Updated on 2026-08-14

core/res/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -6,6 +6,8 @@
   <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Token nicht in Deinem Portfolio gefunden? Überprüfe die Märkte, um es für Swaps zu finden und hinzuzufügen</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Es gibt keine verfügbaren Token, die mit dem ausgewählten Token getauscht werden können. Bitte wähle einen anderen.</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">Kein verfügbares Paar</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_receive">Du möchtest erhalten</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_swap">Du möchtest tauschen</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Netzwerk wählen</string>
   <string name="add_custom_token_title">Token anlegen</string>
   <string name="add_tokens_title">Token verwalten</string>
@@ -260,7 +262,7 @@
   <string name="express_exchange_status_canceled">Abgebrochen</string>
   <string name="express_exchange_status_confirmed">Bestätigt</string>
   <string name="express_exchange_status_confirming">Bestätigen</string>
-  <string name="express_exchange_status_confirming_active">wird bestätigt...</string>
+  <string name="express_exchange_status_confirming_active">Wird bestätigt...</string>
   <string name="express_exchange_status_exchanged">Getauscht</string>
   <string name="express_exchange_status_exchanging">Tauschen läuft</string>
   <string name="express_exchange_status_exchanging_active">Austauschen...</string>
@@ -451,6 +453,7 @@
   <string name="markets_token_details_price_performance">Preisleistung</string>
   <string name="markets_token_details_repository">Aufbewahrungsort</string>
   <string name="markets_token_details_security_score">Sicherheitsbewertung</string>
+  <string name="markets_token_details_security_score_description">Der Security Score eines Tokens ist eine Metrik, die das Sicherheitsniveau einer Blockchain oder eines Tokens anhand verschiedener Faktoren bewertet und aus den unten aufgeführten Quellen zusammengestellt wird.</string>
   <string name="markets_token_details_social">Soziales</string>
   <string name="markets_token_details_total_supply">Gesamtangebot</string>
   <string name="markets_token_details_total_supply_description">Die maximale Anzahl von Coins oder Tokens, die jemals für eine bestimmte Kryptowährung existieren können</string>
@@ -565,7 +568,7 @@
   <string name="onramp_no_available_providers">Keine verfügbaren Anbieter für diese Währung</string>
   <string name="onramp_pay_with">Bezahlen mit</string>
   <string name="onramp_redirecting_to_provider_subtitle">Du kannst Deine Transaktion beim Drittanbieter %s abschließen.</string>
-  <string name="onramp_redirecting_to_provider_title">Umleitung auf %s...</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_title">Umleitung auf %s …</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Unsere Dienstleistungen sind in diesem Land nicht verfügbar</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_subtitle">Änder oder bestätige bitte</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_title">Dein Wohnsitz wurde identifiziert als</string>
@@ -675,7 +678,7 @@
   <string name="send_notification_high_fee_text">Aufgrund der Besonderheiten des Netzes %1$s ist die Gebühr für die Überweisung des gesamten Guthabens höher. Um die Kommission zu reduzieren, Kannst du %2$s verlassen.</string>
   <string name="send_notification_high_fee_title">Die Gebühr ist höher</string>
   <string name="send_notification_invalid_amount_text">Die enthaltene Kommission übersteigt den Überweisungsbetrag, was zu einem negativen Wert führt</string>
-  <string name="send_notification_invalid_amount_title">ungültige Menge</string>
+  <string name="send_notification_invalid_amount_title">Ungültige Menge</string>
   <string name="send_notification_invalid_minimum_amount_text">Der Mindestbetrag für den Versand beträgt %1$s. Bitte stell sicher, dass der Restbetrag nach dem Versand nicht unter %2$s liegt.</string>
   <string name="send_notification_invalid_reserve_amount_text">Das Zielkonto wurde nicht erstellt. Bitte änder den zu sendenden Betrag.</string>
   <string name="send_notification_invalid_reserve_amount_title">Der zu sendende Betrag muss mindestens %s betragen</string>
@@ -804,7 +807,7 @@
   <string name="staking_unbonding">Lösen der Bindungen</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">Gelocktes unlocken</string>
   <string name="staking_unlocking">Entsperren</string>
-  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">Der unstaking-Betrag muss mindestens %s betragen.</string>
+  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">Der unstaking-Betrag muss mindestens %s betragen</string>
   <string name="staking_unstake_amount_validation_error">Der Betrag übersteigt das eingesetzte Guthaben</string>
   <string name="staking_unstaked">Unstaken</string>
   <string name="staking_unstaking">Staking beenden</string>
@@ -884,6 +887,7 @@
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">von: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">zu: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_validator">Validierer: %s</string>
+  <string name="transfer_min_amount_error">Minimum %s</string>
   <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">Der Mindesttransaktionsbetrag beträgt %1$s.</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Versuche es erneut</string>
   <string name="twin_error_same_card">Du hast dieselbe Karte oder Ring gescannt. Um ein Zwillings-Wallet zu erstellen, musst du die Karte oder Ring mit der Nummer %d scannen.</string>

core/res/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -6,6 +6,8 @@
   <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">¿No encuentras el token en tu billetera? Consulte los mercados para encontrarlo y agregarlo al intercambio</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">No hay tokens disponibles para intercambiar con el token seleccionado. Por favor elige otro.</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">No hay par disponible</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_receive">Desea recibir</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_swap">Quiere intercambiar</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Elige red</string>
   <string name="add_custom_token_title">Agregue un token personalizado</string>
   <string name="add_tokens_title">Gestionar tokens</string>
@@ -740,7 +742,7 @@
   <string name="staking_details_warmup_period">Periodo de calentamiento</string>
   <string name="staking_details_warmup_period_info">El tiempo permitido para activar la participación en la apuesta.</string>
   <string name="staking_give_permission_fee_footer">La red cobrará una tarifa de aprobación de token para verificar que usted está autorizando el uso de su token para el staking.</string>
-  <string name="staking_legal">Al utilizar la función de staking, usted acepta %1$s y  %2$s del proveedor</string>
+  <string name="staking_legal">Al utilizar la función de staking, usted acepta %1$s y %2$s del proveedor</string>
   <string name="staking_locked">Bloqueado</string>
   <string name="staking_migrate">Migrar</string>
   <string name="staking_native">Native staking</string>
@@ -802,7 +804,7 @@
   <string name="staking_unbonding">Desunión</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">Desbloquear</string>
   <string name="staking_unlocking">Desbloqueando</string>
-  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">El monto del staking debe ser al menos %s</string>
+  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">La cantidad para el unstaking debe ser al menos %s</string>
   <string name="staking_unstake_amount_validation_error">El monto excede el saldo apostado</string>
   <string name="staking_unstaked">Sin staking</string>
   <string name="staking_unstaking">Unstaking</string>
@@ -882,6 +884,7 @@
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">desde: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">a: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_validator">validador: %s</string>
+  <string name="transfer_min_amount_error">Mínimo %s</string>
   <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">El monto mínimo para realizar esta transacción es %1$s.</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Inténtelo de nuevo</string>
   <string name="twin_error_same_card">Ha escaneado la misma tarjeta. Para crear una billetera gemela, necesite escanear la tarjeta con no. %d</string>

core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -6,6 +6,8 @@
   <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Jeton non trouvé dans votre portefeuille ? Consultez les marchés pour le trouver et l\'ajouter à l\'échange</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Il n\'y a pas de token disponible pour échanger avec le token sélectionné. Veuillez en choisir un autre.</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">Aucune paire disponible</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_receive">Vous souhaitez recevoir</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_swap">Vous souhaitez échanger</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Choisissez le réseau</string>
   <string name="add_custom_token_title">Ajouter un jeton personnalisé</string>
   <string name="add_tokens_title">Gérer les jetons</string>
@@ -740,7 +742,7 @@
   <string name="staking_details_warmup_period">Période d\'échauffement</string>
   <string name="staking_details_warmup_period_info">Le temps imparti pour activer la participation au staking.</string>
   <string name="staking_give_permission_fee_footer">Le réseau facturera des frais d’approbation de jeton pour vérifier que vous autorisez l’utilisation de votre jeton pour le jalonnement.</string>
-  <string name="staking_legal">En utilisant la fonctionnalité de staking, vous acceptez les  %1$s et %2$s du fournisseur</string>
+  <string name="staking_legal">En utilisant la fonctionnalité de staking, vous acceptez les %1$s et %2$s du fournisseur</string>
   <string name="staking_locked">Bloqué</string>
   <string name="staking_migrate">Migrer</string>
   <string name="staking_native">Native staking</string>
@@ -802,7 +804,7 @@
   <string name="staking_unbonding">Dissociation</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">Débloquer</string>
   <string name="staking_unlocking">Déverrouillage</string>
-  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">Le montant à staker doit être au moins %s</string>
+  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">Le montant à destaker doit être au moins %s</string>
   <string name="staking_unstake_amount_validation_error">Le montant dépasse le solde misé</string>
   <string name="staking_unstaked">Non-staké</string>
   <string name="staking_unstaking">Unstaking</string>
@@ -882,6 +884,7 @@
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">de : %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">à : %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_validator">validateur : %s</string>
+  <string name="transfer_min_amount_error">Minimum %s</string>
   <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">Le montant minimum pour effectuer cette transaction est %1$s.</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Réessayez</string>
   <string name="twin_error_same_card">Vous avez scanné la même carte. Pour créer un portefeuille jumeau, vous devez scanner la carte portant le numéro %d</string>

core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -6,6 +6,8 @@
   <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">ポートフォリオにトークンが見つかりませんか？マーケットから見つけ、スワップのために追加してください</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">選択したトークンと交換できるトークンがありません。別のトークンを選択してください。</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">利用可能なペアがありません</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_receive">受け取りたい</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_swap">交換したい</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">ネットワークを選択</string>
   <string name="add_custom_token_title">カスタムトークンの追加</string>
   <string name="add_tokens_title">トークンの管理</string>
@@ -445,6 +447,7 @@
   <string name="markets_token_details_price_performance">値動き</string>
   <string name="markets_token_details_repository">リポジトリ</string>
   <string name="markets_token_details_security_score">セキュリティ・スコア</string>
+  <string name="markets_token_details_security_score_description">トークンのセキュリティ・スコアとは、ブロックチェーンやトークンのセキュリティ・レベルを様々な要因に基づいて評価する指標で、以下の情報源から集計されます。</string>
   <string name="markets_token_details_social">ソーシャル</string>
   <string name="markets_token_details_total_supply">総供給量</string>
   <string name="markets_token_details_total_supply_description">特定の暗号資産に存在しうるコインまたはトークンの最大数</string>
@@ -794,7 +797,7 @@
   <string name="staking_unbonding">ステーキング解約中</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">ロック解除</string>
   <string name="staking_unlocking">ロック解除中</string>
-  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">ステーキング金額は %s 以上である必要があります</string>
+  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">ステーキング解除する金額は少なくとも%sである必要があります</string>
   <string name="staking_unstake_amount_validation_error">金額がステーキング残高を超えています</string>
   <string name="staking_unstaked">ステーキングされていない</string>
   <string name="staking_unstaking">ステーキング解除</string>

core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -3,6 +3,8 @@
   <string name="action_buttons_swap_choose_token">Выберите токен</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Нет доступных токенов для обмена с выбранным токеном, пожалуйста, выберите другой.</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">Нет доступных пар</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_receive">Вы хотите получить</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_swap">Вы хотите обменять</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Выберите сеть</string>
   <string name="add_custom_token_title">Добавить токен</string>
   <string name="add_tokens_title">Валюты</string>
@@ -311,7 +313,7 @@
   <string name="give_permission_current_transaction">Транзакция</string>
   <string name="give_permission_policy_type_footer">Укажите лимит доступа к выбранному токену</string>
   <string name="give_permission_rows_amount">Количество %s</string>
-  <string name="give_permission_staking_footer">Функция подтверждения необходима для предоставления другому адресу разрешения на использование определенного количества ваших токенов.По замыслу смарт-контракты не могут получить доступ к вашим токенам, если вы не одобрите доступ со своей стороны. «Разблокируя» свои токены, вы даете смарт-контракту StakeKit разрешение использовать ваши активы. Майнеры сети получают компенсацию за газ (оплачиваемый вами) за запись этого действия в блокчейне. Как только разрешение будет предоставлено, вы сможете осуществить стейкинг токена.</string>
+  <string name="give_permission_staking_footer">Функция подтверждения необходима для предоставления другому адресу разрешения на использование определенного количества ваших токенов. По замыслу смарт-контракты не могут получить доступ к вашим токенам, если вы не одобрите доступ со своей стороны. «Разблокируя» свои токены, вы даете смарт-контракту StakeKit разрешение использовать ваши активы. Майнеры сети получают компенсацию за газ (оплачиваемый вами) за запись этого действия в блокчейне. Как только разрешение будет предоставлено, вы сможете осуществить стейкинг токена.</string>
   <string name="give_permission_staking_subtitle">Чтобы продолжить, вам необходимо разрешить смарт контракту Polygon использовать ваш %s</string>
   <string name="give_permission_swap_subtitle" formatted="false">Чтобы продолжить, вам нужно разрешить смарт-контракту %1s использовать ваш %2s</string>
   <string name="give_permission_title">Дать разрешение</string>
@@ -574,7 +576,10 @@
   <string name="onramp_currency_search">Поиск по валюте</string>
   <string name="onramp_max_amount_restriction">Сумма покупки не может быть больше, чем %s</string>
   <string name="onramp_min_amount_restriction">Сумма покупки должна составлять минимум %s</string>
+  <string name="onramp_no_available_providers">Для данной валюты нет доступных провайдеров</string>
   <string name="onramp_pay_with">Оплата с</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_subtitle">Вы сможете завершить транзакцию через сервис стороннего провайдера, %s</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_title">Переход к %s ...</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Наши сервисы недоступны в данной стране</string>
   <string name="onramp_settings_title">Настройки</string>
   <string name="onramp_via">Через</string>
@@ -768,6 +773,7 @@
   <string name="staking_notification_earn_rewards_text_weekly">Стейкайте безопасно и начинайте получать еженедельные награды.</string>
   <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Получите награду за стейкинг</string>
   <string name="staking_notification_low_staked_balance_text">Оставшийся застейканный баланс будет слишком мал для вывода. Вам потребуется застейкать больше средств, чтобы достичь минимальной суммы для вывода.</string>
+  <string name="staking_notification_low_staked_balance_title">Низкий баланс стейкинга</string>
   <string name="staking_notification_network_error_text">Стейкинг временно недоступен из-за проблем в сети. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Стейкинг в сети %1$s с новым валидатором автоматически переведет ваши текущие застейканные средства на него.</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Реинвестируйте свои заработанные награды в вашу застейканную сумму, увеличивая потенциальный доход</string>
@@ -800,6 +806,7 @@
   <string name="staking_rewards">Вознаграждения</string>
   <string name="staking_stake_locked">Стейкинг закрыт</string>
   <string name="staking_stake_more">Застейкать еще</string>
+  <string name="staking_staked_amount">Застейканная сумма</string>
   <string name="staking_summary_description_text">Вы стейкаете %1$s и будете получать награду %2$s</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">Нажмите для разблокировки</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock_or_vote">Нажмите для разблокировки</string>
@@ -856,14 +863,14 @@
   <string name="toast_balances_shown">Балансы показаны</string>
   <string name="toast_undo">Отменить</string>
   <string name="token_button_unavailability_generic_description">Выбранная операция в данный момент недоступна. Попробуйте позже.</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">В данный момент покупка монеты %s недоступна. Следите за нашими обновлениями.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">Покупка %s в данный момент не поддерживается ни одним провайдером. Мы работаем над добавлением новых возможностей. Следите за нашими новостями.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">У вас нет средств для продажи. Пополните счет, чтобы иметь возможность продать с него средства.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">У вас нет средств для отправки. Пополните счет, чтобы иметь возможность отправить с него средства.</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">В данный момент обмен монеты %s недоступен. Следите за нашими обновлениями.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Обмен %s в данный момент не поддерживается ни одним провайдером. Мы работаем над добавлением новых возможностей. Следите за нашими новостями.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">Продажа средств станет доступной после завершения транзакции(-ий) в сети %s</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_send">Отправка средств станет доступной после завершения транзакции(-ий) в сети %s</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_sell_unavailable">В данный момент продажа %s недоступна. Следите за нашими обновлениями.</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_staking_unavailable">В данный момент стейкинг монеты %s недоступен. Следите за нашими обновлениями.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_sell_unavailable">Продажа %s в данный момент не поддерживается ни одним провайдером. Мы работаем над добавлением новых возможностей. Следите за нашими новостями.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_staking_unavailable">Стейкинг %s в данный момент не поддерживается ни одним провайдером. Мы работаем над добавлением новых возможностей. Следите за нашими новостями.</string>
   <string name="token_details_generate_xpub">Сгенерировать XPUB</string>
   <string name="token_details_hide_alert_hide">Скрыть</string>
   <string name="token_details_hide_alert_message">Вы скрываете токен с главного экрана, но в любой момент сможете добавить его обратно через страницу управления токенами.</string>
@@ -889,6 +896,7 @@
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">от: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">на: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_validator">валидатор: %s</string>
+  <string name="transfer_min_amount_error">Минимум %s</string>
   <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">Минимальная сумма транзакции равна %1$s.</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Попробовать снова</string>
   <string name="twin_error_same_card">Вы отсканировали ту же карту. Для создания twin-кошелька вам необходимо отсканировать карту с номером %d</string>
@@ -933,7 +941,7 @@
   <string name="wallet_connect_error_with_framework_message">Произошла непредвиденная ошибка. Сообщение ошибки: %s Попробуйте, пожалуйста, позже. Если проблема будет продолжать возникать - обратитесь в службу поддержки.</string>
   <string name="wallet_connect_error_wrong_card_selected">Неверная карта или кольцо выбрана в приложении Tangem</string>
   <string name="wallet_connect_failed_to_build_tx">Не удалось создать транзакцию из данных Dapp. Код: %s</string>
-  <string name="wallet_connect_generic_error_with_code">Произошла непредвиденная ошибка. Код ошибки: %d. Попробуйте, пожалуйста, позже. Если проблема будет продолжать возникать - обратитесь в службу поддержки.</string>
+  <string name="wallet_connect_generic_error_with_code">Произошла непредвиденная ошибка. Код ошибки: %d. Попробуйте, пожалуйста, позже. Если проблема будет продолжать возникать — обратитесь в службу поддержки.</string>
   <string name="wallet_connect_no_sessions_message">Нет открытых сессий WalletConnect</string>
   <string name="wallet_connect_no_sessions_title">Упс. Нет сессий.</string>
   <string name="wallet_connect_pairing_error">Не удалось создать пару WalletConnect: %1$s</string>
@@ -988,7 +996,7 @@
   <string name="warning_express_notification_invalid_reserve_amount_title">Сумма получения не может быть менее %s</string>
   <string name="warning_express_pair_unavailable_message">Это может произойти из-за того, что провайдер временно не предоставляет обмен выбранной вами пары. Пожалуйста, подождите некоторое время и попробуйте снова. (Код %s)</string>
   <string name="warning_express_pair_unavailable_title">Выбранная пара временно недоступна</string>
-  <string name="warning_express_refresh_required_title">Cервис временно недоступен</string>
+  <string name="warning_express_refresh_required_title">Сервис временно недоступен</string>
   <string name="warning_express_too_maximum_amount_title">Сумма для обмена должна быть не более %s</string>
   <string name="warning_express_too_minimal_amount_title">Сумма для обмена должна быть не менее %s</string>
   <string name="warning_express_wrong_amount_description">Пожалуйста, измените сумму для обмена</string>

core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -6,6 +6,8 @@
   <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Токен не знайдено у вашому портфелі? Перевірте ринки, щоб знайти та додати його для обміну</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Немає доступних токенів для обміну з обраним токеном. Будь ласка, оберіть інший.</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">Немає вільної пари</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_receive">Ви хочете отримати</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_swap">Ви хочете обміняти</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Оберіть мережу</string>
   <string name="add_custom_token_title">Додати токен</string>
   <string name="add_tokens_title">Токени</string>
@@ -184,6 +186,7 @@
   <string name="common_terms_of_use">Умовами використання</string>
   <string name="common_today">Сьогодні</string>
   <string name="common_transaction_failed">Помилка транзакції</string>
+  <string name="common_transaction_status">Статус транзакції</string>
   <string name="common_transactions">Транзакції</string>
   <string name="common_transfer">Переказ</string>
   <string name="common_understand">Я зрозумів</string>
@@ -191,6 +194,7 @@
   <string name="common_unreachable">Недоступно</string>
   <string name="common_unstake">Скасувати стейкінг</string>
   <string name="common_week">тиждень</string>
+  <string name="common_with">з</string>
   <string name="common_yes">Так</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Адреса контракту скопійована!</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Доступні мережі</string>
@@ -463,6 +467,7 @@
   <string name="markets_token_details_price_performance">Цінова ефективність</string>
   <string name="markets_token_details_repository">Репозиторій</string>
   <string name="markets_token_details_security_score">Оцінка безпеки</string>
+  <string name="markets_token_details_security_score_description">Оцінка безпеки токена – це метрика, яка оцінює рівень безпеки блокчейну або токена на основі різних факторів і складається з джерел, перелічених нижче.</string>
   <string name="markets_token_details_social">Соцмережі</string>
   <string name="markets_token_details_total_supply">Загальна проп.</string>
   <string name="markets_token_details_total_supply_description">Максимальна кількість монет або токенів, яка може коли-небудь існувати для певної криптовалюти</string>
@@ -576,12 +581,18 @@
   <string name="onramp_country_search">Пошук за країною</string>
   <string name="onramp_country_unavailable">Недоступно</string>
   <string name="onramp_currency_search">Пошук по валюті</string>
+  <string name="onramp_max_amount_restriction">Сума покупки не може бути більше ніж %s</string>
+  <string name="onramp_min_amount_restriction">Сума покупки повинна бути не менше %s</string>
+  <string name="onramp_no_available_providers">Для данної валюти немає доступних провайдерів</string>
   <string name="onramp_pay_with">Оплата з</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_subtitle">Ви зможете завершити транзакцію у стороннього постачальника, %s</string>
+  <string name="onramp_redirecting_to_provider_title">Перенаправлення на %s...</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Наші сервіси недоступні в цій країні</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_subtitle">Змінити або підтвердити</string>
   <string name="onramp_residency_bottomsheet_title">Ваше місце проживання визначено як</string>
   <string name="onramp_settings_residence_description">Будь ласка, виберіть правильну країну, щоб забезпечити точні способи оплати та послуги.</string>
   <string name="onramp_settings_title">Параметри</string>
+  <string name="onramp_transaction_status_footer_text">Ви можете перевірити статус транзакції на сторінці токена</string>
   <string name="onramp_via">Через</string>
   <string name="organize_tokens_group">Групами</string>
   <string name="organize_tokens_sort_by_balance">За балансом</string>
@@ -732,7 +743,7 @@
   <string name="staking_amount_tron_integer_error_unstaking">Сума зняття зі стейкінгу буде округлена до %1$s TRX через мережеві правила.</string>
   <string name="staking_claim_unstaked">Зняти кошти</string>
   <string name="staking_details_account_fee">Комісія за стейкінг-акаунт</string>
-  <string name="staking_details_account_fee_info">Стейкінг-акаунт - це спеціальний рахунок, на якому зберігаються застейкані SOL токени. Він створюється, коли ви делегуєте свої токени валідатору для участі у перевірці транзакцій та отримання винагород. За створення стейкінг-акаунту стягується невелика комісія, яка повертається після завершення стейкінгу.</string>
+  <string name="staking_details_account_fee_info">Стейкінг-акаунт — це спеціальний рахунок, на якому зберігаються застейкані SOL токени. Він створюється, коли ви делегуєте свої токени валідатору для участі у перевірці транзакцій та отримання винагород. За створення стейкінг-акаунту стягується невелика комісія, яка повертається після завершення стейкінгу.</string>
   <string name="staking_details_annual_percentage_rate">Процентна ставка</string>
   <string name="staking_details_annual_percentage_rate_info">Річний відсоток, який ви можете отримати, беручи участь у стейкінгу.</string>
   <string name="staking_details_apr">APR</string>
@@ -818,7 +829,7 @@
   <string name="staking_unbonding">Розблокування</string>
   <string name="staking_unlocked_locked">Розблокувати</string>
   <string name="staking_unlocking">Розблокування</string>
-  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">Сума для стейкінгу має бути не менше %s</string>
+  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">Сума для виведення зі стейкінгу повинна бути не менше %s</string>
   <string name="staking_unstake_amount_validation_error">Сума перевищує баланс стейкінгу</string>
   <string name="staking_unstaked">Вивід зі стейкінгу</string>
   <string name="staking_unstaking">Зняти зі стейкінгу</string>
@@ -848,7 +859,7 @@
   <string name="swapping_alert_cex_description_with_slippage">У суму входить:\n- комісія провайдера\n- мережева комісія за відправку %1$s з біржі назад на адресу користувача. \n\nПроскакування провайдера становить до %2$s</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description">Сума включає комісію постачальника послуг.</string>
   <string name="swapping_alert_dex_description_with_slippage">Сума включає комісію провайдера послуг. \n\nПроскакування провайдера до %s</string>
-  <string name="swapping_alert_title">Комісії</string>
+  <string name="swapping_alert_title">Інформація</string>
   <string name="swapping_approve_information_text">Всі децентралізовані біржі вимагають схвалення, щоб запобігти доступу смарт-контрактів до вашого гаманця без вашого дозволу. За задумом смарт-контракти не можуть отримати доступ до ваших токенів без вашого схвалення. \"Розблоковуючи\" свої токени, ви дозволяєте смарт-контракту 1inch витрачати ваші активи. Майнери мережі отримують плату за газ (сплачену вами), щоб зафіксувати цю дію в блокчейні. Ви можете обміняти свій токен після того, як дасте дозвіл.</string>
   <string name="swapping_approve_information_title">Підтвердити</string>
   <string name="swapping_fee_estimation_error_text">Помилка при розрахунку комісії. Будь ласка, надішліть відгук до служби підтримки.</string>
@@ -898,6 +909,7 @@
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">від: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">до: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_validator">валідатор: %s</string>
+  <string name="transfer_min_amount_error">Мінімум %s</string>
   <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">Мінімальна сума транзакції становить %1$s.</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Спробуйте знову</string>
   <string name="twin_error_same_card">Ви відсканували одну й ту саму картку. Для створення twin-гаманця вам потрібно відсканувати картку з номером %d</string>

core/res/src/main/res/values/strings.xml

@@ -6,6 +6,8 @@
   <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Token not found in your portfolio? Check the Markets to find and add it for swap</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">There are no available tokens to swap with the selected token. Please choose another one.</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">No available pair</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_receive">You want to Receive</string>
+  <string name="action_buttons_you_want_to_swap">You want to Swap</string>
   <string name="add_custom_token_choose_network">Choose network</string>
   <string name="add_custom_token_title">Add custom token</string>
   <string name="add_tokens_title">Manage tokens</string>
@@ -178,6 +180,7 @@
   <string name="common_terms_of_use">Terms of Use</string>
   <string name="common_today">Today</string>
   <string name="common_transaction_failed">Transaction failed</string>
+  <string name="common_transaction_status">Transaction status</string>
   <string name="common_transactions">Transactions</string>
   <string name="common_transfer">Transfer</string>
   <string name="common_understand">I understand</string>
@@ -185,6 +188,7 @@
   <string name="common_unreachable">Unreachable</string>
   <string name="common_unstake">Unstake</string>
   <string name="common_week">week</string>
+  <string name="common_with">with</string>
   <string name="common_yes">Yes</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Contract address copied!</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Available networks</string>
@@ -451,6 +455,7 @@
   <string name="markets_token_details_price_performance">Price performance</string>
   <string name="markets_token_details_repository">Repository</string>
   <string name="markets_token_details_security_score">Security score</string>
+  <string name="markets_token_details_security_score_description">Security score of a token is a metric that assesses the security level of a blockchain or token based on various factors and is compiled from the sources listed below.</string>
   <string name="markets_token_details_social">Social</string>
   <string name="markets_token_details_total_supply">Total supply</string>
   <string name="markets_token_details_total_supply_description">The maximum number of coins or tokens that can ever exist for a particular cryptocurrency</string>
@@ -572,6 +577,7 @@
   <string name="onramp_settings_residence">Residence</string>
   <string name="onramp_settings_residence_description">Please select the correct country to ensure accurate payment options and services.</string>
   <string name="onramp_settings_title">Settings</string>
+  <string name="onramp_transaction_status_footer_text">You can check the transaction status from the token page</string>
   <string name="onramp_via">Via</string>
   <string name="organize_tokens_group">Group</string>
   <string name="organize_tokens_sort_by_balance">By balance</string>
@@ -850,14 +856,14 @@
   <string name="toast_balances_shown">Balances shown</string>
   <string name="toast_undo">Undo</string>
   <string name="token_button_unavailability_generic_description">This operation is currently unavailable. Please try again later.</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">Buying %s is not available at the moment. Please check our updates.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">Buying %s is not supported by current providers, but we are working to add more options. Stay tuned.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">You do not have funds to sell. Top up your account to be able to sell funds from it.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">You do not have funds to send. Top up your account to be able to send funds from it.</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Swapping %s is not available at the moment. Please check our updates.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Swapping %s is not supported by current providers, but we are working to add more options. Stay tuned.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">Selling funds will be available once the pending transaction(s) in network %s is complete</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_send">Sending funds will be available once the pending transaction(s) in network %s is complete</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_sell_unavailable">Selling %s is not available at the moment. Please check our updates.</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_staking_unavailable">Staking %s is not available at the moment. Please check our updates.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_sell_unavailable">Selling %s is not supported by current providers, but we are working to add more options. Stay tuned.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_staking_unavailable">Staking %s is not supported by current providers, but we are working to add more options. Stay tuned.</string>
   <string name="token_details_generate_xpub">Generate XPUB</string>
   <string name="token_details_hide_alert_hide">Hide</string>
   <string name="token_details_hide_alert_message">You are about to hide this token from the main screen. You can add it back anytime through the manage tokens page.</string>