From 077b88d8fe942f9c243e55f86e2de027a930370d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tangem Date: Wed, 8 Oct 2025 18:19:47 +0300 Subject: [PATCH] Updated on 2026-08-14 --- core/res/src/main/res/values-de/strings.xml | 97 +++++++++++++++++-- core/res/src/main/res/values-es/strings.xml | 8 +- core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml | 12 ++- core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml | 49 ++++++++-- core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml | 37 ++++++- .../src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 8 +- core/res/src/main/res/values/strings.xml | 52 +++++++++- 7 files changed, 240 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml index 95e6c4e686..522132b11b 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -4,8 +4,8 @@ Trotzdem überspringen Zugangscode nicht festgelegt Zugangscode eingeben - Falscher Zugangscode. Deine Hot-Wallet wird nach %s weiteren Fehlversuchen gelöscht. - Falscher Zugangscode. App wird bei %s weiteren Eingabefehlern gesperrt + Falscher Zugangscode. Deine mobile Wallet wird nach %s weiteren Fehlversuchen gelöscht. + Falscher Zugangscode. Die App wird nach %s weiteren Fehlversuchen gesperrt. Falscher Zugangscode.\nBitte warte %s Sekunden und versuche es erneut. Bestätige Deinen zuvor eingegebenen Code, um fortzufahren Zugangscode erneut eingeben @@ -19,6 +19,7 @@ Wiederherstellen Du bist dabei, dich zu erholen \"%1$s”. Konto wiederherstellen + Du hast das Limit von 20 aktiven Konten bereits überschritten. Archiviere eines, um es wiederherzustellen. Archiviert Konto erstellt Archivkonto @@ -30,6 +31,7 @@ Konto hinzufügen Speichern Kontoname + Der Kontoname ist bereits vorhanden Konto Neues Konto Konto hinzufügen @@ -104,7 +106,7 @@ %s Karte %s Karten - Handy-Wallet + Mobile-Wallet Du hast Deine Wallet erfolgreich gesichert. Diese Wörter können bei Verlust nicht wiederhergestellt werden. Bewahre diese an einem sicheren Ort auf. Sicherung abgeschlossen @@ -130,7 +132,7 @@ Du hast die biometrische Authentifizierung auf deinem Telefon deaktiviert und kannst keine Wallets in der App speichern. Um Wallets zu speichern, aktiviere bitte die biometrische Authentifizierung in deinen Telefoneinstellungen. Bei der Bearbeitung Deines Aktionscodes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal. Fehler bei der Aktivierung - Dein Promo-Code wurde erfolgreich aktiviert. Ein Bonus von 10 USDT in Bitcoin wird Deinem Konto innerhalb von 14 Tagen gutgeschrieben. + Ihr Aktionscode wurde erfolgreich aktiviert. Eine Belohnung wird innerhalb von 14 Tagen auf Ihr Konto gutgeschrieben. Promo-Code aktiviert Dieser Aktionscode wurde bereits verwendet und kann nicht erneut aktiviert werden. Code nicht verfügbar @@ -174,6 +176,7 @@ Akzeptieren Zugang verweigert Konten + Aktivieren Hinzufügen Zum Portfolio hinzufügen Token hinzufügen @@ -182,6 +185,7 @@ Erlauben Betrag Analysen + und Anwenden Genehmigung Genehmigen @@ -198,6 +202,7 @@ D hast keinen Zugang zur Kamera erteilt, bitte passe deine Datenschutzeinstellungen an Abbrechen Ändern + Konto auswählen Aktion wählen Netzwerk auswählen Token auswählen @@ -246,7 +251,9 @@ Gebühren Beenden Kostenlos + Vom Adressen synchronisieren + Erste Schritte Zum Anbieter gehen Zum Token Verstanden @@ -255,6 +262,7 @@ Importieren In Arbeit Später + Mehr erfahren %1$s übrig Legacy Bitcoin Gesperrt @@ -320,6 +328,7 @@ Tangem Wallet Allgemeine Geschäftsbedingungen Nutzungsbedingungen + An Heute %d Token @@ -504,6 +513,7 @@ Neues Wallet erstellen Karte oder Ring bestellen Karte oder Ring scannen + Möchtest Du „Tangem“ die biometrische Authentifizierung erlauben? Um Deine Identität zu bestätigen und die App zu öffnen An %s Im %s Netzwerk Willst Du den Vorgang zur Erstellung des Zugangscodes wirklich beenden? @@ -515,7 +525,7 @@ Wenn dies der Fall ist, musst Du von vorne beginnen. Bist Du sicher, dass Du den Aktivierungsprozess beenden willst? Wenn dies der Fall ist, musst Du von vorne beginnen. - Wiederherstellung einer bestehenden Wallet, die in Ihrem Google Drive-Backup gespeichert ist + Vorhandene Wallet über Google Drive-Backup wiederherstellen Google Drive-Backup Verbesser Deine Sicherheit sofort mit einer erstklassigen Hardware-Wallet von Tangem. Hardware-Wallet @@ -527,6 +537,7 @@ Schlüssel werden in der App gespeichert Sicherung der Seed-Phrase Mobile Wallet erstellen + Vorhandene Wallet importieren Diese Wiederherstellungsphrase wurde bereits importiert Mobile Wallet Dein Geld bleibt während des gesamten Prozesses sicher und vollständig zugänglich @@ -747,7 +758,7 @@ Teile Deinen Code – verdiene 5 USDT pro Verkauf. Deine Freunde erhalten 10 % Rabatt. Erhalte BELOHNUNGEN für jeden Freund! Krypto kaufen - Profitiere von null Gebühren beim Kauf von Kryptowährungen per SEPA-Überweisung. + Profitiere von **0 % Gebühren** beim Kauf von Kryptowährungen per SEPA-Überweisung. Krypto mit SEPA kaufen Du musst einen einzigen Zugangscode einrichten, um alle deine Geräte zu schützen Schützen @@ -847,6 +858,7 @@ Zugangscode wiederherstellen Identische Karten oder Ring Zugangscode + Alle Angebote Verfügbar mit %s Anbieter erleichtern Transaktionen Suche nach Land @@ -854,13 +866,24 @@ Andere Währungen Beliebte Fiats Suche nach Währung + Sofort Durch die Nutzung der Onramp-Funktionalität stimmst Du den %1$s und %2$s des Anbieters zu. + Der Service wird von einem externen Anbieter bereitgestellt. \n Tangem übernimmt keine Verantwortung. Der Kaufbetrag sollte nicht höher sein als %s Der zu kaufende Betrag muss mindestens %s betragen Keine verfügbaren Anbieter für diese Währung + Schnellste Bezahlen mit + Zahlungsmethode Verfügbar bis zu %s Erhältlich bei %s + + Anbieter + Anbieter + + Anbieter + Kürzlich verwendet + Empfohlen Du kannst Deine Transaktion beim Drittanbieter %s abschließen. Umleitung auf %s… Unsere Dienstleistungen sind in diesem Land nicht verfügbar @@ -869,13 +892,18 @@ Bitte wähle das richtige Land aus, um korrekte Zahlungsoptionen und Dienstleistungen zu gewährleisten. Einstellungen Du kannst diesen Bildschirm schließen und den Transaktionsstatus auf dem Bildschirm mit den Token-Details überprüfen. + %s min + Du erhältst + Der Service wird von einem externen Anbieter bereitgestellt. \n Tangem übernimmt keine Verantwortung. Du kannst diesen Bildschirm schließen und den Transaktionsstatus auf dem Bildschirm mit den Token-Details überprüfen. + Bis zu Über Du zahlst Gruppe erstellen Nach Guthaben Token organisieren Gruppe löschen + %s Unterstützung Mehr Infos Du kannst Benachrichtigungen für Tangem in den Einstellungen aktivieren. Später aktivieren @@ -894,6 +922,7 @@ Sende nur %s an diese Adresse. Der Versand einer anderen Währung führt zu ihrem unwiderruflichen Verlust. Senden nur %1$s im Netzwerk %2$s Überweise Geld von einem anderen Wallet oder einer anderen Börse + Adresse für Prämien Teilnehmen Die Informationen zum Empfehlungsprogramm konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es später noch einmal. Die Informationen über das Empfehlungsprogramm konnten nicht geladen werden. Fehlercode: %s. Bitte versuche es später noch einmal. @@ -1070,6 +1099,9 @@ Hiermit wird die Wallet aus der Anwendung entfernt. Die Wallet selbst kann wieder hinzugefügt werden. Name Lass deinen Token für dich arbeiten + Eine Netzwerkgebühr ist eine kleine Zahlung, die erforderlich ist, um Deine Transaktion auf der Blockchain zu verarbeiten und zu bestätigen. + Um mit dem Staking zu beginnen, muss Dein TON-Konto mit einer Selbsttransaktion von 1 TON aktiviert werden. Das Guthaben verbleibt in Deiner Wallet – dieser Schritt aktiviert Dein Konto lediglich für das Staking. + Kontoaktivierung Die Anzahl der zu stakenden Krypros muss mindesten %s betragen Der Stakingbetrag wird aufgrund der Netzwerkregeln auf %1$s TRX aufgerundet. Der Betrag der unstaked wird, wird aufgrund der Netzwerkregeln auf %1$s TRX gerundet. @@ -1078,6 +1110,7 @@ Ein Staking-Konto ist ein spezielles Konto, auf dem eingesetzte SOL-Token gespeichert werden. Es wird erstellt, indem Sie Ihre Token an einen Validator delegieren, um an der Transaktionsvalidierung teilzunehmen und Belohnungen zu erhalten. Für die Einrichtung des Staking-Kontos wird eine geringe Gebühr erhoben, die nach Abschluss des Stakings zurückerstattet wird. Jährliche prozentuale Rendite Die jährliche prozentuale Rendite, die du durch die Teilnahme am Staking erzielen kannst. + APY zeigt den jährlichen prozentualen Ertrag des Validators basierend auf seiner Leistung Effektiver Jahreszins Belohnungen sammeln sich täglich automatisch in deinem Staking-Konto an. Verfügbar @@ -1133,6 +1166,8 @@ Reinvestiert Deine verdienten Prämien in Deinen Einsatzbetrag und erhöht so den potenziellen Gewinn. Mit Restake kannst Du Dein Guthaben von einem Validator zu einem anderen verschieben, ohne dass Du den Stake aufheben musst. Du bist dabei, Dein gesamtes Guthaben zu staken. Wir empfehlen, einen kleinen Betrag übrig zu lassen, um die Netzwerkgebühren für die Aufhebung des Stakes oder das Einfordern von Prämien abzudecken. + Um mit dem Staking zu beginnen, muss Dein TON-Konto mit einer Selbsttransaktion von 1 TON aktiviert werden. Das Guthaben verbleibt in Deiner Wallet – dieser Schritt aktiviert Dein Konto lediglich für das Staking. + Kontoaktivierung Um mit dem Staking bei TON zu beginnen, führe zunächst eine ausgehende Transaktion in beliebiger Höhe durch – dadurch wird Deine Wallet aktiviert. Für den Abschluss der Transaktion können zusätzlich zur Netzwerkgebühr bis zu 0,2 TON erforderlich sein. Nicht genutzte Beträge werden zurückerstattet. Für diesen Vorgang sind zusätzlich zur Netzwerkgebühr 0,2 TON erforderlich. Bitte lade Dein Guthaben auf. @@ -1165,6 +1200,7 @@ Monatlich Wöchentlich Belohnungen + Belohnungen auf Solana werden automatisch Deinem Staking-Guthaben hinzugefügt und können nicht separat angezeigt werden. Stake gesperrt Mehr staken Beim Staking %1$s wird Dein gesamtes %2$s -Guthaben eingesetzt. Alle weiteren %2$s due Du in Deine Tangem-Wallet einzahlst, werden ebenfalls automatisch eingesetzt. @@ -1204,6 +1240,7 @@ Web 3.0-kompatibel Zum Fortfahren ist eine eingehende Transaktion von mindestens %1$s erforderlich Unzureichende Mittel + Durch die Genehmigung erlaubst Du dem Smart Contract, Deine Token in zukünftigen Transaktionen zu verwenden. Fester Zinssatz Das Netzwerk erhebt eine Token-Genehmigungsgebühr, um zu überprüfen, ob Sie die Verwendung Ihres Tokens für den Swap genehmigen. Tausche mehr Token zu besseren Kursen direkt in deiner Brieftasche. @@ -1236,6 +1273,19 @@ Du erhältst Token auswählen Nicht verfügbar + Daten konnten nicht geladen werden. Versuche es später noch einmal. + Verstecken + Aufdecken + Kartendetails + Karte erhalten + Füge es Deiner Wallet hinzu und bezahle überall mit Deinem Smartphone. + Apple Pay & Google Pay + Verwende Dein USDC-Guthaben, um alltägliche Einkäufe problemlos zu bezahlen. + Einkäufe im Alltag + Deine Kartendaten sind geschützt – volle Kontrolle in der App. + Integrierte Sicherheit + Hol Dir Deine kostenlose Crypto Card \n in wenigen Minuten + Tangem Pay Das ist meine Wallet Guthaben versteckt Angezeigte Salden @@ -1263,6 +1313,7 @@ Token in %%image%% %1$s Netzwerk Der %1$s (%2$s) Token ist die Hauptwährung im %3$s Netzwerk und kann nicht versteckt werden, solange du andere Token dieses Netzwerks in der Liste aktiv hast. %s kann nicht ausgeblendet werden + QR-Code anzeigen Tausche diesen Token gegen einen anderen zu %1$s Servicegebühren von Februar %2$s-%3$s. Tausche mit Changelly, %s Gebühren Jetzt tauschen @@ -1304,9 +1355,15 @@ Verwende %s oder scanne eine Karte oder Ring, um Zugriff auf deine Wallet zu erhalten. Verbindung fehlgeschlagen: Diese dApp verwendet Wallet Connect Version 1.0, die nicht unterstützt wird. Bitte stelle sicher, dass die dApp Wallet Connect Version 2.0 unterstützt, um eine erfolgreiche Verbindung herzustellen. Bleib auf dem Laufenden mit den neuesten Funktionen und Neuigkeiten + Echtzeit-Warnungen für Transaktionen, Umtausch und wichtige Aktualisierungen. + Transaktionswarnungen Genehmigung für Transaktionen anfordern Sei der Erste, der von neuen Aktionen erfährt + Frühzeitiger Zugriff auf neue Funktionen und exklusive Angebote. + Updates zu Funktionen und Neuigkeiten Möchtest du Push-Benachrichtigungen verwenden? + Aktiviere Push-Benachrichtigungen und wir benachrichtigen Dich sofort, wenn Gelder eintreffen \n + Verpasse keine Transaktion Neues Wallet hinzufügen Möchtest Du diese Wallet wirklich entfernen? Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte scanne deine Karte oder Ring, um sich anzumelden @@ -1543,6 +1600,7 @@ Wir haben eine Art Problem Alle dApps getrennt Erlaubnis auszugeben + Durch die Genehmigung erlaubst Du dApps oder Smart Contracts, Token in zukünftigen Transaktionen zu verwenden. Vertragsadresse Verbinden Laden @@ -1617,4 +1675,31 @@ Nein, alles senden Um %s XTZ reduziert Damit Sie beim nächsten Aufladen Ihrer Brieftasche keine erhöhte Provision zahlen, soll der Betrag um %s XTZ reduziert werden + Chart konnte nicht geladen werden... + Der erhaltene Betrag %1$s %2$s wurde nicht auf Aave eingezahlt. + Aktuelle Gebühr + Maximale Gebühr + Gebührenpolitik + Die Netzwerkgebühr ist derzeit zu hoch. Warte, bis sie unter Dein Limit fällt. + Historische Renditen + Sofortige Auszahlung + Wie funktioniert das? + Verdiene %s%% jährlich + Aave • Variabler Zinssatz + Aave + Durchschnitt %s + Renditen des letzten Jahres + Unterstützt durch + Der Zinssatz ist variabel + Beginn des Verdienstes + Siehe Gebührenrichtlinie + Aktiv + Pausiert + Effektiver Jahreszins für Versorgung + Lass Dein Geld arbeiten – verdiene Zinsen auf Dein Guthaben. + Verdienst auf Dein Guthaben + Verdienen %1$s%% pro Jahr + Der Stakingservice ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut. + Einnahmen nicht verfügbar + Chart konnte nicht geladen werden... diff --git a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml index 8278e828ad..dcce73dd3a 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -80,7 +80,7 @@ Ha desactivado la autenticación biométrica en su teléfono y no podrá guardar billeteras en la aplicación. Para guardar billeteras, active la función de autenticación biométrica en los ajustes de su teléfono. Se produjo un error al procesar tu código promocional. Inténtalo de nuevo más tarde. Error de activación - Su código promocional se ha activado correctamente. Un bono de 10 USDT en Bitcoin se abonará en su cuenta en un plazo de 14 días. + Tu código promocional se activó correctamente. Una recompensa se acreditará en tu cuenta dentro de 14 días. Código promocional activado Este código promocional ya ha sido utilizado y no puede activarse de nuevo. Código no disponible @@ -258,6 +258,7 @@ Intercambiar términos y condiciones Condiciones de uso + A Hoy %d token @@ -979,6 +980,7 @@ Porcentaje de rendimiento anual El porcentaje de rendimiento anual que podrá ganar como participante en el staking. APR + APY Las recompensas se acumulan automáticamente en su saldo de staking diariamente. Disponible Tasa de recompensa promedio @@ -1203,8 +1205,12 @@ Use %s o escanee una tarjeta/anillo para tener acceso a su billetera Error de conexión: Esta dApp utiliza la versión 1.0 de Wallet Connect, que no es compatible. Asegúrese de que la dApp sea compatible con la versión 2.0 de Wallet Connect para conectarse correctamente. Manténgase actualizado con las últimas funciones y noticias + Alertas en tiempo real de transacciones, intercambios y actualizaciones críticas. + Alertas de transacciones Recibir notificaciones de las transacciones entrantes Sea el primero en enterarte de nuevas promociones + Acceso anticipado a nuevas funciones y ofertas exclusivas. + Actualizaciones de características y noticias ¿Quiere utilizar\nnotificaciones push? Agregar una nueva billetera ¿Estás seguro de que deseas olvidar esta billetera? diff --git a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml index b4299c0887..004c7dd622 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -62,7 +62,7 @@ Vous avez désactivé l\'authentification biométrique sur votre téléphone et ne pourrez pas enregistrer de portefeuilles dans l\'application. Pour enregistrer des portefeuilles, veuillez activer la fonction d\'authentification biométrique dans les paramètres de votre téléphone. Une erreur s\'est produite lors du traitement de votre code promo. Veuillez réessayer plus tard. Erreur d\'activation - Votre code promo a été activé avec succès. Un bonus de 10 USDT en Bitcoin sera crédité dans 14 jours. + Votre code promotionnel a été activé avec succès. Une récompense sera créditée sur votre compte dans un délai de 14 jours. Code promo activé Ce code promo a déjà été utilisé et ne peut pas être activé à nouveau. Code indisponible @@ -160,7 +160,7 @@ Activer Activé Erreur - Échangez + Echanger Explorez Explorez l\'historique des transactions Explorateur @@ -235,6 +235,7 @@ Échanger termes et conditions Conditions d\'utilisation + À Aujourd\'hui %d jeton @@ -953,6 +954,7 @@ Pourcentage de rendement annuel Le pourcentage de rendement annuel que vous pouvez gagner en participant au staking. APR + APY Les récompenses s\'accumulent automatiquement sur votre solde de staking quotidiennement. Disponible Taux de récompense moyen @@ -1105,7 +1107,7 @@ Échanger ce montant de jetons sélectionnés aura un impact significatif sur les prix et réduira votre résultat. Fonds insuffisants Donner l\'autorisation - Échangez + Échanger Vous recevez Choisir le jeton non disponible @@ -1176,8 +1178,12 @@ Utilisez %s ou scannez une carte/bague pour avoir accès à votre portefeuille Échec de la connexion : Cette dApp utilise Wallet Connect version1.0, qui n\'est pas prise en charge. Veuillez vous assurer que la dApp prend en charge Wallet Connect version2.0 pour réussir la connexion. Restez à jour avec les dernières fonctionnalités et actualités + Alertes en temps réel pour les transactions, les échanges et les mises à jour importantes. + Alertes de transaction Recevez des notifications des transactions entrantes Soyez le premier informé des nouvelles promotions + Accès anticipé à de nouvelles fonctionnalités et à des offres exclusives. + Actualités et mises à jour Souhaitez-vous utiliser les\nnotifications push? Ajouter un nouveau portefeuille Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce portefeuille ? diff --git a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml index bd9bd6be0d..97d1117305 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ 回復する 「 %1$s 」を回復しようとしています。 アカウントを回復する - すでにアクティブアカウント数の上限(20件)を超えています。復元するには1件アーカイブしてください。 + すでにアクティブアカウントの上限(20件)に達しています。復元するには、1つをアーカイブしてください。 アカウントを復元できません アーカイブ済み アカウントを作成できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。 @@ -33,6 +33,7 @@ アカウントを追加 保存 アカウント名 + アカウント名はすでに存在しています アカウント 新しいアカウント アカウントを追加 @@ -133,7 +134,7 @@ お使いの携帯電話で生体認証が無効になっているため、アプリにウォレットを保存できません。ウォレットを保存するには、携帯電話の設定で生体認証機能を有効にしてください。 プロモーションコードの処理中にエラーが発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。 アクティベーションエラー - プロモーションコードが正常に有効化されました。14日以内に10 USDT相当のビットコインがアカウントに入金されます。 + プロモコードが正常に有効化されました。リワードは14日以内にあなたのアカウントに付与されます。 プロモーションコードが有効になりました このプロモーションコードは既に使用されているため、再度使うことはできません。 コードが利用できません @@ -175,6 +176,7 @@ 受け入れる アクセスが拒否されました アカウント + 有効化 追加 ポートフォリオに追加 トークンを追加 @@ -247,6 +249,7 @@ 速度と料金 終了 無料 + 送信元 アドレスを同期する はじめる プロバイダーへ移動 @@ -323,6 +326,7 @@ Tangem 利用規約 利用規約 + 宛先 今日 %d トークン @@ -530,6 +534,7 @@ 鍵はアプリに保存されます シードフレーズのバックアップ モバイルウォレットを作成する + 既存のウォレットをインポートする このリカバリーフレーズはすでにインポートされています。 モバイルウォレット アップグレードできません。このデバイスにはすでにウォレットが存在します。 @@ -885,6 +890,7 @@ %s分 以下が手に入ります。 + サービスは外部プロバイダーによって提供されます。 \nTangemは責任を負いません。 この画面を閉じて、トークンの詳細画面で取引状況を確認できます。 最大 経由 @@ -893,6 +899,7 @@ 残高順 トークンを整理する グループ解除 + %sサポート 詳細はこちら Tangemの通知は設定で有効にできます。 後で有効にする @@ -911,6 +918,7 @@ このアドレスには%sのみを送金してください。他のトークンを送信すると、取り返しのつかない損失が発生します。 %2$sネットワークの%1$sのみを送信してください ウォレットや取引所から資金を送金する + 報酬の送付先アドレス 参加する 紹介プログラムに関する情報を読み込めませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。 紹介プログラムに関する情報を読み込めませんでした。エラー コード: %s 。しばらくしてからもう一度お試しください。 @@ -1085,6 +1093,9 @@ これにより、ウォレットがアプリから削除されます。ウォレットは再度追加できます。 名前 トークンを活用しよう + ネットワーク手数料とは、ブロックチェーン上で取引を処理し、承認するために支払う少額の料金です。 + ステーキングを始めるには、1 TONの自己取引によってTONアカウントを有効化する必要があります。資金はウォレット内にそのまま残ります。これは、ステーキング有効化のためのステップにすぎません。 + アカウントの有効化 ステーキング金額は %s 以上である必要があります ネットワークルールにより、ステーキング金額は%1$s TRX に切り上げられます。 ネットワークルールにより、ステーキング解除の量は%1$s TRX に切り上げられます。 @@ -1093,7 +1104,9 @@ ステーキングアカウントとは、ステーキングされたSOLが保管される特別なアカウントです。トークンをバリデーターに委任し、取引の検証に参加して報酬を受け取る際に作成されます。ステーキングアカウントの作成には少額の手数料がかかりますが、ステーキング完了後に返金されます。 年率 ステーキングに参加することで得られる年間収益率。 + APYは、バリデータのパフォーマンスに基づいた年間利回りを示します。 APR + APY 報酬は毎日自動的にステーキング残高に蓄積されます。 利用可能 平均報酬率 @@ -1148,6 +1161,8 @@ 獲得した報酬をステーキングに再投資し、潜在的な収益を増やします。 再ステーキングを使うと、ステーキングを解除することなく、あるバリデータから別のバリデータに資金を移動できます。 残高のすべてをステーキングしようとしています。ステーキング解除や報酬請求にかかるネットワーク手数料をカバーするために、少額を残しておくことをお勧めします。 + ステーキングを始めるには、TONアカウントを1 TONの自己取引で有効化する必要があります。資金はウォレット内にそのまま残り、この手順でステーキング用にアカウントを有効化できます。 + アカウントの有効化 TONのステーキングを開始するには、まず自分のアドレスに少額の取引を送信します。これによりウォレットが有効になります。 取引を完了するには、ネットワーク手数料に加えて最大0.2TONが必要になる場合があります。未使用分は返金されます。 この操作を続行するには、ネットワーク手数料に加えて0.2 TONが必要です。残高を補充してください。 @@ -1180,6 +1195,7 @@ 毎月 毎週 報酬 + Solanaの報酬は自動的にステーキング残高に追加され、個別に表示することはできません。 ステーキングはロックされています もっとステーキングする %1$sをステーキングすると、 %2$s残高全体がステーキングされます。Tangemウォレットに入金した追加の%2$sも、自動的にステーキングされます。 @@ -1252,6 +1268,10 @@ 受け取る トークンを選択 利用不可 + データの読み込みに失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。 + 非表示 + 表示 + カードの詳細 アカウントを作成してカードを発行 Tangem Pay ステータスを表示 @@ -1264,6 +1284,7 @@ カードの詳細は保護されており、アプリ内で完全に制御できます。 内蔵セキュリティ 無料のCryptoカード\nを数分で入手しましょう + Tangem Pay これは私のウォレットです 残高非表示 残高表示 @@ -1291,6 +1312,7 @@ %%image%% %1$sネットワーク上のトークン %1$s ( %2$s ) トークンは%3$sネットワークの主要通貨であり、このネットワーク上の他のトークンがリストにある限り、非表示にすることはできません。 %sを非表示にできません + QRコードを表示 このトークンは、2月%2$s-%3$s の間、%1$s のサービス手数料で別のトークンと交換できます。 Changellyでスワップ、手数料%s 今すぐスワップ @@ -1391,8 +1413,8 @@ Tangemアプリで誤ったカードまたはリングが選択されました Dappデータから取引を作成できませんでした。コード: %s 不明なエラーが発生しました。エラーコード: %d 。問題が解決しない場合は、お気軽にサポートにお問い合わせください。 - 複数の取引 - このプロセスを完了するには、Tangemデバイスを数回タップする必要があります。 + マルチパート取引 + 正常に処理するため、取引は複数に分割されます。完了するにはカードを数回タップする必要があります。 WalletConnectセッションが開かれていません おっと。セッションがありません。 WalletConnectセッションのペアリングに失敗しました: %1$s @@ -1404,8 +1426,8 @@ このカードは、WalletConnectセッションの確立には使用できません。 このネットワークはサポートされていません。別のネットワークを選択してください。 ネットワークを選択 - 取引を処理中です - 送金しています... + 取引を処理中です。完了するにはカードを複数回タップしてください。 + 取引進行中 WalletConnectセッション dAppsに接続する WalletConnect @@ -1635,6 +1657,13 @@ URIはすでに使用されています WalletConnect 不審な取引 + 業界最高水準のハードウェアウォレット + 迅速な配送 + シンプルな操作 + Tangemでハードウェアウォレットを作成しましょう。銀行のカードのようにスリムで、金庫のように安全です。 + ソフトウェアウォレットを作成またはインポート + モバイルウォレットから始める + その他の方法 破棄 バックアップが中断されました。再開しますか? はい、再開します @@ -1659,6 +1688,8 @@ 承認を確定する 資産残高に関するテキスト [プレースホルダー] あなたの%sはAaveに預けられています + チャートを読み込めません・・ + 受け取った金額%1$s %2$sはAaveに入金されませんでした。 %1$s%% を獲得 利用可能 現在のAPY @@ -1674,6 +1705,8 @@ ネットワーク手数料が上限手数料を超えた場合、手数料が下がるまで取引は成立しません。この制限は後で変更できます。 最大手数料 手数料ポリシー + ネットワーク手数料が現在高すぎます。設定した上限を下回るまで待機しています。 + 過去のリターン ここに説明を入力してください。1〜3行が理想的です。[プレースホルダー] トークン承認が必要 ネットワーク接続を確認してください @@ -1704,6 +1737,7 @@ 収益を停止する オフにすると、Aaveから資金が引き出され、ウォレットの%sに戻され、報酬の獲得が停止されます。 出金金額からネットワーク手数料が差し引かれます。 + 供給APR APY あなたの資産を眠らせない — 残高を運用して利息を得ましょう。 保有資産から報酬を得る @@ -1712,4 +1746,7 @@ 自動 取引のネットワーク手数料をカバーするために、 %1$s %2$sを入金してください %s手数料を支払えません + 利息サービスは現在利用できません。しばらくしてから再度お試しください。 + 収益は利用できません + チャートを読み込めません・・ diff --git a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml index 979bd1a061..6d0accb1ee 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,8 +1,11 @@ Ваш кошелёк не защищён без кода доступа. + Лимит в 20 активных аккаунтов достигнут. Пожалуйста, зархивируйте один аккаунт, чтобы продолжить. + Невозможно восстановить аккаунт Архив Вы архивируете свой аккаунт, но в любое время можете вернуть его обратно + Имя аккаунта уже существует Аккаунт Новый аккаунт Основной аккаунт @@ -77,7 +80,7 @@ Вы отключили биометрическую аутентификацию на вашем телефоне и не сможете сохранять кошельки в приложении. Для сохранения кошельков, пожалуйста, включите функцию биометрической аутентификации в настройках телефона. При обработке промокода произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте позже. Ошибка активации - Ваш промокод успешно активирован. Бонус 10 USDT в Bitcoin будет зачислен через 14 дней. + Ваш промокод был успешно активирован. Награда будет зачислена на ваш счёт в течение 14 дней. Промокод активирован Этот промокод уже был использован и не может быть активирован повторно. Код недоступен @@ -118,6 +121,7 @@ Недостаточно ADA Принять Доступ запрещен + Активировать Добавить Добавить в портфель Добавить токен @@ -128,7 +132,7 @@ Аналитика Применить Одобрение - Подтвердить + Разрешить Внимание Доступные сети Баланс: %s @@ -188,6 +192,7 @@ Медленно Скорость и комиссия Завершить + Из Синхронизировать адреса К провайдеру Перейти в токен @@ -250,6 +255,7 @@ Обменять условия участия Условиями использования + На Сегодня %d токен @@ -858,6 +864,7 @@ Отправляйте только %s на этот адрес. Использование другой сети может привести к утрате средств. Отправляйте только %1$s в сети %2$s Переводите средства с любого кошелька или биржи + Адрес для начислений Участвовать Не удалось загрузить информацию по реферальной программе. Пожалуйста, попробуйте позже. Не удалось загрузить информацию по реферальной программе. Код ошибки: %s. Пожалуйста, попробуйте позже. @@ -1034,6 +1041,9 @@ Это приведет к удалению кошелька из приложения. Сам кошелек можно добавить снова. Имя Заставьте ваш токен работать + Сетевая комиссия — это небольшая плата за обработку и подтверждение вашей транзакции в блокчейне. + Чтобы начать стейкинг, ваш TON-аккаунт должен быть активирован транзакцией самому себе на 1 TON. Средства остаются в вашем кошельке — этот шаг лишь активирует ваш аккаунт для участия в стейкинге. + Активация аккаунта Сумма для стейкинга должна быть не менее %s Согласно правилам сети, сумма стейкинга будет округлена до %1$sTRX. Сумма для вывода из стейкинга будет округлена до %1$s TRX ввиду особенностей сети. @@ -1043,6 +1053,7 @@ Процентная ставка Годовой процентный доход, который вы можете получить от участия в стейкинге. APR + APY Награда автоматически аккумулируется на вашем стейкинг балансе. Доступно Средння ставка вознаграждения @@ -1096,6 +1107,8 @@ Реинвестируйте свои заработанные награды в вашу застейканную сумму, увеличивая потенциальный доход Рестейк позволяет вам переместить средства из одного валидатора в другого без необходимости выхода из стейкинга. Вы собираетесь застейкать весь баланс, рекомендуем оставить небольшую сумму для оплаты комиссии сети при выходе из стейкинга или получении награды. + Чтобы начать стейкинг, ваш TON-аккаунт должен быть активирован транзакцией самому себе на 1 TON. Средства остаются в вашем кошельке — этот шаг лишь активирует ваш аккаунт для участия в стейкинге. + Активация аккаунта Чтобы начать стейкинг в TON, сначала отправьте небольшую транзакцию на свой же адрес — это активирует ваш кошелёк. До 0.2 TON может потребоваться сверх сетевой комиссии для завершения транзакции. Неиспользованная часть будет возвращена. Для выполнения операции требуется дополнительно 0.2 TON, помимо сетевой комиссии. Пожалуйста, пополните баланс. @@ -1128,6 +1141,7 @@ Месяц Еженедельно Вознаграждения + Вознаграждения в сети Solana автоматически добавляются к вашему стейкинг-балансу и не могут отображаться отдельно. Стейкинг закрыт Застейкать еще При стейкинге %1$s используется весь ваш баланс в %2$s. Любой дополнительный %2$s депозит будет автоматически застейкан. @@ -1167,6 +1181,7 @@ Поддержка Web 3.0 Для отправки требуется входящая транзакция на сумму не менее %1$s Недостаточно средств + Подтверждая, вы разрешаете смарт-контракту использовать ваши токены в будущих транзакциях. Комиссия сети за одобрение токена будет взиматься за подтверждение того, что именно вы разрешаете использовать ваш токен для обмена. Обменивайте больше токенов по лучшим курсам прямо в вашем кошельке. Новый провайдер обмена! @@ -1187,7 +1202,7 @@ В сумму включена комиссия провайдера сервиса. \n\nПроскальзывание провайдера составляет до %s Информация Подтверждения считаются отраслевым стандартом для всех децентрализованных бирж и защищают ваш кошелек от доступа со стороны смарт-контракта без вашего разрешения. По замыслу смарт-контракты не могут получить доступ к вашим токенам, если вы не одобрите доступ со своей стороны. «Разблокируя» свои токены, вы даете смарт-контракту 1inch разрешение тратить ваши активы. Майнеры сети получают компенсацию за газ (оплачиваемый вами) за запись этого действия в блокчейне. Как только разрешение будет предоставлено, вы сможете обменять свой токен. - Подтвердить + Разрешение Ошибка расчета комиссии. Пожалуйста, отправьте информацию в поддержку. Вы отправляете Обмен этой суммы выбранных токенов может вызвать значительные колебания цены и уменьшить получаемую сумму. @@ -1225,6 +1240,7 @@ Токен в сети %%image%% %1$s Токен %1$s (%2$s) является основной валютой в сети %3$s и не может быть скрыт до тех пор, пока у вас в списке есть другие токены этой сети Невозможно скрыть %s + Показать QR код Обменивайте этот токен на другие с %1$s комиссии за обслуживание с %2$s по %3$s февраля. Обмен с Changelly, %s комиссии Обменять @@ -1265,8 +1281,12 @@ Используйте %s или отсканируйте карту/кольцо, чтобы получить доступ к своему кошельку Соединение не удалось: это dApp использует Wallet Connect версии 1.0, которая не поддерживается. Убедитесь, что dApp поддерживает Wallet Connect версии 2.0 для успешного подключения. Будьте в курсе новых функций и новостей + Мгновенные уведомления о транзакциях, обменах и важных обновлениях. + Уведомления о транзакциях Получайте уведомления о входящих транзакциях Узнавайте первым о новых акциях + Ранний доступ к новым функциям и эксклюзивным предложениям. + Новые функции и важные новости Хотите использовать Push-уведомления? Добавить новый кошелек Вы уверены, что хотите забыть этот кошелек? @@ -1510,6 +1530,7 @@ Изменения в кошельке не обнаружены. Обнаружены потенциальные риски или вредоносное поведение. Подключение или подписание транзакций может привести к потере средств. Известный риск безопасности + Откройте Web3-приложение и выберите опцию WalletConnect. Запрос от Подписать всё равно Тип подписи @@ -1538,4 +1559,14 @@ Нет, отправить все Уменьшить на %s XTZ Чтобы не платить повышенную комиссию при следующем пополнении кошелька, уменьшите сумму на %s XTZ + Выдать разрешение + Невозможно загрузить график + Полученная сумма, %1$s %2$s, не была зачислена на Aave. + Сетевая комиссия сейчас слишком высокая. Ожидаем, пока она упадёт ниже вашего лимита. + Историческая доходность + Проверьте ваше интернет соединение + Годовая доходность + Сервис начисления процентов в данный момент недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже. + Данные о доходе недоступны + Невозможно загрузить график diff --git a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 90e59315d2..4e66cabc58 100644 --- a/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -61,7 +61,7 @@ Ви вимкнули біометричну автентифікацію на своєму телефоні і не зможете зберігати гаманці в додатку. Щоб зберегти гаманці, будь ласка, увімкніть функцію біометричної автентифікації в налаштуваннях телефону. Під час обробки промокоду сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше. Помилка активації - Ваш промокод успішно активовано. Бонус 10 USDT у Bitcoin буде зараховано через 14 днів. + Ваш промокод було успішно активовано. Винагороду буде зараховано на ваш рахунок протягом 14 днів. Промокод активовано Цей промокод уже був використаний і не може бути активований повторно. Код недоступний @@ -233,6 +233,7 @@ Обмін умови участі Умовами використання + До Сьогодні %d токен @@ -959,6 +960,7 @@ Процентна ставка Річний відсоток, який ви можете отримати, беручи участь у стейкінгу. APR + APY Винагороди автоматично накопичуються на вашому балансі щодня. Доступно Середня ставка винагороди @@ -1181,8 +1183,12 @@ Використовуйте %s або відскануйте картку/кільце, щоб отримати доступ до свого гаманця Не вдалося встановити з\'єднання: Цей dApp використовує Wallet Connect версії 1.0, яка не підтримується. Будь ласка, переконайтеся, що dApp підтримує Wallet Connect версії 2.0 для успішного підключення. Будьте в курсі останніх функцій та новин + Миттєві сповіщення про транзакції, обміни та важливі оновлення. + Сповіщення про транзакції Отримуйте сповіщення про вхідні транзакції Дізнавайтеся першими про нові акції + Ранній доступ до нових функцій та ексклюзивних пропозицій. + Нові функції та важливі новини Бажаєте використовувати Push-повідомлення? Додати новий гаманець Ви впевнені, що хочете видалити цей гаманець? diff --git a/core/res/src/main/res/values/strings.xml b/core/res/src/main/res/values/strings.xml index 1459ffedd9..a6650d1da4 100644 --- a/core/res/src/main/res/values/strings.xml +++ b/core/res/src/main/res/values/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Recover You’re about to recover “%1$s”. Recover account - You have already exceeded the limit of 20 active accounts. Archive one to recover + You have already exceeded the limit of 20 active accounts. Archive one to recover. Can\'t recover account Archived We couldn’t create account. Please try again later. @@ -33,6 +33,7 @@ Add account Save Account name + Account name already exists Account New account Add account @@ -134,7 +135,7 @@ You have disabled biometric authentication on your phone and will not be able to save wallets in the app. To save wallets, please enable the biometric authentication function in your phone settings. An error occurred while processing your promo code. Please try again later. Activation error - Your promo code was successfully activated. A bonus of 10 USDT in Bitcoin will be credited to your account within 14 days. + Your promo code was successfully activated. A reward will be credited to your account within 14 days. Promo Code Activated This promo code has already been used and cannot be activated again. Code unavailable @@ -178,6 +179,7 @@ Accept Access denied Accounts + Activate Add Add to portfolio Add token @@ -252,6 +254,7 @@ Speed and fee Finish Free + From Synchronize addresses Get started Go to provider @@ -330,6 +333,7 @@ Tangem Wallet terms and conditions Terms of Use + To Today %d token @@ -351,6 +355,8 @@ Yes Contract address copied! Available networks + Derivation of your token matches the derivation of %1$s. Your token will be added to this account. + Derivation belongs to another account. Contract address Contract address is invalid Please select the network @@ -541,6 +547,7 @@ Create or restore your wallet using a recovery phrase — your built-in backup. Seed phrase backup Create Mobile Wallet + Import existing wallet This recovery phrase has already been imported Mobile Wallet Can’t upgrade. A wallet already exists on this device. @@ -905,6 +912,7 @@ %s min You get + Service is provided by an external provider. \nTangem is not responsible. You can close this screen and check the transaction status on the token details screen. Up to Via @@ -913,6 +921,7 @@ By balance Organize tokens Ungroup + %s support More info You can enable Notifications for Tangem in Settings. Enable Later @@ -1108,6 +1117,9 @@ This will remove the wallet from the application. The wallet itself can be added again. Name Put your token to work + A network fee is a small payment required to process and confirm your transaction on the blockchain. + To start staking, your TON account must be activated with a self-transaction of 1 TON. The funds stay in your wallet — this step only enables your account for staking. + Account activation The amount to stake must be at least %s Staking amount will be rounded to %1$s TRX due to network rules. Unstaking amount will be rounded to %1$s TRX due to network rules. @@ -1116,7 +1128,10 @@ A staking account is a special account where staked SOL tokens are stored. It is created when you delegate your tokens to a validator to participate in transaction validation and receive rewards. A small fee is charged for creating the staking account, which is returned after the staking is completed. Annual percentage rate The annual percentage return you can earn from participating in staking. + Annual percentage yield + APY shows the validator’s annual percentage yield based on its performance APR + APY Rewards automatically accumulate in your staking balance daily. Available Average Reward Rate @@ -1171,6 +1186,8 @@ Reinvests your earned rewards in your staked amount, increasing potential earnings. Restake lets you move your funds from one validator to another without the need to unstake You’re about to stake your entire balance. We recommend leaving a small amount to cover network fees for unstaking or claiming rewards. + To start staking, your TON account must be activated with a self-transaction of 1 TON. The funds stay in your wallet — this step only enables your account for staking. + Account activation To start staking in TON, first send a small transaction to your own address — this will activate your wallet. Up to 0.2 TON may be required in addition to the network fee to complete the transaction. Any unused amount will be refunded. 0.2 TON is required to proceed with this operation, in addition to the network fee. Please top up your balance. @@ -1203,6 +1220,7 @@ Monthly Weekly Rewards + Rewards on Solana are automatically added to your staking balance and cannot be shown separately. Stake locked Stake more When staking %1$s, your entire %2$s balance is staked. Any additional %2$s you deposit to your Tangem Wallet will also be automatically staked. @@ -1275,6 +1293,10 @@ You receive Choose token not available + Failed to load data. Try again later. + Hide + Reveal + Card details Create account and issue a card Tangem Pay View Status @@ -1287,6 +1309,7 @@ Your card details are protected — full control in the app. Built-in security Get your free Crypto Card\nin minutes + Tangem Pay This is my wallet Balances hidden Balances shown @@ -1314,6 +1337,7 @@ Token in %%image%% %1$s network The %1$s (%2$s) token is the main currency on the %3$s network and cannot be hidden as long as you have other tokens on this network in the list Unable to hide %s + Show QR code Exchange this token for another at %1$s service fees from February %2$s-%3$s. Swap with Changelly, %s fees Swap now @@ -1691,7 +1715,7 @@ No wallet changes detected Potential risks or malicious behavior have been detected. Connecting or signing transactions may lead to loss of funds. Known security risk - Open Web3 app and chose WalletConnect option + Open the Web3 app and choose the WalletConnect option. Request from Sign anyway Signature Type @@ -1707,6 +1731,20 @@ URI already used WalletConnect Suspicious transaction + Already have Tangem? + Thousands of assets + Best in class hardware wallet + Fast delivery + Start in one tap + Seamless and secure + Simple to use + Create a hardware wallet with Tangem. Slim as a bank card, secure as a bank vault. + Create or import a software wallet + Create or import a software wallet on your phone + Start with Mobile Wallet + Other method + Use Tangem Hardware Wallet + Learn more & buy Discard You have an interrupted backup. Do you want to resume? Yes, resume @@ -1731,6 +1769,8 @@ Confirm approval Text about your money in balance [PLACEHOLDER] Your %s is deposited in Aave + Unable to load chart... + The amount received, %1$s %2$s was not deposited to Aave. Earn %1$s%% Available Current APY @@ -1747,6 +1787,8 @@ If network fees rise above maximum fee, the transaction won’t go through until they decrease. You can change this limit later. Maximum fee Fee policy + Network fee is too high right now. Waiting until it falls below your limit. + Historical returns Write description here. In one, two or three lines will be awesome. [PLACEHOLDER] Some token approve needed Check your network connection @@ -1777,6 +1819,7 @@ Stop earning Turning off will withdraw your funds from Aave, return them to %s in your wallet, and stop earning rewards. The network fee will be deducted from the amount you withdraw. + Supply APR APY Make your money work — earn interest on your balance. Earning on your balance @@ -1785,4 +1828,7 @@ Automatic Deposit some %1$s %2$s to cover the network fee for transactions Unable to cover %s fee + The interest service isn’t available at the moment. Please try again later. + Earnings unavailable + Unable to load chart...