Updated on 2026-08-14

core/res/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -6,7 +6,7 @@
   <string name="action_buttons_service_loading_alert_message">Einige Netzwerke sind derzeit nicht erreichbar. Bitte versuche es später erneut.</string>
   <string name="action_buttons_service_loading_alert_title">Die Daten wurden noch nicht geladen.</string>
   <string name="action_buttons_something_wrong_alert_message">Die Aktion ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut oder aktualisiere die Daten, indem Du auf dem Bildschirm nach unten wischst.</string>
-  <string name="action_buttons_something_wrong_alert_title">Schaltfläche ist nicht verfügbar</string>
+  <string name="action_buttons_something_wrong_alert_title">Aktion ist nicht verfügbar</string>
   <string name="action_buttons_swap_choose_token">Wähle den Token</string>
   <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Du kannst Deinen Token nicht finden? Gehe zum Bereich „Markt“ auf der Hauptseite und fügen diesen zum tauschen im Portfolio hinzu.</string>
   <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Es gibt keine verfügbaren Token, die mit dem ausgewählten Token getauscht werden können. Bitte wähle einen anderen.</string>
@@ -241,6 +241,7 @@
   <string name="details_manage_security_long_tap_description">Dieser Mechanismus schützt vor Annäherungsangriffen auf eine Karte oder einen Ring. Er erzwingt eine Verzögerung zwischen dem Empfang und der Ausführung eines Befehls.</string>
   <string name="details_manage_security_passcode">Passcode</string>
   <string name="details_manage_security_passcode_description">Bevor du einen Befehl ausführst, der eine Änderung des Kartenstatus zur Folge hat, musst du den Passcode eingeben.</string>
+  <string name="details_nft_title">NFT</string>
   <string name="details_referral_title">Empfehlungsprogramm</string>
   <string name="details_row_description_flip_to_hide">Flippe den Bildschirm deines Geräts nach unten, um Salden schnell ein- und auszublenden</string>
   <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%s Hasch</string>
@@ -536,6 +537,7 @@
   <string name="onboarding_exit_alert_title">Möchtest du den Aktivierungsprozess abbrechen?</string>
   <string name="onboarding_getting_started">Erste Schritte</string>
   <string name="onboarding_linking_error_card_with_wallets">Für die Karte oder Ring, die du hinzufügen möchtest, wurde bereits eine andere Wallets erstellt. Wenn du Guthaben auf dieser Wallets hast, hebe es bitte ab, setze diese Karte oder Ring zurück und füge sie als Backup hinzu.</string>
+  <string name="onboarding_navbar_save_wallet">Sicher deine Wallet</string>
   <string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">Backups anlegen</string>
   <string name="onboarding_seed_button_read_more">Lese mehr über die Seed-Phrase</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
@@ -668,6 +670,7 @@
   <string name="save_user_wallet_agreement_allow_biometrics">Nutzung biometrischer Daten zulassen</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics">Bei Interaktionen mit deiner Wallet werden anstelle des Zugangscodes biometrische Daten abgefragt</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_title">Zugangscode</string>
+  <string name="save_user_wallet_agreement_dont_allow">Nicht zulassen</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description">Es sieht so aus, als ob du die biometrische Authentifizierung deaktiviert hast. Diese ist notwendig, um Wallets zu speichern</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title">Biometrische Autorisierung aktivieren</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_header_biometrics">Möchtest du Biometrie nutzen?</string>
@@ -778,6 +781,7 @@
   <string name="staking_details_estimated_profit">%s geschätzter Profit</string>
   <string name="staking_details_market_rating">Marktbewertung</string>
   <string name="staking_details_metrics_block_header">Metriken</string>
+  <string name="staking_details_min_rewards_notification">Gemäß den Netzwerkregeln %1$s sind Ansprüche ab %2$s möglich. Die unten aufgeführten Beträge werden Deinem Konto nach der Aufhebung des Stakings gutgeschrieben.</string>
   <string name="staking_details_minimum_requirement">Mindestanforderungen</string>
   <string name="staking_details_no_rewards_to_claim">Keine Belohnungen verfügbar</string>
   <string name="staking_details_reward_claiming">Belohnungen beanspruchen</string>
@@ -824,6 +828,7 @@
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvestiert Deine verdienten Prämien in Deinen Einsatzbetrag und erhöht so den potenziellen Gewinn.</string>
   <string name="staking_notification_restake_text">Mit Restake kannst Du Dein Guthaben von einem Validator zu einem anderen verschieben, ohne dass Du den Stake aufheben musst.</string>
   <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">Du bist dabei, Dein gesamtes Guthaben zu staken. Wir empfehlen, einen kleinen Betrag übrig zu lassen, um die Netzwerkgebühren für die Aufhebung des Stakes oder das Einfordern von Prämien abzudecken.</string>
+  <string name="staking_notification_ton_activate_account">Um mit dem Staking bei TON zu beginnen, führe zunächst eine ausgehende Transaktion in beliebiger Höhe durch – dadurch wird Deine Wallet aktiviert.</string>
   <string name="staking_notification_unlock_text">Entsperre dein Geld, um es aus dem Staking-Prozess abzuheben. Das Freischalten nimmt %s.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">Nach Ablauf der 21-tägigen Bindungsfrist kannst Du über Dein Guthaben verfügen. Die Prämie wird zusammen mit dem ungestaketen Guthaben abgehoben.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_text">Deine Assets stehen Dir nach Ablauf der Frist für die Aufhebung der Bindung %s zur Verfügung.</string>
@@ -923,8 +928,10 @@
   <string name="toast_undo">Rückgängig machen</string>
   <string name="token_button_unavailability_generic_description">Dieser Vorgang ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">Der Kauf von %s wird von aktuellen Anbietern nicht unterstützt, aber wir arbeiten daran, weitere Optionen hinzuzufügen.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_custom_token">Die Aktion ist für benutzerdefinierte Token nicht verfügbar.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">Du hast kein Guthaben um dies zu Verkaufen. Lade dein Konto auf, um Geld von dort zu verkaufen.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">Du hast kein Guthaben zum Versenden. Lade dein Konto auf, um Geld von dort aus senden zu können.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_loading">Die Daten wurden noch nicht geladen. Dies kann einige Sekunden dauern. Bitte versuche es später erneut.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Das Tauschen von %s wird von aktuellen Anbietern nicht unterstützt, aber wir arbeiten daran, weitere Optionen hinzuzufügen.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_out_of_date_balance">Der angezeigte Kontostand kann aufgrund der Zwischenspeicherung veraltet sein.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">Der Verkauf von Geldmitteln ist möglich, sobald die ausstehende(n) Transaktion(en) im %s -Netzwerk abgeschlossen ist/sind.</string>
@@ -973,6 +980,7 @@
   <string name="twins_recreate_toolbar">Tangem Twin</string>
   <string name="twins_recreate_warning">Diese Aktion ist unumkehrbar. Du hast keinen Zugriff mehr auf die alte Wallet.</string>
   <string name="twins_scan_twin_with_number">Tippe auf die Doppelkarte oder Ring mit der Nummer %s und entferne sie erst am Ende des Vorgangs.</string>
+  <string name="universal_error">Es ist ein Fehler aufgetreten. Fehlercode: %s. Bitte kontaktiere unseren Support.</string>
   <string name="unlock_wallet_description_full">Verwende %s oder scanne eine Karte oder Ring, um Zugriff auf deine Wallet zu erhalten.</string>
   <string name="unsupported_wc_version">Verbindung fehlgeschlagen: Diese dApp verwendet Wallet Connect Version 1.0, die nicht unterstützt wird. Bitte stelle sicher, dass die dApp Wallet Connect Version 2.0 unterstützt, um eine erfolgreiche Verbindung herzustellen.</string>
   <string name="user_push_notification_agreement_argument_one">Bleib auf dem Laufenden mit den neuesten Funktionen und Neuigkeiten</string>

core/res/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -241,6 +241,7 @@
   <string name="details_manage_security_long_tap_description">Este mecanismo protege contra los ataques de proximidad a una tarjeta o anillo. Aplicará un retardo entre la recepción y la ejecución de un comando.</string>
   <string name="details_manage_security_passcode">Contraseña</string>
   <string name="details_manage_security_passcode_description">Antes de ejecutar un comando que cambie el estado de la tarjeta, deberá ingresar una contraseña.</string>
+  <string name="details_nft_title">NFT</string>
   <string name="details_referral_title">Programa de referidos</string>
   <string name="details_row_description_flip_to_hide">Gire la pantalla de su dispositivo hacia abajo para ocultar y mostrar rápidamente los saldos</string>
   <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%s hashes</string>
@@ -534,6 +535,7 @@
   <string name="onboarding_exit_alert_title">¿Quiere salir del proceso de activación?</string>
   <string name="onboarding_getting_started">Inicializando</string>
   <string name="onboarding_linking_error_card_with_wallets">Ya se ha creado otra billetera en la tarjeta que está intentando agregar. Si tiene fondos en esta billetera, por favor retírelos y luego reinicie esta tarjeta y agréguela como backup.</string>
+  <string name="onboarding_navbar_save_wallet">Guardar su billetera</string>
   <string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">Creando un backup</string>
   <string name="onboarding_seed_button_read_more">Leer más sobre seed phrase</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
@@ -666,6 +668,7 @@
   <string name="save_user_wallet_agreement_allow_biometrics">Permitir el uso de biometría</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics">Se solicitará la biometría en lugar del código de acceso para interactuar con su billetera</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_title">Código de acceso</string>
+  <string name="save_user_wallet_agreement_dont_allow">No autorizar</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description">Parece que tiene la autenticación biométrica deshabilitada, es necesaria para guardar billeteras</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title">Activar la autorización biométrica</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_header_biometrics">¿Le gustaría usar la biometría?</string>
@@ -917,6 +920,7 @@
   <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">Comprar %s no está disponible con los proveedores actuales pero estamos trabajando para agregar más opciones.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">No tiene fondos para vender. Recargue su cuenta para poder vender fondos desde ella.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">No tienes fondos para enviar. Recarga tu cuenta para poder enviar fondos desde ella.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_loading">Los datos aún no se han cargado. Esto puede tardar unos segundos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">El servicio de intercambio %s no está compatible con los proveedores actuales pero estamos trabajando para agregar más opciones.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">La venta de fondos estará disponible una vez que la(s) transacción(es) pendiente(s) en la red %s se complete</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_send">El envío de fondos estará disponible una vez que se completen las transacciones pendientes en la red %s.</string>
@@ -936,7 +940,7 @@
   <string name="token_swap_changelly_promotion_message">Cambie este token por otro por una tarifa de servicio de %1$s del %2$s al %3$s de febrero.</string>
   <string name="token_swap_changelly_promotion_title">Intercambio con Changelly, %s tarifa</string>
   <string name="token_swap_promotion_button">Intercambie ahora</string>
-  <string name="tokens_list_hot_crypto_header">Crypto-monnaies populaire 🔥</string>
+  <string name="tokens_list_hot_crypto_header">Criptomonedas populares 🔥</string>
   <string name="tokens_list_unavailable_to_purchase_header">No disponible para compra</string>
   <string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">No disponible para vender</string>
   <string name="tokens_list_unavailable_to_swap_header">No disponible para cambio desde %s</string>

core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -241,6 +241,7 @@
   <string name="details_manage_security_long_tap_description">Ce mécanisme protège contre les attaques sans contact sur la carte. Il y a un délai entre la réception et l\'exécution de la commande. Après la première transaction signée, ce téléphone sera associé à la carte et les transactions seront signées immédiatement.</string>
   <string name="details_manage_security_passcode">Mot de passe</string>
   <string name="details_manage_security_passcode_description">Avant d\'exécuter une commande qui modifie l\'état de la carte, vous devrez entrer un mot de passe.</string>
+  <string name="details_nft_title">NFT</string>
   <string name="details_referral_title">Programme de parrainage</string>
   <string name="details_row_description_flip_to_hide">Retournez l\'écran de votre appareil vers le bas pour masquer et afficher rapidement les soldes</string>
   <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%s hashes</string>
@@ -536,6 +537,7 @@
   <string name="onboarding_exit_alert_title">Voulez-vous quitter le processus d\'activation ?</string>
   <string name="onboarding_getting_started">Initialisation en cours</string>
   <string name="onboarding_linking_error_card_with_wallets">Un autre portefeuille a déjà été créé sur la carte que vous essayez d\'ajouter. Si vous avez des fonds dans ce portefeuille, veuillez les retirer, puis réinitialiser cette carte et l\'ajouter comme sauvegarde.</string>
+  <string name="onboarding_navbar_save_wallet">Enregistrer votre portefeuille</string>
   <string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">Sauvegarde en cours</string>
   <string name="onboarding_seed_button_read_more">En savoir plus sur les seed phrases</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
@@ -668,6 +670,7 @@
   <string name="save_user_wallet_agreement_allow_biometrics">Autoriser l\'utilisation de la biométrie</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics">La biométrie sera demandée à la place du code d\'accès pour les interactions avec votre portefeuille</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_title">Code d\'accès</string>
+  <string name="save_user_wallet_agreement_dont_allow">Ne pas autoriser</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description">Il semble que vous ayez désactivé l\'authentification biométrique, elle est nécessaire pour sauvegarder les portefeuilles</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title">Activer l\'autorisation biométrique</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_header_biometrics">Souhaitez-vous utiliser la biométrie ?</string>
@@ -919,6 +922,7 @@
   <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">L\'achat de %s n\'est pas pris en charge par les fournisseurs actuels mais nous travaillons à ajouter davantage d\'options.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">Vous n\'avez pas de fonds à vendre. Renflouez votre compte pour pouvoir vendre des fonds à partir de celui-ci.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">Vous n\'avez pas de fonds à envoyer. Renflouez votre compte pour pouvoir envoyer des fonds à partir de celui-ci.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_loading">Die Daten wurden noch nicht geladen. Dies kann einige Sekunden dauern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Le service d\'échange %s n\'est pas pris en charge par les fournisseurs actuels mais nous travaillons à ajouter plus d\'options.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">La vente de fonds sera disponible une fois que la ou les transactions en attente dans le réseau %s seront terminées</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_send">L\'envoi de fonds sera disponible une fois la ou les transactions en attente dans le réseau %s terminées.</string>

core/res/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -19,6 +19,7 @@
   <string name="details_manage_security_long_tap_description">Questo meccanismo protegge dagli avvicinamenti senza contatto sulla carta. Attiva un ritardo tra la ricezione e l\'esecuzione di un comando. Dopo la prima transazione firmata, questo telefono verrà associato alla carta e le transazioni verranno firmate immediatamente.</string>
   <string name="details_manage_security_passcode">Password</string>
   <string name="details_manage_security_passcode_description">Dovrai inserire una password prima di eseguire qualsiasi comando che modifichi lo stato della carta.</string>
+  <string name="details_nft_title">NFT</string>
   <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">Hash %s</string>
   <string name="details_row_title_cid">ID carta</string>
   <string name="details_row_title_currency">Valuta dell\'applicazione</string>

core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -238,6 +238,7 @@
   <string name="details_manage_security_long_tap_description">このメカニズムは、カードまたはリングに対する近接攻撃から保護します。コマンドの受信と実行の間に遅延を強制します。</string>
   <string name="details_manage_security_passcode">パスコード</string>
   <string name="details_manage_security_passcode_description">カードの状態の変更を伴うコマンドを実行する前に、パスコードを入力する必要があります。</string>
+  <string name="details_nft_title">NFT</string>
   <string name="details_referral_title">紹介プログラム</string>
   <string name="details_row_description_flip_to_hide">デバイスの画面を下に向けると、残高をすばやく非表示にしたり表示したりできます。</string>
   <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%sハッシュ</string>
@@ -530,6 +531,7 @@
   <string name="onboarding_exit_alert_title">アクティベーション処理を途中で終了しますか?</string>
   <string name="onboarding_getting_started">スタート</string>
   <string name="onboarding_linking_error_card_with_wallets">追加しようとしているカードには、すでに別のウォレットが作成されています。このウォレットに資金がある場合は、それを引き出してからこのカードをリセットし、バックアップとして追加してください。</string>
+  <string name="onboarding_navbar_save_wallet">ウォレットを保存する</string>
   <string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">バックアップの作成</string>
   <string name="onboarding_seed_button_read_more">シードフレーズについてもっと読む</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
@@ -658,6 +660,7 @@
   <string name="save_user_wallet_agreement_allow_biometrics">生体認証の使用を許可する</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics">ウォレットの操作には、アクセスコードの代わりに生体認証が要求されます。</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_title">アクセスコード</string>
+  <string name="save_user_wallet_agreement_dont_allow">許可しない</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description">生体認証が無効になっているようです。ウォレットを保存する必要があります。</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title">生体認証を有効にする</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_header_biometrics">生体認証を使用しますか?</string>
@@ -768,6 +771,7 @@
   <string name="staking_details_estimated_profit">%s 推定利益</string>
   <string name="staking_details_market_rating">市場評価</string>
   <string name="staking_details_metrics_block_header">指標</string>
+  <string name="staking_details_min_rewards_notification">%1$sネットワークルールによれば、 %2$sからの請求が可能です。以下の金額は、ステーキング解除時にアカウントに入金されます。</string>
   <string name="staking_details_minimum_requirement">最低要件</string>
   <string name="staking_details_no_rewards_to_claim">報酬はありません</string>
   <string name="staking_details_reward_claiming">請求中の報酬</string>
@@ -814,6 +818,7 @@
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">獲得した報酬をステーキングに再投資し、潜在的な収益を増やします。</string>
   <string name="staking_notification_restake_text">再ステーキングを使うと、ステーキングを解除することなく、あるバリデータから別のバリデータに資金を移動できます。</string>
   <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">残高のすべてをステーキングしようとしています。ステーキング解除や報酬請求にかかるネットワーク手数料をカバーするために、少額を残しておくことをお勧めします。</string>
+  <string name="staking_notification_ton_activate_account">TONでステーキングを開始するには、まず任意の金額の送金を行ってください。これにより、ウォレットがアクティブになります。</string>
   <string name="staking_notification_unlock_text">資金をステーキングから引き出すには、ロックを解除してください。ロック解除には%sかかります。</string>
   <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">資金は、21日間のロック解除期間後に使用可能になります。報酬は、ロック解除後の資金とともに引き出されます。</string>
   <string name="staking_notification_unstake_text">%sのステーキング解除期間後、資金はすぐ利用可能となります。</string>
@@ -916,7 +921,7 @@
   <string name="token_button_unavailability_reason_custom_token">カスタムトークンでは使用できません。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">売却できる資金がありません。アカウントに入金して、売却できるようにしてください。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">送金する資金がありません。アカウントに入金して、送金できるようにしてください。</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_loading">データはまだ読み込まれていません。数秒かかる場合があります。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_loading">現在データを読み込んでいます。これには数秒かかる場合があります。しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">%sのスワップは、現在のプロバイダーではサポートされていませんが、より多くのオプションを追加できるよう取り組んでいます。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_out_of_date_balance">表示残高はキャッシュにより古くなっている可能性があります。</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">%sネットワーク上の保留中の取引が完了すると、資金の売却が可能になります。</string>
@@ -965,6 +970,7 @@
   <string name="twins_recreate_toolbar">Tangemツイン</string>
   <string name="twins_recreate_warning">この操作は元に戻せません。古いウォレットにはアクセスできなくなります。</string>
   <string name="twins_scan_twin_with_number">番号%sのツインカードをタップし、操作が終了するまで取り外さないでください。</string>
+  <string name="universal_error">エラーが発生しました。エラー コード：%s。サポートにお問い合わせください。</string>
   <string name="unlock_wallet_description_full">%sを使用するか、カード / リングをスキャンしてウォレットにアクセスしてください</string>
   <string name="unsupported_wc_version">接続に失敗しました：このdAppは、サポートされていないWallet Connectバージョン1.0を使用しています。正常に接続するには、dAppがWallet Connectバージョン2.0をサポートしていることを確認してください。</string>
   <string name="user_push_notification_agreement_argument_one">最新の機能とニュースをお届けします</string>

core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -247,6 +247,7 @@
   <string name="details_manage_security_long_tap_description">Этот механизм защищает карту или кольцо от бесконтактных атак. Между сканированием и выполнением команды будет добавлена задержка.</string>
   <string name="details_manage_security_passcode">Пароль</string>
   <string name="details_manage_security_passcode_description">Перед выполнением любой команды, влекущей за собой изменение состояния карты, вам необходимо будет ввести пароль.</string>
+  <string name="details_nft_title">NFT</string>
   <string name="details_referral_title">Реферальная программа</string>
   <string name="details_row_description_flip_to_hide">Переверните экран вашего устройства вниз, чтобы быстро скрыть и отобразить балансы</string>
   <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%s хэшей</string>
@@ -546,6 +547,7 @@
   <string name="onboarding_exit_alert_title">Вы хотите выйти из процесса активации?</string>
   <string name="onboarding_getting_started">Подготовка</string>
   <string name="onboarding_linking_error_card_with_wallets">Другой кошелек уже был создан на карте, которую вы пытаетесь добавить. Если на нем есть средства, пожалуйста сначала выведите их, а затем сделайте сброс до заводских настроек и используйте как резервную.</string>
+  <string name="onboarding_navbar_save_wallet">Сохраните ваш кошелек</string>
   <string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">Резервная копия</string>
   <string name="onboarding_seed_button_read_more">Прочитать о seed-фразе</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
@@ -639,7 +641,7 @@
   <string name="receive_bottom_sheet_warning_message">%1$s (%2$s) в сети %3$s</string>
   <string name="receive_bottom_sheet_warning_message_description">Использование другой сети может привести к утрате средств.</string>
   <string name="receive_bottom_sheet_warning_message_full">Отправляйте только %s на этот адрес. Использование другой сети может привести к утрате средств.</string>
-  <string name="receive_bottom_sheet_warning_title">Отправляйте только %1$s в сети %2$s </string>
+  <string name="receive_bottom_sheet_warning_title">Отправляйте только %1$s в сети %2$s</string>
   <string name="receive_token_description">Переводите средства с любого кошелька или биржи</string>
   <string name="referral_button_participate">Участвовать</string>
   <string name="referral_error_failed_to_load_info">Не удалось загрузить информацию по реферальной программе. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
@@ -686,6 +688,7 @@
   <string name="save_user_wallet_agreement_allow_biometrics">Использовать биометрию</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics">Для операций с вашим кошельком будет запрашиваться биометрия вместо кода доступа карты</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_title">Код доступа</string>
+  <string name="save_user_wallet_agreement_dont_allow">Не использовать</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description">Похоже, что у вас отключена биометрическая аутентификация, она необходима для сохранения кошельков</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title">Включите биометрическую аутентификацию</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_header_biometrics">Вы хотите использовать биометрию?</string>
@@ -838,6 +841,7 @@
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Реинвестируйте свои заработанные награды в вашу застейканную сумму, увеличивая потенциальный доход</string>
   <string name="staking_notification_restake_text">Рестейк позволяет вам переместить средства из одного валидатора в другого без необходимости выхода из стейкинга.</string>
   <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">Вы собираетесь застейкать весь баланс, рекомендуем оставить небольшую сумму для оплаты комиссии сети при выходе из стейкинга или получении награды.</string>
+  <string name="staking_notification_ton_activate_account">Чтобы начать стейкинг в TON, сначала осуществите исходящую транзакцию на любую сумму — это активирует ваш кошелек.</string>
   <string name="staking_notification_unlock_text">Разблокируйте свои средства, чтобы вывести их из стейкинга. Разблокировка займёт %s.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">Ваши средства будут доступны для использования после 21-дневного периода отзыва. Награда будет выведена вместе с вашими выводими средствами.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_text">Ваши средства будут доступны после %s периода отзыва.</string>
@@ -938,6 +942,7 @@
   <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">Покупка %s в данный момент не поддерживается ни одним провайдером. Мы работаем над добавлением новых возможностей. Следите за нашими новостями.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">У вас нет средств для продажи. Пополните счет, чтобы иметь возможность продать с него средства.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">У вас нет средств для отправки. Пополните счет, чтобы иметь возможность отправить с него средства.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_loading">Данные в процессе загрузки. Это может занять несколько секунд. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Обмен %s в данный момент не поддерживается ни одним провайдером. Мы работаем над добавлением новых возможностей. Следите за нашими новостями.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">Продажа средств станет доступной после завершения транзакции(-ий) в сети %s</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_send">Отправка средств станет доступной после завершения транзакции(-ий) в сети %s</string>
@@ -985,6 +990,7 @@
   <string name="twins_recreate_toolbar">Tangem Twin</string>
   <string name="twins_recreate_warning">Это действие необратимо. У вас не будет доступа к старому кошельку.</string>
   <string name="twins_scan_twin_with_number">Приложите twin-карту с номером %s и не убирайте до окончания операции</string>
+  <string name="universal_error">Произошла ошибка. Код ошибки: %s. Попробуйте, пожалуйста, снова. Если проблема будет продолжать возникать — обратитесь в службу поддержки.</string>
   <string name="unlock_wallet_description_full">Используйте %s или отсканируйте карту/кольцо, чтобы получить доступ к своему кошельку</string>
   <string name="unsupported_wc_version">Соединение не удалось: это dApp использует Wallet Connect версии 1.0, которая не поддерживается. Убедитесь, что dApp поддерживает Wallet Connect версии 2.0 для успешного подключения.</string>
   <string name="user_push_notification_agreement_argument_one">Будьте в курсе новых функций и новостей</string>

core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -247,6 +247,7 @@
   <string name="details_manage_security_long_tap_description">Цей механізм захищає картку або кільце від безконтактних атак. Між скануванням картки та виконанням команди буде додана затримка.</string>
   <string name="details_manage_security_passcode">Пароль</string>
   <string name="details_manage_security_passcode_description">Перед виконанням будь-якої команди, що тягне за собою зміну стану картки, вам необхідно буде ввести пароль.</string>
+  <string name="details_nft_title">NFT</string>
   <string name="details_referral_title">Реферальна програма</string>
   <string name="details_row_description_flip_to_hide">Переверніть екран пристрою вниз, щоб швидко приховати та відобразити баланси</string>
   <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%s хешів</string>
@@ -546,6 +547,7 @@
   <string name="onboarding_exit_alert_title">Ви хочете вийти з процесу активації?</string>
   <string name="onboarding_getting_started">Підготовка</string>
   <string name="onboarding_linking_error_card_with_wallets">На картці, яку ви намагаєтеся додати, вже створено інший гаманець. Якщо у вас є кошти на цьому гаманці, будь ласка, виведіть їх, а потім скиньте цю картку до заводських налаштувань і додайте її як резервну.</string>
+  <string name="onboarding_navbar_save_wallet">Збережіть ваш гаманець</string>
   <string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">Резервна копія</string>
   <string name="onboarding_seed_button_read_more">Дізнатися більше про seed-фразу</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
@@ -686,6 +688,7 @@
   <string name="save_user_wallet_agreement_allow_biometrics">Використовувати біометрію</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics">Для взаємодії з гаманцем будуть запитуватися біометричні дані замість коду доступу</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_title">Код доступу</string>
+  <string name="save_user_wallet_agreement_dont_allow">Не дозволяти</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description">Схоже, що у вас відключена біометрична автентифікація, вона необхідна для збереження гаманців</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title">Увімкніть біометричну автентифікацію</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_header_biometrics">Бажаєте використовувати біометрію?</string>
@@ -937,6 +940,7 @@
   <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">Наразі купівля монети %s недоступна. Слідкуйте за нашими оновленнями.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">У вас немає коштів для продажу. Поповніть рахунок, щоб мати змогу продати з нього кошти.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">У вас немає коштів для відправлення. Поповніть рахунок, щоб мати змогу надіслати з нього кошти.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_loading">Дані ще не завантажені. Це може зайняти кілька секунд. Будь ласка, спробуйте пізніше.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Наразі обмін монети %s недоступний. Слідкуйте за нашими оновленнями.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">Продаж коштів стане доступним після завершення транзакції(-ій) в мережі %s</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_send">Надсилання коштів стане доступним після завершення транзакції(-ій) в мережі %s</string>

core/res/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -108,6 +108,7 @@
   <string name="details_manage_security_long_tap_description">此機制可防止對卡進行鄰近攻擊。它將強制執行命令的接收和執行之間的延遲。</string>
   <string name="details_manage_security_passcode">密碼</string>
   <string name="details_manage_security_passcode_description">在執行任何需要更改卡狀態的命令之前，您必須輸入密碼</string>
+  <string name="details_nft_title">NFT</string>
   <string name="details_referral_title">推薦計畫</string>
   <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%s hashes</string>
   <string name="details_row_title_cid">卡號</string>
@@ -176,6 +177,7 @@
   <string name="onboarding_exit_alert_message">這此情況，您必須要重新開始</string>
   <string name="onboarding_exit_alert_title">您想要離開啟用程序嗎?</string>
   <string name="onboarding_getting_started">開始</string>
+  <string name="onboarding_navbar_save_wallet">儲存你的錢包</string>
   <string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">創建備份</string>
   <string name="onboarding_seed_button_read_more">閱讀更多關於助記詞的訊息</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
@@ -241,6 +243,7 @@
   <string name="save_user_wallet_agreement_allow_biometrics">允許使用生物辨識</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics">將要求生物識別而不是訪問密碼來與您的錢包進行交互</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_title">訪問密碼</string>
+  <string name="save_user_wallet_agreement_dont_allow">不允許</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description">您好像禁用了生物識別，有必要保存錢包</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title">啟用生物識別授權</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_header_biometrics">您想使用生物識別技術嗎？</string>

core/res/src/main/res/values/strings.xml

@@ -537,6 +537,7 @@
   <string name="onboarding_exit_alert_title">Do you want to exit the activation process?</string>
   <string name="onboarding_getting_started">Getting started</string>
   <string name="onboarding_linking_error_card_with_wallets">Another wallet has already been created on the card you\'re trying to add. If you have funds in this wallet, please withdraw it and then reset this card and add it as a backup.</string>
+  <string name="onboarding_navbar_save_wallet">Save your wallet</string>
   <string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">Creating a backup</string>
   <string name="onboarding_seed_button_read_more">Read more about seed phrase</string>
   <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
@@ -669,6 +670,7 @@
   <string name="save_user_wallet_agreement_allow_biometrics">Allow to use biometrics</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics">Biometrics will be requested instead of the access code for interactions with your wallet</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_code_title">Access code</string>
+  <string name="save_user_wallet_agreement_dont_allow">Don\'t allow</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description">It looks like you have biometric authentication disabled, it is necessary to save wallets</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title">Enable biometric authorization</string>
   <string name="save_user_wallet_agreement_header_biometrics">Would you like to use biometrics?</string>
@@ -779,6 +781,7 @@
   <string name="staking_details_estimated_profit">%s est. profit</string>
   <string name="staking_details_market_rating">Market rating</string>
   <string name="staking_details_metrics_block_header">Metrics</string>
+  <string name="staking_details_min_rewards_notification">According to %1$s network rules, claims are possible from %2$s. Amounts below will be credited to your account upon unstaking.</string>
   <string name="staking_details_minimum_requirement">Minimum Requirement</string>
   <string name="staking_details_no_rewards_to_claim">No rewards available</string>
   <string name="staking_details_reward_claiming">Reward claiming</string>
@@ -825,6 +828,7 @@
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvests your earned rewards in your staked amount, increasing potential earnings.</string>
   <string name="staking_notification_restake_text">Restake lets you move your funds from one validator to another without the need to unstake</string>
   <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">You’re about to stake your entire balance. We recommend leaving a small amount to cover network fees for unstaking or claiming rewards.</string>
+  <string name="staking_notification_ton_activate_account">To start staking in TON, first make an outgoing transaction of any amount — this will activate your wallet.</string>
   <string name="staking_notification_unlock_text">Unlock your money to withdraw it from staking process. Unlocking takes %s.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">Your funds will be available for use after the 21-day unbonding period. Reward will be withdrawn along with your unstaking funds.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_text">Your funds will be available for use after the %s unbonding period.</string>
@@ -927,7 +931,7 @@
   <string name="token_button_unavailability_reason_custom_token">Action is not available for custom tokens.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">You do not have funds to sell. Top up your account to be able to sell funds from it.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">You do not have funds to send. Top up your account to be able to send funds from it.</string>
-  <string name="token_button_unavailability_reason_loading">The data has not loaded yet. This may take a few seconds. Please try again later.</string>
+  <string name="token_button_unavailability_reason_loading">The data is currently loading. This may take a few seconds. Please try again later.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Swapping %s is not supported by current providers, but we are working to add more options.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_out_of_date_balance">The displayed balance might be outdated due to caching.</string>
   <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">Selling funds will be available once the pending transaction(s) on the %s network is complete.</string>
@@ -976,6 +980,7 @@
   <string name="twins_recreate_toolbar">Tangem Twin</string>
   <string name="twins_recreate_warning">This action is irreversible. You will not have access to the old wallet.</string>
   <string name="twins_scan_twin_with_number">Tap the twin card with number %s and do not remove until the end of the operation</string>
+  <string name="universal_error">We\'ve encountered an error. Error code: %s. Please contact our support.</string>
   <string name="unlock_wallet_description_full">Use %s or scan a card/ring to have access to your wallet</string>
   <string name="unsupported_wc_version">Connection failed: This dApp uses Wallet Connect version 1.0, which is not supported. Please ensure the dApp supports Wallet Connect version 2.0 to connect successfully.</string>
   <string name="user_push_notification_agreement_argument_one">Stay up to date with the latest features and news</string>