Updated on 2026-08-14
This commit is contained in:
Tangem
parent
b77fdb2e3a
commit
3e9f54f2db
13 changed files with 76 additions and 8 deletions
|
|
@ -180,8 +180,8 @@
|
|||
<item quantity="other">%d Geräte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="card_label_token_count">
|
||||
<item quantity="one">Token</item>
|
||||
<item quantity="other">Tokens</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Token</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Tokens</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="card_reset_alert_continue_message">Bitte setze das nächste Gerät zurück, um fortzufahren.</string>
|
||||
<string name="card_reset_alert_continue_title">Wallet zurückgesetzt</string>
|
||||
|
|
@ -1464,6 +1464,7 @@
|
|||
<string name="staking_details_unbonding_period_info">Der Zeitraum, den du nach der Beantragung der Abhebung von Geldern aus dem Staking warten musst, bevor die Token verfügbar werden.</string>
|
||||
<string name="staking_details_warmup_period">Aufwärmphase</string>
|
||||
<string name="staking_details_warmup_period_info">Die zugewiesene Zeit für die Aktivierung der Teilnahme am Staking.</string>
|
||||
<string name="staking_enabled">Staking aktiviert</string>
|
||||
<string name="staking_error_no_validators_message">Zurzeit sind keine Validierer verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
|
||||
<string name="staking_error_no_validators_title">Staking nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="staking_give_permission_fee_footer">Das Netzwerk erhebt eine Token-Genehmigungsgebühr, um zu überprüfen, ob Du die Verwendung Deines Tokens für das Staking genehmigst.</string>
|
||||
|
|
@ -1707,6 +1708,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">Karte neu ausstellen</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">Es sind nur Buchstaben und Zahlen erlaubt</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">Ungültige Zeichen</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_placeholder">Kartenname</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">Aufdecken</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">Details anzeigen</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_swap_description">Tausche beliebige Vermögenswerte in Deinem Portfolio für deine Karte.</string>
|
||||
|
|
@ -1793,6 +1795,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Daten können derzeit nicht angezeigt werden, Kartenzahlungen funktionieren jedoch weiterhin.</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_code">Satz \nPIN-Code</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_deactivated">Karte deaktiviert</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_replacing">Ersetzen deine Karte</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed">Sitzung abgelaufen</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">Zugang wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="tangempay_tangem_visa_card">Nutzen Sie USDC für alltägliche Zahlungen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -422,6 +422,7 @@
|
|||
<string name="common_transactions">取引</string>
|
||||
<string name="common_transfer">送金</string>
|
||||
<string name="common_transferred">送金済み</string>
|
||||
<string name="common_try_again_later">しばらくしてからもう一度お試しください</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_load">データを読み込めません…</string>
|
||||
<string name="common_understand">わかりました</string>
|
||||
<string name="common_understand_continue">理解して続行</string>
|
||||
|
|
@ -1439,6 +1440,7 @@
|
|||
<string name="staking_details_unbonding_period_info">ステーキングから資金の引き出しを要求した後、トークンが利用可能になるまでの待機期間。</string>
|
||||
<string name="staking_details_warmup_period">ウォームアップ期間</string>
|
||||
<string name="staking_details_warmup_period_info">ステーキングへの参加を有効にするために割り当てられた時間。</string>
|
||||
<string name="staking_enabled">ステーキングが有効です</string>
|
||||
<string name="staking_error_no_validators_message">現在、利用可能なバリデーターは見つかりません。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="staking_error_no_validators_title">ステーキングは利用できません</string>
|
||||
<string name="staking_give_permission_fee_footer">ネットワークは、ステーキングのためにトークンの使用を承認していることを確認するために、トークン承認手数料を請求します。</string>
|
||||
|
|
@ -1549,6 +1551,7 @@
|
|||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_description">続行するには少なくとも%1$sの受信取引が必要です</string>
|
||||
<string name="sui_not_enough_coin_for_fee_title">残高不足</string>
|
||||
<string name="swap_approve_description">承認すると、このスマートコントラクトが今後の取引でトークンを利用できるようになります。</string>
|
||||
<string name="swap_detailed_mode">詳細モード</string>
|
||||
<string name="swap_fixed_rate">固定レート</string>
|
||||
<string name="swap_give_permission_fee_footer">ネットワークは、あなたがトークンのスワップを承認していることを確認するために、トークン承認手数料を請求します。</string>
|
||||
<string name="swap_in_progress">スワップ中</string>
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1560,7 @@
|
|||
<string name="swap_search_suggestion_hint">他のものをお探しですか？\n検索してみるか、別の暗号資産をチェックしてみましょう！</string>
|
||||
<string name="swap_search_tooltip_description">どのトークンでも検索できます。まだ一覧に表示されていないものでも検索可能です。</string>
|
||||
<string name="swap_search_tooltip_title">必要なものは検索して見つけましょう。</string>
|
||||
<string name="swap_simple_mode">シンプルモード</string>
|
||||
<string name="swap_story_fifth_subtitle">24時間体制のサポートであらゆる問題に対応します。</string>
|
||||
<string name="swap_story_fifth_title">いつもここに</string>
|
||||
<string name="swap_story_first_subtitle">複数の信頼できるプロバイダーが一箇所に集結。ウォレット内で様々な暗号資産を簡単に交換できます。</string>
|
||||
|
|
@ -1680,6 +1684,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_details_reissue_card">カードを交換する</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_description">英字と数字のみ使用できます</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_invalid_title">無効な文字が含まれています</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_rename_card_placeholder">カード名</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_reveal_text">表示</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_show_details">詳細を表示</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_details_swap_description">ポートフォリオ内のあらゆる資産をカードと交換</string>
|
||||
|
|
@ -1703,6 +1708,9 @@
|
|||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_success_title">1日の上限を設定しました</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_daily_limit_title">1日の利用限度額</string>
|
||||
<string name="tangempay_card_page_settings_title">カード設定</string>
|
||||
<plurals name="tangempay_cards_count">
|
||||
<item quantity="other">%d枚のカード</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="tangempay_change_pin_code">PINコードを変更</string>
|
||||
<string name="tangempay_come_back_if_forget_pin">忘れた場合はアプリに戻って確認できます。</string>
|
||||
<string name="tangempay_daily_limit_hint" formatted="false">%s 〜 %sの範囲で上限を設定</string>
|
||||
|
|
@ -1717,8 +1725,15 @@
|
|||
<string name="tangempay_get_banner_description">無料のTangem Visaバーチャルカードを入手</string>
|
||||
<string name="tangempay_get_tangem_pay">Tangem Payを入手</string>
|
||||
<string name="tangempay_go_to_support">サポートへ移動</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_additional_card_description">新しいカード情報が生成されます。</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_additional_card_fee_label">発行手数料</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_additional_card_insufficient_funds_subtitle">発行手数料を支払うため、決済口座にUSDCを入金してください</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_additional_card_insufficient_funds_title">手数料を支払えません</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_additional_card_title">追加カードを発行しますか？</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_card">カードを発行</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_card_notification_description">通常は最大で15分ほどかかります</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_card_notification_title">Tangemカードのセットアップ</string>
|
||||
<string name="tangempay_issuing_new_digital_card_title">新しいデジタルカードを発行中</string>
|
||||
<string name="tangempay_issuing_your_card">カードを発行しています</string>
|
||||
<string name="tangempay_issuing_your_card_description">カードは通常、5分以内に自動で発行されます。手動での審査が必要な稀な場合は、最大48時間かかることがあります。</string>
|
||||
<string name="tangempay_kyc_card_ready_notification_title">Tangem Pay</string>
|
||||
|
|
@ -1735,6 +1750,8 @@
|
|||
<string name="tangempay_kyc_rejected_button_text">KYCブロックを非表示</string>
|
||||
<string name="tangempay_kyc_rejected_description">申し訳ございませんが、</string>
|
||||
<string name="tangempay_kyc_rejected_description_span">本人確認ができませんでした。</string>
|
||||
<string name="tangempay_maximum_cards_issued_description">最大3枚までカードを保有できます。新しいカードを追加するには、いずれかのカードを削除してください。</string>
|
||||
<string name="tangempay_maximum_cards_issued_title">カード発行枚数の上限に達しました</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_banner_description">無料のTangem Visaバーチャルカードを入手</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_banner_title">日常の支払いにUSDCを利用</string>
|
||||
<string name="tangempay_onboarding_get_card_button_text">カードをGET</string>
|
||||
|
|
@ -1766,6 +1783,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">現在、データを表示できませんが、カードでのお支払いは引き続きご利用いただけます。</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_code">\nPINコードの設定</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_deactivated">カード無効化済み</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_replacing">カードを交換中</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed">セッションの有効期限が切れました</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">セッションを更新</string>
|
||||
<string name="tangempay_tangem_visa_card">日常の支払いにUSDCを利用</string>
|
||||
|
|
@ -2113,6 +2131,9 @@
|
|||
<plurals name="warning_missing_derivation_message">
|
||||
<item quantity="other">カードまたはリングを使って、%dネットワークのアドレスを取得します</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="warning_missing_derivation_no_nfc_message">
|
||||
<item quantity="other">アドレスを同期して、%dネットワークのアドレスを取得します</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="warning_missing_derivation_title">一部のアドレスが見つかりません</string>
|
||||
<string name="warning_network_unreachable_message">現在、ネットワークにアクセスできません。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="warning_network_unreachable_title">ネットワークにアクセスできません</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -180,8 +180,8 @@
|
|||
<item quantity="other">%d dispositivos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="card_label_token_count">
|
||||
<item quantity="one">token</item>
|
||||
<item quantity="other">tokens</item>
|
||||
<item quantity="one">%d token</item>
|
||||
<item quantity="other">%d tokens</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="card_reset_alert_continue_message">Reinicie o próximo dispositivo para continuar.</string>
|
||||
<string name="card_reset_alert_continue_title">Reiniciar Carteira</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -689,6 +689,8 @@
|
|||
<string name="hw_backup_banner_description">Хранит вашу криптовалюту в безопасности и офлайн. Тонкая, как банковская карта — надёжнее банковского хранилища.</string>
|
||||
<string name="hw_backup_close_description">Если вы это сделаете, придётся начать заново.</string>
|
||||
<string name="hw_backup_google_drive_description">Восстановить существующий кошелёк через резервную копию Google Drive</string>
|
||||
<string name="hw_backup_google_drive_dialog_message">Мы работаем над резервным копированием в Google Drive, чтобы сделать восстановление кошелька еще проще.</string>
|
||||
<string name="hw_backup_google_drive_dialog_title">Резервное копирование в Google Drive скоро появится</string>
|
||||
<string name="hw_backup_google_drive_title">Google Drive бэкап</string>
|
||||
<string name="hw_backup_hardware_create_description">Создайте новый защищённый кошелёк и переведите свои средства для максимальной защиты.</string>
|
||||
<string name="hw_backup_hardware_create_title">Создать новый кошелек</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -646,6 +646,8 @@
|
|||
<string name="hw_backup_banner_description">Зберігає ваші криптовалюти в безпеці та в режимі офлайн. Тонкий, як кредитна картка, безпечніший за банківське сховище.</string>
|
||||
<string name="hw_backup_close_description">Якщо ви це зробите, доведеться почати спочатку.</string>
|
||||
<string name="hw_backup_google_drive_description">Відновлення існуючого гаманця за допомогою резервної копії Google Диску</string>
|
||||
<string name="hw_backup_google_drive_dialog_message">Ми працюємо над резервним копіюванням у Google Drive, щоб зробити відновлення гаманця ще простішим.</string>
|
||||
<string name="hw_backup_google_drive_dialog_title">Резервне копіювання в Google Drive незабаром з\'явиться</string>
|
||||
<string name="hw_backup_google_drive_title">Google Диск бекап</string>
|
||||
<string name="hw_backup_hardware_create_description">Створіть новий захищений гаманець і переведіть свої кошти для додаткового захисту.</string>
|
||||
<string name="hw_backup_hardware_create_title">Створити новий гаманець</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -433,6 +433,7 @@
|
|||
<string name="common_transactions">Transactions</string>
|
||||
<string name="common_transfer">Transfer</string>
|
||||
<string name="common_transferred">Transferred</string>
|
||||
<string name="common_try_again_later">Please try again later.</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_load">Unable to load data…</string>
|
||||
<string name="common_understand">I understand</string>
|
||||
<string name="common_understand_continue">I understand, continue</string>
|
||||
|
|
@ -1756,6 +1757,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_issue_additional_card_insufficient_funds_subtitle">Deposit USDC to payment account to cover the issuing fee</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_additional_card_insufficient_funds_title">Unable to cover fee</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_additional_card_title">Issue an additional card?</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_card">Issue card</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_card_notification_description">It usually takes up to 15 minutes</string>
|
||||
<string name="tangempay_issue_card_notification_title">Setting up your Tangem Card</string>
|
||||
<string name="tangempay_issuing_new_digital_card_title">Issuing a new digital card</string>
|
||||
|
|
@ -1808,6 +1810,7 @@
|
|||
<string name="tangempay_service_unreachable_try_later">Unable to display details. However, card payments are still working.</string>
|
||||
<string name="tangempay_set_pin_code">Set \nPIN code</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_deactivated">Card deactivated</string>
|
||||
<string name="tangempay_status_replacing">Replacing your card</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed">Session expired</string>
|
||||
<string name="tangempay_sync_needed_restore_access">Renew session</string>
|
||||
<string name="tangempay_tangem_visa_card">Use USDC for everyday payments</string>
|
||||
|
|
@ -1915,7 +1918,9 @@
|
|||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_three">Get notified of incoming transactions</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two">Be the first to know about new promotions</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two_subtitle">Early access to fresh features and exclusive offers.</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two_subtitle_v2">Price change alerts, product news, and exclusive offers</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two_title">Feature and News Updates</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_argument_two_title_v2">Offers & Updates</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_agreement_header">Would you like to use\nPush-notifications?</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_banner_subtitle">Enable push notifications to receive alerts when funds arrive in your wallet.</string>
|
||||
<string name="user_push_notification_banner_title">Don\'t Miss a Transaction</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue