diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 282551cd56..52be016eb1 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -504,7 +504,7 @@
   <string name="generic_error_code">エラーが発生しました。コード: %s 。</string>
   <string name="generic_requires_memo_error">メモが必要</string>
   <string name="give_permission_current_transaction">取引</string>
-  <string name="give_permission_policy_type_footer">選択したトークンの承認制限を指定します</string>
+  <string name="give_permission_policy_type_footer">承認すると、このスマートコントラクトが今後の取引でトークンを利用できるようになります。</string>
   <string name="give_permission_rows_amount">金額%s</string>
   <string name="give_permission_staking_footer">承認機能は、別のアドレスに特定の量のトークンを使用する許可を与えるために必要です。設計上スマートコントラクトは、承認しない限りトークンにアクセスできません。トークンを「ロック解除」すると、StakeKitスマート コントラクトがトークンを使用する権限が与えられます。ネットワークのマイナーは、このアクションをブロックチェーンに記録するためにガス料金（あなたが支払う）を受け取ります。承認後、トークンをステーキングできます。</string>
   <string name="give_permission_staking_subtitle">続行するには、Polygonスマートコントラクトが%sを使用することを許可する必要があります</string>
@@ -865,6 +865,7 @@
   <string name="onramp_currency_other">その他の通貨</string>
   <string name="onramp_currency_popular">人気の法定通貨</string>
   <string name="onramp_currency_search">通貨で検索</string>
+  <string name="onramp_fetching_best_rates">最良のレートを取得しています...</string>
   <string name="onramp_instant_status">即時</string>
   <string name="onramp_legal">オンランプ機能を使用することにより、プロバイダの%1$sおよび%2$sに同意するものとします</string>
   <string name="onramp_legal_text">サービスは外部プロバイダーによって提供されます。 \nTangemは責任を負いません。</string>
@@ -894,6 +895,7 @@
     <item quantity="other">最大%d日</item>
   </plurals>
   <string name="onramp_timing_minutes">%s分</string>
+  <string name="onramp_title_available_from___">下記より利用可能</string>
   <string name="onramp_title_you_get">以下が手に入ります。</string>
   <string name="onramp_tos_external_providers">サービスは外部プロバイダーによって提供されます。 \nTangemは責任を負いません。</string>
   <string name="onramp_transaction_status_footer_text">この画面を閉じて、トークンの詳細画面で取引状況を確認できます。</string>
@@ -1165,7 +1167,7 @@
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">新しいバリデーターを使用して%1$sネットワークにステーキングすると、以前にステーキングされた資金がすべてこのバリデーターに自動的に転送されます。</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">獲得した報酬をステーキングに再投資し、潜在的な収益を増やします。</string>
   <string name="staking_notification_restake_text">再ステーキングを使うと、ステーキングを解除することなく、あるバリデータから別のバリデータに資金を移動できます。</string>
-  <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">残高のすべてをステーキングしようとしています。ステーキング解除や報酬請求にかかるネットワーク手数料をカバーするために、少額を残しておくことをお勧めします。</string>
+  <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">ウォレットの残高をすべてステーキングすると、ステーキング解除時にネットワーク手数料の支払いが必要になります。そのため、少額をウォレットに残しておくことをおすすめします。</string>
   <string name="staking_notification_ton_account_initialization_message">ステーキングを始めるには、TONアカウントを1 TONの自己取引で有効化する必要があります。資金はウォレット内にそのまま残り、この手順でステーキング用にアカウントを有効化できます。</string>
   <string name="staking_notification_ton_account_initialization_title">アカウントの有効化</string>
   <string name="staking_notification_ton_activate_account">TONのステーキングを開始するには、まず自分のアドレスに少額の取引を送信します。これによりウォレットが有効になります。</string>
@@ -1275,6 +1277,8 @@
   <string name="swapping_token_not_available">利用不可</string>
   <string name="tangempay_card_details_error_text">データの読み込みに失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
   <string name="tangempay_card_details_hide_text">非表示</string>
+  <string name="tangempay_card_details_receive_error_description">技術的な問題が検出されました。しばらくしてからもう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。</string>
+  <string name="tangempay_card_details_receive_error_title">現在、受け取りは利用できません</string>
   <string name="tangempay_card_details_reveal_text">表示</string>
   <string name="tangempay_card_details_title">カードの詳細</string>
   <string name="tangempay_issue_card_notification_title">アカウントを作成してカードを発行</string>
@@ -1700,7 +1704,7 @@
   <string name="xtz_withdrawal_message_reduce">%s XTZを減らす</string>
   <string name="xtz_withdrawal_message_warning">次回ウォレットにチャージするときに手数料の増加を避けるには、金額を%s XTZ減らしてください。</string>
   <string name="yield_module_alert_description">資産残高に関するテキスト [プレースホルダー]</string>
-  <string name="yield_module_alert_title">%sはAaveに預け入れられています</string>
+  <string name="yield_module_alert_title">%sはAaveに預けられています</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_cta">承認する</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_description">前回の承認に問題があったため、新しい承認が必要です。手続き方法を選択してください。</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_title">承認が必要</string>
@@ -1711,7 +1715,7 @@
   <string name="yield_module_balance_info_sheet_title">あなたの%sはAaveに預けられています</string>
   <string name="yield_module_chart_loading_error">チャートを読み込めません・・</string>
   <string name="yield_module_deposit_error_notification_title">受け取った金額%1$s %2$sはAaveに入金されませんでした。</string>
-  <string name="yield_module_earn_badge">%1$s%% を獲得</string>
+  <string name="yield_module_earn_badge">年利%1$s%%</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_available_title">利用可能</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_current_apy_title">現在のAPY</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_my_funds_title">私の資金</string>
@@ -1725,7 +1729,10 @@
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_description">今後の%sの入金はすべて、取引手数料が差し引かれて自動的にAaveに供給されます。</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_max_fee_note">ネットワーク手数料が上限手数料を超えた場合、手数料が下がるまで取引は成立しません。この制限は後で変更できます。</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_max_fee_title">最大手数料</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_min_amount_note">取引手数料は、預入額の4％未満である必要があります。Tangemは、この条件を満たす十分な残高が貯まった時点で、Aaveへの資金移動を行います。</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_min_amount_title">最低入金額</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_title">手数料ポリシー</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_tangem_service_fee_title">Tangemはまた、得られた利回りに対して3％のサービス手数料を差し引きます。</string>
   <string name="yield_module_high_fee_error">ネットワーク手数料が現在高すぎます。設定した上限を下回るまで待機しています。</string>
   <string name="yield_module_historical_returns">過去のリターン</string>
   <string name="yield_module_main_view_approve_notification_description">ここに説明を入力してください。1〜3行が理想的です。[プレースホルダー]</string>
@@ -1735,9 +1742,9 @@
   <string name="yield_module_promo_screen_auto_balance_subtitle">アカウントへの入金はすべて自動的にAaveに貸し出されます。</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_auto_balance_title">残高は自動的に計算されます</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_subtitle">いつでも、即座に資金を送信、交換、売却できます。</string>
-  <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_title">すぐに現金化</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_title">いつでも資金にアクセス可能</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_how_it_works_button_title">使い方</string>
-  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_subtitle">Aaveは世界中で何百万人もの人々に信頼されています。総貸付額は104億ドルです。</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_subtitle">Aaveは、総額819億ドル以上の資産を管理する分散型プロトコルです。</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_title">分散型・自己管理型</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_terms_disclaimer">サービスを利用することにより、プロバイダー\n %1$sおよび%2$sに同意したことになります</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_title">年間%s%%の収益</string>
@@ -1749,20 +1756,20 @@
   <string name="yield_module_rate_info_sheet_powered_by">提供</string>
   <string name="yield_module_rate_info_sheet_title">金利は変動します</string>
   <string name="yield_module_receive_sheet_description">入金すると、資金は自動的にAaveに送金され、利息が付き始めます。取引手数料として%s相当の少額の手数料が差し引かれます。</string>
-  <string name="yield_module_start_earning">利息の獲得を開始</string>
+  <string name="yield_module_start_earning">資産を供給する</string>
   <string name="yield_module_start_earning_sheet_description">%sはAaveに供給され、すぐに利用可能になります</string>
   <string name="yield_module_start_earning_sheet_fee_policy">手数料ポリシーを見る</string>
-  <string name="yield_module_start_earning_sheet_next_deposits">次回の入金は自動的にAaveに供給されます。</string>
+  <string name="yield_module_start_earning_sheet_next_deposits">次回以降の入金は自動的にAaveに供給されます。</string>
   <string name="yield_module_status_active">アクティブ</string>
   <string name="yield_module_status_paused">停止中</string>
   <string name="yield_module_stop_earning">収益を停止する</string>
   <string name="yield_module_stop_earning_sheet_description">オフにすると、Aaveから資金が引き出され、ウォレットの%sに戻され、報酬の獲得が停止されます。</string>
   <string name="yield_module_stop_earning_sheet_fee_note">出金金額からネットワーク手数料が差し引かれます。</string>
-  <string name="yield_module_supply_apr">供給APR</string>
+  <string name="yield_module_supply_apr">供給APY</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_apy">APY</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_description">あなたの資産を眠らせない — 残高を運用して利息を得ましょう。</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_subtitle">利息は自動的に発生します</string>
-  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_title">Aaveレンディング</string>
+  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_title">Aaveの利回り</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_processing">入金の処理中</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_title">年間%1$s%%の収益</string>
   <string name="yield_module_transfer_mode_automatic">自動</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
index c55cacce85..e65d507051 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -202,6 +202,7 @@
   <string name="common_import">Импортировать</string>
   <string name="common_in_progress">В процессе</string>
   <string name="common_later">Позже</string>
+  <string name="common_learn_more">Узнать больше</string>
   <string name="common_left">Осталось %1$s</string>
   <string name="common_locked">Заблокирован</string>
   <string name="common_main_network">Основная сеть</string>
@@ -1547,6 +1548,7 @@
   <string name="wc_uri_already_used_title">URI уже используется</string>
   <string name="wc_wallet_connect">WalletConnect</string>
   <string name="wc_warning_transaction">Подозрительная транзакция</string>
+  <string name="welcome_create_wallet_use_hardware_title">Узнать больше и купить</string>
   <string name="welcome_interrupted_backup_alert_discard">Отказаться</string>
   <string name="welcome_interrupted_backup_alert_message">Вы не закончили резервное копирование. Хотите продолжить?</string>
   <string name="welcome_interrupted_backup_alert_resume">Да, возобновить</string>
@@ -1561,13 +1563,74 @@
   <string name="xtz_withdrawal_message_ignore">Нет, отправить все</string>
   <string name="xtz_withdrawal_message_reduce">Уменьшить на %s XTZ</string>
   <string name="xtz_withdrawal_message_warning">Чтобы не платить повышенную комиссию при следующем пополнении кошелька, уменьшите сумму на %s XTZ</string>
+  <string name="yield_module_alert_title">Ваш %s внесён в Aave</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_cta">Выдать разрешение</string>
+  <string name="yield_module_approve_needed_notification_description">Что-то пошло не так с вашим предыдущим разрешением, поэтому требуется новое. Выберите, как хотите продолжить.</string>
+  <string name="yield_module_approve_needed_notification_title">Необходимо разрешение</string>
+  <string name="yield_module_approve_sheet_fee_note">Комиссия будет списана, и ваши активы снова начнут приносить доход.</string>
+  <string name="yield_module_approve_sheet_subtitle">Чтобы продолжить зарабатывать, нужно выдать разрешение.</string>
+  <string name="yield_module_approve_sheet_title">Подтвердить разрешение</string>
+  <string name="yield_module_balance_info_sheet_title">Ваш %s внесён в Aave</string>
   <string name="yield_module_chart_loading_error">Невозможно загрузить график</string>
   <string name="yield_module_deposit_error_notification_title">Полученная сумма, %1$s %2$s, не была зачислена на Aave.</string>
-  <string name="yield_module_high_fee_error">Сетевая комиссия сейчас слишком высокая. Ожидаем, пока она упадёт ниже вашего лимита.</string>
+  <string name="yield_module_earn_badge">APY %1$s%%</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_available_title">Доступно</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_current_apy_title">Текущий APY</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_my_funds_title">Мои средства</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_provider_description">Ваш %1$s теперь внесён в Aave и приносит проценты. У вас есть токен %2$s, который отражает ваш баланс и со временем увеличивается. При пополнении средства автоматически направляются в Aave для получения процентов за вычетом комиссии за транзакцию.</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_total_earnings_title">Итоговый доход</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_transfers_title">Переводы в Aave</string>
+  <string name="yield_module_explore_sheet_explore_aave_button_title">Изучите Aave</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_current_fee_note">Это текущая комиссия в сети %s.</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_current_fee_title">Текущая комиссия</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_description">Все следующие пополнения %s автоматически поступят в Aave с удержанием комиссии за транзакцию.</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_max_fee_note">Если комиссия сети превысит максимальный лимит, транзакция не будет выполнена до тех пор, пока комиссия не снизится. Вы сможете изменить этот лимит позже.</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_max_fee_title">Максимальная комиссия</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_min_amount_note">Комиссия за транзакцию должна быть ниже 4% от суммы депозита. Tangem переведёт средства в Aave, как только это условие будет выполнено.</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_min_amount_title">Минимальный депозит</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_title">Политика комиссий</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_tangem_service_fee_title">Tangem взимает комиссию за обслуживание в размере 3% от полученного дохода.</string>
+  <string name="yield_module_high_fee_error">Комиссия в сети сейчас слишком высокая. Ждём, пока она упадёт ниже вашего лимита.</string>
   <string name="yield_module_historical_returns">Историческая доходность</string>
+  <string name="yield_module_main_view_approve_notification_title">Необходимо разрешение для токена</string>
   <string name="yield_module_network_fee_unreachable_notification_description">Проверьте ваше интернет соединение</string>
-  <string name="yield_module_supply_apr">Годовая доходность</string>
+  <string name="yield_module_network_fee_unreachable_notification_title">Информация о комиссии недоступна</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_auto_balance_subtitle">Каждое пополнение вашего адреса автоматически будет отправляться в Aave.</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_auto_balance_title">Ваш баланс работает автоматически</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_subtitle">Отправляйте, обменивайте или продавайте свои средства мгновенно, когда захотите.</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_title">Мгновенный вывод средств</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_how_it_works_button_title">Как это работает?</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_subtitle">Aave — это децентрализованный протокол, управляющий активами на сумму более 81,9 миллиарда долларов США.</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_title">Децентрализованный и некастодиальный</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_terms_disclaimer">Используя сервис, вы соглашаетесь с условиями провайдера %1$s и %2$s</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_title">Зарабатывайте %s%% в год</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_variable_rate_info">Aave • Ставка с плавающим процентом</string>
+  <string name="yield_module_provider">Aave</string>
+  <string name="yield_module_rate_info_sheet_chart_average">Среднее %s</string>
+  <string name="yield_module_rate_info_sheet_chart_title">Доходность за прошлый год</string>
+  <string name="yield_module_rate_info_sheet_description">Текущая процентная ставка всегда переменная и автоматически рассчитывается смарт-контрактом AAVE в блокчейне на основе текущего спроса и предложения.</string>
+  <string name="yield_module_rate_info_sheet_powered_by">При поддержке</string>
+  <string name="yield_module_rate_info_sheet_title">Ставка может меняться</string>
+  <string name="yield_module_receive_sheet_description">При пополнении ваши средства автоматически отправляются в Aave для начала начисления процентов. Для покрытия комиссии с вас будет удержана небольшая плата в размере %s.</string>
+  <string name="yield_module_start_earning">Начать зарабатывать</string>
+  <string name="yield_module_start_earning_sheet_description">Ваш %s будет передан в Aave и останется всегда доступным.</string>
+  <string name="yield_module_start_earning_sheet_fee_policy">Политика комиссий</string>
+  <string name="yield_module_start_earning_sheet_next_deposits">Следующие пополнения вашего счёта автоматически поступят в Aave.</string>
+  <string name="yield_module_status_active">Активен</string>
+  <string name="yield_module_status_paused">На паузе</string>
+  <string name="yield_module_stop_earning">Закончить зарабатывать</string>
+  <string name="yield_module_stop_earning_sheet_description">Выключив эту функцию, вы выведёте средства из Aave, получите их обратно в %s в кошельке и перестанете зарабатывать награды.</string>
+  <string name="yield_module_stop_earning_sheet_fee_note">Комиссия сети будет вычтена из суммы вашего вывода.</string>
+  <string name="yield_module_supply_apr">Годовая доходность (APY)</string>
+  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_apy">APY</string>
+  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_description">Пусть ваши деньги работают — зарабатывайте проценты на свой баланс.</string>
+  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_subtitle">Проценты начисляются автоматически.</string>
+  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_title">Доходность Aave</string>
+  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_processing">Отправка ваших средств</string>
+  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_title">Зарабатывайте %1$s%% в год</string>
+  <string name="yield_module_transfer_mode_automatic">Автоматически</string>
+  <string name="yield_module_unable_to_cover_fee_description">Внесите немного %1$s %2$s, чтобы покрыть комиссию сети за транзакции.</string>
+  <string name="yield_module_unable_to_cover_fee_title">Невозможно покрыть комиссию в %s</string>
   <string name="yield_module_unavailable_subtitle">Сервис начисления процентов в данный момент недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
   <string name="yield_module_unavailable_title">Данные о доходе недоступны</string>
   <string name="yield_supply_chart_loading_error">Невозможно загрузить график</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 713520796a..2e0760aa10 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -275,6 +275,7 @@
   <string name="scan_card_settings_button">掃描卡片</string>
   <string name="scan_card_settings_message">掃描卡片以更改其設置。這些更改只會影響您掃描過的卡，不會影響綁定到您錢包的其他卡。</string>
   <string name="scan_card_settings_title">準備好您的卡!</string>
+  <string name="security_alert_title">安全警示：</string>
   <string name="send_amount_label">數量</string>
   <string name="send_error_address_same_as_wallet">地址與錢包地址相同</string>
   <string name="send_error_dust_amount_format">最小數量是 %s</string>
@@ -338,6 +339,7 @@
   <string name="user_wallet_list_unlock_all_with">用 %s 解鎖全部</string>
   <string name="wallet_balance_blockchain_unreachable_try_later">區塊鍊無法使用。稍後再試</string>
   <string name="wallet_balance_missing_derivation">掃描卡片</string>
+  <string name="wallet_been_activated_message">此钱包之前已被激活。\n如果不是您本人激活，请联系客服。\nTangem 绝不会出售附带预生成助记词的钱包。</string>
   <string name="wallet_connect_alert_sign_message">請求籤署消息。%s</string>
   <string name="wallet_connect_bnb_sign_message">Dapp %1$s，請求\n簽署 BNB 交易。\n%2$s</string>
   <string name="wallet_connect_bnb_trade_order_message">%1$s 的交易訂單\n價格： %2$s\n接收金額：%3$s\n支付數量： %4$s</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values/strings.xml b/core/res/src/main/res/values/strings.xml
index 3e4c4ec8a8..258d009305 100644
--- a/core/res/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values/strings.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
   <string name="account_details_archive_description">You are archiving this account, but you can always get it back.</string>
   <string name="account_details_title">Account</string>
   <string name="account_edit_success_message">Account saved</string>
+  <string name="account_for_rewards">Account for rewards</string>
   <string name="account_form_account_index">Account #%s — used for address derivation.</string>
   <string name="account_form_create_button">Add account</string>
   <string name="account_form_edit_button">Save</string>
@@ -512,7 +513,7 @@
   <string name="generic_error_code">An error occurred. Code: %s.</string>
   <string name="generic_requires_memo_error">Requires memo</string>
   <string name="give_permission_current_transaction">Transaction</string>
-  <string name="give_permission_policy_type_footer">Specify the approve limit for the selected token</string>
+  <string name="give_permission_policy_type_footer">By approving, you allow the smart contract to use your tokens in future transactions.</string>
   <string name="give_permission_rows_amount">Amount %s</string>
   <string name="give_permission_staking_footer">The Approve function is needed to grant permission to another address to use a specific amount of your tokens. By design, smart contracts can\'t access your tokens unless you approve. By \"unlocking\" your tokens, you authorize the StakeKit smart contract to use them. The network\'s miners receive a gas fee (paid by you) to record this action on the blockchain. You can stake your token after giving approval.</string>
   <string name="give_permission_staking_subtitle">To continue you need to allow Polygon smart contract to use your %s</string>
@@ -883,6 +884,7 @@
   <string name="onramp_currency_other">Other currencies</string>
   <string name="onramp_currency_popular">Popular Fiats</string>
   <string name="onramp_currency_search">Search by currency</string>
+  <string name="onramp_fetching_best_rates">Fetching best rates...</string>
   <string name="onramp_instant_status">Instant</string>
   <string name="onramp_legal">By using onramp functionality, you agree with provider’s %1$s and %2$s</string>
   <string name="onramp_legal_text">Service is provided by an external provider.\nTangem is not responsible.</string>
@@ -914,6 +916,7 @@
     <item quantity="other">up to %d days</item>
   </plurals>
   <string name="onramp_timing_minutes">%s min</string>
+  <string name="onramp_title_available_from___">Available from   </string>
   <string name="onramp_title_you_get">You get</string>
   <string name="onramp_tos_external_providers">Service is provided by an external provider. \nTangem is not responsible.</string>
   <string name="onramp_transaction_status_footer_text">You can close this screen and check the transaction status on the token details screen.</string>
@@ -1188,7 +1191,7 @@
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Staking on the %1$s network with a new validator will automatically transfer all previously staked funds to this validator.</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvests your earned rewards in your staked amount, increasing potential earnings.</string>
   <string name="staking_notification_restake_text">Restake lets you move your funds from one validator to another without the need to unstake</string>
-  <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">You’re about to stake your entire balance. We recommend leaving a small amount to cover network fees for unstaking or claiming rewards.</string>
+  <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">If you stake your entire balance, you’ll need to pay a network fee when you unstake. We recommend leaving a small amount in your wallet to cover network fees.</string>
   <string name="staking_notification_ton_account_initialization_message">To start staking, your TON account must be activated with a self-transaction of 1 TON. The funds stay in your wallet — this step only enables your account for staking.</string>
   <string name="staking_notification_ton_account_initialization_title">Account activation</string>
   <string name="staking_notification_ton_activate_account">To start staking in TON, first send a small transaction to your own address — this will activate your wallet.</string>
@@ -1298,6 +1301,8 @@
   <string name="swapping_token_not_available">not available</string>
   <string name="tangempay_card_details_error_text">Failed to load data. Try again later.</string>
   <string name="tangempay_card_details_hide_text">Hide</string>
+  <string name="tangempay_card_details_receive_error_description">Technical issues detected. Please try again later or contact support.</string>
+  <string name="tangempay_card_details_receive_error_title">Receive unavailable now</string>
   <string name="tangempay_card_details_reveal_text">Reveal</string>
   <string name="tangempay_card_details_title">Card details</string>
   <string name="tangempay_issue_card_notification_title">Create account and issue a card</string>
@@ -1772,7 +1777,8 @@
   <string name="xtz_withdrawal_message_reduce">Reduce by %s XTZ</string>
   <string name="xtz_withdrawal_message_warning">To avoid paying an increased commission the next time you top up your wallet, reduce the amount by %s XTZ</string>
   <string name="yield_module_alert_description">Text about your money in balance [PLACEHOLDER]</string>
-  <string name="yield_module_alert_title">Your %s is deposited in Aave</string>
+  <string name="yield_module_alert_title">Your %s is deposited in Aave</string>
+  <string name="yield_module_amount_not_transfered_to_aave_title">The amount received, %1$s %2$s was not deposited to Aave.</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_cta">Give Approve</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_description">Something went wrong with your previous approval, so we need a new one. Choose how you’d like to proceed.</string>
   <string name="yield_module_approve_needed_notification_title">Approve needed</string>
@@ -1783,10 +1789,10 @@
   <string name="yield_module_balance_info_sheet_title">Your %s is deposited in Aave</string>
   <string name="yield_module_chart_loading_error">Unable to load chart...</string>
   <string name="yield_module_deposit_error_notification_title">The amount received, %1$s %2$s was not deposited to Aave.</string>
-  <string name="yield_module_earn_badge">Earn %1$s%%</string>
+  <string name="yield_module_earn_badge">APY %1$s%%</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_available_title">Available</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_current_apy_title">Current APY</string>
-  <string name="yield_module_earn_sheet_my_funds_title">My Funds</string>
+  <string name="yield_module_earn_sheet_my_funds_title">My funds</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_provider_description">Your %1$s is now deposited in Aave and earning interest. You hold a%2$s token, which represents your balance and grows over time. When you top up, funds go to Aave to earn interest, minus a transaction fee.</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_title">Earn</string>
   <string name="yield_module_earn_sheet_total_earnings_title">Total earnings</string>
@@ -1798,7 +1804,7 @@
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_max_fee_note">If network fees rise above maximum fee, the transaction won’t go through until they decrease. You can change this limit later.</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_max_fee_title">Maximum fee</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_min_amount_note">The transaction fee must stay below 4% of your deposit. Tangem will transfer funds to Aave only once your balance is large enough to meet this condition. </string>
-  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_min_amount_title">Minimal amount</string>
+  <string name="yield_module_fee_policy_sheet_min_amount_title">Minimal top-up</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_sheet_title">Fee policy</string>
   <string name="yield_module_fee_policy_tangem_service_fee_title">Tangem also takes a 3% service fee on the yield earned.</string>
   <string name="yield_module_high_fee_error">Network fee is too high right now. Waiting until it falls below your limit.</string>
@@ -1810,9 +1816,9 @@
   <string name="yield_module_promo_screen_auto_balance_subtitle">Every top-up of your account will be lended to Aave automatically.</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_auto_balance_title">Your balance works automatically</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_subtitle">Send, swap, or sell your funds instantly, anytime you want.</string>
-  <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_title">Cash out instantly</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_cash_out_title">Access to funds at any time</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_how_it_works_button_title">How it works?</string>
-  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_subtitle">Aave is trusted by millions worldwide. Total lended value is $10.4B.</string>
+  <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_subtitle">Aave is a decentralized protocol managing over $81.9 billion in total value.</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_self_custodial_title">Decentralized and self-custodial</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_terms_disclaimer">By using service, you agree with provider\n%1$s and %2$s</string>
   <string name="yield_module_promo_screen_title">Earn %s%% yearly</string>
@@ -1824,20 +1830,20 @@
   <string name="yield_module_rate_info_sheet_powered_by">Powered by</string>
   <string name="yield_module_rate_info_sheet_title">Interest rate is variable</string>
   <string name="yield_module_receive_sheet_description">When you top up, your funds will be automatically sent to Aave to start earning interest. A small fee equal to %s will be deducted to cover the transaction.</string>
-  <string name="yield_module_start_earning">Start earning</string>
+  <string name="yield_module_start_earning">Supply assets</string>
   <string name="yield_module_start_earning_sheet_description">Your %s will be supplied to Aave and will stay instantly available</string>
   <string name="yield_module_start_earning_sheet_fee_policy">See fee policy</string>
-  <string name="yield_module_start_earning_sheet_next_deposits">Your next deposits will be automatically supplied to Aave.</string>
+  <string name="yield_module_start_earning_sheet_next_deposits">Your next top-ups will be automatically supplied to Aave.</string>
   <string name="yield_module_status_active">Active</string>
   <string name="yield_module_status_paused">Paused</string>
   <string name="yield_module_stop_earning">Stop earning</string>
   <string name="yield_module_stop_earning_sheet_description">Turning off will withdraw your funds from Aave, return them to %s in your wallet, and stop earning rewards.</string>
   <string name="yield_module_stop_earning_sheet_fee_note">The network fee will be deducted from the amount you withdraw.</string>
-  <string name="yield_module_supply_apr">Supply APR</string>
+  <string name="yield_module_supply_apr">Supply APY</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_apy">APY</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_description">Make your money work — earn interest on your balance.</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_subtitle">Interest accrues automatically</string>
-  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_title">Aave lending</string>
+  <string name="yield_module_token_details_earn_notification_earning_on_your_balance_title">Aave yield</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_processing">Processing your deposit</string>
   <string name="yield_module_token_details_earn_notification_title">Earn %1$s%% per year</string>
   <string name="yield_module_transfer_mode_automatic">Automatic</string>
diff --git a/gradle/tangem_dependencies.toml b/gradle/tangem_dependencies.toml
index 6722388347..d1245e4f75 100644
--- a/gradle/tangem_dependencies.toml
+++ b/gradle/tangem_dependencies.toml
@@ -5,7 +5,7 @@
 # https://github.com/tangem/tangem-sdk-android/
 # https://github.com/tangem/vico
 
-tangemBlockchainSdk = "releases-5.30-1273"
+tangemBlockchainSdk = "releases-5.30-1282"
 #tangemBlockchainSdk = "0.0.1" # Keep it! - used for local builds
 tangemCardSdk = "releases-5.30-567"
 #tangemCardSdk = "0.0.1" # Keep it! - used for local builds ^