From 0e51394547516a63664330387e2d3f1168f42e2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tangem Date: Wed, 18 Sep 2019 11:19:35 +0300 Subject: [PATCH] Updated on 2026-08-14 --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 290 ++++++++++++++++++ tangem-sdk/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 +- 2 files changed, 295 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 0d2c4cc409..baafb172fc 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,4 +1,294 @@ + Annuler + Oui + Non + Erreur! + Pas de connexion avec les nœuds de la chaîne de blocage + Continuer + Le code PIN est vide + Blockchain + Réessayez de numériser + Impossible d\'effacer le porte-monnaie avec un solde différent de zéro + Envoyer le paiement + Depuis la carte + sur la carte + avec solde + Envoyer au porte-monnaie + Montant + BTC + Tangem AG + Scanner à nouveau pour vérifier la carte + READING… + Le porte-monnaie est vide + + + Paramètres + Commun + Frais de modification manuelle + Modes de cryptage + + Aucun + Rapide + Fort + + + 0 + 1 + 2 + + Sélectionner des nœuds + + + Votre appareil Android est rooté. La sécurité en danger! + Je l\'ai + Avertissement + Délai de sécurité + Oups .. Il semble que votre smartphone ne supporte pas de tels paquets NFC. + Essayez d\'envoyer une quantité inférieure ou utilisez un smartphone avec prise en charge complète de NFC. + Votre argent est en jeu! + Cette carte a imposé un délai de sécurité + Veuillez tenir la carte fermement \ n jusqu\'à ce que l\'opération soit terminéev… + Vous devrez peut-être répéter cette opération plusieurs fois en fonction des performances NFC de votre smartphone. \ n Ceci est fait pour la sécurité de vos fonds. + + + Gérer le code PIN de l\'utilisateur… + Gérer le code PIN de l\'utilisateur… + Envoyer les journaux… + À propos de… + + + Définir PIN1 + Définir le code PIN2 + >Réinitialiser PIN1 par défaut + Réinitialiser le code PIN2 par défaut + Réinitialiser les codes confidentiels par défaut + Effacer le porte-monnaie + + + ALPHA v.%1$s \n dev \n génération %2$s + v.%1$s + Cardano + + + Appuyez sur la carte Tangem avec votre smartphone + Scanner une carte avec votre \n %1$s \n comme indiqué ci-dessus + phone + Le porte-monnaie a été effacé + Non personnalisé + Il existe une nouvelle version de l\'application: %1$s + Mettre à jour + + + Aucun porte-monnaie compatible installé + Veuillez patienter pendant que la transaction précédente est confirmée dans la blockchain + Impossible d\'obtenir toutes les entrées. Balayez vers le bas pour actualiser. + La carte n\'a plus de signature! + Si vous oubliez votre nouveau code PIN, vous perdrez votre argent pour toujours! + Si vous utilisez un code PIN par défaut, une personne peut voler votre argent! + >Impossible d\'obtenir des données de la blockchain + Impossible d\'obtenir des données de la blockchain (connexion refusée) + Impossible d\'obtenir les données de la blockchain (réponse vide reçue) + Impossible d\'obtenir les données de la blockchain (erreur de communication) + Partager l\'adresse du porte-monnaie avec: + copié dans le presse-papiers + Retirer + Charger + Explorer + Copier + Détails + Scanner + Vérification dans la blockchain… + Avertissement: cette carte a déjà été complétée et des transactions signées dans le passé.Envisagez le retrait immédiat de tous les fonds si vous avez reçu cette carte d’une source non fiable. + VERIFYING… + via CRYPTONIT + via CRYPTONIT2 + via KRAKEN + Une autre application de porte-monnaie + Adresse de partage + Afficher le code QR + LOAD + + + Solde vérifié + Solde inconnu + Transaction en cours + Solde hors ligne vérifié + Portefeuille vide + La vérification a échoué + Transaction en attente… + Billet non authentique + Verrouillé avec code PIN2 + Identité de note vérifiée. + Aucun compte ni erreur réseau + Compte introuvable + Pas de connexion + Vérifié dans la blockchain + L\'authenticité n\'a pas été vérifiée + + Solde confirmé dans la blockchain + Solde ne peut pas être vérifié. Balayez vers le bas pour actualiser.. + Attendez la confirmation dans la chaîne de blocs + Restaurez la connexion Internet pour obtenir un solde sécurisé de la chaîne de blocs + Impossible d\'obtenir le + solde de la blockchain. Restaurez la connexion Internet pour être plus confiant. + Glissez vers le bas pour actualiser + La vérification du portefeuille a échoué. Touchez à nouveau. + Le service d\'attestation Tangem indique que le billet n\'est pas authentique. + La vérification du code binaire du micrologiciel a échoué + Demandez au titulaire de désactiver le code PIN2 avant d\'accepter + \'identité de la carte n\'a pas été vérifiée. Impossible d\'atteindre le service d\'attestation Tangem. + Pour créer un compte, envoyez des fonds à cette adresse + Pour créer un compte, envoyez 1+ XLM à cette adresse + Chargez plus de 20 XRP pour créer un compte + L\'authenticité ne peut pas être vérifiée. Balayez vers le bas pour actualiser. +      + + Maintenant, touchez la carte avec l\'ID + pour créer le porte-monnaie + pour effacer le porte-monnaie + pour signer le paiement + pour changer les codes PIN / PIN2 + En tapotant sur la carte, vous retirerez définitivement le porte-monnaie de la blockchain. Assurez-vous qu\'il n\'y aura pas d\autres transactions entrantes + Impossible d\'effacer le porte-monnaie. Veillez à entrer le code PIN2 correct! + Impossible de créer un porte-monnaie. Veillez à entrer le code PIN2 correct! + + + Entrez un nouveau code PIN ou utilisez un lecteur d\'empreintes digitales + Entrez le nouveau code PIN + Entrez un code PIN ou utilisez un lecteur d\'empreintes digitales + Entrez le code PIN2 ou utilisez un lecteur d\'empreintes digitales + Confirmer le nouveau code confidentiel + Confirmer le nouveau code PIN2 + Entrez le code confidentiel + Entrez le code PIN2 + Entrez un nouveau code PIN2 ou utilisez un lecteur d\'empreintes digitales + Entrez le nouveau code PIN2 + Veuillez saisir le code PIN pour confirmation! + + + Veuillez patienter pendant l\'envoi du paiement… + La transaction a été signée et envoyée avec succès au noeud de la blockchain. La balance de porte-monnaie sera mise à jour dans un moment + Réessayez. Échec d\'envoi de la transaction (%s) + Impossible de signer la transaction. Veillez à entrer le code PIN2 correct! + Le montant et les frais sont supérieurs au solde total du porte-monnaie! + + + entrez l\'adresse du porte-monnaie + entrer le montant + Vérifiez + Pas assez de fonds + Format de montant inconnu + Adresse du porte-monnaie de destination incorrecte + L\'adresse du porte-monnaie de destination est identique à l\'adresse source + Le montant est vide + + + adresse du porte-monnaie cible + montant des frais + Frais + Envoyer + Minimal + Normal + Priorité + Frais inclus + Frais non compris + (frais inclus) + (sans frais) + Les données obtenues sont obsolètes! Réessayez + Impossible d\'atteindre le nœud de la blockchain active en cours. Réessayez + Impossible de vérifier le solde! Pas de connexion avec les noeuds de la blockchain + Impossible de calculer les frais! Mauvaises données reçues du noeud + Veuillez attendre la confirmation de la transaction entrante + Pas assez de fonds ETH contre des taxes + Pas assez de fonds RBTC pour les frais + Un code PIN2 est requis pour signer le paiement + Service indisponible + Vous courez un risque de retarder la transaction + + + Le porte-monnaie n\'a pas encore été créé + Créer un porte-monnaie + + + ID de la carte + Méthode de signature + Cette carte est + Transactions signées + Signatures restantes + Heure de la dernière signature + Fonctionnalités + Fabricant + Porte-monnaie + Identité de la carte + Attested + Non confirmé + Réutilisable + None + Le dernier! + Unlimited + Carte ponctuelle + Micrologiciel + Date d\'enregistrement + Possession prouvée + Possession NON prouvée + non disponible + Émetteur + Clé privée + Noeud de validation + Unspents + Cette carte est protégé par le code PIN1 par défaut + Cette carte est protégé par le code PIN1 de l’utilisateur + Cette carte est protégé par le code PIN2 par défaut + Cette carte est protégé par le code PIN2 de l’utilisateur + Carte débloqué, uniquement à des fins de développement + Cette carte appliquera un délai de sécurité de %.0f secondes pour toutes lesopérations nécessitant un code PIN2 + Permet de changer les codes PIN1 et PIN2\n + Permet de changer PIN1\n + Permet de changer le code PIN2\n + PIN1 et PIN2 sont fixes\n + Requiert CVC\n + NDEF dynamique pour iOS\n + NDEF\n + Bloquable\n + Mode de commande atomique + + + Enregistrer + Supprimer + Protéger avec empreinte digitale + Appuyez sur le lecteur d\'empreintes digitales pour confirmer + L\'utilisateur n\'a pas activé l\'écran verrouillé + L\'utilisateur n\'a pas obtenu l\'autorisation d\'utiliser une empreinte digitale + L\'utilisateur n\'a enregistré aucune empreinte digitale + Échec de l\'enregistrement du code confidentiel + Entrez le code PIN et enregistrez-le + Entrez le code PIN2 et enregistrez-le + + + Paiement CRYPTONIT + À partir du compte CRYPTONIT: + ID utilisateur: + clé: + secret: + nonce: + nom d\'utilisateur: + mot_de_passe: + Veuillez saisir les données du compte + Obtenir le solde + Retrait + frais d\'opération + Retrait réussi! + + + Paiement KRAKEN + À partir du compte KRAKEN: + clé: + secret: + "Veuillez saisir les données du compte + Obtenir le solde + Retrait + Opération annulée! + Veuillez confirmer retirer \ No newline at end of file diff --git a/tangem-sdk/src/main/res/values-fr/strings.xml b/tangem-sdk/src/main/res/values-fr/strings.xml index 0d2c4cc409..e546894281 100644 --- a/tangem-sdk/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/tangem-sdk/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1,4 +1,8 @@ - + tangemcard + OK + Quitter + Activer NFC? + Cette application est inutile lorsque NFC est désactivé. Le mode lecteur en dépend. Appuyez sur OK pour accéder aux paramètres, où vous pouvez activer NFC. \ No newline at end of file