diff --git a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
index f6aeb64737..58676a38b9 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -97,6 +97,10 @@
     <item quantity="one">%d día</item>
     <item quantity="other">%d días</item>
   </plurals>
+  <plurals name="common_days_no_param">
+    <item quantity="one">día</item>
+    <item quantity="other">días</item>
+  </plurals>
   <string name="common_delete">Suprimir</string>
   <string name="common_disabled">Desactivado</string>
   <string name="common_done">Listo</string>
@@ -115,12 +119,14 @@
   <string name="common_generate_addresses">Obtener direcciones</string>
   <string name="common_go_to_provider">Ir al proveedor</string>
   <string name="common_go_to_token">Ir al token</string>
+  <string name="common_hour">hora</string>
   <string name="common_import">Importe</string>
   <string name="common_in_progress">En progreso</string>
   <string name="common_later">Más tarde</string>
   <string name="common_left">%1$s quedan</string>
   <string name="common_locked">Bloqueado</string>
   <string name="common_main_network">Red principal</string>
+  <string name="common_month">mes</string>
   <string name="common_network_fee_title">Tarifa de la red</string>
   <string name="common_network_fee_warning_content">La cantidad enviada se reducirá en %1$s (%2$s) para cubrir el nivel de tarifa seleccionado</string>
   <string name="common_next">Siguiente</string>
@@ -144,6 +150,7 @@
   <string name="common_save_changes">Guardar cambios</string>
   <string name="common_search">Buscar en el mercado</string>
   <string name="common_search_tokens">Buscar tokens</string>
+  <string name="common_second_no_param">sec</string>
   <string name="common_seed_phrase">Seed phrase</string>
   <string name="common_select_action">Seleccione una acción</string>
   <string name="common_sell">Vender</string>
@@ -169,6 +176,7 @@
   <string name="common_unknown_error">Hubo un error. Por favor inténtelo de nuevo.</string>
   <string name="common_unreachable">Inaccesible</string>
   <string name="common_unstake">Termine el staking</string>
+  <string name="common_week">semana</string>
   <string name="common_yes">Sí</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Dirección del contract copiada</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Redes disponibles</string>
@@ -249,6 +257,7 @@
   <string name="express_exchange_status_exchanging">En intercambio</string>
   <string name="express_exchange_status_exchanging_active">En intercambio</string>
   <string name="express_exchange_status_failed">Fallido</string>
+  <string name="express_exchange_status_paused">En pausa</string>
   <string name="express_exchange_status_received">Depósito recibido</string>
   <string name="express_exchange_status_receiving">Esperando depósito</string>
   <string name="express_exchange_status_receiving_active">Esperando depósito</string>
@@ -348,6 +357,7 @@
   <string name="manage_tokens_wallet_support_only_one_network_title">La billetera no admite más de una red</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Para comprar, intercambiar o recibir este activo, agréguelo a su portafolio</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Este activo no está disponible en la billetera</string>
+  <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">Este activo no está disponible para esta billetera</string>
   <string name="markets_add_to_portfolio_button">Añadir al portafolio</string>
   <string name="markets_add_token">Agregue un token</string>
   <string name="markets_available_networks">Redes disponibles</string>
@@ -380,6 +390,10 @@
   <string name="markets_sort_by_top_losers_title">Top Perdedores</string>
   <string name="markets_sort_by_trending_title">Tendencias</string>
   <string name="markets_token_details_about_token_title">Acerca de %s</string>
+  <plurals name="markets_token_details_amount_exchanges">
+    <item quantity="one">intercambio</item>
+    <item quantity="other">intercambios</item>
+  </plurals>
   <plurals name="markets_token_details_based_on_ratings">
     <item quantity="one">Basado en %d evaluación </item>
     <item quantity="other">Basado en %d evaluaciónes</item>
@@ -392,6 +406,11 @@
   <string name="markets_token_details_circulating_supply_description">El número total de monedas que están disponibles para el comercio y que circulan en el mercado.</string>
   <string name="markets_token_details_circulating_supply_full">Suministro circulante</string>
   <string name="markets_token_details_empty_exchanges">No se encontraron intercambios</string>
+  <string name="markets_token_details_exchange">Intercambio</string>
+  <string name="markets_token_details_exchange_trust_score_caution">Precaución</string>
+  <string name="markets_token_details_exchange_trust_score_risky">Arriesgado</string>
+  <string name="markets_token_details_exchange_trust_score_trusted">Confiable</string>
+  <string name="markets_token_details_exchanges_title">Intercambios</string>
   <string name="markets_token_details_experienced_buyers">Compradores experimentados</string>
   <string name="markets_token_details_experienced_buyers_description">Compradores netos con el requisito adicional de tener al menos 100 transacciones salientes</string>
   <string name="markets_token_details_experienced_buyers_full">Compradores experimentados</string>
@@ -432,6 +451,7 @@
   <string name="markets_token_details_trading_volume">Volumen de operaciones (24 horas)</string>
   <string name="markets_token_details_trading_volume_24h_description">La cantidad total de una criptomoneda que se ha negociado en las últimas 24 horas, lo que indica el nivel de actividad y liquidez en el mercado.</string>
   <string name="markets_token_details_trading_volume_full">Volumen de operaciones (24 horas)</string>
+  <string name="markets_token_details_volume">Volumen</string>
   <string name="markets_tooltip_message">Tire hacia arriba o toque la barra de búsqueda para agregar tokens directamente desde el mercado</string>
   <string name="markets_tooltip_title">Agregar tokens</string>
   <string name="nfc_error_unavailable">NFC no está disponible en su dispositivo</string>
@@ -716,6 +736,7 @@
   <string name="staking_notification_network_error_text">El staking no está disponible actualmente debido a las condiciones de la red. Inténtelo de nuevo más tarde.</string>
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">El staking en la red %1$s con un nuevo validador transferirá automáticamente todos los fondos previamente en staking a este validador.</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvierta las recompensas obtenidas en el monto apostado, aumentando las ganancias potenciales.</string>
+  <string name="staking_notification_restake_text">La opción de volver a staking le permite mover sus fondos de un validador a otro sin necesidad de retirarlos.</string>
   <string name="staking_notification_unlock_text">Desbloquee su dinero para retirarlo del proceso de staking. El desbloqueo demora %s minuto.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">Sus fondos estarán disponibles para su uso después del período de desvinculación de 21 días. La recompensa se retirará junto con los fondos de desvinculación.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_text">Sus fondos estarán disponibles para su uso después del período de desvinculación de %s.</string>
@@ -735,6 +756,7 @@
   <string name="staking_reward_schedule_each">Cada %s</string>
   <string name="staking_reward_schedule_each_day">Cada día</string>
   <string name="staking_reward_schedule_each_days">Cada %s</string>
+  <string name="staking_reward_schedule_each_plural">Cada</string>
   <string name="staking_reward_schedule_epoch">Época</string>
   <string name="staking_reward_schedule_era">Era</string>
   <string name="staking_reward_schedule_hour">Hora</string>
@@ -743,7 +765,9 @@
   <string name="staking_rewards">Recompensas</string>
   <string name="staking_stake_locked">El stake está bloqueado</string>
   <string name="staking_stake_more">Hacer más staking</string>
+  <string name="staking_summary_description_text">Ud hace el staking de %1$s y recibirá %2$s</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">Toque para desbloquear</string>
+  <string name="staking_tap_to_unlock_or_vote">Pulse para desbloquear o votar</string>
   <string name="staking_tap_to_withdraw">Toque para retirar</string>
   <string name="staking_title_stake">Stake %s</string>
   <string name="staking_title_unstake">El unstaking de %s</string>
@@ -822,6 +846,7 @@
   <string name="transaction_history_operation">Operación</string>
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">desde: %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">a: %s</string>
+  <string name="transaction_history_transaction_validator">validador: %s</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Inténtelo de nuevo</string>
   <string name="twin_error_same_card">Ha escaneado la misma tarjeta. Para crear una billetera gemela, necesite escanear la tarjeta con no. %d</string>
   <string name="twin_error_wrong_twin">Ha escaneado la tarjeta gemela incorrecta. Por favor, intente con otra</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
index fd6c3314ac..c01b0abd75 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -97,6 +97,10 @@
     <item quantity="one">%d jour</item>
     <item quantity="other">%d jours </item>
   </plurals>
+  <plurals name="common_days_no_param">
+    <item quantity="one">jour</item>
+    <item quantity="other">jours</item>
+  </plurals>
   <string name="common_delete">Supprimer</string>
   <string name="common_disabled">Désactivé</string>
   <string name="common_done">Exécuté</string>
@@ -115,12 +119,14 @@
   <string name="common_generate_addresses">Obtenir des adresses</string>
   <string name="common_go_to_provider">Aller au fournisseur</string>
   <string name="common_go_to_token">Aller au jeton</string>
+  <string name="common_hour">heure</string>
   <string name="common_import">Importez</string>
   <string name="common_in_progress">En cours</string>
   <string name="common_later">Plus tard</string>
   <string name="common_left">Il reste %1$s</string>
   <string name="common_locked">Verrouillé</string>
   <string name="common_main_network">Réseau principal</string>
+  <string name="common_month">mois</string>
   <string name="common_network_fee_title">Commissions du réseau</string>
   <string name="common_network_fee_warning_content">Le montant envoyé sera réduit de %1$s(%2$s) pour couvrir le niveau de frais sélectionné</string>
   <string name="common_next">Suivant</string>
@@ -144,6 +150,7 @@
   <string name="common_save_changes">Sauvegarder les modifications</string>
   <string name="common_search">Rechercher</string>
   <string name="common_search_tokens">Rechercher des jetons</string>
+  <string name="common_second_no_param">sec</string>
   <string name="common_seed_phrase">Seed phrase</string>
   <string name="common_select_action">Sélectionnez une action</string>
   <string name="common_sell">Vendre</string>
@@ -169,6 +176,7 @@
   <string name="common_unknown_error">Il y avait une erreur. Veuillez réessayer.</string>
   <string name="common_unreachable">Inaccessible</string>
   <string name="common_unstake">Unstakez</string>
+  <string name="common_week">semaine</string>
   <string name="common_yes">Oui</string>
   <string name="contract_address_copied_message">Adresse du contrat copiée !</string>
   <string name="currency_subtitle_expanded">Réseaux disponibles</string>
@@ -249,6 +257,7 @@
   <string name="express_exchange_status_exchanging">En cours d\'échange</string>
   <string name="express_exchange_status_exchanging_active">En cours d\'échange</string>
   <string name="express_exchange_status_failed">Échoué</string>
+  <string name="express_exchange_status_paused">En pause</string>
   <string name="express_exchange_status_received">Dépôt reçu</string>
   <string name="express_exchange_status_receiving">En attente du dépôt</string>
   <string name="express_exchange_status_receiving_active">En attente du dépôt</string>
@@ -348,6 +357,7 @@
   <string name="manage_tokens_wallet_support_only_one_network_title">Le portefeuille ne prend pas en charge plus d\'un réseau</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Pour acheter, échanger ou recevoir cet actif, ajoutez-le à votre portefeuille</string>
   <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Cet actif n\'est plus pris en charge dans le portefeuille</string>
+  <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">Cet actif n\'est pas disponible pour ce portefeuille</string>
   <string name="markets_add_to_portfolio_button">Ajouter au portfolio</string>
   <string name="markets_add_token">Ajoutez un jeton</string>
   <string name="markets_available_networks">Réseaux disponibles</string>
@@ -380,6 +390,10 @@
   <string name="markets_sort_by_top_losers_title">Top Perdants</string>
   <string name="markets_sort_by_trending_title">Tendances</string>
   <string name="markets_token_details_about_token_title">À propos de %s</string>
+  <plurals name="markets_token_details_amount_exchanges">
+    <item quantity="one">échange</item>
+    <item quantity="other">échanges</item>
+  </plurals>
   <plurals name="markets_token_details_based_on_ratings">
     <item quantity="one">Basé sur %d évaluation</item>
     <item quantity="other">Basé sur %d évaluations</item>
@@ -392,6 +406,11 @@
   <string name="markets_token_details_circulating_supply_description">Le nombre total de pièces disponibles pour le trading et en circulation sur le marché</string>
   <string name="markets_token_details_circulating_supply_full">Approvisionnement en circulation</string>
   <string name="markets_token_details_empty_exchanges">Aucun échange trouvé</string>
+  <string name="markets_token_details_exchange">Échange</string>
+  <string name="markets_token_details_exchange_trust_score_caution">Précaution</string>
+  <string name="markets_token_details_exchange_trust_score_risky">Risqué</string>
+  <string name="markets_token_details_exchange_trust_score_trusted">Fiable</string>
+  <string name="markets_token_details_exchanges_title">Échanges</string>
   <string name="markets_token_details_experienced_buyers">Acheteurs expérimentés</string>
   <string name="markets_token_details_experienced_buyers_description">Acheteurs nets avec l\'exigence supplémentaire d\'avoir au moins 100 transactions sortantes</string>
   <string name="markets_token_details_experienced_buyers_full">Acheteurs expérimentés</string>
@@ -432,6 +451,7 @@
   <string name="markets_token_details_trading_volume">Volume des échanges (24h)</string>
   <string name="markets_token_details_trading_volume_24h_description">Le montant total d\'une crypto-monnaie qui a été échangé au cours des dernières 24 heures, indiquant le niveau d\'activité et de liquidité du marché</string>
   <string name="markets_token_details_trading_volume_full">Volume des échanges (24h)</string>
+  <string name="markets_token_details_volume">Volume</string>
   <string name="markets_tooltip_message">Tirez vers le haut ou appuyez sur la barre de recherche pour ajouter des jetons directement depuis le marché</string>
   <string name="markets_tooltip_title">Ajouter des jetons</string>
   <string name="nfc_error_unavailable">NFC n\'est pas disponible sur votre appareil</string>
@@ -716,6 +736,7 @@
   <string name="staking_notification_network_error_text">L\'option de staking n\'est actuellement pas disponible en raison des conditions du réseau. Veuillez réessayer plus tard.</string>
   <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Le staking dans le réseau %1$s avec un nouveau validateur transférera automatiquement tous les fonds précédemment stakés vers ce validateur</string>
   <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Réinvestissez vos récompenses gagnées dans le montant que vous avez staké, augmentant ainsi vos gains potentiels.</string>
+  <string name="staking_notification_restake_text">L\'option de restaker vous permet de déplacer vos fonds d\'un validateur à un autre sans avoir besoin de les déstaker.</string>
   <string name="staking_notification_unlock_text">Débloquez votre argent pour le retirer du processus de staking. Le déverrouillage prend %s.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">Vos fonds seront disponibles à l\'utilisation après la période de déblocage de 21 jours. La récompense sera retirée en même temps que vos fonds de déblocage.</string>
   <string name="staking_notification_unstake_text">Vos fonds seront disponibles pour utilisation après la période de désengagement %s.</string>
@@ -735,6 +756,7 @@
   <string name="staking_reward_schedule_each">Chaque %s</string>
   <string name="staking_reward_schedule_each_day">Chaque jour</string>
   <string name="staking_reward_schedule_each_days">Chaque %s</string>
+  <string name="staking_reward_schedule_each_plural">Chaque</string>
   <string name="staking_reward_schedule_epoch">Époque</string>
   <string name="staking_reward_schedule_era">Ère</string>
   <string name="staking_reward_schedule_hour">Heure</string>
@@ -743,7 +765,9 @@
   <string name="staking_rewards">Récompenses</string>
   <string name="staking_stake_locked">Stake verrouillé</string>
   <string name="staking_stake_more">Staker plus</string>
+  <string name="staking_summary_description_text">Vous stakez %1$s et recevrez %2$s</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">Appuyez pour déverrouiller</string>
+  <string name="staking_tap_to_unlock_or_vote">Appuyez pour déverrouiller ou voter</string>
   <string name="staking_tap_to_withdraw">Appuyez pour retirer</string>
   <string name="staking_title_stake">Stake %s</string>
   <string name="staking_title_unstake">déstaker %s</string>
@@ -822,6 +846,7 @@
   <string name="transaction_history_operation">Opération</string>
   <string name="transaction_history_transaction_from_address">de : %s</string>
   <string name="transaction_history_transaction_to_address">à : %s</string>
+  <string name="transaction_history_transaction_validator">validateur : %s</string>
   <string name="try_to_load_data_again_button_title">Réessayez</string>
   <string name="twin_error_same_card">Vous avez scanné la même carte. Pour créer un portefeuille jumeau, vous devez scanner la carte portant le numéro %d</string>
   <string name="twin_error_wrong_twin">Vous avez scanné une mauvaise carte jumelle. S\'il vous plaît, essayez-en un autre</string>
diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 29694b640e..034ee6ecc4 100644
--- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
   <string name="card_settings_interrupted_reset_alert_title">すべてのTangemデバイスのリセットが完了していません</string>
   <string name="card_settings_reset_card_to_factory">工場出荷時の設定にリセット</string>
   <string name="card_settings_security_mode">セキュリティ・モード</string>
-  <string name="card_settings_title">カード設定</string>
+  <string name="card_settings_title">デバイス設定</string>
   <string name="cardano_coin_will_be_send_with_token_description">ネットワーク手数料に加えて、Cardanoネットワークは%2$sトークンで取引する際に%1$s ADAを請求します。</string>
   <string name="cardano_coin_will_be_send_with_token_title">Cardanoの取引要件</string>
   <string name="cardano_insufficient_balance_to_send_token_description">%1$s 取引を行うには、いくらかのADAを入金し、ネットワーク手数料と最小ADA (5ADAを推奨) をカバーする必要があります。</string>
@@ -216,7 +216,7 @@
   <string name="details_referral_title">紹介プログラム</string>
   <string name="details_row_description_flip_to_hide">デバイスの画面を下に向けると、残高をすばやく非表示にしたり表示したりできます。</string>
   <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%sハッシュ</string>
-  <string name="details_row_title_cid">カードID</string>
+  <string name="details_row_title_cid">デバイスID</string>
   <string name="details_row_title_contact_to_support">サポートへのお問い合わせ</string>
   <string name="details_row_title_create_backup">他のカードをリンクする</string>
   <string name="details_row_title_currency">アプリ通貨</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
   <string name="give_permission_unlimited">無制限</string>
   <string name="home_button_order">Tangemを注文</string>
   <string name="home_button_scan">Tangemをスキャン</string>
-  <string name="information_generated_with_ai">この情報はAIによって生成されました</string>
+  <string name="information_generated_with_ai">この情報はAIで生成されました。 \nエラーが見つかった場合は、ここをタップしてください。</string>
   <string name="initial_message_change_access_code_body">アクセスコードを変更するには、上図のようにカードまたはリングをタップし、操作が終了するまで取り外さないでください。</string>
   <string name="initial_message_change_passcode_body">パスコードを変更するには、上記のようにカードをタップし、操作が終了するまで取り外さないでください。</string>
   <string name="initial_message_create_wallet_body">ウォレットを作成するには、上記のようにカードをタップし、操作が終了するまで取り外さないでください。</string>
@@ -453,7 +453,7 @@
   <string name="onboarding_access_code_feature_1_title">保護する</string>
   <string name="onboarding_access_code_feature_2_description">後で各カードおよびリングに個別のアクセスコードを設定できます。</string>
   <string name="onboarding_access_code_feature_2_title">パーソナライズする</string>
-  <string name="onboarding_access_code_feature_3_description">アクセスコードはリンクされたカードおよびリング1つで復元できます。すべてのデバイスを1か所に保管しないでください。</string>
+  <string name="onboarding_access_code_feature_3_description">アクセスコードは、リンクされたカードおよびリング1つで復元できます。すべてのデバイスを1か所に保管しないでください。</string>
   <string name="onboarding_access_code_feature_3_title">復元する</string>
   <string name="onboarding_access_code_hint">アクセスコードとして任意の単語、フレーズ、または数字を選択してください</string>
   <string name="onboarding_access_code_intro_title">アクセスコードの作成</string>
@@ -483,7 +483,7 @@
   <string name="onboarding_create_wallet_button_create_wallet">ウォレットを作成する</string>
   <string name="onboarding_create_wallet_header">ウォレットを作成する</string>
   <string name="onboarding_create_wallet_options_button_options">その他のオプション</string>
-  <string name="onboarding_create_wallet_options_message">秘密鍵はカードまたはリング内で安全に生成されます。シードフレーズは存在しないので、誰もエクスポートしたり盗んだりすることはできません。</string>
+  <string name="onboarding_create_wallet_options_message">秘密鍵はチップ内で安全に生成されます。シードフレーズは存在しないので、誰もエクスポートしたり盗んだりすることはできません。</string>
   <string name="onboarding_create_wallet_options_title">秘密鍵を非公開で生成する</string>
   <string name="onboarding_done_body">カードは有効化され、使用可能になりました</string>
   <string name="onboarding_done_header">成功！</string>
@@ -522,7 +522,7 @@
   <string name="onboarding_title_backup_card">バックアップカード</string>
   <string name="onboarding_title_backup_card_format">バックアップカード # %d</string>
   <string name="onboarding_title_backup_ring">バックアップリング</string>
-  <string name="onboarding_title_no_backup_cards">バックアップカードまたはリングなし</string>
+  <string name="onboarding_title_no_backup_cards">バックアップデバイスなし</string>
   <string name="onboarding_title_notifications">通知</string>
   <string name="onboarding_title_one_backup_card">バックアップデバイスが1つ追加されました</string>
   <string name="onboarding_title_scan_origin_card">カードを準備してください</string>
@@ -696,7 +696,7 @@
   <string name="staking_details_market_rating">市場評価</string>
   <string name="staking_details_metrics_block_header">指標</string>
   <string name="staking_details_minimum_requirement">最低要件</string>
-  <string name="staking_details_no_rewards_to_claim">報酬なし</string>
+  <string name="staking_details_no_rewards_to_claim">報酬はありません</string>
   <string name="staking_details_reward_claiming">請求中の報酬</string>
   <string name="staking_details_reward_claiming_info">ステーキング報酬の受け取り方法。\n自動であなたのアドレスに報酬が入金される方法と、手動で取引を生成して報酬を引き出す方法があります。</string>
   <string name="staking_details_reward_schedule">報酬スケジュール</string>
@@ -745,7 +745,8 @@
   <string name="staking_reward_schedule_day">毎日</string>
   <string name="staking_reward_schedule_each">%sごと</string>
   <string name="staking_reward_schedule_each_day">毎日</string>
-  <string name="staking_reward_schedule_each_days">%sごと</string>
+  <string name="staking_reward_schedule_each_days">%s日ごと</string>
+  <string name="staking_reward_schedule_each_plural">毎%1$s</string>
   <string name="staking_reward_schedule_epoch">エポック毎</string>
   <string name="staking_reward_schedule_era">時代毎</string>
   <string name="staking_reward_schedule_hour">毎時間</string>
@@ -754,6 +755,7 @@
   <string name="staking_rewards">報酬</string>
   <string name="staking_stake_locked">ステーキングはロックされています</string>
   <string name="staking_stake_more">もっとステーキングする</string>
+  <string name="staking_summary_description_text">%1$sをステーキングし、報酬%2$sを受け取ります</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock">タップしてロック解除</string>
   <string name="staking_tap_to_unlock_or_vote">タップしてロック解除もしくは投票</string>
   <string name="staking_tap_to_withdraw">タップして引き出す</string>
@@ -946,7 +948,7 @@
   <string name="warning_low_signatures_message">このカードには%sの署名のみが残っています。資金をすべて引き出す必要があります。</string>
   <string name="warning_low_signatures_title">署名数が少ないです</string>
   <string name="warning_manage_tokens_legacy_derivation_message">異なるネットワーク上のトークンは、異なるアドレスを持つ場合があります。資金を送金する際には、アドレスがネットワークと一致していることを再確認してください。</string>
-  <string name="warning_matic_migration_message">MATICはPOLに移行中です。ただし、期限は設定されておらず、MATICはまだ廃止されていません。MATICトークンを引き続き安全に使用することも、取引所でPOLに交換することもできます。</string>
+  <string name="warning_matic_migration_message">MATICはPOLに移行中です。ただし、期限は設定されておらず、MATICはまだ廃止されていません。MATICトークンを引き続き安全に使用することも、POLに交換することもできます。</string>
   <string name="warning_matic_migration_title">MATICからPOLへの移行</string>
   <plurals name="warning_missing_derivation_message">
     <item quantity="other">%d ネットワークのアドレスを取得するために、カードまたはリングを利用してください</item>
diff --git a/gradle/dependencies.toml b/gradle/dependencies.toml
index fbe322b4e6..fffbaabb5d 100644
--- a/gradle/dependencies.toml
+++ b/gradle/dependencies.toml
@@ -89,7 +89,7 @@ markdownComposeView = "0.5.4"
 # endregion Other libraries
 
 # region Tangem
-tangemBlockchainSdk = "release-app_5.17-824"
+tangemBlockchainSdk = "release-app_5.17-827"
 #tangemBlockchainSdk = "0.0.1" # Keep it! - used for local builds
 tangemCardSdk = "release-app_5.17-392"
 #tangemCardSdk = "0.0.1" # Keep it! - used for local builds ^
diff --git a/libs/blockchain-sdk/src/main/java/com/tangem/blockchainsdk/utils/Blockchain.kt b/libs/blockchain-sdk/src/main/java/com/tangem/blockchainsdk/utils/Blockchain.kt
index c8e9fca637..e22069fd64 100644
--- a/libs/blockchain-sdk/src/main/java/com/tangem/blockchainsdk/utils/Blockchain.kt
+++ b/libs/blockchain-sdk/src/main/java/com/tangem/blockchainsdk/utils/Blockchain.kt
@@ -403,4 +403,6 @@ private val excludedBlockchains = listOf(
     Blockchain.Unknown,
     Blockchain.Nexa,
     Blockchain.NexaTestnet,
+    Blockchain.Casper,
+    Blockchain.CasperTestnet,
 )
\ No newline at end of file