<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
  <string name="action_buttons_buy_empty_search_message">Du kannst Deinen Token nicht finden? Gehe zum Bereich „Markt“ auf der Hauptseite und fügen diesen zum kaufen im Portfolio hinzu.</string>
  <string name="action_buttons_sell_empty_search_message">Du kannst Deinen Token nicht finden? Gehe zum Bereich „Markt“ auf der Hauptseite und fügen diesen zum verkaufen im Portfolio hinzu.</string>
  <string name="action_buttons_sell_navigation_bar_title">Verkaufen</string>
  <string name="action_buttons_swap_choose_token">Wähle den Token</string>
  <string name="action_buttons_swap_empty_search_message">Du kannst Deinen Token nicht finden? Gehe zum Bereich „Markt“ auf der Hauptseite und fügen diesen zum tauschen im Portfolio hinzu.</string>
  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_message">Es gibt keine verfügbaren Token, die mit dem ausgewählten Token getauscht werden können. Bitte wähle einen anderen.</string>
  <string name="action_buttons_swap_no_available_pair_notification_title">Kein verfügbares Paar</string>
  <string name="action_buttons_you_want_to_receive">Wähle den Token aus, den Du erhalten möchtest</string>
  <string name="action_buttons_you_want_to_swap">Wähle den Token, den Du tauschen möchtest</string>
  <string name="add_custom_token_choose_network">Netzwerk wählen</string>
  <string name="add_custom_token_title">Token anlegen</string>
  <string name="add_tokens_title">Token verwalten</string>
  <string name="address_qr_code_message_format">Sende nur %1$s ( %2$s ) vom %3$s -Netzwerk an diese Adresse. Die Verwendung anderer Token und Netzwerke kann zum Verlust von Geldern führen.</string>
  <string name="alert_button_how_to_scan">So scannt man</string>
  <string name="alert_button_request_support">Hilfe anfordern</string>
  <string name="alert_button_try_again">Erneut versuchen</string>
  <string name="alert_demo_feature_disabled">Diese Funktion ist im Demomodus deaktiviert</string>
  <string name="alert_failed_to_send_transaction_message">Ursache: %s</string>
  <string name="alert_failed_to_send_transaction_title">Transaktion kann nicht gesendet werden</string>
  <string name="alert_manage_tokens_unsupported_blockchain_by_card_message">Das gewählte unterstützt nicht das %1$s Netzwerk</string>
  <string name="alert_manage_tokens_unsupported_curve_message">Um die kryptografische Verschlüsselung der %1$s Blockchain zu aktivieren, musst Du die Wallet auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Bitte heb vorher dein Guthaben ab, um sicherzustellen, dass du nichts verlierst, und führe dann den Reset-Vorgang durch. Nach dem Zurücksetzen ist der Zugriff auf die aktuelle Wallet nicht mehr möglich.</string>
  <string name="alert_manage_tokens_unsupported_message">Tokens im %1$s -Netzwerk werden von dieser Karte oder Ring aufgrund einer Firmware-Einschränkung nicht unterstützt.</string>
  <string name="alert_troubleshooting_scan_card_title">Hast du Probleme beim Scannen deiner Karte oder Ring?</string>
  <string name="alert_unsupported_card">Diese Karte oder Ring ist für die Zusammenarbeit mit Tangem nicht geeignet</string>
  <string name="app_settings_default_fee">Standardgebühr</string>
  <string name="app_settings_default_fee_footer">Aktiviere die Option Standardgebühr, um die Transaktionsgebühren automatisch festzulegen und die Gebührenseite beim Senden von Geldern zu überspringen. Du kannst bei Bedarf jederzeit zu dieser Seite zurückkehren.</string>
  <string name="app_settings_enable_biometrics_description">Gehe zu den Einstellungen, um die biometrische Authentifizierung in der Tangem-App zu aktivieren</string>
  <string name="app_settings_enable_biometrics_title">Biometrische Authentifizierung aktivieren</string>
  <string name="app_settings_off_saved_access_code_alert_message">Dadurch werden alle gespeicherten Zugangscodes für die Wallet gelöscht. Jede weitere Operation mit der Wallet erfordert die Übermittlung des Zugangscodes.</string>
  <string name="app_settings_off_saved_wallet_alert_message">Durch das Entfernen der gespeicherten Geräte werden alle gespeicherten Wallets und deren Zugangscodes aus der App gelöscht.</string>
  <string name="app_settings_saved_access_codes">Zugangscode speichern</string>
  <string name="app_settings_saved_access_codes_footer">Bei Interaktionen mit deiner Karte oder Ring wird anstelle des Zugangscodes eine biometrische Authentifizierung abgefragt.</string>
  <string name="app_settings_saved_wallet">Behalte die Wallet in der App</string>
  <string name="app_settings_saved_wallet_footer">Aktiviere die Verknüpfung aller Wallets mit der Tangem-App. Die biometrische Authentifizierung ist zum Entsperren der App erforderlich. Das Signieren von Transaktionen erfordert das Antippen deiner Tangem-Karte oder Ring.</string>
  <string name="app_settings_theme_mode_dark">Dunkel</string>
  <string name="app_settings_theme_mode_light">Hell</string>
  <string name="app_settings_theme_mode_system">Systemstandard</string>
  <string name="app_settings_theme_selector_title">Thema</string>
  <string name="app_settings_title">App Einstellungen</string>
  <string name="balance_hidden_description">Um deine Kontostände ein- oder auszublenden, flippe einfach das Display deines Geräts nach unten, oder schalte es in den Einstellungen aus.</string>
  <string name="balance_hidden_do_not_show_button">Nicht mehr anzeigen</string>
  <string name="balance_hidden_got_it_button">Verstanden</string>
  <string name="balance_hidden_title">Guthaben sind ausgeblendet</string>
  <string name="biometric_lockout_permanent_warning_description">Bitte Karte oder Ring scannen</string>
  <string name="biometric_lockout_warning_description">Bitte versuche es in 30 Sekunden erneut oder scanne die Karte oder Ring</string>
  <string name="biometric_lockout_warning_title">Zu viele Versuche</string>
  <string name="biometric_unavailable_warning">Du hast die biometrische Authentifizierung auf deinem Telefon deaktiviert und kannst keine Wallets in der App speichern. Um Wallets zu speichern, aktiviere bitte die biometrische Authentifizierung in deinen Telefoneinstellungen.</string>
  <string name="button_start_backup_process">Backup-Prozess starten</string>
  <string name="buy_token_description">Verwende eine Bankkarte oder eine andere Zahlungsmethode</string>
  <plurals name="card_label_card_count">
    <item quantity="one">%d Gerät</item>
    <item quantity="other">%d Geräte</item>
  </plurals>
  <string name="card_settings_access_code_recovery_disabled_description">Deaktiviere diese Option, wenn du nicht möchtest, dass diese Karte oder Ring zum Zurücksetzen von Zugangscodes auf anderen Karten oder Ringe in dieser Wallets verwendet wird. Bitte beachte, dass du dann auch den Zugangscode auf dieser Karte oder Ring nicht zurücksetzen kannst.</string>
  <string name="card_settings_access_code_recovery_enabled_description">Ermöglicht die Verwendung dieser Karte oder Ring zum Zurücksetzen des Zugangscodes auf anderen Karten oder Ringe in dieser Brieftasche</string>
  <string name="card_settings_access_code_recovery_title">Zugangspin resetten</string>
  <string name="card_settings_action_sheet_reset">Zurücksetzen</string>
  <string name="card_settings_action_sheet_title">Möchtest du das wirklich tun?</string>
  <string name="card_settings_change_access_code">Zugangscode ändern</string>
  <string name="card_settings_change_access_code_footer">Der Zugangscode wird nur auf dieser Karte oder Ring geändert</string>
  <string name="card_settings_completed_reset_alert_message">Alle Tangem Geräte der ausgewählten Wallet wurden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Du kannst nun eine neue Wallet aufsetzen.</string>
  <string name="card_settings_completed_reset_alert_title">Komplett zurücksetzen</string>
  <string name="card_settings_continue_reset_alert_message">Möchtest du die nächsten geräte in dieser Wallet zurücksetzen?</string>
  <string name="card_settings_continue_reset_alert_title">Karte oder Ring zurücksetzen</string>
  <string name="card_settings_interrupted_reset_alert_message">Wir empfehlen dir, den Zurücksetzungsprozess für aller Geräte in dieser Wallet abzuschließen</string>
  <string name="card_settings_interrupted_reset_alert_title">Du hast nicht alle deine Geräte zurückgesetzt</string>
  <string name="card_settings_reset_card_to_factory">Auf Werkseinstellungen zurücksetzen</string>
  <string name="card_settings_security_mode">Sicherheitsmodus</string>
  <string name="card_settings_title">Geräteeinstellungen</string>
  <string name="cardano_coin_will_be_send_with_token_description">Zusätzlich zu den Netzwerkgebühren erhebt das Cardano-Netzwerk %1$s ADA bei Transaktionen mit dem Token %2$s </string>
  <string name="cardano_coin_will_be_send_with_token_title">Cardano-Transaktionsanforderungen</string>
  <string name="cardano_insufficient_balance_to_send_token_description">Um eine %1$s Transaktion durchzuführen, musst du einen gewissen ADA-Betrag einzahlen, um die Netzwerkgebühr und den ADA-Mindestwert zu decken (5 ADA werden empfohlen).</string>
  <string name="cardano_insufficient_balance_to_send_token_title">Nicht genügend ADA für die Tokenübertrag</string>
  <string name="cardano_max_amount_has_token_description">Du musst einige ADA verwalten, weil du einige Token auf der Cardano-Blockchain besitzt</string>
  <string name="cardano_max_amount_has_token_title">Nicht genug ADA</string>
  <string name="common_accept">Akzeptieren</string>
  <string name="common_access_denied">Zugang verweigert</string>
  <string name="common_all">Alle</string>
  <string name="common_allow">Erlauben</string>
  <string name="common_analytics">Analysen</string>
  <string name="common_apply">Anwenden</string>
  <string name="common_approval">Genehmigung</string>
  <string name="common_approve">Genehmigen</string>
  <string name="common_attention">Achtung</string>
  <string name="common_balance">Bilanz: %s</string>
  <string name="common_balance_title">Saldo</string>
  <string name="common_biometric_authentication">biometrische Authentifizierung</string>
  <string name="common_biometrics">biometrische Daten</string>
  <string name="common_buy">Kaufen</string>
  <string name="common_buy_currency">Gehe zu %1$s</string>
  <string name="common_camera_denied_alert_message">D hast keinen Zugang zur Kamera erteilt, bitte passe deine Datenschutzeinstellungen an</string>
  <string name="common_cancel">Abbrechen</string>
  <string name="common_change">Ändern</string>
  <string name="common_choose_action">Aktion wählen</string>
  <string name="common_claim">Beanspruchen</string>
  <string name="common_claim_rewards">Stakingbelohnungen beanstpruchen</string>
  <string name="common_close">Schließen</string>
  <string name="common_confirm">Bestätigen</string>
  <string name="common_continue">Weiter</string>
  <string name="common_copy">Kopieren</string>
  <string name="common_copy_address">Adresse kopieren</string>
  <string name="common_create">Erstellen</string>
  <string name="common_crypto_fiat_format">%1$s (%2$s)</string>
  <string name="common_custom">Eigen</string>
  <plurals name="common_days">
    <item quantity="one">%d tag</item>
    <item quantity="other">%d tage</item>
  </plurals>
  <plurals name="common_days_no_param">
    <item quantity="one">Tag</item>
    <item quantity="other">Tage</item>
  </plurals>
  <string name="common_delete">Entfernen</string>
  <string name="common_disabled">Deaktiviert</string>
  <string name="common_done">Erledigt</string>
  <string name="common_enable">Aktivieren</string>
  <string name="common_enabled">Aktiviert</string>
  <string name="common_error">Fehler</string>
  <string name="common_exchange">Umtausch</string>
  <string name="common_explore">Erkunden</string>
  <string name="common_explore_transaction_history">Transaktionsverlauf einsehen</string>
  <string name="common_explorer">Explorer</string>
  <string name="common_fee_selector_footer">Netzwerkgebühren sind Gebühren, die Nutzer für die Verarbeitung und Bestätigung von Transaktionen zahlen. Die Höhe der Gebühren kann von der Überlastung des Netzes, der Größe der Transaktion und der Ausführungspriorität abhängen. %s</string>
  <string name="common_fee_selector_option_fast">Schnell</string>
  <string name="common_fee_selector_option_market">Markt</string>
  <string name="common_fee_selector_option_slow">Langsam</string>
  <string name="common_fee_selector_title">Gebühren</string>
  <string name="common_generate_addresses">Adressen synchronisieren</string>
  <string name="common_go_to_provider">Zum Anbieter gehen</string>
  <string name="common_go_to_token">Zum Token</string>
  <string name="common_hour">stunde</string>
  <string name="common_import">Importieren</string>
  <string name="common_in_progress">In Arbeit</string>
  <string name="common_later">Später</string>
  <string name="common_left">%1$s übrig</string>
  <string name="common_locked">Gesperrt</string>
  <string name="common_main_network">Hauptnetz</string>
  <string name="common_month">monat</string>
  <string name="common_network_fee_title">Netzgebühr</string>
  <string name="common_network_fee_warning_content">Der überwiesene Betrag wird um %1$s (%2$s) gekürzt, um die gewählte Gebührenhöhe zu decken.</string>
  <string name="common_next">Weiter</string>
  <string name="common_no">Nein</string>
  <string name="common_no_address">Keine Adresse</string>
  <string name="common_now">Jetzt</string>
  <string name="common_ok">OK</string>
  <string name="common_origin_card">Hauptkarte oder Ring</string>
  <string name="common_origin_ring">Primärring</string>
  <string name="common_passphrase">Passphrase</string>
  <string name="common_paste">Einfügen</string>
  <string name="common_privacy_policy">Datenschutzbestimmungen</string>
  <string name="common_range">%1$s-%2$s</string>
  <string name="common_range_with_space">%1$s — %2$s</string>
  <string name="common_read_more">Weiterlesen</string>
  <string name="common_receive">Empfangen</string>
  <string name="common_reject">Ablehnen</string>
  <string name="common_reload">Neu laden</string>
  <string name="common_rename">Umbenennen</string>
  <string name="common_save">Speichern</string>
  <string name="common_save_changes">Änderungen speichern</string>
  <string name="common_search">Suchen</string>
  <string name="common_search_tokens">Token suchen</string>
  <string name="common_second_no_param">sek.</string>
  <string name="common_seed_phrase">Seed phrase</string>
  <string name="common_select_action">Aktion auswählen</string>
  <string name="common_sell">Verkaufen</string>
  <string name="common_send">Senden</string>
  <string name="common_server_unavailable">Der Server ist nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.</string>
  <string name="common_share">Teilen</string>
  <string name="common_sign">Signieren</string>
  <string name="common_sign_and_send">Signieren und senden</string>
  <string name="common_stake">Staken</string>
  <string name="common_staking">Staking</string>
  <string name="common_start">Start</string>
  <string name="common_submit">Einreichen</string>
  <string name="common_success">Erfolgt</string>
  <string name="common_support">Unterstützung</string>
  <string name="common_swap">Tauschen</string>
  <string name="common_terms_and_conditions">Allgemeine Geschäftsbedingungen</string>
  <string name="common_terms_of_use">Nutzungsbedingungen</string>
  <string name="common_today">Heute</string>
  <string name="common_transaction_failed">Transaktion fehlgeschlagen</string>
  <string name="common_transaction_status">Transaktionsstatus</string>
  <string name="common_transactions">Transaktionen</string>
  <string name="common_transfer">Überweisung</string>
  <string name="common_understand">Ich verstehe</string>
  <string name="common_unknown_error">Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.</string>
  <string name="common_unreachable">Nicht erreichbar</string>
  <string name="common_unstake">staking beenden</string>
  <string name="common_week">woche</string>
  <string name="common_with">mit</string>
  <string name="common_yes">Ja</string>
  <string name="contract_address_copied_message">Vertragsadresse kopiert!</string>
  <string name="currency_subtitle_expanded">Verfügbare Netzwerke</string>
  <string name="custom_token_add_token">Token hinzufügen</string>
  <string name="custom_token_contract_address_input_title">Vertragsadresse</string>
  <string name="custom_token_creation_error_invalid_contract_address">Vertragsadresse ist ungültig</string>
  <string name="custom_token_creation_error_network_not_selected">Bitte wähle das Netzwerk</string>
  <string name="custom_token_creation_error_token_already_exist_message">Dieses Token wurde bereits zur Liste hinzugefügt</string>
  <string name="custom_token_creation_error_token_already_exist_title">Token existiert bereits</string>
  <string name="custom_token_creation_error_wrong_decimals">Dezimalzahl muss eine gültige Ganzzahl sein, bis zu %d</string>
  <string name="custom_token_custom_derivation">Benutzerdefinierte Ableitung(derivation)</string>
  <string name="custom_token_custom_derivation_placeholder">E. g. m/00\'/0000\'/0\'/0/0</string>
  <string name="custom_token_custom_derivation_title">Benutzerdefinierte Ableitung (Derivation) eingeben</string>
  <string name="custom_token_decimals_input_title">Dezimalstellen</string>
  <string name="custom_token_derivation_path">Ableitungspfad (Derivation Path)</string>
  <string name="custom_token_derivation_path_default">Standard</string>
  <string name="custom_token_derivation_path_input_title">BIP44 Coin Type</string>
  <string name="custom_token_invalid_derivation_path">Der von dir eingegebene Ableitungspfad(derivation path) ist ungültig</string>
  <string name="custom_token_name_input_placeholder">Z.B. USD-Coin</string>
  <string name="custom_token_name_input_title">Name</string>
  <string name="custom_token_network_input_not_selected">Nicht ausgewählt</string>
  <string name="custom_token_network_input_title">Netzwerk</string>
  <string name="custom_token_network_selector_title">Token-Netzwerk</string>
  <string name="custom_token_subtitle">Du kannst einen Token, der von Tangem nicht unterstützt wird, manuell hinzufügen</string>
  <string name="custom_token_token_symbol_input_placeholder">Z.B. USDC</string>
  <string name="custom_token_token_symbol_input_title">Symbol</string>
  <string name="custom_token_token_symbol_input_title_old">Token-Symbol</string>
  <string name="custom_token_validation_error_already_added">Dieses Token/Netzwerk wurde bereits zu deiner Liste hinzugefügt</string>
  <string name="custom_token_validation_error_not_found">Beachte, dass Token von jedem erstellt werden können. Achte darauf, keine Betrugstoken hinzuzufügen, diese können kostenlos sein.</string>
  <string name="custom_token_validation_error_not_found_description">Sei vorsichtig beim Hinzufügen von SCAM-Token, sie können nichts kosten</string>
  <string name="custom_token_validation_error_not_found_title">Beachten, dass Token von jedem erstellt werden können</string>
  <string name="details_buy_wallet">Kaufe eine Tangem Wallet</string>
  <string name="details_chat">Chat</string>
  <string name="details_manage_security_access_code">Zugangscode</string>
  <string name="details_manage_security_access_code_description">Du musst den richtigen Zugangscode eingeben, bevor du die Karte oder Ring scannst.</string>
  <string name="details_manage_security_long_tap">Langes Tippen</string>
  <string name="details_manage_security_long_tap_description">Dieser Mechanismus schützt vor Annäherungsangriffen auf eine Karte oder einen Ring. Er erzwingt eine Verzögerung zwischen dem Empfang und der Ausführung eines Befehls.</string>
  <string name="details_manage_security_passcode">Passcode</string>
  <string name="details_manage_security_passcode_description">Bevor du einen Befehl ausführst, der eine Änderung des Kartenstatus zur Folge hat, musst du den Passcode eingeben.</string>
  <string name="details_referral_title">Empfehlungsprogramm</string>
  <string name="details_row_description_flip_to_hide">Flippe den Bildschirm deines Geräts nach unten, um Salden schnell ein- und auszublenden</string>
  <string name="details_row_subtitle_signed_hashes_format">%s Hasch</string>
  <string name="details_row_title_cid">Geräte-ID</string>
  <string name="details_row_title_contact_to_support">Kontakt zum Support</string>
  <string name="details_row_title_create_backup">Weitere Karten oder Ringe verknüpfen</string>
  <string name="details_row_title_currency">App Währung</string>
  <string name="details_row_title_flip_to_hide">Flipp um Guthaben auszublenden</string>
  <string name="details_row_title_issuer">Aussteller</string>
  <string name="details_row_title_signed_hashes">Signiert</string>
  <string name="details_send_feedback">Gib uns eine Rückmeldung</string>
  <string name="details_title">Details</string>
  <string name="disclaimer_error_loading">Überprüfe deine Internetverbindung oder wechseln zu einem anderen Netzwerk</string>
  <string name="disclaimer_title">Nutzungsbedingungen</string>
  <string name="error_wrong_wallet_tapped">Du hast eine Karte oder Ring aus einer anderen Wallet verwendet. Tippe auf die Karte oder Ring, die dieser Wallet zugeordnet ist.</string>
  <string name="exchange_tokens_available_tokens_header">Meine Token</string>
  <string name="exchange_tokens_empty_tokens">Du hast noch keine Token hinzugefügt. Füge Token über den Markt zum Tausch hinzu</string>
  <string name="exchange_tokens_unavailable_tokens_header">Kann nicht gegen %s ausgetauscht werden</string>
  <string name="express_by_provider">Bereitgestellt von</string>
  <string name="express_cex_status_button_title">Status</string>
  <string name="express_choose_providers_subtitle">Tangem bietet Token-Swaps über Drittanbieter gemäß den jeweiligen Bedingungen des jeweiligen Anbieters an.</string>
  <string name="express_choose_providers_title">Anbieter wählen</string>
  <string name="express_error_code">Es ist ein Fehler aufgetreten. Code: %s</string>
  <string name="express_error_provider_amount_roundup">Fehler %1$s. Der ausgewählte Anbieter kann die angegebene Transaktion nicht verarbeiten. Bitte runde den Wert auf %2$s auf oder änder diesen.</string>
  <string name="express_error_swap_pair_unavailable">Der gewählte Anbieter ist im Moment nicht verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal. (Code: %s)</string>
  <string name="express_error_swap_unavailable">Swaps sind im Moment nicht verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal. (Code: %s)</string>
  <string name="express_estimated_amount">Geschätzter Betrag</string>
  <string name="express_exchange_by">Getauscht von %s</string>
  <string name="express_exchange_notification_failed_text">Besuche die Website des Anbieters, um dein Geld zurückzuerhalten</string>
  <string name="express_exchange_notification_failed_title">Fehler beim Vorgang durch Anbieter</string>
  <string name="express_exchange_notification_refund_text">Der Transaktionsbetrag wurde aufgrund von OKX- oder Bridge-Regeln in %1$s auf deine Wallet zurückerstattet. %2$s</string>
  <string name="express_exchange_notification_refund_title">Der Betrag wurde in %1$s (%2$s Netzwerk) zurückerstattet.</string>
  <string name="express_exchange_notification_verification_text">Besuche die Website des Anbieters zur Überprüfung</string>
  <string name="express_exchange_notification_verification_title">KYC-Überprüfung durch den Anbieter erforderlich</string>
  <string name="express_exchange_status_canceled">Abgebrochen</string>
  <string name="express_exchange_status_confirmed">Bestätigt</string>
  <string name="express_exchange_status_confirming">Bestätigen</string>
  <string name="express_exchange_status_confirming_active">Wird bestätigt...</string>
  <string name="express_exchange_status_exchanged">Getauscht</string>
  <string name="express_exchange_status_exchanging">Tauschen läuft</string>
  <string name="express_exchange_status_exchanging_active">Austauschen...</string>
  <string name="express_exchange_status_failed">Fehlgeschlagen</string>
  <string name="express_exchange_status_paused">Pausiert</string>
  <string name="express_exchange_status_received">Einzahlung empfangen</string>
  <string name="express_exchange_status_receiving">Einzahlung wird erwartet</string>
  <string name="express_exchange_status_receiving_active">Warten auf Einzahlung...</string>
  <string name="express_exchange_status_refunded">Rückerstattet</string>
  <string name="express_exchange_status_sending">An dich gesendet</string>
  <string name="express_exchange_status_sending_active">wird an dich versendet...</string>
  <string name="express_exchange_status_sent">Gesendet</string>
  <string name="express_exchange_status_subtitle">Daten stammen vom Anbieter. Der geschätzte Betrag kann sich aufgrund der Marktbedingungen ändern.</string>
  <string name="express_exchange_status_title">Status des Tausches</string>
  <string name="express_exchange_status_verifying">Verifizierung erforderlich</string>
  <string name="express_exchange_status_waiting_tx_hash">Wartet auf Transaktions-Hash</string>
  <string name="express_exchange_token_list_subtitle">Liste aller Token, die deiner Wallet hinzugefügt wurden</string>
  <string name="express_fetch_best_rates">Beste Preise werden abgerufen …</string>
  <string name="express_floating_rate">Variabler Zinssatz</string>
  <string name="express_legal_one_placeholder">Durch die Nutzung der Swap-Funktion erklärst du dich mit den folgenden Bedingungen des Anbieters einverstanden %s</string>
  <string name="express_legal_two_placeholders">Durch die Nutzung der Swap-Funktionalität erklärst du dich mit des Anbieters %1$s und %2$s einverstanden</string>
  <string name="express_more_providers_soon">Weitere Anbieter werden bald folgen.\nBleib dabei!</string>
  <string name="express_provider">Anbieter</string>
  <string name="express_provider_best_rate">Bester Preis</string>
  <string name="express_provider_max_amount">Verfügbar bis zu %s</string>
  <string name="express_provider_min_amount">Erhältlich bei %s</string>
  <string name="express_provider_not_available">Für dieses Paar nicht verfügbar</string>
  <string name="express_provider_permission_needed">Erlaubnis erforderlich</string>
  <string name="express_provider_recommended">Empfohlen</string>
  <string name="express_status_bought">Gekauft %s</string>
  <string name="express_status_buying">Kauf %s</string>
  <string name="express_status_buying_active">Kauf %s…</string>
  <string name="express_token_list_empty_search">Keine Token gefunden. Bitte versuche eine andere Anfrage</string>
  <string name="express_transaction_id">ID: %s</string>
  <string name="express_transaction_id_copied">Transaktions-ID kopiert</string>
  <string name="exсhange_token_description">Tauschen jeden Vermögenswert in Deinem Portfolio gegen diesen Token</string>
  <string name="feedback_data_collection_message">Die folgenden Angaben sind freiwillig. Du kannst diese löschen, wenn du sie nicht weitergeben möchtest.</string>
  <string name="feedback_preface_rate_negative">Teile uns mit, welche Funktionen du vermisst, und wir werden versuchen, dir zu helfen.</string>
  <string name="feedback_preface_scan_failed">Bitte sag uns, welche Karte oder Ring du hast</string>
  <string name="feedback_preface_support">Hallo Support-Team,</string>
  <string name="feedback_preface_tx_failed">Bitte erzähle uns mehr über dein Problem. Jedes kleine Detail kann helfen.</string>
  <string name="feedback_subject_rate_negative">Meine Vorschläge</string>
  <string name="feedback_subject_scan_failed">Kann eine Karte oder Ring nicht scannen</string>
  <string name="feedback_subject_support">Rückmeldung</string>
  <string name="feedback_subject_support_tangem">Feedback zu Tangem</string>
  <string name="feedback_subject_tx_failed">Eine Transaktion kann nicht gesendet werden</string>
  <string name="feedback_token_description_error">Fehler in der Coinbeschreibung</string>
  <string name="give_permission_current_transaction">Nur diese</string>
  <string name="give_permission_policy_type_footer">Gib das Genehmigungslimit für das ausgewählte Token an</string>
  <string name="give_permission_rows_amount">Betrag %s</string>
  <string name="give_permission_staking_footer">Die Genehmigungsfunktion ist erforderlich, um einer anderen Adresse die Berechtigung zur Verwendung einer bestimmten Menge Ihrer Token zu erteilen. Standardmäßig können Smart Contracts nicht auf deine Token zugreifen, es sei denn, du stimmen zu. Indem du deine Token \"freischaltest\", autorisierst du den StakeKit Smart Contract, sie zu verwenden. Die Miner des Netzwerks erhalten eine Gasgebühr (von dir bezahlt), um diese Aktion in der Blockchain aufzuzeichnen. Du kannst deine Token einsetzen, nachdem du die Genehmigung erteilt hast.</string>
  <string name="give_permission_staking_subtitle">Um fortzufahren, musst du Polygon Smart Contract erlauben, deine %s zu verwenden</string>
  <string name="give_permission_swap_subtitle" formatted="false">Um fortzufahren, erteile %1s Smart Contracts die Berechtigung, dein zu %2s verwenden.</string>
  <string name="give_permission_title">Erlaubnis erteilen</string>
  <string name="give_permission_unlimited">Unbegrenzt</string>
  <string name="home_button_order">Karte oder Ring bestellen</string>
  <string name="home_button_scan">Karte oder Ring scannen</string>
  <string name="information_generated_with_ai">Diese Informationen wurden mithilfe von KI generiert.\nTippe hier, wenn Du Fehler finden.</string>
  <string name="initial_message_change_access_code_body">Um den Zugangscode zu ändern, halte die Karte oder Ring wie oben gezeigt an das Gerät und entferne sie erst am Ende des Vorgangs.</string>
  <string name="initial_message_change_passcode_body">Um den Passcode zu ändern, halte die Karte oder Ring wie oben gezeigt an das Gerät und entferne sie erst am Ende des Vorgangs.</string>
  <string name="initial_message_create_wallet_body">Um die Wallet zu erstellen, halte die Karte oder Ring wie oben gezeigt an das Gerät und entferne sie erst am Ende des Vorgangs.</string>
  <string name="initial_message_create_wallet_body_ring">Um die Wallet zu erstellen, tippe auf den Ring wie oben gezeigt und entferne ihn erst am Ende des Vorgangs</string>
  <string name="initial_message_reset_backup_card_header">Halte deine Karte oder Ring Nr. %s des Sets an dein Smartphone</string>
  <string name="initial_message_scan_header">Legen Sie die Karte oder Ring zum Scannen an</string>
  <string name="initial_message_sign_header">Tippen um zu signieren</string>
  <string name="initial_message_tap_header">Lege die Karte oder Ring an</string>
  <string name="key_invalidated_warning_description">Du hast deine biometrischen Daten aktualisiert, scanne deine Karte oder Ring, um einzutreten</string>
  <string name="koinos_insufficient_balance_to_send_koin_description">Dein Guthaben sollte höher sein als der Gebührenwert, um eine Überweisung zu tätigen</string>
  <string name="koinos_insufficient_balance_to_send_koin_title">Unzureichende Mittel</string>
  <string name="koinos_insufficient_mana_to_send_koin_description">Du hast nicht genug Mana für diese Transaktion. Bitte warte, bis das Mana wieder aufgefüllt ist. Dein Mana-Guthaben beträgt %1$s/%2$s</string>
  <string name="koinos_insufficient_mana_to_send_koin_title">Nicht genug Mana</string>
  <string name="koinos_mana_exceeds_koin_balance_description">Du kannst nur %s übertragen, da das Koinos-Netzwerk ein Mana-Limit vorgibt.</string>
  <string name="koinos_mana_exceeds_koin_balance_title">Mana-Limit</string>
  <string name="koinos_mana_level_description">Das Koinos-Netzwerk benötigt Mana als Netzwerkgebühr. Du hast %1$s/%2$s Mana</string>
  <string name="koinos_mana_level_title">Mana-Level</string>
  <string name="main_empty_tokens_list_message">Um mit der Verfolgung deiner Krypto-Assets und -Transaktionen zu beginnen, füge einen Token hinzu</string>
  <string name="main_manage_tokens">Token verwalten</string>
  <string name="main_scan_card_warning_view_subtitle">Um auf alle Netzwerke zugreifen zu können, musst du die Karte oder Ring scannen</string>
  <string name="main_scan_card_warning_view_title">Scanne deine Karte oder Ring</string>
  <string name="main_swap_changelly_promotion_message">Genießen %1$s Servicegebühren auf Swaps über Changelly von Februar %2$s-%3$s</string>
  <string name="main_swap_changelly_promotion_title">Swap mit Changelly, %s Gebühren</string>
  <string name="main_tokens">Token</string>
  <string name="manage_tokens_add">Hinzufügen</string>
  <string name="manage_tokens_edit">Bearbeiten</string>
  <string name="manage_tokens_list_header_title">\nCoinMarketCap</string>
  <string name="manage_tokens_network_selector_native_subtitle">Blockchain, auf der die Kryptowährung ursprünglich erstellt wurde</string>
  <string name="manage_tokens_network_selector_native_title">Natives Netzwerk</string>
  <string name="manage_tokens_network_selector_non_native_info">Die Verwendung nicht-nativer Netzwerke für Token ermöglicht Interoperabilität zwischen Blockchains, sodass Vermögenswerte plattformübergreifend in verschiedenen dezentralen Anwendungen und Smart Contracts genutzt werden können. Dies erfordert jedoch häufig einen Verwahrer oder Smart Contract, um den ursprünglichen Vermögenswert sicher aufzubewahren, was zu Zentralisierung und Kontrahentenrisiken führt.</string>
  <string name="manage_tokens_network_selector_non_native_subtitle">Nicht die ursprüngliche oder primäre Blockchain, in der der Token gehostet wird</string>
  <string name="manage_tokens_network_selector_non_native_title">Nicht-native Netzwerke</string>
  <string name="manage_tokens_network_selector_title">Netzwerke auswählen</string>
  <string name="manage_tokens_network_selector_wallet">Wallet</string>
  <string name="manage_tokens_nothing_found">Dieses Token konnte nicht gefunden werden. Du kannst ihn manuell hinzufügen.</string>
  <plurals name="manage_tokens_number_of_wallets_android">
    <item quantity="one">%1$d von %2$d Wallet</item>
    <item quantity="other">%1$d von %2$d Wallets</item>
  </plurals>
  <string name="manage_tokens_remove">Entfernen</string>
  <string name="manage_tokens_search_placeholder">z.B. BTC vertraue ich, hodl muss ich</string>
  <string name="manage_tokens_toast_portfolio_updated">Dein Portfolio wurde aktualisiert</string>
  <string name="manage_tokens_unavailable_description">Der ausgewählte Token ist derzeit nicht für Aktionen innerhalb der Krypto-Wallet verfügbar. Aber keine Sorge, du kannst dein Interesse bekunden, indem du den Token hochstufen.</string>
  <string name="manage_tokens_unavailable_vote">Hochstimmen</string>
  <string name="manage_tokens_wallet_selector_title">Wallet auswählen</string>
  <string name="manage_tokens_wallet_support_only_one_network_title">Das Wallet unterstützt nicht mehr als ein Netzwerk</string>
  <string name="markets_add_to_my_portfolio_description">Um dieses Asset zu kaufen, zu tauschen oder zu erhalten, füge diesen Deinem Portfolio hinzu</string>
  <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_description">Dieses Asset wird derzeit in der Wallet nicht unterstützt.</string>
  <string name="markets_add_to_my_portfolio_unavailable_for_wallet_description">Dieses Asset ist für dieses Wallet nicht verfügbar</string>
  <string name="markets_add_to_portfolio_button">Zum Portfolio hinzufügen</string>
  <string name="markets_add_token">Hinzufügen</string>
  <string name="markets_available_networks">Verfügbare Netzwerke</string>
  <string name="markets_common_my_portfolio">Mein Portfolio</string>
  <string name="markets_common_title">Markt</string>
  <string name="markets_generate_addresses_notification">Um Adressen für ausgewählte Netzwerke zu generieren, musst du eine Tangem-Karte oder Ring scannen</string>
  <string name="markets_hint">Um Token hinzuzufügen, rufe dies auf oder tippe auf die Suchleiste</string>
  <string name="markets_insights_info_description_message">Die Daten dieses Abschnitts stammen aus den folgenden Netzwerken: %s</string>
  <string name="markets_loading_error_title">Die Daten konnten nicht geladen werden...</string>
  <string name="markets_loading_no_data_title">Keine Daten</string>
  <string name="markets_quick_actions">Schnelle Aktionen</string>
  <string name="markets_search_header_title">Markt durchsuchen</string>
  <string name="markets_search_result_title">Ergebnis</string>
  <string name="markets_search_see_tokens_under_100k">Token unter 100k USD Marktkapitalisierung anzeigen</string>
  <string name="markets_search_show_tokens">Token anzeigen</string>
  <string name="markets_search_token_no_result_title">Kein Ergebnis</string>
  <string name="markets_select_network">Netzwerk auswählen</string>
  <string name="markets_select_wallet">Wallet auswählen</string>
  <string name="markets_selector_interval_1m_title">1M</string>
  <string name="markets_selector_interval_1y_title">1 Y</string>
  <string name="markets_selector_interval_24h_title">24H</string>
  <string name="markets_selector_interval_3m_title">3M</string>
  <string name="markets_selector_interval_6m_title">6M</string>
  <string name="markets_selector_interval_7d_title">7T</string>
  <string name="markets_selector_interval_all_title">Alle</string>
  <string name="markets_sort_by_experienced_buyers_title">Erfahrene Käufer</string>
  <string name="markets_sort_by_rating_title">Bewertung</string>
  <string name="markets_sort_by_title">Sortieren nach</string>
  <string name="markets_sort_by_top_gainers_title">Top-Gewinner</string>
  <string name="markets_sort_by_top_losers_title">Top-Verlierer</string>
  <string name="markets_sort_by_trending_title">Beliebt</string>
  <string name="markets_token_details_about_token_title">Über %s</string>
  <plurals name="markets_token_details_amount_exchanges">
    <item quantity="one">%d börse</item>
    <item quantity="other">%d börsen</item>
  </plurals>
  <plurals name="markets_token_details_based_on_ratings">
    <item quantity="one">Bewertung, basierend auf %d</item>
    <item quantity="other">Bewertungen, basierend auf %d</item>
  </plurals>
  <string name="markets_token_details_blockchain_site">Webseite</string>
  <string name="markets_token_details_buy_pressure">Kaufdruck</string>
  <string name="markets_token_details_buy_pressure_description">Die Differenz zwischen Käufer- und Verkäufervolumen</string>
  <string name="markets_token_details_buy_pressure_full">Kaufdruck</string>
  <string name="markets_token_details_circulating_supply">Umlaufmenge</string>
  <string name="markets_token_details_circulating_supply_description">Die Gesamtzahl der Coins, die für den Handel verfügbar sind und auf dem Markt zirkulieren</string>
  <string name="markets_token_details_circulating_supply_full">Umlaufmenge</string>
  <string name="markets_token_details_empty_exchanges">Keine Börsen gefunden</string>
  <string name="markets_token_details_exchange">Umtausch</string>
  <string name="markets_token_details_exchange_trust_score_caution">Vorsicht</string>
  <string name="markets_token_details_exchange_trust_score_risky">Riskant</string>
  <string name="markets_token_details_exchange_trust_score_trusted">Vertrauenswürdig</string>
  <string name="markets_token_details_exchanges_title">Börsen</string>
  <string name="markets_token_details_experienced_buyers">Erfahrene Käufer</string>
  <string name="markets_token_details_experienced_buyers_description">Nettokäufer mit der zusätzlichen Anforderung, mindestens 100 ausgehende Transaktionen zu haben</string>
  <string name="markets_token_details_experienced_buyers_full">Erfahrene Käufer</string>
  <string name="markets_token_details_fully_diluted_valuation">Vollständig verwässerte Bewertung</string>
  <string name="markets_token_details_fully_diluted_valuation_description">Der theoretische Gesamtwert einer Kryptowährung, wenn alle Coins, die existieren könnten, im Umlauf sind, einschließlich derjenigen, die derzeit nicht im Umlauf sind</string>
  <string name="markets_token_details_fully_diluted_valuation_full">Vollständig verwässerte Bewertung</string>
  <string name="markets_token_details_genesis_date">Entstehungsdatum</string>
  <string name="markets_token_details_high">Hoch</string>
  <string name="markets_token_details_holders">Inhaber/ Halter</string>
  <string name="markets_token_details_holders_description">Die Änderung der Anzahl der Token-Inhaber innerhalb eines bestimmten Zeitraums</string>
  <string name="markets_token_details_holders_full">Inhaber/ Halter</string>
  <string name="markets_token_details_insights">Einblicke</string>
  <string name="markets_token_details_links">Links</string>
  <string name="markets_token_details_liquidity">Liquidität</string>
  <string name="markets_token_details_liquidity_description">Die Änderung der Liquidität, die dem Token während des angegebenen Zeitraums zur Verfügung steht</string>
  <string name="markets_token_details_liquidity_full">Liquidität</string>
  <string name="markets_token_details_liquidity_index">Liquiditätsindex</string>
  <string name="markets_token_details_listed_on">Gelistet auf</string>
  <string name="markets_token_details_low">Niedrig</string>
  <string name="markets_token_details_market_capitalization">MarketCap</string>
  <string name="markets_token_details_market_capitalization_description">Der Gesamtmarktwert einer Kryptowährung, berechnet sich durch Multiplikation des aktuellen Preises des Coins mit der Gesamtzahl der im Umlauf befindlichen Coins</string>
  <string name="markets_token_details_market_capitalization_full">MarketCap</string>
  <string name="markets_token_details_market_rating">Marktbewertung</string>
  <string name="markets_token_details_market_rating_description">Position im Krypto-Rating zwischen allen Coins basierend auf der Marktkapitalisierung</string>
  <string name="markets_token_details_market_rating_full">Marktbewertung</string>
  <string name="markets_token_details_max_supply">Maximale Versorgung</string>
  <string name="markets_token_details_max_supply_description">Die maximale Anzahl von Coins oder Tokens, die jemals für eine bestimmte Kryptowährung existieren können</string>
  <string name="markets_token_details_max_supply_full">Maximale Versorgung</string>
  <string name="markets_token_details_metrics">Metriken</string>
  <string name="markets_token_details_official_links">Offizielle Links</string>
  <string name="markets_token_details_price_performance">Preisleistung</string>
  <string name="markets_token_details_repository">Aufbewahrungsort</string>
  <string name="markets_token_details_security_score">Sicherheitsbewertung</string>
  <string name="markets_token_details_security_score_description">Der Security Score eines Tokens ist eine Metrik, die das Sicherheitsniveau einer Blockchain oder eines Tokens anhand verschiedener Faktoren bewertet und aus den unten aufgeführten Quellen zusammengestellt wird.</string>
  <string name="markets_token_details_social">Soziales</string>
  <string name="markets_token_details_total_supply">Gesamtangebot</string>
  <string name="markets_token_details_total_supply_description">Die maximale Anzahl von Coins oder Tokens, die jemals für eine bestimmte Kryptowährung existieren können</string>
  <string name="markets_token_details_total_supply_full">Gesamtangebot</string>
  <string name="markets_token_details_trading_volume">Handelsvolumen (24h)</string>
  <string name="markets_token_details_trading_volume_24h_description">Der Gesamtbetrag einer Kryptowährung, der innerhalb der letzten 24 Stunden gehandelt wurde, wobei das Aktivitäts- und Liquiditätsniveau auf dem Markt angegeben wird</string>
  <string name="markets_token_details_trading_volume_full">Handelsvolumen (24h)</string>
  <string name="markets_token_details_volume">Volumen</string>
  <string name="markets_tooltip_message">Rufe dies auf oder tippe auf die Suchleiste, um Token direkt vom Markt hinzuzufügen</string>
  <string name="markets_tooltip_title">Token hinzufügen</string>
  <string name="nfc_error_unavailable">NFC ist auf deinem Gerät nicht verfügbar</string>
  <string name="onboarding_access_code_feature_1_description">Du musst einen einzigen Zugangscode einrichten, um alle deine Geräte zu schützen</string>
  <string name="onboarding_access_code_feature_1_title">Schützen</string>
  <string name="onboarding_access_code_feature_2_description">Du kannst später auf jeder Karte oder Ring einen individuellen Zugangscode einrichten</string>
  <string name="onboarding_access_code_feature_2_title">Personalisieren</string>
  <string name="onboarding_access_code_feature_3_description">Stelle den Zugangscode mit einem verknüpften Gerät wieder her. Bewahre nicht alle Deine Geräte an einem Ort auf.</string>
  <string name="onboarding_access_code_feature_3_title">Wiederherstellen</string>
  <string name="onboarding_access_code_hint">Wähle ein beliebiges Wort, eine Phrase oder eine Zahl als Zugangscode</string>
  <string name="onboarding_access_code_intro_title">Zugangscode erstellen</string>
  <string name="onboarding_access_code_repeat_code_hint">Gib deinen Zugangscode ein weiteres Mal ein, um einen Fehler zu vermeiden</string>
  <string name="onboarding_access_code_repeat_code_title">Gebe deinen Zugangscode erneut ein</string>
  <string name="onboarding_access_code_too_short">Der Zugangscode muss mindestens 4 Zeichen lang sein</string>
  <string name="onboarding_access_codes_doesnt_match">Der eingegebene Zugangscode stimmt nicht mit dem ursprünglichen Zugangscode überein</string>
  <string name="onboarding_activation_error_message">Bitte wiederhole den Vorgang. Die Karte oder Ring wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.</string>
  <string name="onboarding_activation_error_title">Aktivierungsfehler</string>
  <string name="onboarding_add_tokens">Token hinzufügen</string>
  <string name="onboarding_alert_message_not_max_backup_cards_added">Du hast einee Backup-Karte oder einen Backup-Ring hinzugefügt. Wenn der Backup-Prozess abgeschlossen ist, kannst Du keine weiteren Backup-Geräte hinzufügen. Wenn Du noch eine Karte oder einen Ring hast, fügen diese(n) zum Backup hinzu. Möchtest Du den Backup-Prozess fortsetzen?</string>
  <string name="onboarding_backup_exit_warning">Der Sicherungsvorgang ist teilweise abgeschlossen. Du kannst ihn jetzt nicht beenden.</string>
  <string name="onboarding_bottom_sheet_passphrase_description">Die Passphrase ist eine fortschrittliche Sicherheitsfunktion, die von Krypto-Wallets verwendet wird. Sie fügt ein zusätzliches Wort oder eine Phrase deiner Wahl zu der bereits bestehenden Wiederherstellungsphrase hinzu, um einen brandneuen Satz von Adressen zu erzeugen.</string>
  <string name="onboarding_button_add_backup_card">Hinzufügen einer Sicherungskarte oder Ring</string>
  <string name="onboarding_button_backup_card">Karte oder Ring scannen</string>
  <string name="onboarding_button_backup_card_format">Scanne die Karte oder Ring Nr. %d</string>
  <string name="onboarding_button_backup_now">Jetzt sichern</string>
  <string name="onboarding_button_backup_origin">Scannen der Hauptkarte oder Ring</string>
  <string name="onboarding_button_backup_ring">Ring scannen</string>
  <string name="onboarding_button_continue_wallet">Weiter zu meiner Wallet</string>
  <string name="onboarding_button_finalize_backup">Backup abschließen</string>
  <string name="onboarding_button_receive_crypto">Krypto empfangen</string>
  <string name="onboarding_button_scan_origin_card">Primärkarte oder Ring scannen</string>
  <string name="onboarding_button_skip_backup">Für später überspringen</string>
  <string name="onboarding_button_what_does_it_mean">Wie funktioniert es?</string>
  <string name="onboarding_create_wallet_body">Lass uns alle Schlüssel auf deiner Karte oder Ring generieren und eine sichere Wallet erstellen</string>
  <string name="onboarding_create_wallet_button_create_wallet">Ein Wallet erstellen</string>
  <string name="onboarding_create_wallet_header">Erstelle eine Wallet</string>
  <string name="onboarding_create_wallet_options_button_options">Andere Optionen</string>
  <string name="onboarding_create_wallet_options_message">Deine Schlüssel(private-keys) werden sicher im Inneren der Karte oder Ring generiert. Es gibt keine Seed-Phrase, d. h. niemand kann sie exportieren oder stehlen.</string>
  <string name="onboarding_create_wallet_options_title">Schlüssel anonym generieren</string>
  <string name="onboarding_done_body">Deine Karte oder Ring ist aktiviert und einsatzbereit</string>
  <string name="onboarding_done_header">Erfolgreich!</string>
  <string name="onboarding_exit_alert_message">In diesem Fall musst du ganz von vorne anfangen.</string>
  <string name="onboarding_exit_alert_title">Möchtest du den Aktivierungsprozess abbrechen?</string>
  <string name="onboarding_getting_started">Erste Schritte</string>
  <string name="onboarding_linking_error_card_with_wallets">Für die Karte oder Ring, die du hinzufügen möchtest, wurde bereits eine andere Wallets erstellt. Wenn du Guthaben auf dieser Wallets hast, hebe es bitte ab, setze diese Karte oder Ring zurück und füge sie als Backup hinzu.</string>
  <string name="onboarding_navbar_title_creating_backup">Backups anlegen</string>
  <string name="onboarding_seed_button_read_more">Lese mehr über die Seed-Phrase</string>
  <plurals name="onboarding_seed_generate_message_words_count">
    <item quantity="one"></item>
    <item quantity="other">Schreibe diese %d-Wörter in der unten angegebenen Reihenfolge auf und bewahre sie an einem sicheren und geheimen Ort auf.</item>
  </plurals>
  <string name="onboarding_seed_generate_title">Deine Seed-Phrase</string>
  <plurals name="onboarding_seed_generate_words_count">
    <item quantity="one"></item>
    <item quantity="other">%d Wörter</item>
  </plurals>
  <string name="onboarding_seed_import_message">Um deine Wallets zu importieren, gib bitte deine Seed-Phrase in das folgende Feld ein</string>
  <string name="onboarding_seed_intro_button_generate">Seed-Phrase generieren</string>
  <string name="onboarding_seed_intro_button_import">Wallet importieren</string>
  <string name="onboarding_seed_intro_message">Eine Seed-Phrase ist eine Reihe von Wörtern, mit denen du deine Wallet wiederherstellen kannst. Im Gegensatz zu den von der Karte oder Ring generierten Schlüsseln sind Seed-Phrasen ungeschützt und können kopiert und gestohlen werden. Die Verwendung dieser Option erfolgt auf eigene Gefahr.</string>
  <string name="onboarding_seed_intro_title">Seed-Phrase verwenden</string>
  <string name="onboarding_seed_mnemonic_invalid_checksum">Ungültige Seed-Phrase. Bitte überprüfe die Wortreihenfolge.</string>
  <string name="onboarding_seed_mnemonic_wrong_words">Ungültige Seed-Phrase. Bitte überprüfe die Rechtschreibung.</string>
  <string name="onboarding_seed_phrase_intro_legacy">Veralteter Standard</string>
  <string name="onboarding_seed_user_validation_message">Um zu überprüfen, ob du deine Seed-Phrase richtig aufgeschrieben hast, gib bitte das 2., 7. und 11 Wort ein.</string>
  <string name="onboarding_seed_user_validation_title">Eine letzte Prüfung!</string>
  <string name="onboarding_subtitle_no_backup_cards">Um den Sicherungsvorgang zu starten, füge bis zu zwei Sicherungskarten oder Ring hinzu.</string>
  <string name="onboarding_subtitle_one_backup_card">Du kannst eine weitere Karte oder Ring hinzufügen oder den Sicherungsvorgang abschließen</string>
  <string name="onboarding_subtitle_scan_backup_card_format">Bereite die Sicherungskarte oder Ring mit der Nummer %s vor.</string>
  <string name="onboarding_subtitle_scan_primary">Scanne die primär-Karte oder Ring, um den Sicherungsvorgang zu starten.</string>
  <string name="onboarding_subtitle_scan_primary_card_format">Bereite die primäre Karte oder Ring mit der Nummer %s vor.</string>
  <string name="onboarding_subtitle_scan_ring">Bereite den Ring vor und drücke unten die Scan-Taste</string>
  <string name="onboarding_subtitle_success_tangem_wallet_onboarding">Deine Tangem-Karte oder Ring ist konfiguriert und einsatzbereit.</string>
  <string name="onboarding_subtitle_two_backup_cards">Maximale Anzahl an Geräten hinzugefügt. Schließe den Sicherungsvorgang ab.</string>
  <string name="onboarding_title">Karte oder Ring aktivieren</string>
  <string name="onboarding_title_backup_card">Sicherungs-Karte oder Ring</string>
  <string name="onboarding_title_backup_card_format">Sicherungskarte oder Ring Nr. %d</string>
  <string name="onboarding_title_backup_ring">Sicherungs-Ring</string>
  <string name="onboarding_title_no_backup_cards">Keine Sicherungsgeräte</string>
  <string name="onboarding_title_notifications">Benachrichtigungen</string>
  <string name="onboarding_title_one_backup_card">Eine Backupgerät hinzugefügt</string>
  <string name="onboarding_title_scan_origin_card">Bereite deine Karte oder Ring vor</string>
  <string name="onboarding_title_two_backup_cards">Zweis Backupgerät hinzugefügt</string>
  <string name="onboarding_top_up_body">Um zu beginnen, lade einfach die wallet mit einem beliebigen Betrag auf</string>
  <string name="onboarding_top_up_body_no_account_error">Um zu beginnen, lade die Wallet einfach mit mehr als %1$s %2$s auf.</string>
  <string name="onboarding_top_up_button_but_crypto">Krypto kaufen</string>
  <string name="onboarding_top_up_button_show_wallet_address">Adresse der Wallet anzeigen</string>
  <string name="onboarding_topup_title">Aktivieren einer Wallet</string>
  <string name="onboarding_twin_exit_warning">Der Twinning-Prozess ist teilweise abgeschlossen. Du kannst ihn jetzt nicht mehr beenden.</string>
  <string name="onboarding_twins_interrupt_warning">Wenn der Prozess der Erstellung der Brieftasche in irgendeiner Weise unterbrochen wird, musst du diesen von vorne beginnen</string>
  <string name="onboarding_wallet_info_subtitle_first">Du kannst deine Schlüssel mit bis zu zwei weiteren leeren Tangem Wallet-Karten oder Ringe sichern.</string>
  <string name="onboarding_wallet_info_subtitle_fourth">Der Zugangscode kann mit einer der Ersatzkarten oder Ringe wiederhergestellt werden.</string>
  <string name="onboarding_wallet_info_subtitle_second">Alle Backup-Karten oder Ringe können als voll funktionsfähig mit den gleichen Schlüsseln verwendet werden.</string>
  <string name="onboarding_wallet_info_subtitle_third">Du kannst einen Zugangscode zum Schutz deiner wallet festlegen.</string>
  <string name="onboarding_wallet_info_title_first">Wiederherstellungs-Wallet</string>
  <string name="onboarding_wallet_info_title_fourth">Zugangscode wiederherstellen</string>
  <string name="onboarding_wallet_info_title_second">Identische Karten oder Ring</string>
  <string name="onboarding_wallet_info_title_third">Zugangscode</string>
  <string name="onramp_avaiable_with_payment_methods">Verfügbar mit %s</string>
  <string name="onramp_choose_provider_title_hint">Anbieter erleichtern Transaktionen und sorgen für einen reibungslosen und effizienten Token-Austausch</string>
  <string name="onramp_country_search">Suche nach Land</string>
  <string name="onramp_country_unavailable">Nicht verfügbar</string>
  <string name="onramp_currency_search">Suche nach Währung</string>
  <string name="onramp_max_amount_restriction">Der Kaufbetrag sollte nicht höher sein als %s</string>
  <string name="onramp_min_amount_restriction">Der zu kaufende Betrag muss mindestens %s betragen</string>
  <string name="onramp_no_available_providers">Keine verfügbaren Anbieter für diese Währung</string>
  <string name="onramp_pay_with">Bezahlen mit</string>
  <string name="onramp_provider_max_amount">Verfügbar bis zu %s</string>
  <string name="onramp_provider_min_amount">Erhältlich bei %s</string>
  <string name="onramp_redirecting_to_provider_subtitle">Du kannst Deine Transaktion beim Drittanbieter %s abschließen.</string>
  <string name="onramp_redirecting_to_provider_title">Umleitung auf %s…</string>
  <string name="onramp_residency_bottomsheet_country_not_supported">Unsere Dienstleistungen sind in diesem Land nicht verfügbar</string>
  <string name="onramp_residency_bottomsheet_title">Dein Wohnsitz wurde identifiziert als</string>
  <string name="onramp_settings_residence">Residenz</string>
  <string name="onramp_settings_residence_description">Bitte wähle das richtige Land aus, um korrekte Zahlungsoptionen und Dienstleistungen zu gewährleisten.</string>
  <string name="onramp_settings_title">Einstellungen</string>
  <string name="onramp_transaction_status_footer_text">Du kannst den Transaktionsstatus auf der Token-Seite überprüfen.</string>
  <string name="onramp_via">Über</string>
  <string name="organize_tokens_group">Gruppe erstellen</string>
  <string name="organize_tokens_sort_by_balance">Nach Guthaben</string>
  <string name="organize_tokens_title">Token organisieren</string>
  <string name="organize_tokens_ungroup">Gruppe löschen</string>
  <string name="qr_scanner_camera_denied_gallery_button">Wählen aus der Galerie aus</string>
  <string name="qr_scanner_camera_denied_settings_button">Einstellungen</string>
  <string name="qr_scanner_camera_denied_text">Du hast keinen Zugriff auf deine Kamera gewährt</string>
  <string name="qr_scanner_camera_denied_title">Kamerazugriff verweigert</string>
  <string name="receive_bottom_sheet_no_memo_required_message">Kein Memo erforderlich</string>
  <string name="receive_bottom_sheet_warning_message">%1$s ( %2$s ) im %3$s Netzwerk</string>
  <string name="receive_bottom_sheet_warning_message_description">Das Senden einer anderen Währung führt zu deren irreversiblem Verlust.</string>
  <string name="receive_bottom_sheet_warning_message_full">Sende nur %s an diese Adresse. Der Versand einer anderen Währung führt zu ihrem unwiderruflichen Verlust.</string>
  <string name="receive_bottom_sheet_warning_message_title">Sende nur %s an diese Adresse.</string>
  <string name="receive_token_description">Überweise Geld von einem anderen Wallet oder einer anderen Börse</string>
  <string name="referral_button_participate">Teilnehmen</string>
  <string name="referral_error_failed_to_load_info">Die Informationen zum Empfehlungsprogramm konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
  <string name="referral_error_failed_to_load_info_with_reason">Die Informationen über das Empfehlungsprogramm konnten nicht geladen werden. Fehlercode: %s. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
  <string name="referral_expected_awards">Anstehende Zahlungen</string>
  <string name="referral_friends_bought_title">Deine Freunde kauften</string>
  <string name="referral_less">Weniger</string>
  <string name="referral_more">Mehr</string>
  <string name="referral_no_expected_awards">Keine anstehenden Zahlungen</string>
  <plurals name="referral_number_of_wallets">
    <item quantity="one">für %d Wallet</item>
    <item quantity="other">für %d Wallets</item>
  </plurals>
  <string name="referral_point_currencies_description">Du bekommst ^^%1$s^^ für jede von einem Freund gekaufte Wallet auf deine %2$s Netzwerkadresse %3$s ^^30 Tage nach^^ dem</string>
  <string name="referral_point_currencies_title">Du</string>
  <string name="referral_point_discount_description_prefix">Bekommt eine</string>
  <string name="referral_point_discount_description_suffix">beim Kauf einer Wallet auf tangem.com</string>
  <string name="referral_point_discount_description_value">%s Rabatt</string>
  <string name="referral_point_discount_title">Dein Freund</string>
  <string name="referral_promo_code_copied">Persönlicher Code kopiert!</string>
  <string name="referral_promo_code_title">Dein persönlicher Code</string>
  <string name="referral_share_link">Tangem Wallet mit Rabatt kaufen!\n%s</string>
  <string name="referral_title">Empfehle Tangem deinen Freunden</string>
  <string name="referral_tos_enroled_prefix">Du hast akzeptiert</string>
  <string name="referral_tos_not_enroled_prefix">Durch Tippen auf diese Schaltfläche akzeptierst du</string>
  <string name="referral_tos_suffix">des Empfehlungsprogramms</string>
  <plurals name="referral_wallets_purchased_count">
    <item quantity="one">%d Wallet</item>
    <item quantity="other">%d Wallets</item>
  </plurals>
  <string name="reset_card_to_factory_button_title">Karte oder Ring zurücksetzen</string>
  <string name="reset_card_to_factory_condition_1">Mir ist bewusst, dass ich nach der Durchführung dieser Aktion keinen Zugriff mehr auf die aktuelle Wallet habe.</string>
  <string name="reset_card_to_factory_condition_2">Mir ist klar, dass ich diese Karte oder Ring nicht verwenden kann, um meinen Zugangscode auf den anderen Karten oder Ringe der aktuellen Wallet wiederherzustellen</string>
  <string name="reset_card_with_backup_to_factory_message">Durch das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen wird die Wallet vollständig von der ausgewählten Karte oder Ring gelöscht. Du kannst die aktuelle Wallet nicht wiederherstellen oder die Karte oder Ring verwenden, um den Zugangscode wiederherzustellen.</string>
  <string name="reset_card_without_backup_to_factory_message">Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen wird die Wallet der ausgewählten Karte oder Ring vollständig gelöscht und aus der App entfernt. Es ist nicht möglich, die aktuelle Wallet wiederherzustellen.</string>
  <string name="ring_promo_text">Ringbesitzer erhalten bis zum 15.11. 3 provisionsfreie Swaps auf Changelly!</string>
  <string name="ring_promo_title">Jetzt mit 0 %% Gebühren tauschen!</string>
  <string name="russian_bank_card_warning_subtitle">Besitzt du eine Bankkarte aus einem anderen Land und eine Aufenthaltserlaubnis oder Registrierung außerhalb der Russischen Föderation?</string>
  <string name="russian_bank_card_warning_title">Russische Bankkarten werden derzeit nicht akzeptiert</string>
  <string name="save_user_wallet_agreement_access_description">Melde dich bei der App an und überprüfe dein Guthaben, ohne die Karte oder Ring zu scannen</string>
  <string name="save_user_wallet_agreement_access_title">Zugriff auf die App</string>
  <string name="save_user_wallet_agreement_allow_biometrics">Nutzung biometrischer Daten zulassen</string>
  <string name="save_user_wallet_agreement_code_description_biometrics">Bei Interaktionen mit deiner Wallet werden anstelle des Zugangscodes biometrische Daten abgefragt</string>
  <string name="save_user_wallet_agreement_code_title">Zugangscode</string>
  <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_description">Es sieht so aus, als ob du die biometrische Authentifizierung deaktiviert hast. Diese ist notwendig, um Wallets zu speichern</string>
  <string name="save_user_wallet_agreement_enroll_biometrics_title">Biometrische Autorisierung aktivieren</string>
  <string name="save_user_wallet_agreement_header_biometrics">Möchtest du Biometrie nutzen?</string>
  <string name="save_user_wallet_agreement_notice">Beachte, dass für Transaktionen mit deinem Guthaben weiterhin deine Karte oder Ring erforderlich ist</string>
  <string name="scan_card_settings_button">Karte oder Ring scannen</string>
  <string name="scan_card_settings_message">Scanne die Karte oder Ring, um ihre Einstellungen zu ändern. Die Änderungen wirken sich nur auf die von dir gescannte Karte oder Ring aus und haben keine Auswirkungen auf andere mit deiner Wallet verknüpften Geräte.</string>
  <string name="scan_card_settings_title">Halte deine Karte oder Ring bereit!</string>
  <string name="selling_insufficient_balance_alert_message">Dein Konto verfügt nicht über genügend Guthaben, um diese Kryptowährung zu verkaufen. Bitte zahle den gewünschten Vermögenswert ein, um fortzufahren.</string>
  <string name="selling_insufficient_balance_alert_title">Unzureichendes Guthaben</string>
  <string name="selling_regional_restriction_alert_message">Der Verkauf von Kryptowährung ist in Deiner Region derzeit nicht möglich. Wir arbeiten aktiv daran, Ihnen diese Option bald anzubieten – bleib dran!</string>
  <string name="selling_regional_restriction_alert_title">Regionale Einschränkung</string>
  <string name="send_additional_field_already_included">Bereits in der eingegebenen Adresse enthalten</string>
  <string name="send_alert_fee_too_high_text">Der Provisionsbetrag ist %s mal der empfohlene Betrag. Stelle sicher, dass die benutzerdefinierten Einstellungen korrekt sind.</string>
  <string name="send_alert_fee_too_low_text">Du hast eine Kommission angegeben, die unter dem empfohlenen Betrag liegt, was zu einer Verzögerung Ihrer Transaktion führen könnte. Weiter?</string>
  <string name="send_alert_transaction_failed_text">Grund: %1$s\nCode: %2$s</string>
  <string name="send_alert_transaction_failed_title">Die Transaktion ist nicht abgeschlossen</string>
  <string name="send_amount_label">Betrag</string>
  <string name="send_bitcoin_custom_fee_footer">Du kannst deine Transaktionsgebühr festlegen, indem du den Wert im Feld Satoshi pro vByte anpasst.</string>
  <string name="send_custom_amount_fee_footer">Die Gebühr, die für deine Transaktion erhoben wird. Du kannst einen eigenen Wert festlegen.</string>
  <string name="send_custom_evm_max_fee">Maximale Gebühr</string>
  <string name="send_custom_evm_max_fee_footer">Dies sind die Kosten, die du für jede Gaseinheit zu zahlen bereit bist. Je höher der Gaspreis ist, desto schneller wird deine Transaktion bearbeitet. (Vorzugsgebühr inbegriffen)</string>
  <string name="send_custom_evm_priority_fee">Prioritätsgebühr</string>
  <string name="send_custom_evm_priority_fee_footer">Die Gebühr, die ein Nutzer an Miner oder Validierer zahlen kann, um die Aufnahme seiner Transaktion in einen Block zu beschleunigen.</string>
  <string name="send_custom_kaspa_per_utxo_footer">Die Gebühr, die für die Nutzung jeder nicht ausgegebenen Transaktionsausgabe (UTXO) im Kaspa-Netzwerk erforderlich ist. Je mehr UTXOs du in einer Transaktion verwenden, desto höher ist die Gebühr.</string>
  <string name="send_custom_kaspa_per_utxo_title">KAS per UTXO</string>
  <string name="send_date_format">%1$s, %2$s</string>
  <string name="send_destination_tag_field">Ziel-Tag</string>
  <string name="send_enter_address_field">Adresse eingeben</string>
  <string name="send_error_address_same_as_wallet">Die Adresse stimmt mit der Adresse Ihrer Brieftasche überein</string>
  <string name="send_extras_error_invalid_memo">Ungültiges Memo. Sie wird der Transaktion nicht hinzugefügt.</string>
  <string name="send_extras_hint_memo">Memo</string>
  <string name="send_fee_unreachable_error_text">Überprüfe deine Netzwerkverbindung</string>
  <string name="send_fee_unreachable_error_title">Informationen zur Netzwerkgebühr nicht erreichbar</string>
  <string name="send_from_wallet_android">Von</string>
  <string name="send_gas_limit">Grenzwert Gasgebühr</string>
  <string name="send_gas_limit_footer">Dies ist die maximale Gasgebühr, die für den Abschluss einer Transaktion oder eines Vertrags ausgegeben wird. Ein Gaslimit verhindert unerwartete oder unbegrenzte Gebühren bei der Ausführung einer Transaktion.</string>
  <string name="send_gas_price">Gaspreis</string>
  <string name="send_gas_price_footer">Dies sind die Kosten, die du für jede Gaseinheit zu zahlen bereit sind. Je höher der Gaspreis ist, desto schneller wird Ihre Transaktion abgewickelt.</string>
  <string name="send_max_amount">Max</string>
  <string name="send_max_amount_label">Höchstbetrag</string>
  <string name="send_max_fee">Gebühr bis zu</string>
  <string name="send_memo_destination_tag_error">Ungültiges Memo</string>
  <string name="send_network_fee_warning_title">Abdeckung der Netzgebühren</string>
  <string name="send_notification_exceed_balance_text">Unzureichende Mittel für die Überweisung, da die Summe aus Gebühr und Überweisungsbetrag das bestehende Guthaben übersteigt</string>
  <string name="send_notification_exceed_balance_title">Gesamtbetrag übersteigt den Saldo</string>
  <string name="send_notification_existential_deposit_text">Ein Guthaben von mindestens %s ist erforderlich, um dein Konto in der Blockchain aktiv zu halten und Sicherheitsrisiken zu vermeiden. Dieser Betrag verbleibt auf deinem Guthaben und kann nicht abgehoben werden.</string>
  <string name="send_notification_existential_deposit_title">Mindesteinlage</string>
  <string name="send_notification_fee_too_high_text">Dein Provisionsbetrag ist %s -mal höher als der empfohlene Betrag. Bitte überprüfe benutzerdefinierten Einstellungen und pass diese an.</string>
  <string name="send_notification_fee_too_high_title">Die individuelle Gebühr ist hoch</string>
  <string name="send_notification_high_fee_text">Aufgrund der Besonderheiten des Netzes %1$s ist die Gebühr für die Überweisung des gesamten Guthabens höher. Um die Kommission zu reduzieren, Kannst du %2$s verlassen.</string>
  <string name="send_notification_high_fee_title">Die Gebühr ist höher</string>
  <string name="send_notification_invalid_amount_text">Die enthaltene Kommission übersteigt den Überweisungsbetrag, was zu einem negativen Wert führt</string>
  <string name="send_notification_invalid_amount_title">Ungültige Menge</string>
  <string name="send_notification_invalid_minimum_amount_text">Der Mindestbetrag für den Versand beträgt %1$s. Bitte stell sicher, dass der Restbetrag nach dem Versand nicht unter %2$s liegt.</string>
  <string name="send_notification_invalid_reserve_amount_text">Das Zielkonto wurde nicht erstellt. Bitte änder den zu sendenden Betrag.</string>
  <string name="send_notification_invalid_reserve_amount_title">Der zu sendende Betrag muss mindestens %s betragen</string>
  <string name="send_notification_leave_button">Verlasse %s</string>
  <string name="send_notification_reduce_by">Verringern um %s</string>
  <string name="send_notification_reduce_to">Reduziere auf %s</string>
  <string name="send_notification_transaction_delay_text">Bitte beachte, dass es bei bestimmten Gebühreneinstellungen zu Verzögerungen bei deiner Transaktion kommen kann</string>
  <string name="send_notification_transaction_delay_title">Transaktionsverzögerungen sind möglich</string>
  <string name="send_notification_transaction_limit_text">Aufgrund der Beschränkungen von %1$s können nur %2$s UTXOs in eine einzige Transaktion passen. Das bedeutet, dass du nur %3$s oder weniger senden kannst. Du musst den Betrag reduzieren.</string>
  <string name="send_notification_transaction_limit_title">Begrenzung der Transaktionen</string>
  <string name="send_optional_field">Optional</string>
  <string name="send_qrcode_scan_info">Bitte richte den QR-Code auf das Quadrat aus, um ihn zu scannen. Stell sicher, dass du die Netzwerkadresse %s scannen.</string>
  <string name="send_recent_transactions">Jüngste</string>
  <string name="send_recipient">Empfänger</string>
  <string name="send_recipient_address_error">Keine gültige Adresse</string>
  <string name="send_recipient_address_footer">Vergewisser dich, dass die empfangende Wallet-Adresse im %s Netzwerk ist, damit du deine Token nicht verlierst.</string>
  <string name="send_recipient_label">Senden an</string>
  <string name="send_recipient_memo_footer">Ein Memo/Destination Tag ist eine eindeutige ID zur Unterscheidung von Transaktionen, die an denselben Empfänger im selben Netzwerk gesendet werden. Vorsicht! Das Weglassen eines Vermerks kann dazu führen, dass Gelder für immer verloren sind!</string>
  <string name="send_recipient_wallets_title">Meine Wallet</string>
  <string name="send_satoshi_per_byte_text">Eine Möglichkeit, Bitcoin-Transaktionsgebühren zu messen. Du gibst die Anzahl der kleinsten Bitcoin-Einheiten (Satoshi) für jedes virtuelle Byte in einer Transaktion an. Je höher die Zahl, desto schneller wird die Transaktion von den Minern verarbeitet.</string>
  <string name="send_satoshi_per_byte_title">Satoshi / vByte</string>
  <string name="send_sending">Senden...</string>
  <string name="send_summary_tap_hint">Berühre an beliebiger Stelle für Änderungen</string>
  <string name="send_summary_title">Versende %s</string>
  <string name="send_summary_transaction_description">Du sendest **%1$s** inklusive der Netzwerkgebühr %2$s</string>
  <string name="send_summary_transaction_description_no_fiat_fee">Du sendest **%1$s** und %2$s</string>
  <string name="send_summary_transaction_description_prefix">Du sendest **%1$s**</string>
  <string name="send_summary_transaction_description_suffix_fee_covered">Die Netzwerkgebühr wird durch die Nutzung von %1$s Energieträgern gedeckt.</string>
  <string name="send_summary_transaction_description_suffix_fee_reduced">Die Netzwerkgebühr wird durch den Verbrauch von %1$s Energie reduziert</string>
  <string name="send_summary_transaction_description_suffix_including">inklusive einer Netzgebühr von %1$s</string>
  <string name="send_transaction_success">Die Transaktion wurde erfolgreich signiert und an den Blockchain-Knoten gesendet. Die Walletbilanz wird aktualisiert</string>
  <string name="send_tron_account_activation_error">%1$s ist ein Vermögenswert im Tron-Netzwerk. Um die Gebühr zu berechnen und eine Transaktion durchzuführen, musst du etwas Tron (TRX) auf deinem Konto einzahlen.</string>
  <string name="sent_transaction_sent_title">Transaktion gesendet</string>
  <string name="settings_card_settings_footer">Bereite das Scannen der Karte oder Ring vor, die du einrichten möchtest.</string>
  <string name="settings_forget_wallet">Entferne diese Wallet</string>
  <string name="settings_forget_wallet_footer">Hiermit wird die Wallet aus der Anwendung entfernt. Die Wallet selbst kann wieder hinzugefügt werden.</string>
  <string name="settings_wallet_name_title">Name</string>
  <string name="staking_amount_requirement_error">Die Anzahl der zu stakenden Krypros muss mindesten %s betragen</string>
  <string name="staking_amount_tron_integer_error">Der Stakingbetrag wird aufgrund der Netzwerkregeln auf %1$s TRX aufgerundet.</string>
  <string name="staking_amount_tron_integer_error_unstaking">Der Betrag der unstaked wird, wird aufgrund der Netzwerkregeln auf %1$s TRX gerundet.</string>
  <string name="staking_claim_unstaked">Nicht gestakte beanspruche</string>
  <string name="staking_details_account_fee">Gebühr für das Staking-Konto</string>
  <string name="staking_details_account_fee_info">Ein Staking-Konto ist ein spezielles Konto, auf dem eingesetzte SOL-Token gelagert werden. Es wird erstellt, wenn du deine Token an einen Validator delegierst, um an der Transaktionsvalidierung teilzunehmen und Belohnungen zu verdienen. Für die Erstellung des Staking-Kontos wird eine geringe Gebühr erhoben, die nach Abschluss des Stakings zurückgegeben wird.</string>
  <string name="staking_details_annual_percentage_rate">Jährliche prozentuale Rendite</string>
  <string name="staking_details_annual_percentage_rate_info">Die jährliche prozentuale Rendite, die du durch die Teilnahme am Staking erzielen kannst.</string>
  <string name="staking_details_apr">Effektiver Jahreszins</string>
  <string name="staking_details_auto_claiming_rewards_daily_text">Belohnungen sammeln sich täglich automatisch in deinem Staking-Konto an.</string>
  <string name="staking_details_available">Verfügbar</string>
  <string name="staking_details_average_reward_rate">Durchschnittliche Belohnungsquote</string>
  <string name="staking_details_banner_text">Was ist Staking?</string>
  <string name="staking_details_estimated_profit">%s geschätzter Profit</string>
  <string name="staking_details_market_rating">Marktbewertung</string>
  <string name="staking_details_metrics_block_header">Metriken</string>
  <string name="staking_details_minimum_requirement">Mindestanforderungen</string>
  <string name="staking_details_no_rewards_to_claim">Keine Belohnungen verfügbar</string>
  <string name="staking_details_reward_claiming">Belohnungen beanspruchen</string>
  <string name="staking_details_reward_claiming_info">Eine Möglichkeit, Staking-Belohnungen zu erhalten. Es kann automatisch oder manuell beansprucht werden.</string>
  <string name="staking_details_reward_schedule">Belohnungszeitplan</string>
  <string name="staking_details_reward_schedule_info">Dies ist ein Zeitplan, der bestimmt, wann Teilnehmer am Staking ihre Belohnungen erhalten. Der Zeitpunkt der Belohnungsverteilung kann je nach Validator und Netzwerklast leicht variieren.</string>
  <string name="staking_details_rewards_to_claim">Belohnungen %s</string>
  <string name="staking_details_title">Staking %s</string>
  <string name="staking_details_unbonding_period">Entbindungsdauer</string>
  <string name="staking_details_unbonding_period_info">Der Zeitraum, den du nach der Beantragung der Abhebung von Geldern aus dem Staking warten musst, bevor die Token verfügbar werden.</string>
  <string name="staking_details_warmup_period">Aufwärmphase</string>
  <string name="staking_details_warmup_period_info">Die zugewiesene Zeit für die Aktivierung der Teilnahme am Staking.</string>
  <string name="staking_give_permission_fee_footer">Das Netzwerk erhebt eine Token-Genehmigungsgebühr, um zu überprüfen, ob Du die Verwendung Deines Tokens für das Staking genehmigst.</string>
  <string name="staking_legal">Indem Du die Staking-Funktionalität nutzt, stimmst Du den %1$s und %2$s des Anbieters zu.</string>
  <string name="staking_locked">Gesperrt</string>
  <string name="staking_migrate">Migrieren</string>
  <string name="staking_native">Natives Staking</string>
  <string name="staking_no_validators_error_message">Derzeit sind keine aktiven Validatoren für das Staking verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
  <string name="staking_notification_claim_rewards_text">Verdiente Belohnungen werden an Deine Wallet gesendet und stehen Dir sofort zur Verfügung</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_text">Stake sicher und verdienen Belohnungen</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_text_daily">Sicher staken und tägliche Belohnungen verdienen.</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_text_hourly">Sicher staken und stündliche Belohnungen verdienen.</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_text_monthly">Sicher staken und monatliche Belohnungen verdienen.</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_day">Mit dem Staking kannst Du %1$s verdienen. Deine Staking-Belohnungen erhältst Du jeden tag.</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_hour">Mit dem Staking kannst Du %1$s verdienen. Deine Staking-Belohnungen erhältst Du jede Stunde.</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_month">Mit dem Staking kannst Du %1$s verdienen. Deine Staking-Belohnungen erhältst Du jeden Monat.</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_text_period_week">Mit dem Staking kannst Du %1$s verdienen. Deine Staking-Belohnungen erhältst Du jede Woche.</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_text_weekly">Sicher staken und wöchentliche Belohnungen verdienen.</string>
  <string name="staking_notification_earn_rewards_title">Verdiene Staking-Belohnungen</string>
  <string name="staking_notification_low_staked_balance_text">Dein verbleibender Stakingbetrag ist zu niedrig, um den Einsatz aufzuheben. Du musst mehr Staken, um den Mindestbetrag zum Aufheben des Einsatzes zu erreichen.</string>
  <string name="staking_notification_low_staked_balance_title">Niedriges Stakingguthaben</string>
  <string name="staking_notification_network_error_text">Aufgrund von Netzwerkproblemen ist Staking derzeit nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.</string>
  <string name="staking_notification_new_validator_funds_transfer">Beim Staking im %1$s -Netzwerk mit einem neuen Validator werden alle zuvor eingesetzten Kryptos automatisch an diesen Validator übertragen</string>
  <string name="staking_notification_restake_rewards_text">Reinvestiert Deine verdienten Prämien in Deinen Einsatzbetrag und erhöht so den potenziellen Gewinn.</string>
  <string name="staking_notification_restake_text">Mit Restake kannst Du Dein Guthaben von einem Validator zu einem anderen verschieben, ohne dass Du den Stake aufheben musst.</string>
  <string name="staking_notification_stake_entire_balance_text">Du bist dabei, Dein gesamtes Guthaben zu staken. Wir empfehlen, einen kleinen Betrag übrig zu lassen, um die Netzwerkgebühren für die Aufhebung des Stakes oder das Einfordern von Prämien abzudecken.</string>
  <string name="staking_notification_unlock_text">Entsperre dein Geld, um es aus dem Staking-Prozess abzuheben. Das Freischalten nimmt %s.</string>
  <string name="staking_notification_unstake_cosmos_text">Nach Ablauf der 21-tägigen Bindungsfrist kannst Du über Dein Guthaben verfügen. Die Prämie wird zusammen mit dem ungestaketen Guthaben abgehoben.</string>
  <string name="staking_notification_unstake_text">Deine Assets steht Dir nach Ablauf der Frist für die Aufhebung der Bindung %s zur Verfügung.</string>
  <string name="staking_notification_withdraw_text">Du kannst Dein Guthaben jetzt abheben. Es steht Dir sofort zur Verfügung.</string>
  <string name="staking_notifications_revote_tron_text">Wenn du im Tron-Netzwerk mit einem neuen Validator stakest, werden alle zuvor eingesetzten Assets automatisch an diesen Validator übertragen.</string>
  <string name="staking_preparing">Vorbereitung</string>
  <string name="staking_ready_to_withdraw">Bereit zum Abheben</string>
  <string name="staking_rebond">Erneut binden</string>
  <string name="staking_restake">Erneut staken</string>
  <string name="staking_restake_rewards">Belohnungen erneut staken</string>
  <string name="staking_revoke">Widerrufen</string>
  <string name="staking_revote">Neuwahl</string>
  <string name="staking_reward_claiming_auto">Automatisch</string>
  <string name="staking_reward_claiming_manual">Händisch</string>
  <string name="staking_reward_schedule_block">Pro Block</string>
  <string name="staking_reward_schedule_day">Täglich</string>
  <string name="staking_reward_schedule_each">Alle %s</string>
  <string name="staking_reward_schedule_each_day">Täglich</string>
  <string name="staking_reward_schedule_each_days">Alle %s Tage</string>
  <string name="staking_reward_schedule_each_plural">Jeder</string>
  <string name="staking_reward_schedule_epoch">Pro Epoche</string>
  <string name="staking_reward_schedule_era">Pro Ära</string>
  <string name="staking_reward_schedule_hour">Stündlich</string>
  <string name="staking_reward_schedule_month">Monatlich</string>
  <string name="staking_reward_schedule_week">Wöchentlich</string>
  <string name="staking_rewards">Belohnungen</string>
  <string name="staking_stake_locked">Stake gesperrt</string>
  <string name="staking_stake_more">Mehr staken</string>
  <string name="staking_staked_amount">Gestakeder Betrag</string>
  <string name="staking_summary_description_text">Du setzt %1$s ein und ethältst Deine Belohnung %2$s</string>
  <string name="staking_tap_to_unlock">Zum Entsperren antippen</string>
  <string name="staking_tap_to_unlock_or_vote">Tippe zum Entsperren oder Abstimmen</string>
  <string name="staking_tap_to_withdraw">Zum abheben antippen</string>
  <string name="staking_title_stake">Stake %s</string>
  <string name="staking_title_unstake">Staking beenden%s</string>
  <string name="staking_transaction_in_progress_text">Die Transaktion wird bearbeitet! Derzeit findet eine Validierung in der Blockchain statt. Dies kann einige Minuten dauern.</string>
  <string name="staking_unbonding">Lösen der Bindungen</string>
  <string name="staking_unlocked_locked">Gelocktes unlocken</string>
  <string name="staking_unlocking">Entsperren</string>
  <string name="staking_unstake_amount_requirement_error">Der unstaking-Betrag muss mindestens %s betragen</string>
  <string name="staking_unstake_amount_validation_error">Der Betrag übersteigt das eingesetzte Guthaben</string>
  <string name="staking_unstaked">Unstaken</string>
  <string name="staking_unstaking">Staking beenden</string>
  <string name="staking_unstaking_item_name">Unstake Assets %s</string>
  <string name="staking_validator">Validator/ Prüfer</string>
  <string name="staking_validators">Validatoren</string>
  <string name="staking_validators_label">Strategischer Partner</string>
  <string name="staking_vote">Abstimmung</string>
  <string name="staking_vote_locked">Abstimmung</string>
  <string name="staking_withdraw">Zurückziehen</string>
  <string name="staking_your_stakes">Deine Einsätze</string>
  <string name="story_awe_description">Bewahre deine Krypto-Assets sicher auf, während die privaten Schlüssel auf deiner Karte oder Ring bleiben</string>
  <string name="story_awe_title">Revolutionäre Hardware-Wallet</string>
  <string name="story_backup_description">Bis zu 3 physische Karten oder Ringe pro Wallet</string>
  <string name="story_backup_title">Ultrasicheres Backup</string>
  <string name="story_currencies_description">Eine Hardware-Wallet für deine Bitcoins, Ethereum und viele weitere Währungen gleichzeitig – alles auf einer Karte oder Ring</string>
  <string name="story_currencies_title">Tausende von Währungen</string>
  <string name="story_finish_description">Verwende es unterwegs, überall und jederzeit. Keine Kabel oder Batterien. Tippe einfach mit der Karte oder Ring auf dein Telefon, wenn du Kryptowährung benötigst.</string>
  <string name="story_finish_title">Die Wallet für jeden</string>
  <string name="story_meet_title">Lerne Tangem kennen</string>
  <string name="story_web3_description">Tausche, kaufen Sie NFTs, vergebe Kredite und tätige Einlagen bei mehr als 100 verschiedenen dezentralen Diensten</string>
  <string name="story_web3_title">Web 3.0-kompatibel</string>
  <string name="swap_give_permission_fee_footer">Das Netzwerk erhebt eine Token-Genehmigungsgebühr, um zu überprüfen, ob Sie die Verwendung Ihres Tokens für den Swap genehmigen.</string>
  <string name="swap_promo_text">Tausche mehr Token zu besseren Kursen direkt in deiner Brieftasche.</string>
  <string name="swap_promo_title">Neuer Swap-Anbieter verfügbar!</string>
  <string name="swapping_alert_cex_description">Der Betrag umfasst:\n- Gebühr des Dienstanbieters\n- Netzgebühr für die Rücksendung von %s von der Vermittlungsstelle an die Adresse des Nutzers.</string>
  <string name="swapping_alert_cex_description_with_slippage">Der Betrag beinhaltet:\n• Honorar des Dienstleisters\n• Netzwerkgebühr für das Senden %1$s von der Börse zurück an die Adresse des Benutzers. \n\n Provider-Slippage kann bis zu %2$s</string>
  <string name="swapping_alert_dex_description">Der Betrag enthält die Gebühren des Dienstleisters.</string>
  <string name="swapping_alert_dex_description_with_slippage">Der Betrag beinhaltet die Gebühr des Dienstleisters. \n\nProvider-Slippage kann bis zu %s</string>
  <string name="swapping_alert_title">Information</string>
  <string name="swapping_approve_information_text">Alle dezentralen Börsen benötigen Genehmigungen, um zu verhindern, dass intelligente Verträge ohne Ihre Erlaubnis auf Ihre Geldbörse zugreifen. Smart Contracts können nicht auf Ihre Token zugreifen, wenn Sie nicht zustimmen. Indem Sie Ihre Token \"freischalten\", ermächtigen Sie den 1-Zoll-Smart-Contract, sie auszugeben. Die Miner des Netzwerks erhalten eine (von Ihnen bezahlte) Gasgebühr, um diese Aktion in der Blockchain aufzuzeichnen. Sie können Ihre Token tauschen, nachdem Sie Ihre Zustimmung gegeben haben.</string>
  <string name="swapping_approve_information_title">Genehmigen</string>
  <string name="swapping_fee_estimation_error_text">Fehler bei der Gebührenschätzung. Bitte sende dein Feedback an den Support.</string>
  <string name="swapping_from_title">Du wechselst</string>
  <string name="swapping_high_price_impact_description">Der Tausch dieser Menge ausgewählter Token hat erhebliche Auswirkungen auf den Preis und verringert dein Ergebnis.</string>
  <string name="swapping_insufficient_funds">Unzureichende Mittel</string>
  <string name="swapping_permission_header">Erlaubnis erteilen</string>
  <string name="swapping_swap_action">Tauschen</string>
  <string name="swapping_to_title">Du erhältst</string>
  <string name="swapping_token_list_title">Token auswählen</string>
  <string name="swapping_token_not_available">Nicht verfügbar</string>
  <string name="toast_balances_hidden">Guthaben versteckt</string>
  <string name="toast_balances_shown">Angezeigte Salden</string>
  <string name="toast_undo">Rückgängig machen</string>
  <string name="token_button_unavailability_generic_description">Dieser Vorgang ist derzeit nicht verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
  <string name="token_button_unavailability_reason_buy_unavailable">Der Kauf von %s wird von aktuellen Anbietern nicht unterstützt, aber wir arbeiten daran, weitere Optionen hinzuzufügen.</string>
  <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_sell">Du hast kein Guthaben um dies zu Verkaufen. Lade dein Konto auf, um Geld von dort zu verkaufen.</string>
  <string name="token_button_unavailability_reason_empty_balance_send">Du hast kein Guthaben zum Versenden. Lade dein Konto auf, um Geld von dort aus senden zu können.</string>
  <string name="token_button_unavailability_reason_not_exchangeable">Das Tauschen von %s wird von aktuellen Anbietern nicht unterstützt, aber wir arbeiten daran, weitere Optionen hinzuzufügen.</string>
  <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_sell">Das Geld für den Verkauf steht zur Verfügung, sobald die ausstehende(n) Transaktion(en) im Netzwerk %s abgeschlossen ist/sind.</string>
  <string name="token_button_unavailability_reason_pending_transaction_send">Die Geldsendung wird verfügbar, sobald die ausstehende(n) Transaktion(en) im Netzwerk %s abgeschlossen ist/sind.</string>
  <string name="token_button_unavailability_reason_sell_unavailable">Der Verkauf von %s wird von aktuellen Anbietern nicht unterstützt, aber wir arbeiten daran, weitere Optionen hinzuzufügen.</string>
  <string name="token_button_unavailability_reason_staking_unavailable">Staking %s wird von aktuellen Anbietern nicht unterstützt, aber wir arbeiten daran, weitere Optionen hinzuzufügen.</string>
  <string name="token_details_generate_xpub">Generiere XPUB</string>
  <string name="token_details_hide_alert_hide">Ausblenden</string>
  <string name="token_details_hide_alert_message">Du bist dabei, dieses Token vom Hauptbildschirm auszublenden. Du kannst es jederzeit über die Seite „Token verwalten“ wieder hinzufügen.</string>
  <string name="token_details_hide_alert_title">Blende %s aus</string>
  <string name="token_details_hide_token">Token ausblenden</string>
  <string name="token_details_staking_block_subtitle">Durch das Staking kannst du alle %2$s Tage %1$s verdienen und Belohnungen erhalten</string>
  <string name="token_details_staking_block_title">Verdiene bis zu %s Stakingprämie pro Jahr</string>
  <string name="token_details_token_type_subtitle">%1$s Token in %%image%% %2$s Netzwerk</string>
  <string name="token_details_token_type_subtitle_no_standard">Token in %%image%% %1$s Netzwerk</string>
  <string name="token_details_unable_hide_alert_message">Der %1$s (%2$s) Token ist die Hauptwährung im %3$s Netzwerk und kann nicht versteckt werden, solange du andere Token dieses Netzwerks in der Liste aktiv hast.</string>
  <string name="token_details_unable_hide_alert_title">%s kann nicht ausgeblendet werden</string>
  <string name="token_swap_changelly_promotion_message">Tausche diesen Token gegen einen anderen zu %1$s Servicegebühren von Februar %2$s-%3$s.</string>
  <string name="token_swap_changelly_promotion_title">Tausche mit Changelly, %s Gebühren</string>
  <string name="token_swap_promotion_button">Jetzt tauschen</string>
  <string name="tokens_list_unavailable_to_purchase_header">Nicht verfügbar zum Kauf</string>
  <string name="tokens_list_unavailable_to_sell_header">Nicht zum Verkauf verfügbar</string>
  <string name="tokens_list_unavailable_to_swap_header">Nicht verfügbar für Tausch von %s</string>
  <string name="tokens_list_unavailable_to_swap_source_header">Nicht zum Tausch verfügbar</string>
  <string name="transaction_history_contract_address">Vertrag: %s</string>
  <string name="transaction_history_empty_transactions">Du hast noch keine Transaktionen</string>
  <string name="transaction_history_error_failed_to_load">Der Transaktionsverlauf konnte nicht geladen werden.\nKlicke auf die Schaltfläche Neu laden, um die Informationen zu aktualisieren.</string>
  <string name="transaction_history_multiple_addresses">Mehrere Adressen</string>
  <string name="transaction_history_not_supported_description">Die Transaktionshistorie wird für diese Blockchain derzeit nicht verfügbar. Aber keine Sorge, wir arbeiten daran! In der Zwischenzeit kannst du es im Explorer überprüfen.</string>
  <string name="transaction_history_operation">Operation</string>
  <string name="transaction_history_transaction_from_address">von: %s</string>
  <string name="transaction_history_transaction_to_address">zu: %s</string>
  <string name="transaction_history_transaction_validator">Validierer: %s</string>
  <string name="transfer_min_amount_error">Minimum %s</string>
  <string name="transfer_notification_invalid_minimum_transaction_amount_text">Der Mindesttransaktionsbetrag beträgt %1$s.</string>
  <string name="try_to_load_data_again_button_title">Versuche es erneut</string>
  <string name="twin_error_same_card">Du hast dieselbe Karte oder Ring gescannt. Um ein Zwillings-Wallet zu erstellen, musst du die Karte oder Ring mit der Nummer %d scannen.</string>
  <string name="twin_error_wrong_twin">Du hast die falsche Doppelkarte oder Ring gescannt. Bitte versuche eine andere Karte oder Ring</string>
  <string name="twins_onboarding_description_format">Die, die du in den Hand hältst, und die andere mit der Nummer %s.\n\nBeide Karten oder Ringe können verwendet werden, um Geld aus dieser Wallet zu versenden.</string>
  <string name="twins_onboarding_subtitle">Eine Wallet. Zwei Karten oder Ringe.</string>
  <string name="twins_recreate_button_format">Scanne die Karte oder Ring Nr. %s</string>
  <string name="twins_recreate_title_creating_wallet">Wallet erstellen</string>
  <string name="twins_recreate_title_format">Scanne die Nr. %s Zwillingskarte oder Ring</string>
  <string name="twins_recreate_title_preparing">Karte oder Ring vorbereiten</string>
  <string name="twins_recreate_toolbar">Tangem Twin</string>
  <string name="twins_recreate_warning">Diese Aktion ist unumkehrbar. Du hast keinen Zugriff mehr auf die alte Wallet.</string>
  <string name="twins_scan_twin_with_number">Tippe auf die Doppelkarte oder Ring mit der Nummer %s und entferne sie erst am Ende des Vorgangs.</string>
  <string name="unlock_wallet_description_full">Verwende %s oder scanne eine Karte oder Ring, um Zugriff auf deine Wallet zu erhalten.</string>
  <string name="unsupported_wc_version">Verbindung fehlgeschlagen: Diese dApp verwendet Wallet Connect Version 1.0, die nicht unterstützt wird. Bitte stelle sicher, dass die dApp Wallet Connect Version 2.0 unterstützt, um eine erfolgreiche Verbindung herzustellen.</string>
  <string name="user_push_notification_agreement_argument_one">Bleib auf dem Laufenden mit den neuesten Funktionen und Neuigkeiten</string>
  <string name="user_push_notification_agreement_argument_two">Sei der Erste, der von neuen Aktionen erfährt</string>
  <string name="user_push_notification_agreement_header">Möchtest du Push-Benachrichtigungen verwenden?</string>
  <string name="user_wallet_list_add_button">Neues Wallet hinzufügen</string>
  <string name="user_wallet_list_delete_prompt">Möchtest du diese Wallet wirklich löschen?</string>
  <string name="user_wallet_list_error_unable_to_unlock">Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte scanne deine Karte oder Ring, um sich anzumelden</string>
  <string name="user_wallet_list_error_wallet_already_saved">Dieses Wallet wurde bereits gespeichert, du kannst ein weiteres hinzufügen</string>
  <string name="user_wallet_list_rename_popup_error_already_exists">Die Wallet mit dem Namen %s existiert bereits</string>
  <string name="user_wallet_list_rename_popup_placeholder">Wallet-Name</string>
  <string name="user_wallet_list_rename_popup_title">Wallet umbenennen</string>
  <string name="user_wallet_list_unlock_all">Alle freischalten</string>
  <string name="user_wallet_list_unlock_all_with">Alle mit %s freischalten</string>
  <string name="wallet_balance_blockchain_unreachable_try_later">Blockchain ist nicht erreichbar. Versuche es später nochmal</string>
  <string name="wallet_balance_missing_derivation">Karte oder Ring scannen</string>
  <string name="wallet_connect_alert_sign_message">Aufforderung zum Signieren einer Nachricht. \n\n %s</string>
  <string name="wallet_connect_bnb_sign_message">Dapp %1$s, mit der Bitte um\nBNB-Transaktion zu unterzeichnen.\n\n%2$s</string>
  <string name="wallet_connect_bnb_trade_order_message">Handelsauftrag für %1$s\n Preis: %2$s\n Zu erhaltender Betrag: %3$s\n Zu zahlender Betrag: %4$s</string>
  <string name="wallet_connect_bnb_transaction_message">Details zur Transaktion:\nVon: %1$s\nZu: %2$s\nBetrag: %3$s</string>
  <string name="wallet_connect_clipboard_alert">Zwischenablage enthält WalletConnect-Code. Kopierten Wert verwenden oder QR-Code scannen</string>
  <string name="wallet_connect_create_tx_message">Antrag auf Erstellung einer Transaktion für %1$s\n%2$s\n\nBetrag: %3$s\nGebühr: %4$s\nGesamt: %5$s\nSaldo: %6$s</string>
  <string name="wallet_connect_create_tx_not_enough_funds">Die Transaktion kann nicht gesendet werden. Nicht genügend Guthaben.</string>
  <string name="wallet_connect_error_failed_to_connect">WalletConnect Sitzung konnte nicht aufgebaut werden. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
  <string name="wallet_connect_error_missing_blockchains">Nicht alle Token wurden zu Deiner Liste hinzugefügt. Bitte füge sie zuerst hinzu und versuche es erneut. Fehlende Token: \n</string>
  <string name="wallet_connect_error_sing_failed">Nachricht konnte nicht signiert werden.\nBitte, versuche es erneut</string>
  <string name="wallet_connect_error_timeout">WalletConnect-Sitzung konnte nicht aufgebaut werden: Timeout-Fehler. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
  <string name="wallet_connect_error_unsupported_blockchains">Sitzungsanfrage enthält nicht unterstützte Blockchains für WalletConnect-Verbindung. Nicht unterstützte Blockchains:\n</string>
  <string name="wallet_connect_error_unsupported_dapp">Aufgrund der technischen Implementierung kann keine Verbindung zu dieser Dapp hergestellt werden.</string>
  <string name="wallet_connect_error_with_framework_message">Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Fehlermeldung: %s. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an unseren Support</string>
  <string name="wallet_connect_error_wrong_card_selected">Falsche Karte oder Ring in der Tangem App ausgewählt</string>
  <string name="wallet_connect_failed_to_build_tx">Transaktion aus Dapp-Daten konnte nicht erstellt werden. Code: %s</string>
  <string name="wallet_connect_generic_error_with_code">Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Fehlercode: %d. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an unseren Support</string>
  <string name="wallet_connect_no_sessions_message">Keine geöffneten WalletConnect-Sitzungen</string>
  <string name="wallet_connect_no_sessions_title">Hoppla. Keine Sitzungen.</string>
  <string name="wallet_connect_pairing_error">WalletConnect-Sitzung konnte nicht gekoppelt werden: %1$s</string>
  <string name="wallet_connect_paste_from_clipboard">Einfügen aus der Zwischenablage</string>
  <string name="wallet_connect_personal_sign_message">Nachricht für %1$s:\n%2$s</string>
  <string name="wallet_connect_request_session_start">Anfrage zum Starten einer Sitzung für\n %1$s\n\n NETZWERK: %2$s \n\n URL: %3$s</string>
  <string name="wallet_connect_same_wcuri">Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. \n\nDu hast bereits eine WalletConnect-Sitzung mit diesen Parametern hergestellt.</string>
  <string name="wallet_connect_scan_new_code">Neuen Code scannen</string>
  <string name="wallet_connect_scanner_error_not_valid_card">Mit dieser Karte oder Ring kann keine WalletConnect-Sitzung hergestellt werden</string>
  <string name="wallet_connect_scanner_error_unsupported_network">Dieses Netzwerk wird nicht unterstützt. Bitte wähle ein anderes Netzwerk.</string>
  <string name="wallet_connect_select_network">Netzwerk auswählen</string>
  <string name="wallet_connect_sessions_title">WalletConnect-Sitzungen</string>
  <string name="wallet_connect_subtitle">Mit dApps verbinden</string>
  <string name="wallet_connect_title">WalletConnect</string>
  <string name="wallet_connect_toast_awaiting_session_proposal">Das Herstellen der Verbindung kann einige Sekunden dauern</string>
  <string name="wallet_marketplace_block_title">%s Marktpreis</string>
  <string name="wallet_marketprice_block_update_time">letzte 24h</string>
  <string name="wallet_network_group_title">%s Netzwerk</string>
  <string name="wallet_notification_address_copied">Die Adresse wurde erfolgreich kopiert</string>
  <string name="wallet_notification_no_internet">Keine Internetverbindung</string>
  <string name="wallet_promo_banner_button_title">Jetzt mit 10 %% Rabatt kaufen</string>
  <string name="wallet_promo_banner_description">Greife auf 13.000+ Kryptowährungen zu. Kaufe, verkaufe, tausche und stake Sie mit einem einzigen Fingertipp.\nVerbinde bis zu drei Karten für ein Backup.</string>
  <string name="wallet_promo_banner_title">Entdecke die Tangem Wallet</string>
  <string name="wallet_settings_title">Wallet-Einstellungen</string>
  <string name="wallet_title">Tangem</string>
  <string name="warning_access_denied_message">Verwende %s oder scanne eine Karte oder Ring, um den Zugriff auf deine Wallet freizuschalten.</string>
  <string name="warning_approval_in_progress_message">Das Genehmigungsverfahren ist derzeit im Gange und wird in Kürze abgeschlossen sein</string>
  <string name="warning_approval_in_progress_title">Genehmigung läuft</string>
  <string name="warning_backup_errors_message">Es scheint, dass die Aktivierung der Karte oder des Rings nicht korrekt abgeschlossen wurde. Dies kann an einem Problem mit dem NFC-Modul deines Gerätes oder an einem falschen Tippen der Karte oder Ring auf dein Gerät liegen. Bitte wende dich an unser Support-Team, um Unterstützung zu erhalten.</string>
  <string name="warning_backup_errors_title">Aktivierungsfehler</string>
  <string name="warning_beacon_chain_retirement_content">Laut den Entwicklern des BNB-Netzes wird die Unterstützung für den BEP-2-Standard im Juni 2024 enden. Um den Verlust von Vermögenswerten mit diesem Standard zu vermeiden, konvertiere bitte in den BEP-20 Standard. Nutze gerne unseren Swap-Service, um sie auf das BNB Smart Chain Netzwerk zu übertragen.</string>
  <string name="warning_beacon_chain_retirement_title">BNB Beacon Chain wird abgeschaltet</string>
  <string name="warning_blocked_funds_for_fee_message">Bitte zahle ein paar %1$s ein, um die Netzwerkgebühr zu decken</string>
  <string name="warning_blocked_funds_for_fee_title">Unzureichende Mittel zur Deckung der Netzgebühr</string>
  <string name="warning_button_could_be_better">Ausbaufähig</string>
  <string name="warning_button_like_it">Gefällt mir</string>
  <string name="warning_button_ok">OK, habe ich verstanden!</string>
  <string name="warning_button_really_cool">Echt toll!</string>
  <string name="warning_button_refresh">Aktualisieren</string>
  <string name="warning_demo_mode_message">Du befindest sich derzeit im Demo-Modus</string>
  <string name="warning_demo_mode_title">Demo-Modus aktiv</string>
  <string name="warning_developer_card_message">Die Karte, die du gescannt hast, ist eine Entwicklerkarte. Verwenden  diese nicht zur Erstellung Ihrer Wallet.</string>
  <string name="warning_developer_card_title">Nicht für Benutzer!</string>
  <string name="warning_existential_deposit_message">%1$s Netzwerk erfordert eine Mindesteinlage. Wenn dein Konto unter %2$s fällt, wird es deaktiviert und alle verbleibenden Guthaben werden vernichtet.</string>
  <string name="warning_existential_deposit_title">Netzwerk erfordert eine Mindesteinzahlung</string>
  <string name="warning_express_active_transaction_message">Der Swap wird nach Abschluss der Transaktion %s verfügbar sein.</string>
  <string name="warning_express_active_transaction_title">Du hast aktive Transaktion</string>
  <string name="warning_express_approval_in_progress_message">Die Genehmigung des Swaps ist im Gange und wird in Kürze abgeschlossen sein.</string>
  <string name="warning_express_approval_in_progress_title">Genehmigung in Arbeit</string>
  <string name="warning_express_dust_message">Der Mindestbetrag für den Tausch beträgt %1$s. Bitte stelle sicher, dass der Restsaldo nach dem Swap nicht unter %2$s liegt.</string>
  <string name="warning_express_no_exchangeable_coins_description">Du hast keine %s Coins in deiner Liste</string>
  <string name="warning_express_no_exchangeable_coins_title">Keine Token zum Tauschen verfügbar</string>
  <string name="warning_express_not_enough_fee_for_token_tx_description">Um eine Transaktion durchzuführen, du etwas etwas einzahlen %1$s %2$s</string>
  <string name="warning_express_not_enough_fee_for_token_tx_title">Die Gebühr %s kann nicht gedeckt werden</string>
  <string name="warning_express_notification_invalid_reserve_amount_title">Der zu erhaltende Betrag muss mindestens %s betragen</string>
  <string name="warning_express_pair_unavailable_message">Dies kann passieren, weil der Anbieter derzeit nicht in der Lage ist, dein ausgewähltes Paar zu swappen. Bitte warte einen Moment und versuche es später erneut. (Code %s)</string>
  <string name="warning_express_pair_unavailable_title">Ausgewähltes Paar vorübergehend nicht verfügbar</string>
  <string name="warning_express_refresh_required_title">Service vorübergehend nicht verfügbar</string>
  <string name="warning_express_too_maximum_amount_title">Die Menge der zu tauschenden Token darf folgende Werte nicht überschreiten %s</string>
  <string name="warning_express_too_minimal_amount_title">Der zu tauschende Betrag muss mindestens %s betragen</string>
  <string name="warning_express_wrong_amount_description">Bitte änder den zu tauschenden Betrag</string>
  <string name="warning_failed_to_verify_card_message">Bei dieser Karte oder Ring kann es sich um ein Produktionsmuster oder eine Fälschung handeln</string>
  <string name="warning_failed_to_verify_card_title">Echtheitsprüfung fehlgeschlagen</string>
  <string name="warning_hedera_missing_token_association_button_title">zuordnen</string>
  <string name="warning_hedera_missing_token_association_message">Dieser Token muss mit Ihrem Hedera-Konto verbunden sein, bevor du diesen erhalten kannst. Zuordnungsgebühr ~%1$s %2$s</string>
  <string name="warning_hedera_missing_token_association_message_brief">Dieses Token muss mit deinem Hedera-Konto verknüpft sein, bevor du ihn erhalten kannst.</string>
  <string name="warning_hedera_missing_token_association_title">Verknüpfe deinen Token</string>
  <string name="warning_hedera_token_association_not_enough_hbar_message">Nicht genug %s. Lade dein Hedera-Konto auf, um dieses Token zuzuordnen</string>
  <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_discard_message">Bist Du sicher, dass Du die Transaktion stornieren willst? Du kannst die Transaktion nicht erneut starten.</string>
  <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_message">Deine Transaktion mit einem Betrag von %1$s %2$s wurde nicht abgeschlossen. Du kannst versuchen, diese erneut abzuschließen.</string>
  <string name="warning_kaspa_unfinished_token_transaction_title">Du hast eine nicht abgeschlossene Transaktion</string>
  <string name="warning_low_signatures_message">Auf dieser Karte oder Ring sind nur noch %s Unterschriften übrig. Du musst dein gesamtes Guthaben abheben.</string>
  <string name="warning_low_signatures_title">Geringe Anzahl von Unterschriften</string>
  <string name="warning_manage_tokens_legacy_derivation_message">Token in verschiedenen Netzwerken können unterschiedliche Adressen haben. Überprüfe bei der Überweisung noch einmal, ob deine Adresse mit der des Netzwerks übereinstimmt.</string>
  <string name="warning_matic_migration_message">MATIC wird zu POL migriert. Es gibt jedoch keine festgelegte Frist und MATIC wird noch nicht abgeschafft. Du kannst den MATIC-Token weiterhin bedenkenlos verwenden oder es gegen POL austauschen.</string>
  <string name="warning_matic_migration_title">Migration von MATIC zu POL</string>
  <plurals name="warning_missing_derivation_message">
    <item quantity="one">Verwende deine Karte oder Ring, um eine Adresse für das %d-Netz zu erhalten</item>
    <item quantity="other">Verwende deine Karte oder Ring, um mehrere Adressen für die %d-Netzwerke zu erhalten</item>
  </plurals>
  <string name="warning_missing_derivation_title">Einige Adressen fehlen</string>
  <string name="warning_network_unreachable_message">Das Netzwerk ist derzeit nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.</string>
  <string name="warning_network_unreachable_title">Netzwerk ist nicht erreichbar</string>
  <string name="warning_no_account_title">Lade dein Guthaben auf</string>
  <string name="warning_no_backup_message">Deine Wallet wurde nicht gesichert. Führe diesen Vorgang durch, um dein Vermögen jetzt zu schützen.</string>
  <string name="warning_no_backup_title">Fehlende Sicherung</string>
  <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_message">Diese Karte oder Ring wurde bereits für Transaktionen verwendet. Wenn die Karte oder Ring aus einer nicht vertrauenswürdigen Quelle stammt, solltest du den gesamten Betrag abheben. Wenn es sich um deine Karte oder Ring handelt, sind keine Maßnahmen erforderlich.</string>
  <string name="warning_number_of_signed_hashes_incorrect_title">Karte oder Ring hat bereits Transaktionen unterzeichnet</string>
  <string name="warning_rate_app_message">Deine Bewertung motiviert uns, die Tangem Wallet noch besser zu machen.</string>
  <string name="warning_rate_app_title">Gefällt dir Tangem?</string>
  <string name="warning_receive_blocked_hedera_token_association_required_message">Du musst deinen Token zuordnen, bevor du Token erhalten kannst</string>
  <string name="warning_rent_fee_title">Netzmietgebühr erforderlich</string>
  <string name="warning_send_blocked_funds_for_fee_message">%1$s ist ein Vermögenswert im %2$s Netzwerk. Um eine %3$s Transaktion durchzuführen, musst du etwas %4$s (%5$s) einzahlen, um die Netzwerkgebühr zu decken.</string>
  <string name="warning_send_blocked_funds_for_fee_title">Unzureichende %1$s zur Deckung der Netzgebühr</string>
  <string name="warning_solana_fee_message">Das Solana-Netz ist überlastet. Wenn deine Transaktion nicht innerhalb von 2 Minuten bearbeitet wird, wiederhole bitte die Transaktion.</string>
  <string name="warning_solana_fee_title">Solana Netzwerkalarm</string>
  <string name="warning_solana_rent_fee_message">Das Solana-Netzwerk erhebt alle 2 Tage eine Miete von %1$s. Konten, die sich die Miete nicht leisten können, werden aus dem Netzwerk gelöscht. Hinterlege deinem Konto mit mehr als %2$s, um es kostenlos zu nutzen.</string>
  <string name="warning_some_networks_unreachable_message">Wischen Sie nach unten, um zu aktualisieren, oder versuchen Sie es später erneut.</string>
  <string name="warning_some_networks_unreachable_title">Einige Netzwerke sind nicht erreichbar</string>
  <string name="warning_testnet_card_message">Dies ist eine Testnet-Karte. Sie kann keine Transaktionen verarbeiten und sollte nur zu Test- und Entwicklungszwecken verwendet werden.</string>
  <string name="warning_testnet_card_title">Nur für Testzwecke</string>
  <string name="welcome_interrupted_backup_alert_discard">Verwerfen</string>
  <string name="welcome_interrupted_backup_alert_message">Du hast eine unterbrochene Sicherung. Möchtest du diese fortsetzen?</string>
  <string name="welcome_interrupted_backup_alert_resume">Ja, fortsetzen</string>
  <string name="welcome_interrupted_backup_discard_discard">Verwerfen</string>
  <string name="welcome_interrupted_backup_discard_message">Wenn du das Backup jetzt abbrichst, musst du die Geräte auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, um von vorne zu beginnen</string>
  <string name="welcome_interrupted_backup_discard_resume">Sicherung fortsetzen</string>
  <string name="welcome_interrupted_backup_discard_title">Dies ist eine unwiderrufliche Aktion</string>
  <string name="welcome_unlock">Anmelden mit %s</string>
  <string name="welcome_unlock_card">Karte oder Ring scannen</string>
  <string name="welcome_unlock_description">Verwenden %s oder scanne eine Karte oder Ring, um auf die App zuzugreifen</string>
  <string name="welcome_unlock_title">Willkommen zurück!</string>
</resources>
