quick_top_up_chip_other">Outro</string>
@@ -1382,6 +1427,7 @@
   <string name="send_destination_tag_field">Etiqueta de destino</string>
   <string name="send_enter_address_field">Insira o endereço</string>
   <string name="send_enter_address_field_ens">Nome ou endereço ENS</string>
+  <string name="send_enter_address_field_ens_name">Endereço, ENS ou nome</string>
   <string name="send_error_address_same_as_wallet">O endereço é o mesmo que o endereço da carteira.</string>
   <string name="send_error_dust_amount_format">O valor mínimo é %s</string>
   <string name="send_error_dust_change_format">A mudança mínima é %s</string>
@@ -1393,6 +1439,7 @@
   <string name="send_extras_hint_memo">Memorando</string>
   <string name="send_fee_unreachable_error_text">Verifique sua conexão de rede.</string>
   <string name="send_fee_unreachable_error_title">Informações sobre tarifas de rede indisponíveis</string>
+  <string name="send_from_account_in_wallet_name">de %1$s em %2$s</string>
   <string name="send_from_title">Você envia</string>
   <string name="send_from_wallet_name">De %s</string>
   <string name="send_gas_limit">Limite de gás</string>
@@ -1542,6 +1589,8 @@
   <string name="staking_enabled">Staking ativado</string>
   <string name="staking_error_no_validators_message">Não há validadores disponíveis no momento. Tente novamente mais tarde.</string>
   <string name="staking_error_no_validators_title">Staking indisponível</string>
+  <string name="staking_error_unavailable_region">O staking não está disponível na sua região.</string>
+  <string name="staking_error_unavailable_region_description">O staking está indisponível na sua região. Se você tiver uma VPN ativada, tente desativá-la.</string>
   <string name="staking_give_permission_fee_footer">A rede cobrará uma taxa de aprovação de token para verificar se você está autorizando o uso do seu token para staking.</string>
   <string name="staking_legal">Ao utilizar a funcionalidade de staking, você concorda com os termos do provedor. %1$s e %2$s</string>
   <string name="staking_locked">Trancado</string>
@@ -1621,6 +1670,8 @@
   <string name="staking_title_stake">Stake %s</string>
   <string name="staking_title_unstake">Desvincule %s</string>
   <string name="staking_transaction_in_progress_text">A transação está sendo processada! A validação está em andamento na blockchain. Isso pode levar alguns minutos.</string>
+  <string name="staking_transaction_validation_unsafe">%s O staking está proibido devido a verificações de segurança.</string>
+  <string name="staking_transaction_validation_warning">%s Apostar é suspeito. Aposte por sua conta e risco.</string>
   <string name="staking_unbonding">Desvinculação</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">Desbloquear</string>
   <string name="staking_unlocking">Desbloqueando</string>
@@ -1649,6 +1700,8 @@
   <string name="story_web3_title">Compatível com Web 3.0</string>
   <string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">Uma transação de entrada de pelo menos %1$s é necessário prosseguir</string>
   <string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">Fundos insuficientes</string>
+  <string name="support_chat_screen_title">Chat de suporte</string>
+  <string name="support_chat_share_logs_button">Anexar logs do aplicativo</string>
   <string name="support_chat_swap_prefilled_message">Dados da operação SWAP:\nDe: %1$s %2$s\nPara: %3$s %4$s\nPor %5$s - %6$s</string>
   <string name="support_selector_view_chat_button">Abra o e-mail</string>
   <string name="support_selector_view_email_button">Abra o e-mail</string>
@@ -1755,6 +1808,8 @@
   <string name="tangem_pay_transaction_details_mcc">MCC</string>
   <string name="tangem_pay_transaction_fee_notification_text">Uma taxa é cobrada de acordo com as tarifas de serviço</string>
   <string name="tangem_pay_transaction_reversed_notification_text">A transação foi parcial ou totalmente revertida pelo comerciante.</string>
+  <string name="tangem_pay_unavailable_region_description">Estamos implementando gradualmente e avisaremos quando o Tangem Pay estiver disponível aqui.</string>
+  <string name="tangem_pay_unavailable_region_title">O Tangem Pay não está disponível na sua região.</string>
   <string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_body">Continue usando seu dinheiro. Você pode congelar a qualquer momento.</string>
   <string name="tangem_pay_unfreeze_card_alert_title">Descongelar seu cartão?</string>
   <string name="tangem_pay_unfreeze_card_failed">Não foi possível desbloquear o cartão. Tente novamente mais tarde.</string>
@@ -1832,6 +1887,11 @@
   </plurals>
   <string name="tangempay_change_pin_code">Alterar código PIN</string>
   <string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">Volte ao aplicativo se você se esquecer.</string>
+  <string name="tangempay_common_card">Cartão</string>
+  <string name="tangempay_current_plan_change">Alterar plano</string>
+  <string name="tangempay_current_plan_section_card">relacionado a cartões</string>
+  <string name="tangempay_current_plan_section_plan">Plano relacionado</string>
+  <string name="tangempay_current_plan_title">Plano atual</string>
   <string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">Defina um limite a partir de %s para %s</string>
   <string name="tangempay_daily_limit_set_button">Definir limites</string>
   <string name="tangempay_declined_reason_1">saldo insuficiente</string>
@@ -1936,6 +1996,13 @@
   <string name="tangempay_remove_account">Remover conta</string>
   <string name="tangempay_remove_account_alert_description">O Tangem Pay será removido da tela principal e não aparecerá novamente, mesmo após a reinstalação do aplicativo.</string>
   <string name="tangempay_remove_account_alert_title">Remover conta?</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_btn_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_btn_downgrade">Plano de downgrade</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_btn_select">Selecionar</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_btn_upgrade">Plano de atualização</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_compare">Comparar planos</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_confirm_title">Confirmar seleção</string>
+  <string name="tangempay_select_plan_title">Selecione um plano</string>
   <string name="tangempay_service_unavailable_description">Estamos resolvendo um problema técnico. Por favor, tente novamente mais tarde.</string>
   <string name="tangempay_service_unavailable_title">Serviço temporariamente indisponível</string>
   <string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Não foi possível exibir os detalhes. No entanto, os pagamentos com cartão ainda estão funcionando.</string>
@@ -2043,6 +2110,9 @@
   <string name="twins_recreate_toolbar">Gêmeo Tangem</string>
   <string name="twins_recreate_warning">Essa ação é irreversível. Você não terá mais acesso à sua carteira antiga.</string>
   <string name="twins_scan_twin_with_number">Toque no cartão gêmeo com o número %s e não remova até o final da operação.</string>
+  <string name="tx_history_onramp_top_up">Recarregar</string>
+  <string name="tx_history_onramp_topped_up">Recarregado</string>
+  <string name="tx_history_you_paid">Você pagou</string>
   <string name="unexpected_error_description">Por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte.</string>
   <string name="unexpected_error_title">Algo deu errado!</string>
   <string name="universal_error">Ocorreu um erro. Código do erro: %sPor favor, entre em contato com nosso suporte.</string>
@@ -2074,6 +2144,8 @@
   <string name="user_wallet_list_rename_popup_title">Renomear carteira</string>
   <string name="user_wallet_list_unlock_all">Desbloquear tudo</string>
   <string name="user_wallet_list_unlock_all_with">Desbloqueie tudo com %s</string>
+  <string name="virtual_account_title">Conta virtual</string>
+  <string name="virtual_account_transactions_empty">Ainda não há transações. Comece a gastar e veja o histórico aqui.</string>
   <string name="visa_balance_limits_details_aml_verified">Verificado AML</string>
   <string name="visa_balance_limits_details_available">Disponível</string>
   <string name="visa_balance_limits_details_blocked">Bloqueado</string>
@@ -2293,6 +2365,8 @@
   <string name="warning_hedera_missing_token_association_message_brief">Este token precisa ser associado à sua conta Hedera antes que você possa recebê-lo.</string>
   <string name="warning_hedera_missing_token_association_title">Associe seu token</string>
   <string name="warning_hedera_token_association_not_enough_hbar_message">Não é suficiente %sRecarregue sua conta Hedera para associar este token.</string>
+  <string name="warning_incomplete_backup_notification_message">Descobrimos que o processo de ativação do cartão não foi concluído corretamente devido a problemas com o módulo NFC do seu aparelho ou à maneira incorreta de aproximar os cartões do celular. Entre em contato com nossa equipe de Suporte para obter mais detalhes.</string>
+  <string name="warning_incomplete_backup_notification_title">É preciso agir. Não use sua carteira!</string>
   <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_discard_message">Tem certeza de que deseja cancelar a transação? Você não poderá tentar realizá-la novamente.</string>
   <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_message">Sua transação com um valor de %1$s %2$s Não foi concluído. Você pode tentar novamente para concluí-lo.</string>
   <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_title">Você tem uma transação pendente.</string>
@@ -2311,6 +2385,7 @@
     <item quantity="other">Sincronizar endereços para obter endereços para %d rede</item>
   </plurals>
   <string name="warning_missing_derivation_title">Alguns endereços estão faltando.</string>
+  <string name="warning_mobile_access_denied_message">Usar %s ou o código de acesso para desbloquear o acesso à sua carteira.</string>
   <string name="warning_network_unreachable_message">A rede está inacessível no momento. Tente novamente mais tarde.</string>
   <string name="warning_network_unreachable_title">A rede está inacessível.</string>
   <string name="warning_no_account_title">Recarregue sua carteira</string>
@@ -2318,8 +2393,8 @@
   <string name="warning_no_backup_title">Backup ausente</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">Este cartão já foi usado anteriormente para transações. Se o recebeu de uma fonte não confiável, considere retirar todos os fundos. Se o cartão for seu, nenhuma ação é necessária.</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">O cartão já registrou transações.</string>
-  <string name="warning_outdated_data_message">Será atualizado assim que possível.</string>
-  <string name="warning_outdated_data_title">Faltam alguns saldos de tokens</string>
+  <string name="warning_outdated_data_message">Alguns saldos de tokens não puderam ser atualizados.</string>
+  <string name="warning_outdated_data_title">Os saldos podem estar desatualizados</string>
   <string name="warning_rate_app_message">Sua avaliação nos motiva a aprimorar ainda mais a Tangem Wallet.</string>
   <string name="warning_rate_app_title">Gostando de Tangem?</string>
   <string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">Você precisa associar seu token antes de receber tokens.</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e8dd470622..b1a59ec612 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
   <string name="action_buttons_you_want_to_swap">Выберите токен для обмена</string>
   <string name="actionbutton_addfunds_title">Пополнить</string>
   <string name="actionbutton_swap_title">Обмен</string>
-  <string name="actionbutton_transfer_title">Перевод</string>
+  <string name="actionbutton_transfer_title">Перевести</string>
   <string name="add_and_manage_sheet_manage_subtitle">Добавить в портфель</string>
   <string name="add_and_manage_sheet_manage_title">Добавить токены</string>
   <string name="add_and_manage_sheet_organize_subtitle">Сортировка и группировка</string>
@@ -2321,8 +2321,8 @@
   <string name="warning_no_backup_title">Резервная копия отсутствует</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">Эта карта ранее использовалась для подписи транзакций. Если она получена от ненадежного источника, рассмотрите возможность вывода своих средств. Если это ваша карта, дополнительных действий не требуется.</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">Карта уже подписывала транзакции</string>
-  <string name="warning_outdated_data_message">Обновление будет произведено в кратчайшие сроки.</string>
-  <string name="warning_outdated_data_title">Отсутствует часть баланса токенов.</string>
+  <string name="warning_outdated_data_message">Некоторые балансы токенов не удалось обновить</string>
+  <string name="warning_outdated_data_title">Балансы могут быть неактуальны</string>
   <string name="warning_rate_app_message">Ваш отзыв мотивирует нас сделать кошелек Tangem еще лучше</string>
   <string name="warning_rate_app_title">Нравится Tangem?</string>
   <string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">Вам необходимо провести ассоциацию токена для того, чтобы иметь возможность принимать его</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index bf61ef1442..9c7b73b538 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -2336,8 +2336,8 @@
   <string name="warning_no_backup_title">Резервна копія відсутня</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">Ця картка вже використовувалася для здійснення транзакцій. Якщо вона отримана з ненадійного джерела, подумайте про те, щоб зняти всі кошти. Якщо це ваша картка, ніяких додаткових дій не потрібно.</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">Картка вже підписувала транзакції</string>
-  <string name="warning_outdated_data_message">Буде оновлено якнайшвидше.</string>
-  <string name="warning_outdated_data_title">Відсутня частина балансу токенів.</string>
+  <string name="warning_outdated_data_message">Деякі баланси токенів не вдалося оновити</string>
+  <string name="warning_outdated_data_title">Баланси можуть бути неактуальними</string>
   <string name="warning_rate_app_message">Ваш відгук мотивує нас робити гаманець Tangem Wallet ще кращим</string>
   <string name="warning_rate_app_title">Подобається Tangem?</string>
   <string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">Вам необхідно провести асоціацію токена, щоб мати можливість приймати його</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a6c24d30c2..40abfde547 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2285,7 +2285,7 @@
   <string name="warning_no_backup_title">缺少备份</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">此卡曾用于交易。如果是从不可信来源收到的，请考虑提取所有资金。如果是您的卡，则无需采取任何措施。</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">卡片已签署交易</string>
-  <string name="warning_outdated_data_message">将尽快更新</string>
+  <string name="warning_outdated_data_message">部分代币余额无法更新</string>
   <string name="warning_outdated_data_title">缺少部分代币余额</string>
   <string name="warning_rate_app_message">您的评价激励我们不断改进 Tangem Wallet。</string>
   <string name="warning_rate_app_title">喜欢 Tangem 吗？</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values/strings.xml b/core/res/src/main/res/values/strings.xml
index 06714e33d1..9855758ebb 100644
--- a/core/res/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values/strings.xml
@@ -421,6 +421,7 @@
   <string name="common_or">or</string>
   <string name="common_origin_card">Primary card</string>
   <string name="common_origin_ring">Primary ring</string>
+  <string name="common_other">Other</string>
   <string name="common_passphrase">Passphrase</string>
   <string name="common_paste">Paste</string>
   <string name="common_privacy_policy">Privacy Policy</string>
@@ -720,6 +721,7 @@
   <string name="feedback_subject_tx_failed">Can\'t send a transaction</string>
   <string name="feedback_token_description_error">Coin description error</string>
   <string name="for_you_description">Review portfolio and explore earn opportunities</string>
+  <string name="for_you_portfolio_review_title">Portfolio review</string>
   <string name="for_you_title">For You</string>
   <string name="force_update_action">Update now</string>
   <string name="force_update_banner_message">Update the app to its latest version to ensure proper functionality</string>
@@ -736,6 +738,7 @@
   <string name="generic_error">An error occurred</string>
   <string name="generic_error_code">An error occurred. Code: %s.</string>
   <string name="generic_requires_memo_error">Requires memo</string>
+  <string name="get_token_title">Get %1$s</string>
   <string name="give_permission_current_transaction">Transaction</string>
   <string name="give_permission_policy_type_footer">By approving, you allow the smart contract to use your tokens in future transactions.</string>
   <string name="give_permission_rows_amount">Amount %s</string>
@@ -898,7 +901,7 @@
   <string name="market_chart_bubble_no_data">No data</string>
   <string name="market_chart_bubble_total_value">Total value</string>
   <string name="market_chart_can_not_load_data">Can’t load data</string>
-  <string name="market_chart_top_holding">Top holding %s%%</string>
+  <string name="market_chart_top_holding">Top holding %s</string>
   <string name="markets_about_coin_header">About coin</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">To buy, exchange, or receive this asset, add it to your portfolio</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">This asset is currently not supported in the wallet</string>
@@ -919,6 +922,7 @@
   <string name="markets_portfolio_block_add_token_title">**Add to your portfolio** to start buying, exchanging or receiving this asset</string>
   <string name="markets_portfolio_block_subtitle">In your portfolio</string>
   <string name="markets_portfolio_block_title">Your portfolio</string>
+  <string name="markets_portfolio_block_token_unsupported">**Token not supported**. This token is currently not supported in the wallet</string>
   <string name="markets_pulse_common_title">Market Pulse</string>
   <string name="markets_quick_actions">Quick actions</string>
   <string name="markets_search_clear_all_hints">Clear all</string>
@@ -1424,6 +1428,7 @@
   <string name="send_destination_tag_field">Destination Tag</string>
   <string name="send_enter_address_field">Enter address</string>
   <string name="send_enter_address_field_ens">ENS name or address</string>
+  <string name="send_enter_address_field_ens_name">Address, ENS or name</string>
   <string name="send_error_address_same_as_wallet">Address is the same as wallet address</string>
   <string name="send_error_dust_amount_format">Minimum amount is %s</string>
   <string name="send_error_dust_change_format">Minimum change is %s</string>
@@ -1815,6 +1820,16 @@
   <string name="tangempay_account_deactivated_message_title">Your account has been closed</string>
   <string name="tangempay_account_unable_to_use_rooted">Unable to use on rooted device</string>
   <string name="tangempay_available_balance">Available balance</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_fee_ach">ACH</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_fee_fedwire">FedWire</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_fee_header">Fee for onramp</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_intro_subtitle">Received USD will be converted to USDC by 1:1 rate</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_intro_title">Bank transfer might take 1-2 business days</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_legal">By using service, you agree with provider %1$s and %2$s</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_show_details">Show details</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_success_subtitle">This may take a little time</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_success_title">Preparing your banking details</string>
+  <string name="tangempay_bank_transfer_swift_warning">Deposit via ACH or FedWire only. SWIFT transfers will be returned.</string>
   <string name="tangempay_cancel_kyc">Hide KYC from main screen</string>
   <string name="tangempay_card_default_name">Tangem Pay Card 1</string>
   <string name="tangempay_card_details_add_funds">Add funds</string>
@@ -1978,13 +1993,6 @@
   <string name="tangempay_pay_support">Pay Support</string>
   <string name="tangempay_payment_account">Payment account</string>
   <string name="tangempay_payment_account_sync_needed">Session expired</string>
-  <string name="tangempay_select_plan_title">Select plan</string>
-  <string name="tangempay_select_plan_confirm_title">Confirm selection</string>
-  <string name="tangempay_select_plan_compare">Compare plans</string>
-  <string name="tangempay_select_plan_btn_select">Select</string>
-  <string name="tangempay_select_plan_btn_cancel">Cancel</string>
-  <string name="tangempay_select_plan_btn_upgrade">Upgrade plan</string>
-  <string name="tangempay_select_plan_btn_downgrade">Downgrade plan</string>
   <string name="tangempay_pin_validation_error_message">Invalid PIN: avoid sequences or repeats</string>
   <string name="tangempay_reissue_card_confirm">Replace card</string>
   <string name="tangempay_reissue_card_description">This generates a new set of card details. Your old details will stop working. You can\'t undo this.</string>
@@ -2021,6 +2029,8 @@
   <string name="tangempay_tangem_visa_card">Use USDC for everyday payments</string>
   <string name="tangempay_temporarily_unavailable">Connection issues</string>
   <string name="tangempay_title">Tangem Pay</string>
+  <string name="tangempay_topup_bank_transfer_body">Receive fiat USD via ACH/FedWire</string>
+  <string name="tangempay_topup_bank_transfer_title">Bank transfer</string>
   <string name="tangempay_topup_receive_body">Send USDC Polygon to your account’s address </string>
   <string name="tangempay_topup_receive_title">From another wallet or exchange</string>
   <string name="tangempay_topup_swap_body">Use crypto from your wallet to top up your payment account</string>
@@ -2147,6 +2157,12 @@
   <string name="user_wallet_list_rename_popup_title">Rename wallet</string>
   <string name="user_wallet_list_unlock_all">Unlock all</string>
   <string name="user_wallet_list_unlock_all_with">Unlock all with %s</string>
+  <string name="virtual_account_requisites_account_number">Account number</string>
+  <string name="virtual_account_requisites_bank_address">Bank address</string>
+  <string name="virtual_account_requisites_bank_name">Bank name</string>
+  <string name="virtual_account_requisites_beneficiary_address">Beneficiary address</string>
+  <string name="virtual_account_requisites_beneficiary_name">Beneficiary name</string>
+  <string name="virtual_account_requisites_routing_number">Routing number</string>
   <string name="virtual_account_title">Virtual account</string>
   <string name="virtual_account_transactions_empty">No transactions yet. Start spending and see history here</string>
   <string name="visa_balance_limits_details_aml_verified">AML verifired</string>
@@ -2368,6 +2384,8 @@
   <string name="warning_hedera_missing_token_association_message_brief">This token must be associated with your Hedera account before you can receive it</string>
   <string name="warning_hedera_missing_token_association_title">Associate your token</string>
   <string name="warning_hedera_token_association_not_enough_hbar_message">Not enough %s. Top up your Hedera account to associate this token</string>
+  <string name="warning_incomplete_backup_notification_message">We found out that the card activation process has not been completed accordingly due to issues with your device\'s NFC module or the incorrect way of tapping the cards to the phone. Please get in touch with our Support team for more details.</string>
+  <string name="warning_incomplete_backup_notification_title">Action is required. Don\'t use your wallet!</string>
   <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_discard_message">Are you sure you want to cancel the transaction? You will not be able to retry the transaction again</string>
   <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_message">Your transaction with an amount of %1$s %2$s was not completed. You can try again to complete it.</string>
   <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_title">You have unfinished transaction</string>
@@ -2386,6 +2404,7 @@
     <item quantity="other">Sync addresses to get an addresses for %d networks</item>
   </plurals>
   <string name="warning_missing_derivation_title">Some addresses are missing</string>
+  <string name="warning_mobile_access_denied_message">Use %s or access code to unlock access to your wallet</string>
   <string name="warning_network_unreachable_message">The network is currently unreachable. Please try again later.</string>
   <string name="warning_network_unreachable_title">Network is unreachable</string>
   <string name="warning_no_account_title">Top up your wallet</string>
@@ -2393,8 +2412,8 @@
   <string name="warning_no_backup_title">Missing backup</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">This card has been previously used for transactions. If received from an untrusted source, consider withdrawing all funds. If it\'s your card, no action is required.</string>
   <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">Card has already signed transactions</string>
-  <string name="warning_outdated_data_message">Will be updated as soon as possible</string>
-  <string name="warning_outdated_data_title">Missing some token balances</string>
+  <string name="warning_outdated_data_message">Some token balances couldn\'t be updated.</string>
+  <string name="warning_outdated_data_title">Balances may be outdated</string>
   <string name="warning_rate_app_message">Your review keeps us motivated to make Tangem Wallet even better</string>
   <string name="warning_rate_app_title">Enjoying Tangem?</string>
   <string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">You must associate your token before receiving tokens</string>